Бо Силай - Bo Xilai

В этом китайское имя, то фамилия является Бо.

Бо Силай
薄熙来
Секретарь коммунистической партии из Чунцин
В офисе Ноябрь 2007 г. - март 2012 г.
Заместитель	Ван Хунцзюй Хуан Цифань
Предшествует	Ван Ян
Преемник	Чжан Дэцзян
Министр торговли Китайской Народной Республики
В офисе Февраль 2004 г. - декабрь 2007 г.
Премьер	Вэнь Цзябао
Предшествует	Люй Фуюань
Преемник	Чен Деминг
Губернатор Ляонина
В офисе Январь 2001 - февраль 2004
Секретарь	Вэнь Шиюэ
Предшествует	Чжан Гогуан
Преемник	Чжан Вэньюэ
Мэр из Далянь
В офисе Февраль 1993 г. - август 2000 г.
Секретарь	Цао Бочунь Ю Сюэсян
Предшествует	Вэй Фухай
Преемник	Ли Юнджин
Личная информация
Родился	(1949-07-03) 3 июля 1949 г. (71 год) Beiping, Китай
Политическая партия	Коммунистическая партия (1980–2012; исключен)
Супруг (а)	Ли Данью ​ (м. 1976⁠–⁠1984)​ Гу Кайлай ​ (м. 1986)​
связи	Бо Ибо (отец) Ху Мин (мать)
Дети	Ли Ванчжи Бо Гуагуа
Альма-матер	Пекинская средняя школа № 4 Пекинский университет Китайская академия социальных наук
Уголовный статус	Осужден народным судом промежуточной инстанции Цзинань в сентябре 2013 г.
Уголовное обвинение	Взяточничество, растрата, злоупотребление служебным положением
Пенальти	Жизнь в тюрьме

Бо Силай
Упрощенный китайский	薄熙来
Традиционный китайский	薄熙來
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Бо Ксилай Уэйд – Джайлз По^2 Си^2-лай^2 IPA [pwǒ ɕí.lǎi] Юэ: кантонский диалект Jyutping Bok^6 Привет^1-лои^4 IPA [pɔ̀ːk̚ héi.lɔ̏ːy]

Бо Силай (Китайский : 薄熙来; пиньинь : Бо Ксилай; родился 3 июля 1949 г.) - бывший китайский политик, осужденный по обвинению во взяточничестве и растрате. Он получил известность благодаря своему пребыванию на посту мэра Далянь а затем губернатор Ляонин. С 2004 г. по ноябрь 2007 г. он занимал должность Министр торговли. С 2007 по 2012 год он был членом Политбюро и Секретарь коммунистической партии из Чунцин, крупный внутренний муниципалитет.

Он сын бывшего Вице-премьер Китая Бо Ибо. Он культивировал непринужденный и харизматичный образ, явно отходя от китайских политических традиций. В Чунцине Бо инициировал кампания против организованной преступности, увеличение расходов на программы социального обеспечения, поддержание постоянного двузначного процентного роста ВВП и кампания по возрождению Культурная революция -эра "красная культура". Бо продвижение эгалитарный ценности и достижения его «модели Чунцина» сделали его чемпионом Китайские новые левые, состоящий из обоих Маоисты и социал-демократы разочарован рыночными экономическими реформами страны и растущим экономическим неравенством. Однако предполагаемое беззаконие антикоррупционных кампаний Бо в сочетании с опасениями по поводу создаваемого им имиджа сделали его фигурой неоднозначной.

Бо считался вероятным кандидатом на продвижение в элиту Постоянный комитет Политбюро в XVIII съезд партии в 2012 году. Его политическая судьба внезапно оборвалась после Инцидент с Ван Лицзюнем, в котором его старший лейтенант и начальник полиции попросили убежища в Американское консульство в Чэнду. Ван утверждал, что у него есть информация о причастности Бо Силая и его жены Гу Кайлай в убийстве британского бизнесмена Нил Хейвуд, который якобы имел тесные финансовые связи с ними. В Fallout Бо был удален как партийный руководитель Чунцина и потерял место в Политбюро. Позже он был лишен всех своих должностей и лишился места в Всекитайское собрание народных представителей и в итоге исключен из партии. В 2013 году Бо был признан виновным в коррупции, лишен всех его активов и приговорен к пожизненное заключение. Он находится в заключении в Тюрьма Циньчэн.

Ранние годы

Бо Силай родился 3 июля 1949 года.^[1] Он был четвертым ребенком и вторым сыном известного лидера коммунистической партии. Бо Ибо, один из Восемь великих видных деятелей, который служил министр финансов в первые годы существования Китайской Народной Республики, но попал в немилость в 1965 году за поддержку более открытых торговых отношений с Западом.^[2] Когда в 1966 году началась Культурная революция, Бо Ибо был назван «правым» и «контрреволюционером» и смещен со своих постов.^[2] Следующие двенадцать лет он провел в тюрьме, где, как сообщается, подвергался пыткам. Его жена Ху Мин была похищена Красная Гвардия в Гуанчжоу, и был либо забит до смерти, либо покончил с собой.^[3]

Бо Силаю было семнадцать лет, когда началась Культурная революция, и в то время он посещал престижную среднюю школу № 4 в Пекине, одну из лучших в стране.^[4][3] Сообщается, что в первые годы Культурной революции Бо Силай был активным членом Ляньдун Организация Красной гвардии^[4][5] и, возможно, однажды осудил своего отца.^[6]

Когда политические ветры Культурной революции изменились, Бо Силай и его братья и сестры были либо заключены в тюрьму, либо отправлены в сельскую местность, а Бо Силай был заключен в тюрьму на пять лет.^[7] После смерти Мао Цзедун в 1976 году хаос Культурной революции официально приписали Банда четырех, и отец Бо был освобожден. Бо Ибо был политически реабилитирован и в 1979 году стал вице-премьер.^[2]

После освобождения Бо Силай работал на заводе по ремонту оборудования в Пекинском втором бюро легкой промышленности.^[8] Его приняли в Пекинский университет от общественная экспертиза в 1977 году. В отличие от многих своих современников в китайском руководстве, изучавших инженерное дело, Бо специализировался на мировой истории.^[9] На втором году обучения Бо поступил в магистратуру по международной журналистике в Китайская академия социальных наук,^[4] окончил магистратуру в 1982 году.^[10] Он вступил в Коммунистическую партию в октябре 1980 года.^[10]

Ранняя политическая карьера

В 80-е годы к семье Бо вернулось политическое влияние. Бо Ибо последовательно занимал посты вице-премьера и заместителя председателя Центральная консультативная комиссия. Старший Бо стал известен как один из «восьми старейшин» (иногда его называют «Восемь Бессмертных ") Коммунистической партии и сыграл важную роль в реализации рыночные реформы в 1980-е гг. Хотя он выступал за более либеральную экономическую политику, старший Бо был политически консервативным и одобрял использование военной силы против демонстрантов во время Протесты на площади Тяньаньмэнь в 1989 году.^[2] После репрессий 1989 года Бо Ибо помог обеспечить восхождение на Цзян Цзэминь преуспеть Дэн Сяопин как лидер партии и помог Цзяну консолидировать власть в 1990-х годах.^[9] Бо Ибо оставался видной фигурой в партии до своей смерти в 2007 году.^[2] и оказал влияние на карьеру сына.^[11]

После окончания университета Бо Силай был назначен на Чжуннаньхай^[9] - штаб Коммунистической партии - где он работал с исследовательским отделом Секретариат ЦК КПК и Генеральный аппарат ЦК КПК.^[4] Вскоре он потребовал перевода в провинцию, и в 1984 году был назначен заместителем секретаря партии. Округ Цзинь (современный район Цзиньчжоу, Далянь, Ляонин).^[9][10] В интервью с Жэньминь жибао Бо сказал, что его фамилия создает препятствия для карьеры. «Долгое время люди относились ко мне с сомнением, - сказал он.^[11] Впоследствии Бо стал заместителем секретаря, а затем секретарем партийного комитета Даляньской зоны экономического и технологического развития и секретарем Цзиньчжоу партийный комитет.^[10]

Снова поднявшись в ранге внутри партии, он стал членом постоянного комитета Даляньского городского комитета КПК, высшего органа принятия решений в городе, а в 1990 году стал вице-мэром Даляня.^[10] В 1993 году Бо стал заместителем партийного секретаря и мэром Даляня.^[9]

Ляонин

Мэр Даляня

Бо стал исполняющим обязанности мэра Далянь в 1993 году и формально занял этот пост в 1993 году. Он оставался мэром до 2000 года. Бо работал заместителем секретаря партии Даляня с 1995 года.^[10] Бо был повышен до партийный руководитель в 1999 году и проработал на этой должности до 2000 года.

Пребывание Бо в Даляне было отмечено феноменальным преобразованием города из серого портового города в современный. мегаполис, «витрина» быстрого экономического роста Китая.^[12] В начале 1990-х Бо взял кредит на строительство Скоростная автомагистраль Шэньян-Далянь, Первая в Китае автострада с контролируемым доступом, получив признание за быстрое расширение инфраструктуры и экологические работы.^[13] Со времен Бо Далянь стал известен как один из самых чистых городов Китая, выиграв Почетный свиток ООН-Хабитат в 1999 году. Кроме того, Бо был сторонником свободного предпринимательства и малого бизнеса и успешно привлекал иностранные инвестиции из Южная Корея, Япония и страны Запада.^[12] В отличие от своих коллег, он проводил пресс-конференции во время китайского Нового года и заработал среди иностранных инвесторов репутацию человека, который «добивается цели».^[13]

Бо провел семнадцать лет в городе Далянь, длительный срок по сравнению с коллегами того же ранга, которых часто переводят в разные места на протяжении всей своей карьеры. Несмотря на сопутствующий экономический рост и повышение уровня жизни, пребывание Бо в Даляне иногда критиковалось за то, что оно было слишком сосредоточено на проектах эстетического развития, таких как обширные бульвары, памятники и большие общественные парки.^[13] Чтобы освободить место для его масштабных проектов, администрация Бо переселила большое количество местных жителей из центральных районов в новые дома на окраинах города. Зелень Даляня получила название «трава Силай».^[14] Кроме того, он возглавил строительство Хуабяо в городе.^[15] В 2000 году Бо был лидером на пост мэра города. Шэньчжэнь, основанный на его успехе в превращении Даляня в «Северный Гонконг». Однако было высказано предположение, что Бо был слишком независимым и откровенным для этой должности. Сообщение отправлено Ю Ёджун вместо.^[16]

XV съезд партии

Во время 15-го съезда партии в 1997 году семья Бо Силая развернула безуспешную кампанию, чтобы добиться его повышения до вступления в члены партии. Центральный Комитет КПК. Несмотря на то что кумовство в Китае обычно не одобрялись, Бо Ибо Амбиции России в отношении сына были хорошо известны.^[14] Бо Ибо выдвинул идею о том, что революционные старейшины должны «выдвигать» своих детей на должности высокопоставленных чиновников, а Бо Силай был избран «представителем» своей семьи над своим старшим братом Бо Сичэном.^[14] якобы из-за превосходных академических достижений Силая, которые включали посещение элитного Пекинского университета и степень магистра.

Чтобы обеспечить избрание Бо Силая для продвижения по службе на 15-м съезде партии, семья начала общенациональную кампанию по пропаганде «достижений» его сына на посту мэра Даляня.^[14] Они поручили автору Чэнь Цзуфэну написать отчет, в котором Бо изображается как человек, который «похож на государственного деятеля. Генри Киссинджер, экологически чистые, как Альберт Гор, и почти так же любимы публикой, как Принцесса Диана."^[14] Несмотря на рекламную кампанию, Бо Силаю не удалось даже получить место в делегации провинции Ляонин на съезде партии. В конце концов, Бо Ибо помог ему занять место в Шаньси делегации, но младший Бо не смог добиться повышения.^[14]

Кроме того, Бо Силай занял второе место в голосовании по подтверждению членства в 15-й ЦК. Поскольку Бо Силай оказался среди 5% последних кандидатов, ему было отказано во вступлении в элитный совет, что привело к серьезным политическим затруднениям.^[4] Неспособность Бо быть избранной была приписана общей оппозиции кумовству внутри партии.^[14] Более того, во время своего пребывания в Даляне Бо вызывал негодование из-за количества «особых услуг», которые он обеспечил прибрежному городу за счет остальной части провинции.^[14] Его предполагаемые партийные интересы заставили семью Бо вести фракционную борьбу против Ли Тиеин, один из центральных лидеров Китая, который, возможно, создавал препятствия для его продвижения по службе.^[14]

Губернатор провинции

В 2001 году разразился коррупционный скандал с участием бывшего губернатора Ляонина. Чжан Гогуан предоставил возможность для продвижения Бо.^[13] Перед 15-м съездом партии Бо Ибо и Бо Силай помогали тогдашнему генеральному секретарю партии. Цзян Цзэминь в подготовке к форсированию политического соперника Цяо Ши на пенсию. Семья Бо также поддержала Цзяна "Три стресса " (Сан Цзян) кампания 1997 года, направленная на укрепление идеологических убеждений и укрепление внутреннего единства в Коммунистической партии; однако наблюдатели в целом считали кампанию тусклой и не повсеместно поддерживали даже внутри партийного руководства.^[9] Непоколебимая поддержка Бо Цзяна, как говорили, сработала в пользу Бо Силая, когда открылась вакансия губернатора Ляонина. Бо стал исполняющим обязанности губернатора в 2001 году после увольнения и ареста Чжан Гогуана,^[9] и был официально утвержден на посту губернатора в 2003 году.^[10] На своей должности губернатора, которую он занимал до 2004 года, Бо стал членом Центрального комитета Коммунистической партии.^[4]

Во время своего пребывания в Ляонине Бо сыграл решающую роль в продвижении План восстановления северо-восточного района. Принятая в 2003 году партийными властями политика, направленная на усиление экономического развития в провинциях Ляонин, Цзилинь и Хэйлунцзян. Бо Силай с особым энтузиазмом воспринял эту политику, заявив о своем желании увидеть Северо-Восток в качестве «четвертого экономического двигателя Китая» (остальные - Дельта Жемчужной реки, Дельта реки Янцзы, а Бохай Экономический район).^[4]

Северо-восток одно время была известна как «колыбель индустриализации» Китая. В 1980 году объем промышленного производства только в Ляонине был вдвое выше, чем в Гуандун. Однако северо-восток остался позади в результате рыночных реформ 1980-х и 1990-х годов, в то время как Гуандун и другие провинции на побережье Южного и Восточно-Китайского морей процветали. Его экономика - все еще в значительной степени привязанная к государственным предприятиям - находилась в состоянии стагнации по сравнению с другими регионами с высоким уровнем безработицы.^[4] План возрождения был направлен на решение этой проблемы путем возрождения традиционных отраслей промышленности в регионе, укрепления торговых связей и поощрения инвестиций из Южной Кореи и Японии, а также экспериментов с зонами свободной торговли в некоторых городах.^[17] В 2004 году официальные средства массовой информации сообщили, что прямые иностранные инвестиции в Ляонин почти удвоились с момента запуска в 2003 году стратегии восстановления северо-востока.^[18]

Хотя Бо за время своего пребывания в Даляне и на посту губернатора Ляонина заработал репутацию сравнительно чистого политика,^[19] он не был застрахован от обвинений в коррупции. В частности, Бо стал объектом критических расследований журналиста Ляонина. Цзян Вэйпин,^[20] то осведомитель в Му и Ма Дело о коррупции в Ляонине - скандал, от которого Бо выиграл политически. Хотя Бо не был напрямую вовлечен в скандал, Цзян обвинил Бо в политическом прикрытии своих друзей и родственников.^[20] Первоначально Цзян был приговорен к восьми годам тюремного заключения по сфабрикованным обвинениям, за которые Бо подвергся критике, но был освобожден через пять лет под международным давлением.^[13][21] Ян Жун, бывший генеральный директор Brilliance China Automotive, который сбежал в Соединенные Штаты после того, как оказался втянутым в спор с властями государственной собственности, обвинил Бо во вмешательстве в его судебное разбирательство в Пекине.^[13] Кроме того, Бо открыто столкнулся с Вэнь Шичжэнем, тогдашним секретарем партии в Ляонине, который технически был начальником Бо.^[4][13] Вэнь Цзябао раскритиковал Бо за «развитие городов Китая, таких как Европа, и его сельской местности, например Африки», и даже провел вечеринку в честь отъезда Бо из Ляонина в 2004 году.^[22]

Итан Гутманн со ссылкой на утверждения Фалуньгун о том, что Ляонин был эпицентром извлечения органов у практикующих, когда Бо был губернатором,^[23] предположил, что он мог использовать свое участие как способ наращивания своей политической власти.^[23] Дэвид Килгур, который стал соавтором Отчет Килгура – ​​Мэйтаса об извлечении органов, обвинил Бо в причастности к делу.^[24] Отдельно практикующие Фалуньгун за границей подали более десяти исков против Бо, утверждая, что пытки и преступления против человечности.^[25][26] В 2009 году испанский суд предъявил обвинение Бо Силаю и четырем другим должностным лицам в геноцид против Фалуньгун.^[27]

XVI съезд партии

На XVI съезд партии в 2002 году возраст Бо, региональное владение и покровительство соответствовали профилю потенциального кандидата, которого готовили к "5-е поколение лидеров "который придет к власти в 2012 году. Его главными конкурентами считались Си Цзиньпин, затем партийный руководитель Чжэцзян, и Ли Кэцян, популист Туанпай кандидат, который был губернатором Хэнань.^[9] Как и в случае с 15-м съездом партии пятью годами ранее, Бо-старший лоббировал продвижение своего сына по службе.^[9] Семья Бо пользовалась покровительством Цзян Цзэминя. Однако безоговорочная поддержка Бо Силая Цзяна усилила нежелание его политических оппонентов поддержать его назначение. В конечном итоге, хотя Бо Силай оставался главным претендентом на более высокое продвижение по службе, Си и Ли остались основными кандидатами на место Ху Цзиньтао на посту Высший лидер.^[9]

Министр торговли

Министр торговли Бо встречает своего американского коллегу. Карлос Гутьеррес, во время визита в США в 2007 г.

Когда Ху Цзиньтао сменил Цзян Цзэминя как Генеральный секретарь в конце 2002 года карьера Бо в качестве местного чиновника закончилась его назначением министром торговли в Вэнь Цзябао шкаф для замены Люй Фуюань, вышедшие на пенсию по состоянию здоровья. Бо также получил место на 16-м месте. Центральный комитет Коммунистической партии Китая.

Работа Бо на посту министра торговли значительно повысила его международный авторитет и привлекла внимание средств массовой информации как в Китае, так и за рубежом. Его описывают как красивого, четко формулирующего и непредубежденного в подходе к проблемам,^[28] Повышение Бо из муниципального чиновника в центральное правительство вызвало большой резонанс в СМИ и повысило его статус до некоторого уровня «политической звезды». Политическая личность Бо считалась отходом от в целом серьезного и консервативного руководства в Пекине. С его юношеской энергией, популизмом и предполагаемой популярностью среди женщин-репортеров политический подъем Бо сравнивали с ростом Джон Ф. Кеннеди.^[29]

Бо руководил продолжающимся ростом иностранных инвестиций в Китай в качестве министра торговли. В его распорядке дня доминировал прием иностранных гостей и высокопоставленных лиц. К тому времени, когда он стал министром, он относительно бегло говорил по-английски. Во время встречи с американскими официальными лицами Бо, по общему мнению, сказал борющемуся переводчику прекратить перевод, потому что китайские официальные лица понимали английский, а это трата времени. В мае 2004 года Бо был одним из немногих министров, выбранных для сопровождения премьер-министра Вэнь Цзябао в поездке по пяти странам Европы.^[29] Торговая политика США в отношении Китая также вызвала серьезные споры. Бо сохранял примирительную, но настойчивую позицию, когда посещал переговоры в Вашингтон.^[29] Во время своих поездок в США он провел обстоятельные обсуждения со своими американскими коллегами и подписал соглашения по интеллектуальной собственности, сфере услуг, сельскохозяйственной продукции, безопасности пищевых продуктов и защите потребителей.^[29]

Бо также курировал реструктуризацию министерства, сформированного из слияния Национального бюро экономики и торговли и Департамента международной торговли. Бо стремился сбалансировать внимание, уделяемое иностранным инвесторам и отечественным коммерческим учреждениям. Он начал устранять дисбаланс в секторе розничной торговли, успех которого до этого момента во многом зависел от иностранных компаний.^[29] Он разработал планы по защите конкурентоспособности китайской промышленности на внутреннем рынке, который быстро вытеснялся иностранной конкуренцией.^[30]

17 съезд партии

На 17 съезд партии в октябре 2007 года Бо получил место в Политбюро, состоящем из 25 членов, фактически в правящем совете Китая. Затем ему посоветовали покинуть министерство торговли и занять пост партийный руководитель из Чунцин. Предшественник Бо, политический соперник Ван Ян, был назначен партийным руководителем Гуандун.

В то время Чунцин шатался от таких проблем, как загрязнение воздуха и воды, безработица, плохое здоровье населения и осложнения из-за Плотина Три ущелья.^[6] По мнению аналитиков, Ху хотел вывести своего союзника Ван Яна из Чунцина до того, как эти проблемы обострились.^[6] Изначально Бо не хотел ехать в Чунцин и, как сообщается, был недоволен своим новым назначением. Вместо этого он надеялся стать вице-премьером,^[31] но премьер Вэнь Цзябао и вице-премьер У И выступал против повышения Бо до вице-премьер. В частности, Ву критиковал склонность Бо к саморекламе.^[22] Вэнь Цзябао назвал международные судебные иски против Бо приверженцами Фалуньгун препятствием на пути к тому, чтобы он занимал более высокий пост.^[6]

Бо занял пост в Чунцине 30 ноября, через месяц после завершения Конгресса, хотя Ван Ян покинул пост 13 ноября.^[31] Хотя некоторые рассматривали этот перевод как «изгнание» центрального правительства во внутренние районы, чтобы уберечь воспринимаемое высокомерие и громкие выходки Бо от поля зрения Пекина,^[6] другие считали это продвижением по службе, так как будучи руководителем партии в одном из четырех муниципалитеты прямого контроля пришел с ex officio место в Политбюро.^[31][32]

Чунцин

Модель Чунцина

Основная статья: Чунцин модель

Хотя Бо изначально был недоволен своим новым назначением в Чунцине, вскоре он решил использовать свою новую должность в качестве плацдарма для возвращения на более высокий государственный пост.^[33] Бо не скрывал своего желания войти в девятерку Постоянный комитет Политбюро (PSC) во время XVIII съезд партии осенью 2012 года,^[34] как и все, кроме двух членов PSC, включая президента Ху Цзиньтао и премьер Вэнь Цзябао - ожидали выхода на пенсию.^[28] Переход был бы возможностью для Бо присоединиться к высшему эшелону национального руководства, вероятно, в качестве замены союзнику. Чжоу Юнкан, секретарь Центральный политико-законодательный комитет, являясь руководителем аппарата безопасности партии.^[34][35]

В Чунцине Бо впервые применил новый стиль управления, получивший название «Чунцинская модель» - набор социальных и экономических политик, направленных на решение разнообразных проблем, с которыми сталкивается современный Китай. экономические реформы.^[36][37] Это сделало его чемпионом Китайские новые левые, состоящий из обоих Маоисты и социал-демократы разочарован рыночными экономическими реформами страны и растущим экономическим неравенством.^[38]

Модель Чонггинга отчасти характеризовалась усилением государственного контроля и продвижением нео-левая идеология. Вместе со своим начальником полиции Ван Лицзюнем Бо начал широкомасштабную кампанию против организованной преступности и усилил безопасность и присутствие полиции в городе. Критики отметили, что такая политика сопровождалась эрозией верховенства закона, и появились обвинения в том, что политические и личные соперники становятся жертвами антикоррупционной кампании Бо. В качестве средства решения проблемы упадка общественной морали Бо запустил движение «красной культуры», продвигающее социалистическую этику маоистской эпохи. В экономическом плане он активно привлекал иностранные инвестиции - так же, как он делал это в Ляонине. Модель Чунцина также характеризовалась масштабными программами общественных работ, субсидированием жилья для бедных и социальной политикой, призванной облегчить сельским гражданам переезд в город, тем самым воспользовавшись преимуществами городского статуса.^[36] В статье сравнивается стиль правления Бо с президентом России Владимир Путин.^[35]

Модель Чунцина предоставила альтернативную парадигму развития, которая расходилась с политикой, которую предпочитали те в национальном руководстве, которые, например, Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао, способствовали дальнейшим реформам.^[36] Руководство Бо в Чунцине резко повысило его авторитет как на национальном, так и на международном уровне. В 2010 году он был назван одним из 100 самых влиятельных людей мира в 2010 году. Время.^[39] Наблюдатели отметили, что в неэлекторальной политической системе Китая заметное присутствие Бо и смелые политические маневры, по сути, представляют собой публичную «избирательную кампанию» для высшего руководства.^[40] Однако он вызвал гнев некоторых руководителей страны; Президент Ху и премьер Вэнь не хотели признавать Бо публично, якобы из-за дискомфорта по поводу его стиля руководства.^[40]

Организованная преступность

Смотрите также: Суд над преступной группировкой в ​​Чунцине

Во время пребывания Бо в Чунцине преобладала затяжная война с организованной преступностью и коррупцией, известная как "打黑" (dhēi; '"поражая черных"). В период с 2009 по 2011 год около 5700 человек были арестованы в ходе широкомасштабной кампании, в которую попали не только преступники, но и бизнесмены, сотрудники полиции, судьи, правительственные чиновники и политические противники.^[41][42][43] Кампанию курировал начальник полиции Чунцина. Ван Лицзюнь, с которым Бо работал ранее в Ляонине.^[28]

Вэнь Цян, одна из самых видных фигур, участвовавших в судебных процессах, была видным муниципальным чиновником со времен партийных руководителей Хэ Гоцян и Ван Ян. Вэнь, бывший заместитель комиссара полиции общественной безопасности Чунцина в течение 16 лет, был осужден за целый ряд преступлений и приговорен к смертной казни в ходе сенсационного судебного процесса, получившего широкую огласку.^[44] Вопреки распространенному в то время мнению, что кампания была частью предполагаемой склонности Бо к саморекламе, наблюдатель по Китаю Вилли Лам предположил, что такое крупномасштабное преследование получит одобрение центральных властей, в том числе Ху Цзиньтао, и что Бо стал осторожным, чтобы не позволить Чунцину показаться, будто он пытается «подать пример» для остальной страны, чтобы он мог извлечь выгоду из успеха в политическом плане.^[45]

В Дахей Кампания Бо принесла Бо национальное признание и широкую популярность в Чунцине, особенно благодаря исторической репутации города как центра преступной деятельности.^[34] В отличие от часто бесцветных и ортодоксальных политиков, Бо приобрел репутацию партийного босса, который «добивается цели».^[46] Очевидный успех dǎhēi заработал Бо «статус рок-звезды» и привел к призывам повторить кампанию в национальном масштабе. В ходе кампании Бо получил поддержку ряда влиятельных членов Постоянного комитета Политбюро, включая У Банго, Цзя Цинлинь, Ли Чанчунь, Си Цзиньпин и Чжоу Юнкан, все они посетили Чунцин или похвалили достижения Бо где-то в период с 2010 по 2011 год.^[37]

Однако кампанию Бо критиковали за грубое обращение с судебными органами. из-за процесса и разрушая верховенство закона.^[42] Лица, участвовавшие в кампании, были произвольно задержаны властями, примерно 1000 человек были отправлены на принудительные работы.^[47] Адвокаты обвиняемых подвергались запугиванию и преследованию, и по крайней мере в одном случае были приговорены к 18 месяцам тюремного заключения.^[46] Также появились обвинения в применении пыток для получения признательных показаний.^[46] Более того, активы, изъятые во время кампании, якобы были перенаправлены на оплату популярных программ социального жилья Бо.^[48] Журнал "Уолл Стрит сообщила, что в рамках кампании в государственную казну поступило 11 миллиардов долларов.^[42] Ли Цзюнь, беглый бизнесмен, утверждал, что он стал объектом антикоррупционной кампании Бо в результате земельного спора с правительством. Когда он отказался от требований правительства отдать землю, он утверждает, что был похищен и подвергнут пыткам, а активы его бизнеса на сумму 700 миллионов долларов были конфискованы.^[49][50]

Движение красной культуры

Смотрите также: Движение красной культуры

Во время своего пребывания в Чунцине Бо инициировал серию кампаний в маоистском стиле, чтобы возродить «красную культуру» и улучшить общественный дух. Инициатива включала в себя продвижение маоистских цитат, «красных» песен, революционных телевизионных программ и опер, а также инициативы по поощрению студентов работать в сельской местности, подобно тому, как студенты должны были делать это во время школы. Вниз к сельскому движению Культурной революции.^[51] В рамках движения Бо и городской департамент СМИ инициировали кампанию «Красные песни», которая потребовала от каждого района, государственного департамента, коммерческого предприятия, учебного заведения, государственного радио и телевидения начать петь «красные песни», восхваляя достижения коммунистов. Партия. Бо пообещал оживить город с помощью Марксист идеалы напоминают эпоху Мао.^{[52][53][54][55]}

До 60 лет Китайской Народной Республике празднования, например, Бо разослал «красные текстовые сообщения» 13 миллионам городских пользователей мобильных телефонов.^[56] Согласно с Синьхуа, Текстовые сообщения Бо обычно были цитатами из Маленькая красная книга и включите такие фразы, как «Мне нравится, как председатель Мао выразился: мир наш, нам всем придется работать вместе»,^[57] и «ответственность и серьезность могут покорить мир, и члены Коммунистической партии Китая олицетворяют эти качества».^[34] Бо и его команда муниципальных администраторов также установили новые статуи Мао в Чунцине, предоставив при этом «квартиры социального обеспечения» менее обеспеченным городским слоям населения.^[58] Некоторые ученые охарактеризовали это как пример возрождения Маоизм в китайском коммунистическом этосе.^[58]

Реакции на движение красной культуры разделились. Возрождение Бо культуры эпохи Мао и сопутствующие программы социального обеспечения были популярны в большей части слоев населения Чунцина со средним и низким доходом и сделали Бо звездой как среди традиционных марксистов, так и среди нео-левых. Бо получил похвалу за то, что вернул городу то, что некоторые называли «истинным социалистическим наследием» Китая, принижая значение материального богатства, и вызвал ностальгию по социальному эгалитаризму, существовавшему во времена Мао.^[59] Некоторые пенсионеры были особенно воодушевлены и заявили, что хотят передать «революционный дух» своим детям, в то время как другие приняли участие, чтобы похвалить Коммунистическую партию за экономический прогресс страны.^[60]

У кампании также было много недоброжелателей. Некоторые интеллектуалы и реформаторы критиковали кампанию за то, что она была регрессивной, сродни «утонувшим в красном море» и возвращая болезненные воспоминания из Культурная революция.^[59][61] Несколько чиновников среднего звена в городе покончили жизнь самоубийством из-за непреодолимого давления с целью организации мероприятий в рамках кампании красных песен.^[61] Критики Бо насмешливо называли его «маленьким Мао».^[62]

Социальная политика

Краеугольный камень модели Чунцина Бо включал в себя серию эгалитарных социальных политик, направленных на уменьшение разрыва между богатыми и бедными и уменьшение разрыва между городом и деревней. Бо продвигал идею «красного ВВП» - экономической модели, воплощающей коммунистический эгалитаризм - и предположил, что если экономическое развитие было аналогом «выпечки торта», то основная задача должна заключаться в справедливом разделении торта, а не в создании торта большего размера.^[63]

С этой целью город, как сообщается, потратил 15,8 миллиарда долларов на общественные жилые комплексы для недавних выпускников колледжей, рабочих-мигрантов и жителей с низкими доходами.^[37] В 2007 году города Чунцин и Чэнду были выбраны для реализации пилотных проектов, направленных на сокращение разрыва между сельскими и городскими районами и облегчение интеграции сельских жителей в города. Под китайской хукоу В системе регистрации граждане были классифицированы как сельские или городские - различие, которое определяет не только место их проживания, но и влияет на возможности получения образования, льготы по здоровью, налогообложение и права собственности, что фактически делает их »граждане второго сорта '. Из 32 миллионов жителей Чунцина только 27% проживают в городах. хукоу по состоянию на 2007 год.^[64] Проект 2007 года облегчил сельским жителям получение статуса города - политика, направленная не только на то, чтобы помочь сбалансировать неравенство, но и на то, чтобы позволить правительству осваивать недостаточно используемые сельские земли. Под руководством Бо Чунцин установил «обмен земли», где сельские деревни могли зарабатывать кредиты для увеличения сельскохозяйственных угодий.^[65]

Подход Бо к социальной политике был продемонстрирован во время забастовки такси в ноябре 2008 года, когда более 8000 водителей такси вышли на улицы в течение двух дней в знак протеста против высоких сборов, нерегулируемой конкуренции и роста цен на топливо. Подобные протесты в Китае часто подавлялись - иногда с применением силы - официальные СМИ иногда обвиняли трудовые беспорядки в подстрекательстве к преступникам.^[66] Вместо этого правительство Бо провело телевизионные диалоги за круглым столом с протестующими и гражданами и согласилось разрешить создание профсоюза. Его умение справляться с ситуацией снискало ему похвалу как относительно сдержанного и прогрессивного лидера.^[67][68]

Экономическая политика

Другой важный компонент модели Чунцина Бо касался экономической политики города. Как и в случае с Ляонином, Бо амбициозно стремился к иностранным инвестициям в город, снижая ставки налога на прибыль предприятий (15% по сравнению со средним показателем по стране 25%), и стремился стимулировать быструю урбанизацию и индустриализацию.^[64] Он также продолжил политику, начатую его предшественниками, которая была сосредоточена на внутреннем потреблении, а не на внутреннем потреблении. рост за счет экспорта. За время своего пребывания в должности Чунцин сообщил о ежегодном росте ВВП, намного превышающем средний показатель по стране. Например, в 2008 году рост ВВП по стране составил 8%, а в Чунцине - 14,3%; В том же году внешняя торговля выросла на 28%, а банковские кредиты - на 29%.^[64]

Модель экономического роста Бо получила признание на национальном и международном уровнях за органичное сочетание иностранных инвестиций и экономического роста под руководством государства. Однако критики Бо назвали модель «красного ВВП» - субсидирование проектов инфраструктуры, жилищного строительства и общественных работ - неустойчивой и истощающей городской бюджет. Некоторые госслужащие жаловались, что им вовремя не выплачивают зарплату.^[61] В 2008 году Чунцин получил непропорционально высокую долю (около 34 миллиардов долларов) стимулирующих денег от Пекина. Политические соперники, такие как предшественник Бо Ван Ян, также предположили, что экономические показатели в Чунцине были «сфальсифицированы» - искусственно завышены за счет ненужных строительных и общественных работ.^[69]

Стиль руководства

Хотя многие кампании Бо получили поддержку населения, особенно со стороны городской бедноты, его стиль руководства был описан подчиненными и городскими властями, академиками, журналистами и другими профессионалами как «пропагандистский», «безжалостный» и «высокомерный».^[22][61] Он культивировал непринужденный и харизматичный образ, явно отходя от китайских политических традиций.^[4] Майкл Вайнс из Нью-Йорк Таймс написал, что, хотя Бо обладал «потрясающей харизмой и глубоким интеллектом», эти качества компенсировались «изученным безразличием к разрушенным жизням, которые мешали его пути к власти ... Безжалостность мистера Бо выделялась даже в системе, где отсутствие формальных правил гарантирует, что только сильнейший продвинется вперед ».^[22] Бо предъявил обременительные требования к правительственным чиновникам в городе, требуя, чтобы они были доступны для работы весь день и всю ночь, семь дней в неделю.^[61] Сообщается, что он созывал подчиненных на ночные встречи, публично критиковал и унижал тех, с кем не был согласен, и даже бил подчиненных, которые не выполняли его требования.^[22] По словам психолога, цитируемого Daily TelegraphС тех пор, как Бо Силай пришел к власти, «среди чиновников участились депрессия, выгорание и самоубийства ... Чиновники теперь составляют самую большую долю пациентов, [обращающихся] за консультацией в городе».^[61]

В конце 2009 года популярное телешоу-расследователь Центральное телевидение Китая передал критическую статью о борьбе Бо с преступностью, выразив обеспокоенность по поводу очевидного пренебрежения законными правовыми процедурами. В ответ Бо использовал свои связи, чтобы ведущему шоу временно запретили выходить в эфир, а его продюсер перешел в другую программу.^[22] Те, кто выступал против инициатив Бо, также были встречены возмездием. Ли Чжуан, защитник из Пекина, был приговорен к двум с половиной годам тюремного заключения (позже сокращен до 18 месяцев) в 2009 году за попытку защитить одну из громких целей подавления Бо.^[22][70] Ченг Ли, научный сотрудник Институт Брукингса, сказал, что «Никто на самом деле не верит [Бо]: многие люди его боятся, в том числе несколько князей, которые должны быть его опорой».^[22]

Предполагаемые операции по прослушиванию

В рамках усилий по борьбе с преступностью и поддержанию социальной и политической стабильности в Чунцине он инициировал крупную операцию электронного наблюдения. Ван Лицзюнь, начальник полиции Чунцина, выступил в роли архитектора государственного проекта, который был описан в официальных СМИ как «комплексная пакетная система прослушивания, охватывающая телекоммуникации с Интернетом».^[71] Система включала прослушивание телефонных разговоров, подслушивание и мониторинг интернет-коммуникаций и была разработана с помощью эксперта по кибербезопасности Фан Биньсина, известного своей ключевой ролью в строительстве китайского Великий брандмауэр.^[71]

Согласно с Нью-Йорк Таймс, операции по прослушиванию были нацелены не только на местных преступников, но и на сообщения высших китайских лидеров, в том числе генерального секретаря, президента Ху Цзиньтао.^[72] Один источник, связанный с китайским руководством, сказал, что Бо пытался контролировать почти всех центральных лидеров, посетивших Чунцин, чтобы лучше понять, что они думают о нем.^[71] В августе 2011 года произошел телефонный разговор между Ху Цзиньтао и чиновником по борьбе с коррупцией. Ма Вэнь была обнаружена прослушка по приказу Бо. Разоблачение операции по подслушиванию привело к тщательной проверке со стороны Центральная комиссия по проверке дисциплины. Утверждается также, что это посеяло недоверие и сыграло роль в распаде Бо и его начальника полиции Ван Лицзюня, который якобы начал использовать те же методы подслушивания против самого Бо. Считалось, что эти операции способствовали падению Бо в 2012 году.^[71]

Смерть Нила Хейвуда

14 ноября 2011 г. гражданин Великобритании Нил Хейвуд был найден мертвым в своем гостиничном номере в Чунцине. В то время местные власти заявили, что он умер от чрезмерного употребления алкоголя, хотя его семья отметила, что он не пил. Официальная причина смерти не была изучена до тех пор, пока несколько месяцев спустя выяснилось, что смерть Хейвуда была убийство, и Бо Силай был замешан.

Хейвуд служил посредником, связывающим западные компании с влиятельными китайскими политиками.^[73] Он был давним соратником семьи Бо: по сообщениям, у него были близкие личные отношения с женой Бо, Гу Кайлай, и помог сыну пары Бо Гуагуа заработать допуск к Школа Харроу в Англии.^[74] Хейвуд также якобы служил посредником для семьи, помогая им тайно переводить большие суммы денег за границу.^[75]

Сообщается, что в октябре 2011 года у Хейвуда возник деловой спор с Кайлаем, когда он потребовал более высокую комиссию за свои услуги. Спор обострился, и Хейвуд в конечном итоге пригрозил раскрыть информацию о деловых отношениях семьи и зарубежных активах, общая сумма которых оценивается в более 136 миллионов долларов.^[76][77] Затем Хейвуд якобы был отравлен Гу и его помощником.^[78] Гу будет признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни условно в августе 2012 года.^[79]

Падение

Инцидент с Ван Лицзюнем

Основная статья: Инцидент с Ван Лицзюнем

В начале 2012 года Центральная комиссия партии по проверке дисциплины расширила свое присутствие в Чунцине, поскольку руководство города попало под расследование. Большое внимание было уделено начальнику полиции Бо Ван Лицзюню, который, возможно, находился под следствием из-за его роли в коррупционном деле в Ляонине. Растущее внимание к городским операциям по прослушиванию телефонных разговоров в отношении высших руководителей также, вероятно, упало в основном на Вана.^[71] Хотя подробностей скудно, несколько источников предположили, что негодование Ваня против Бо выросло в ходе расследования - негодование, которое усугубилось, когда Ван понял, что он и его жена также были объектами прослушки по приказу Бо.^[71]

Более того, Ван был осведомлен о деталях смерти Нила Хейвуда и, как сообщается, пытался выразить Бо свои опасения по поводу предполагаемого отравления. Около 16 января Ван, как полагают, столкнулся с Бо из-за улик, причастных к убийству жены Бо. Хотя первоначально Бо согласился разрешить расследование, затем он изменил курс и попытался помешать расследованию.^[80] 2 февраля Ван был внезапно понижен в должности до гораздо менее престижного поста вице-мэра, курирующего вопросы образования, науки и окружающей среды.^[81] Бо поместил Ваня под наблюдение, и, как сообщается, несколько его ближайших соратников были взяты под стражу. В некоторых сообщениях утверждается, что Бо мог замышлять убийство Вана.^[82]

6 февраля 2012 года, очевидно опасаясь за свою жизнь, Ван поехал в консульство США в соседнем городе Чэнду, принеся доказательства причастности Бо и его семьи к убийству Нила Хейвуда. По имеющимся данным, Ван попросил убежища в Соединенных Штатах, но ему было отказано.^[83] Он оставался в консульстве примерно 24 часа, прежде чем покинул его «по собственному желанию» и был взят под стражу сотрудниками органов государственной безопасности, направленными из Пекина.^[84][85][86] Местные СМИ в Чунцине сообщили, что он находится в отпуске по болезни, связанном с психическим здоровьем.^[87]

Через день после ухода Вана несколько зарубежных новостных веб-сайтов на китайском языке разместили открытое письмо, якобы написанное Ван, в котором он резко критиковал Бо как «лицемера» и «величайшего гангстера в Китае» и обвинял Бо в коррупции.^[88] Не зная, какие компрометирующие материалы Ван мог иметь против Бо, даже сторонники Бо в высшем руководстве Китая неохотно за него ручались.^[89] Бо ответил на необычно открытой пресс-конференции во время Всекитайское собрание народных представителей, 2012 г., признавая «небрежный надзор» за своими подчиненными, говоря, что он, возможно, «полагался не на того человека».^[90]

Удаление из сообщений

15 марта 2012 года Бо был уволен с должности главы партии Чунцина и связанных с ней муниципальных должностей, но временно сохранил место в Политбюро. Из-за потенциально разрушительных последствий увольнения Бо для единства партии, со старейшинами партии были проведены консультации по этому вопросу.^[91] Как сообщается, решение было принято на заседании Постоянный комитет Политбюро 7 марта, во время которого царь безопасности Чжоу Юнкан отдать единственный голос «против» (и Бо Силай должен был получить определенную позицию в будущем).^[91] 14 марта Премьер объявил Бо выговор. Вэнь Цзябао во время ежегодной пресс-конференции Премьера.^[92][93] Вэнь Цзябао назвал достижения Чунцина «значительными», но результатом «нескольких администраций», то есть не только самого Бо. Вэнь также неоднократно намекал на ущерб, нанесенный Культурная революция, косвенный упрек попыткам Бо возродить «красную культуру».^[93][94] Обращение премьер-министра к открытому общественному форуму о политических изменениях высокого уровня было беспрецедентным. Политические обозреватели считают, что замечания Вэня и падение Бо представляют собой консенсус в центральном руководстве, что Бо не только должен взять на себя ответственность за скандал с Ван Лицзюнем, но и представляет собой политический триумф крыла «либеральных реформаторов» Коммунистической партии.^[95][96]

10 апреля 2012 года Бо был отстранен от участия в вечеринке. ЦК и его Политбюро, ожидающее расследования «серьезных дисциплинарных нарушений». Жена Бо, Гу Кайлай, была названа главным подозреваемым в расследовании смерти британского бизнесмена Нила Хейвуда.^[97] Объявление, имевшее уголовный подтекст, стало похоронным звеном в политической карьере Бо.^[98][99]

28 сентября 2012 года Политбюро Коммунистической партии Китая приняло решение исключить его из партии. Решение было одобрено полным пленумом ЦК 4 ноября. Он был обвинен в серьезных дисциплинарных нарушениях и обвинениях в коррупции во время его пребывания в Даляне, Министерстве торговли и Чунцине, в том числе в связи с делом Гу Кайлай.^[100]

26 октября 2012 г. Постоянный комитет 11-го Всекитайское собрание народных представителей выслал его как депутата в национальный законодательный орган, лишив его последнего государственного поста и подготовив почву для суда.^[101] Когда его исключили из коммунистической партии, в официальном заявлении также упоминалось, что он «имел или поддерживал ненадлежащие сексуальные отношения с несколькими женщинами». Также поползли слухи, что у него был роман со звездной актрисой Крадущийся тигр затаившийся дракон, Чжан Цзыи; Чжан собрал значительные судебные счета, пытаясь подать в суд на источники слухов за клевета.^[102] Во время судебного процесса Бо признал, что поссорился со своей женой из-за романа, который у него был в 1990-х годах, что побудило ее переехать в Соединенное Королевство, чтобы быть рядом с их сыном Гуагуа.^[103]

Общественная реакция

Падение Бо вызвало бурную реакцию среди китайской общественности и комментаторов по всему политическому спектру.^[104] Левые сайты, такие как утопия, Красный Китай, и Маофлаг были полны гневных комментариев по поводу увольнения Бо. Вскоре после этого эти веб-сайты были закрыты на период «технического обслуживания».^[104][105] Левые комментаторы выразили поддержку Бо: Kong Qingdong назвал увольнение Бо «заговором врагов государства»; Сыма Нан сказал, что связь Бо с культурной революцией была «клеветнической кампанией»;^[106] Микроблоги Симы в поддержку Бо подверглись цензуре.^[105] Большое количество сообщений, сочувствующих Бо, появилось в микроблогах из Чунцина и Даляня, где Бо когда-то был мэром.^[104][107] В Global Times также написал сочувствующую передовую статью. Либеральные СМИ отреагировали положительно, раскритиковав стиль Бо.личностное правило 'как опасные и регрессивные.^[108] Комментаторы правого толка заявили, что падение Бо означает «правильную ориентацию» на будущее развитие Китая.^[108] Редактор Southern Media Group Янь Лишань заметил, что Бо правильно определил проблемы Китая, но предложил неправильное решение.^[108] Положительно отреагировали и бизнесмены, активы которых были конфискованы администрацией Бо в Чунцине.^[104]

Увольнение Бо вызвало политический шок, невиданный со времен Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г.,^[98][109] и разоблачение внутренних конфликтов внутри коммунистической партии. В течение нескольких недель после 15 марта партийные власти обсуждали дело Бо.^[110] В отсутствие официальных сообщений о судебном разбирательстве микроблоги породили поток предположений, в том числе слухов о перевороте.^[111] В ответ власти приказали газетам и веб-сайтам строго сообщать только об официальных релизах и арестовали шесть человек, обвиненных в «распространении слухов».^[110]

Осознавая, что это может вызвать разногласия, власти тщательно контролировали освещение в СМИ отстранения Бо от должности. Государственные СМИ сообщили о «клятвах лояльности» по поводу решения партии опозорить Бо, в том числе заявления от новых партийных властей Чунцина, муниципальных органов Пекина и рядовых членов партии, выступающих в поддержку партии. линия партии. Рупор вечеринки Жэньминь жибао опубликовал на первой полосе редакционную статью, призывающую к единству "правильного решения".^[99][110] Военные в короткие сроки проводили занятия по «политическому просвещению», подчеркивая единство и лояльность партии под руководством Ху Цзиньтао.^[112] Падение Бо также повлияло на его союзника Чжоу Юнкана, который, как сообщается, отказался от оперативного контроля над китайскими службами безопасности и потерял право влиять на то, кто станет его преемником. XVIII съезд партии.^[113]

пробный

В июле 2013 года китайская прокуратура обвинила Бо во взяточничестве, злоупотреблении властью и коррупции, что подготовило почву для суда над ним.^[114] В преддверии суда Сун Янбяо, видный левый сторонник Бо, был задержан полицией после того, как призвал людей протестовать против суда.^[115] Вердикт и приговор положили конец одному из самых ярких политических скандалов в истории коммунистического Китая.^[116] За несколько дней до суда Ван Сюэмэй, видный судебный эксперт, который был заместителем директора Китайской ассоциации судебной медицины и Центра прокурорских исследований Верховного суда, подала в отставку. Ван публично подверг сомнению доказательства судебно-медицинской экспертизы, использованные в суде над женой Бо Гу Кайлай.^[117] Адвокат Бо находился в Пекине. Адвокатское бюро DeHeng, юридическая фирма, имеющая глубокие политические связи с государством.^[118] Журнал "Уолл Стрит В статье о роли юридической фирмы в судебном процессе она описывалась как «посредник», который способствовал переговорам между Бо, его родственниками и прокурорами о «исходе, приемлемом для всех сторон в преддверии судебного разбирательства, а также для обеспечения что сам процесс идет по плану ".^[118]

Начиная с 22 августа 2013 г. Цзинань Народный суд промежуточной инстанции рассмотрел дело Бо. Ход судебного процесса транслировался в режиме реального времени через официальный микроблог суда, хотя журналисты, освещающие процесс, должны входить в заранее утвержденный список.^[119][120] Бо предъявили три обвинения: во взяточничестве, злоупотреблении властью и растрата. Прокуроры утверждали, что Бо получил взятки в размере 21,79 млн юаней (3,56 млн долларов США) от бизнесменов. Сюй Мин и Тан Сяолинь. На суде Сюй Мин показал, что в 2000 году он дал жене Бо Гу Кайлай 3,23 миллиона долларов на покупку виллы. Фонтен Сен-Жорж в Ницце, Франция, и что он заплатил за их сына Бо Гуагуа счета за проезд и кредитные карты. Бо Силай подверг Сюй перекрестный допрос и отрицал, что знает о многих платежах.^[121]

Судебное разбирательство по делу Бо, в ходе которого состоялась горячая перепалка между Бо и его бывшим лейтенантом Ван Лицзюнем, завершилось 26 августа 2013 года. Во время судебного разбирательства Бо отказался от ряда признаний, которые он сделал во время расследования, отрицая все обвинения против него.^[122] 22 сентября суд признал его виновным по всем пунктам обвинения, включая получение взяток и злоупотребление властью, лишил его всего его личного имущества и приговорил к пожизненное заключение.^[123] Вскоре после суда, 6 ноября, гражданский активист Ван Чжэн учредил Партия Чжи Сиань, который поддерживает правление Коммунистической партии, но критикует его за несоблюдение конституции. Бо Силай был избран «пожизненным председателем» партии.^[124]

Китайцы пытаются конфисковать виллу за 6,95 млн евро в Канны, купленных и удерживаемых для Бо через посредников.^[125]

Последствия и эпилог

После того, как Бо был заключен в тюрьму, последствия событий, вызванных инцидентом с Ван Лицзюнем, продолжали отражаться на политическом ландшафте Китая. Приход Си Цзиньпина к власти привел к ряду серьезных политических изменений со значительными последствиями. Бывший сторонник Бо Чжоу Юнкан ушел на пенсию в 2012 году, но был вовлечен в дела Си Цзиньпина. борьба с коррупцией Драгнет в 2013 году был задержан для проведения расследования и в итоге приговорен к пожизненному заключению. Кроме того, Чжоу не смог выбрать преемника своего офиса, возможно, из-за его роли в скандале с Бо Силаем. Глава Центральная политико-правовая комиссия, которую возглавлял Чжоу, больше не занимал Постоянный комитет Политбюро после 18-го съезда партии количество мест в этом органе было сокращено с девяти до семи. Кампания по борьбе с коррупцией, последовавшая за 18-м съездом партии, стала крупнейшей в своем роде в истории коммунистического Китая. К 2014 году некоторые СМИ за пределами Китая заклеймили Бо как часть так называемого «Нового Банда четырех "состоящий из опальных чиновников Чжоу Юнкан, Сюй Кайхоу, и Лин Цзихуа.^[126]

Главный идеологический соперник Бо, бывший глава партии Гуандун Ван Ян, стал вице-премьером и в конце концов присоединился к Постоянный комитет Политбюро, высший руководящий совет партии. Вэнь Цзябао, которого считали главным критиком Бо в высшем руководстве, сам подвергся значительному публичному затруднению из-за Нью-Йорк Таймс статья об огромной богатой империи его семьи, освобождение которой совпало с увольнением Бо.^[127] Хуан Цифань мэр Чунцина, долгое время считавшийся союзником Бо, продолжил свою политическую карьеру практически невредимым. Ван Лицзюнь был приговорен к пятнадцати годам лишения свободы за предательство, коррупцию и злоупотребление властью.^[128]

Политическая ориентация и принадлежность

На протяжении своей карьеры Бо Силай пользовался значительной поддержкой со стороны бывшего лидера Коммунистической партии. Цзян Цзэминь.^[129] Таким образом, он связан с фракцией Цзяна,^[69] их иногда называют «элитистами», которые, как известно, отдают предпочтение модели, которая делает упор на свободную торговлю, экономическое развитие в прибрежных регионах и рост за счет экспорта. Это коалиция, состоящая в основном из "князья «(дети высокопоставленных бывших партийных лидеров), бизнесмены, руководители прибрежных городов и бывшие члены»Шанхайская клика ".^[130] Напротив, «популистская» коалиция Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао выступил за более сбалансированное экономическое развитие и улучшение системы социальной защиты Китая.^[131] Популистская фракция включала в себя сельских лидеров, социалистических интеллектуалов и нескольких лидеров, которые стали известными благодаря своим связям с Коммунистический союз молодежи.^[130]

Хотя Бо изначально отождествлялся с элитарным блоком во время его пребывания в Ляонине и в качестве министра торговли, во время своего пребывания во внутреннем городе Чунцин он принял ряд популистских политик, обычно связанных с консервативными левыми. А именно, он реализовал программы социального жилья, предоставил статус проживания (и, следовательно, связанные с ним социальные пособия) сельским рабочим-мигрантам и подчеркнул необходимость более сбалансированного распределения богатства.^[132] Хотя Бо неустанно стремился к технологиям, капиталу и возможностям для бизнеса, он также возглавил большое количество государственных программ, направленных на помощь рабочему классу и малоимущим группам.^[37] Кампании Бо против коррупции также якобы захватили активы частных предпринимателей, в свою очередь, якобы направляя эти средства в свое личное богатство, а также в (более публично) государственные проекты и программы социального обеспечения, эффективно восстанавливая государственный контроль над богатством.^[48] Он также стремился продвигать «красную культуру» и санкционировал возрождение лозунгов и песен эпохи Мао, вызывая воспоминания, которые были романтическими для консервативных левых, но болезненными для либеральных правых китайской политики.

Политика Бо в Чунцине в конечном итоге сделала его выдающейся фигурой среди неомаоисты и левые,^[48] и представитель консервативного крыла Коммунистической партии. Хотя Бо не выступал за прекращение рыночной экономики или возврат к политике эпохи Мао, его считали сторонником сильной роли государства в жизни людей.^[133] В частности, антикоррупционная кампания Бо снискала ему репутацию жестокого и авторитарного исполнителя в преступлениях и наказаниях.^[134][135] Политика Бо поставила его в оппозицию к более либеральной и ориентированной на реформы фракции, особенно к премьер-министру Вэнь Цзябао и главе партии Гуандун. Ван Ян, которые выступали за укрепление законности и продолжение политической реформы.^[48][133] Наблюдателям, Бо и Ван словесный турнир В отношении будущего направления развития отмечена растущая поляризация китайской политики на левые лагеря и лагеря реформаторов.^[136]

Семья

Первой женой Бо была Ли Даньюй, дочь бывшего первого секретаря Пекинской партии. Ли Сюэфэн. Они поженились в сентябре 1976 года и у них родился сын Брендан Ли Ванчжи (李 望 知), в следующем году.^[137] Их сын окончил Колумбийский университет в 2001.^[138] Ли Данью настояла на том, чтобы ее сын сменил фамилию на Ли после развода с Бо Силаем в 1984 году.^[137][138] Ли Ванчжи, как сообщается, был сдержанным и скромным и обычно не был связан со своим отцом в период политического расцвета последнего. Ли Ванчжи получил степень магистра в области медиа-исследований и несколько лет работал в Citibank, затем работал в юридической фирме в Пекине; в конце концов он вошел в частный акционерный капитал.^[138] Ли публично заметил, что арест его отца «разрушил его жизнь».^[139] В 2014 году Ли опубликовал заявление в своем микроблоге, в котором говорилось, что его отец чувствует себя хорошо в тюрьме и что ему доступна медицинская помощь, если она ему понадобится. Ли написал: «Жизнь коротка ... если закон позволяет, я хотел бы видеть его чаще. Если подумать, я видел его [с 2007 года] только на похоронах, в зале суда или в тюрьме."^[140]

Бо женился на своей второй жене, Гу Кайлай в 1986 году. Гу был выдающимся юристом и основателем юридической фирмы Kailai в Пекине.^[141][142] Говорят, что она преодолела тяжелое детство во время общенациональных распрей и проложила себе путь, чтобы стать уважаемым юристом и женой известного политика.^[143] Отец Гу, Гу Цзиншэн, был революционером-коммунистом. Ее мать, Фань Чэнсю, является потомком известного Династия Сун канцлер и поэт Фань Чжунъянь.^[141] В 2013 году Гу был признан виновным в убийстве британского бизнесмена. Нил Хейвуд после спора из-за денег, который якобы обострялся, пока он не стал угрожать жизни ее сына. Она была приговорена к смертной казни с двухлетней отсрочкой исполнения приговора, которая обычно заменяется пожизненным заключением.^[143][144]

Бо Силай подвергся критике со стороны других членов партии за то, что он широко привлекал внимание средств массовой информации и использовал свою семейную родословную для защиты интересов своей жены и ее юридической фирмы.^[9] Бо отрицал, что его жена извлекла выгоду из его положения, заявив, что его жена уволилась из юридической практики, пока пара жила в Даляне в 1990-х годах. Бо сказал, что Гу «сейчас просто сидит дома, делая за меня кое-какую работу».^[145] Цзян Вэйпин утверждал, что Гу служил «привратником» Бо, когда Бо был мэром Даляня, регулярно получая подарки и взятки от застройщиков, ищущих доступ к нему, и от партийных чиновников, добивающихся правительственных назначений.^[146] Было предположение, что Бо Силай, возможно, пытался помешать расследованию коррупции в отношении его жены до инцидента с Ван Лицзюнем.^[147]

У Бо и Гу есть сын, Бо Куанги, более известный как Бо Гуагуа.^[148] Он присутствовал Школа Харроу в Соединенном Королевстве, а позже был принят в Баллиол Колледж, Оксфорд, где в 2006 году он начал обучение по специальности Философия, политика и экономика. Затем Гуагуа продолжил изучение государственного управления в Гарвардском университете. Школа государственного управления Кеннеди.^[149][150] Высококлассный и привилегированный образ жизни Бо Гуагуа, включая роскошные автомобили и частые светские мероприятия, стал кормом для газет для китайскоязычных СМИ. И Гуагуа, и его отец неоднократно отрицали обвинения в том, что Гуагуа был «принцем-плейбоем», которого его часто изображали, утверждая, что Гуагуа обходился скромным денежным довольствием и посещал светские мероприятия только для того, чтобы «расширить свой кругозор».^[145][149] На вопрос, как он может позволить себе оплатить обучение своего сына при его предполагаемой годовой зарплате в 22000 долларов,^[149] Бо ответил, что его сын получил «полные стипендии» от соответствующих учреждений.^[145] Однако правдивость этого утверждения подверглась сомнению в нескольких источниках.^[151] Maclean's сообщил, что семейный помощник Бо Хейвуд потянул за ниточки, чтобы Гуагуа приняли в Харроу, вскоре после того, как он стал участником Бо.^[146]

Бо Сиюн, старший брат Бо Силая, является заместителем председателя и исполнительным директором компании, зарегистрированной в Гонконге. Everbright International, но он якобы был указан под псевдонимом «Ли Сюэминь». Компания отказалась подтвердить, являются ли Ли Сюэминь и Бо Сиюн одним и тем же.^[152]

Популярная культура

В фильме 2019 года Прачечная самообслуживания, Бо сыграл актер Джесси Ван.

Смотрите также

• Политика Ляонина
• Политика Чунцина

использованная литература

1. Высший народный суд провинции Шаньдун (2015). Перевод Ванга, Теда. «Постановление суда второй инстанции по делу Бо Силая». Китайское право и правительство. 47 (5–6): 140–175. Дои:10.1080/00094609.2014.995018.
2. Кан, Джозеф "Бо Ибо, лидер, который помог перестроить экономику Китая, умирает", Нью-Йорк Таймс, 16 января 1997 г.
3. Гарнаут, Джон "Месть Вэнь Цзябао" В архиве 9 октября 2014 г. Wayback Machine, Внешняя политика, 29 марта 2012 г.
4. Ченг Ли, "Северо-восток Китая: от крупнейшего пояса ржавчины к четвертому двигателю экономики?", China Leadership Monitor, №9.
5. 中共 接班 群 之一 薄熙来 的 政治 动向 (на китайском языке). Singtao News Network. 27 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2012 г.
6. Консульство США в Шанхае, "07SHANGHAI771, ВОСТОЧНЫЙ КИТАЙ ОБРАЩАЕТСЯ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ РУКОВОДСТВА". Wikileaks, 4 декабря 2007 г.
7. Чжан, Вэньсянь; Алон, Илан "Биографический словарь новых китайских предпринимателей и лидеров бизнеса", Эдвард Элгар Паблишинг, Инк, (2009). ISBN  978-1-84720-636-7.
8. в частности, 1972–78: http://www.chinavitae.com/biography/Bo_Xilai/career
9. Натан, Эндрю Дж .; Гилли, Брюс "Новые правители Китая: секретные файлы", New York Review of Books (2003).
10. Чайна Витаэ, Бо Силай.
11. Финкельштейн, Дэвид Майкл; Кивлехан, Марианна "Лидерство Китая в 21 веке: подъем четвертого поколения"(Восточные ворота, 2003).
12. Робертс, Декстер (15 марта 2004 г.). «Китай: князь, который может быть премьер-министром». Bloomberg BusinessWeek. Получено 5 апреля 2012.
13. Нотон, Барри. "Пригнуться: администрация Вэнь Цзябао и макроэкономический контроль" (PDF). China Leadership Monitor. Фонд Гувера. Получено 5 апреля 2012.
14. Ли, Ченг (2001). Лидеры Китая: новое поколение. Роуман и Литтлфилд. п.166. ISBN  978-0847694976.
15. 亚洲 周刊 ： 薄熙来 早有 僭越 之 心 [Еженедельник Азии: Амбиции Бо начались рано]. Ячжоу Чжоукан (Asia Weekly). 15 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 20 июня 2012 г.. Получено 16 апреля 2012.
16. «Переключенное лицо поднимает брови», Южно-Китайская утренняя почта, Вилли Лам, выпуск от 4 мая 2000 г.
17. Колдер, Кент; Е, Мин "Создание Северо-Восточной Азии"(Stanford University Press, 2010).
18. Пан Летиан (19 октября 2004 г.) «Приток прямых иностранных инвестиций в Ляонин почти удваивается» В архиве 27 августа 2013 г. Wayback Machine, China Daily.
19. Бюллетень труда Китая, «Провинция Ляонин - Обзор» В архиве 6 января 2016 г. Wayback Machine
20. Пан, Филип П. "Китай освободил репортера-расследователя, тюремное заключение которого расстроило США ", Вашингтон Пост, 4 января 2006 г. Проверено 2 апреля 2011 г.
21. Эрп, Мэдлин. "Извилистая дорога в Канаду для китайского журналиста В архиве 6 января 2016 г. Wayback Machine ". Запись в блоге. Комитет по защите журналистов. 9 февраля 2009 года. Проверено 22 мая 2011 года.
22. Вин, Майкл (6 мая 2012 г.). «Восход и падение Бо Силая в Китае, дуга безжалостности». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 мая 2012.
23. Итан Гутманн, "Горький урожай: кошмар Китая" донорство органов ", События в мире, Июль / август 2012 г.
24. Килгур, Дэвид; Харрис, Дэвид (26 мая 2007 г.). "Не пускай Бо Силая", Национальная почта
25. Джамиль Андерлини: «Падение положило конец стремлению Бо править Китаем».. Financial Times
26. Сэндлер, Джеймс «Высокая цена дипломатии с Китаем», Центр журналистских расследований.
27. "La Audiencia pide interrogar al ex President Chino Jiang por genocidio", 14 ноября 2009 г., Эль Мундо
28. Юинг, Кент. (19 марта 2010 г.). "Бо Силай: дерзкий популист Китая ". Asia Times Online. Проверено 16 июня 2011 года.
29. Хоу, Лиминг (ред.) (13 июня 2005 г.). 薄熙来 ： 风口 浪尖 上 的 "魅力 部长" [Бо Силай: Очаровательный министр]. International Financial Times (на китайском языке). People.cn. Архивировано из оригинал 10 ноября 2016 г.. Получено 20 марта 2012.
30. 资料 ： 的务部 部长 薄熙来 的 五种 面孔 [Пять лиц министра торговли Бо Силай]. Еженедельник "Шидай Ренву" (на китайском языке). ifeng. 15 марта 2012 г.. Получено 20 марта 2012.
31. 多维 独家 报导 ： 薄熙来 一度 行踪 成谜 ， 又 定 29 日 到 重庆 [Путь Бо Силая в Чунцин загадка, прибытие в Чунцин 29-го числа]. Duowei (на китайском языке). 29 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 31 марта 2012 г.. Получено 28 марта 2012.
32. Ноутон, Барри. «Экономическое лидерство Китая после 17-го съезда партии» (PDF). China Leadership Monitor No. 23. Получено 28 марта 2012.
33. Карсон Ю и Энджоли Фрэнсис, Загадочная сага китайца Бо Силая, ABC News, 19 апреля 2012 г.
34. Юинг, Кент. (4 июня 2011 г.). "Армия Мао атакует ". Asia Times Online. Проверено 16 июня 2011 года.
35. Экономист, «Новые лидеры Китая: идут князья», 23 июня 2011 г.
36. Ян Джонсон, Падающая звезда Китая, Нью-Йоркское обозрение книг, 19 марта 2012 г.
37. Лю, Явэй (11 ноября 2011 г.). «Кампания Бо Силая за Постоянный комитет и будущее китайской политики». Фонд Джеймстауна. Получено 15 марта 2012.
38. «Князья идут», Экономист, 23 июня 2011 г.
39. «2010 год Время 100: Бо Силай ". Время. 29 апреля 2010 г.. Получено 11 апреля 2012.
40. Лам, Вилли. "Тур Си Цзиньпина по Чунцину: банда принцев набирает силу". Фонд Джеймстауна. Получено 15 марта 2012.
41. Ван, П. (2013). «Возникновение красной мафии в Китае: пример организованной преступности и коррупции в Чунцине». Тенденции организованной преступности. 16: 49–73. Дои:10.1007 / s12117-012-9179-8.
42. Стэнли Любман, Подарок Бо Силая Чунцину: правовой беспорядок В архиве 12 мая 2012 года в Wayback Machine, Журнал "Уолл Стрит, 12 апреля 2012 г.
43. «Другое лицо Китая: красное и черное». Экономист. 1 октября 2009 г.
44. Вэнь Цян
45. Лам, Вилли (4 ноября 2009 г.). «Мафия Чунцина разоблачает серьезные проблемы в судебном аппарате Китая» (PDF). Фонд Джеймстауна.
46. Таня Браниган, Бо Силай: падение босса неомаоистской партии, который добился своего, Хранитель, 20 марта 2012 г.
47. Кейт Б. Ричбург, После падения Бо жертвы Чунцина ищут справедливости, Вашингтон Пост, 19 апреля 2012 г.
48. Райтер, Розмари (15 марта 2012 г.). "Сигналы увольнения Бо Силая в Коммунистической партии Китая". Newsweek. Получено 15 марта 2012.
49. Китайские распри: секреты войны за наследство, Financial Times, 4 марта 2012 г.
50. Дэн Левин и Майкл Вайнс, Количество персонажей в китайском политическом скандале растет вместе с интригами, Нью-Йорк Таймс, 8 марта 2012 г.
51. Браниган, Таня Красные песни раздаются в новой культурной революции китайского города, Хранитель, 22 апреля 2011 г.
52. «Китайский 30-метровый город приказал петь« красные песни »». Sydney Morning Herald, 20 апреля 2011 г.
53. 重庆 要求 组织 干部 群众 集中 传唱 《走向 复兴》 等 36 首 红 歌 (на китайском языке). 20 апреля 2011. Архивировано с оригинал 23 марта 2012 г.
54. Ассошиэйтед Пресс. «Красные песни подпитывают амбиции китайского политика». 3 марта 2011 г., Fox News Channel
55. Агентство Франс Пресс. «Чунцин приказывает гражданам петь« красные песни »». Южно-Китайская утренняя почта, 20 апреля 2011 г. (требуется подписка) В архиве 4 апреля 2012 г. Wayback Machine
56. 且看 薄熙来 之 全心全意 为人民服务 _ 两 江 评论 _ 华龙网. Pl.cqnews.net. 31 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 15 марта 2012.
57. "红色 短信" 要有 "百姓 情结". Guangming Daily (на китайском языке). Синьхуа. 4 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2012 г.
58. Лам, Вилли (29 апреля 2010 г.). «Китайские лидеры возрождают марксистское православие» (PDF). Фонд Джеймстауна. Получено 30 апреля 2010.
59. Кейт Б. Ричбург, Возрождение "красной культуры" в Китае - нежелательное напоминание для некоторых, Вашингтон Пост, 29 июня 2011 г.
60. Демик, Барбара Кампания "Красная песня" в Китае вызывает фальшивые нотки, Лос-Анджелес Таймс, 3 июня 2011 г.
61. Малькольм Мур, «Смерть Нила Хейвуда в Китае: Бо Силай« утопил Чунцин в море красного террора »», Дейли Телеграф, 17 апреля 2012 г.
62. Розмари Райтер, Увольнение Бо Силая сигнализирует о вскрытии коммунистической партии Китая, Newsweek, 15 марта 2012 г.
63. Бакли, Крис (16 марта 2012 г.). «В китайском Чунцине тревога по поводу падения Бо Силая». Рейтер. Получено 15 апреля 2012.
64. Бо Чжиюэ и Чен Ган, Бо Силай и модель Чунцина В архиве 17 июля 2012 г. Wayback Machine, Институт Восточной Азии, Справочная информация № 465 (июль 2009 г.).
65. Миграция в Китае: невидимые и тяжелые оковы, Экономист, 6 мая 2010 г.
66. Вонг, Стивен Такси протесты проверяют терпимость Китая, Asia Times Online, 11 декабря 2008 г.
67. Элегантный, Саймон «Забастовки такси в Китае: испытание для правительства», Время, 28 ноября 2008 г.
68. Остер, Шай «Китай столкнулся с волнениями из-за спада экономики», Журнал "Уолл Стрит, 22 декабря 2008 г.
69. Лю, Мелинда Китай и борьба внутри его единой партии, Newsweek, 25 сентября 2009 г.
70. Джонсон, Ян Судебный процесс в Китае проверяет пределы реформ правовой системы, Нью-Йорк Таймс, 19 апреля 2011 г.
71. Джонатан Ансфилд и Ян Джонсон, Свергнутый китайский лидер, как говорят, шпионил за другими высокопоставленными чиновниками, Нью-Йорк Таймс, 26 апреля 2012 г.
72. Мартин Пейшенс, "Скандал с Бо Силаем: президента Китая" прослушивали ", 26 апреля 2012 г.
73. Шеридан, Майкл (2 апреля 2012 г.). «Темная смерть британского мастера Нила Хейвуда связана с женой павшего лидера Бо Силая». Австралийский. Получено 10 апреля 2012.
74. Шэрон Лафраньер, Джон Ф. Бернс (11 апреля 2012 г.). «Странствия британца привели его к разгару китайского скандала». Вашингтон Пост. Получено 13 апреля 2012.
75. Джейсон Льюис, Гарриет Александер и Дэвид Эймер, «Убийство Нила Хейвуда: жена Бо, французский бизнесмен и империя собственности за 40 миллионов фунтов стерлингов», Дейли Телеграф, 6 мая 2012 г.
76. Майкл Форсайт «Ссылки клана Бо Силай включали найм старшего сына Citigroup», Bloomberg, 23 апреля 2012 г.
77. «Нил Хейвуд убит», потому что угрожал раскрыть денежный след Гу Кайлая'". Дейли Телеграф. 16 апреля 2012 г.. Получено 17 апреля 2012.
78. Дэмиен МакЭлрой и Малкольм Мур, Жена Бо Силая 'была в комнате, когда Нил Хейвуд был отравлен', Дейли Телеграф, 24 апреля 2012 г.
79. "Скандал с Бо Силаем: Гу Кайлай заключен в тюрьму за убийство Хейвуда". Новости BBC. 20 августа 2012 г.
80. Рейтер, Нил Хейвуд: Бо Силай `` понижен в должности босса полиции, чтобы заблокировать расследование роли жены '', Хранитель, 17 апреля 2012 г.
81. 薄熙来 仕途 风向标？ 重庆 打黑 局长 被 削 权 (на китайском языке). Голос Америки. 2 февраля 2012 г.. Получено 9 февраля 2012.
82. Филип Шервелл, Бо Силай «придумал три способа» убить своего начальника полиции Ван Лицзюня, Дейли Телеграф, 6 мая 2012 г.
83. Вина, Майкл; Энсфилд, Джонатан Отчет о вытесненных китайских чиновниках показывает усилия по борьбе с ущербом, Нью-Йорк Таймс, 19 марта 2012 г.
84. Джош Чин, «Государственный департамент США подтвердил, что в Чунцине посетил консульство по борьбе с бандами», Журнал "Уолл Стрит, 9 февраля 2012 г.
85. «Ежедневный пресс-брифинг - 8 февраля 2012 г.». Государственный департамент США. Получено 10 февраля 2012.
86. Fan, Wenxin; Форсайт, Майкл "Ван мог прилететь в Пекин после визита консульства США", Bloomberg BusinessWeek, 11 февраля 2012 г.
87. Форд, Питер. (8 февраля 2012 г.). "Главный полицейский в Китае исчезает. Отпуск по болезни или убежище в США? ". The Christian Science Monitor. Проверено 8 февраля 2012 года.
88. 揭发 薄熙来 ， 王立军 不愿 当 被 猛 嚼 后 弃 鞋底 的 口香糖？ (на китайском языке). Голос Америки. 9 февраля 2012 г.. Получено 9 февраля 2012.
89. Мур, Малькольм (15 марта 2012 г.). "Главный китайский лидер Бо Силай подвергся чистке через день после критики". Дейли Телеграф. Получено 16 марта 2012.
90. Page, J .; Браун, А. (15 марта 2012 г.), «Китай заменяет Бо Силая на посту главы партии Чунцина», Журнал "Уолл Стрит
91. Энсфилд, Джонатан (30 марта 2012 г.). «Иерархия Китая стремится восстановить единство после того, как чунцинский лидер бунтовал». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 марта 2012.
92. «Бо Силай« удален »с поста в Чунцине: государственные СМИ Китая». BBC News, 15 марта 2012 г. Проверено 15 марта 2012 г.
93. Аналитики (15 марта 2012 г.). «Всекитайское собрание народных представителей: что беспокоит дедушку Вэня». Экономист. Получено 15 марта 2012.
94. 薄熙来 去职 重庆 未来 安排 更 接近 "杨 白冰 模式" [Бо Силай уволен в Чунцин; Его падение может отражать падение Ян Байбина]. Duowei Новости (на китайском языке). 15 марта 2012. Архивировано с оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 15 марта 2012.
95. 两会 折腾 压倒 薄熙来 政治 命运 的 最后 一根 稻草 [Политическое будущее Бо Силая разрушено «двумя сессиями»]. Duowei Новости (на китайском языке). 15 марта 2012 г.. Получено 15 марта 2012.
96. Ричбург, Кейт Б.; Хиггинс, Эндрю «Отставка Бо Силая рассматривается как победа китайских реформаторов», Вашингтон Пост, 15 марта 2012 г.
97. Бакли, Крис; Лим, Бенджамин Канг Китай заявил, что жена Бо Силая подозревается в убийстве Китай отстраняет Бо из элитных рядов, жену, подозреваемую в убийстве, Reuters, 10 апреля 2012 г.
98. Лафраньер, Шарон; Энсфилд, Джонатан (11 апреля 2012 г.). «Задержанный партийный чиновник сталкивается с беглым из Политбюро». Нью-Йорк Таймс.
99. "Скандал Бо, вероятно, объединит партию". Южно-Китайская утренняя почта. 12 апреля 2012 г.. Получено 12 апреля 2012.
100. «КПК созовет 18-й Национальный Конгресс 8 ноября». Информационное агентство Синьхуа. 28 сентября 2012 г.. Получено 28 сентября 2012.
101. «Бо Силай: парламент Китая изгоняет опального политика». BBC. 25 октября 2012 г.. Получено 25 октября 2012.
102. «Скандал Бо Силая о« неправильных сексуальных отношениях »может стать пиар-кошмаром для китайских знаменитостей». Business Insider. 2 октября 2012 г.
103. Тейлор, Адам. "Незаконные романтические связи в основе китайского скандала Бо Силай". Business Insider.
104. Андерлини, Джамиль (16 марта 2012 г.). «Падение Бо вызывает излияние Китая». Financial Times. Получено 16 марта 2012.
105. Чжан, Эд (17 марта 2012 г.). «Падение Бо привлекает его поклонников, а также резких критиков». Южно-Китайская утренняя почта. Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 20 марта 2012. (требуется подписка)
106. Сыма, Нан (30 марта 2012 г.). «Какой путь вперед ?: Бо Силай и модель Чунцина». Южно-Китайская утренняя почта.
107. Маккиннон, Марк (16 марта 2012 г.). «Сага об увольнении Бо Силая далеко не закончена в Китае». Глобус и почта. Получено 16 марта 2012.
108. Гао, июнь (17 марта 2012 г.). «Архивная копия» 薄熙来 遭 免职 引爆 民间 舆论 激烈 对抗. Duowei Новости (на китайском языке). Архивировано из оригинал 21 марта 2012 г.. Получено 21 марта 2012.
109. Маккиннон, Ребекка. "Не очень великий китайский файрвол", Внешняя политика, 17 апреля 2012 г.
110. «Архивная копия» 公布 "双 停" 薄熙来 手法 凸显 中共 担忧 _ 多维 新闻 网 (на китайском языке). dwnews.com. 11 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 3 мая 2012 г.. Получено 11 апреля 2012.
111. "Интернет-порталы Китая клянутся развеять слухи о перевороте". Национальная почта. Канада. Агентство Франс Пресс. 10 апреля 2012 г.. Получено 11 апреля 2012.
112. Хилле, Кэтрин (12 апреля 2012 г.). «Китай демонстрирует свою мощь над военными союзниками Бо Силая». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 13 апреля 2012.
113. Андерлини, Джамиль (14 мая 2012 г.). "Бо союзник отказывается от функций безопасности Китая ", Financial Times.
114. Раджагопалан, Мегха (25 июля 2013 г.). «Китай обвиняет Бо Силая в коррупции, открывает путь к суду». Рейтер. Получено 12 ноября 2013.
115. Бланшар, Бен (7 августа 2013 г.). "Китай задерживает известного сторонника Бо Силая перед судом". Рейтер. Получено 12 ноября 2013.
116. «Китайский политик Бо Силай осужден по делу о коррупции». Канал Fox News. 25 марта 2015 г.
117. Демик, Барбара (19 августа 2013 г.). «В преддверии суда над Бо Силаем уходит ведущий китайский судебно-медицинский эксперт». Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 ноября 2013.
118. «Задача адвокату Бо Силая: обеспечить беспрепятственный судебный процесс». Журнал "Уолл Стрит.
119. 薄熙来 受贿 、 贪污 、 滥用职权 案 开庭 审理 [Бо Силай, взяточничество, коррупция, слушание дела о злоупотреблении властью] (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. 22 августа 2013. Архивировано с оригинал 8 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября 2013.
120. 薄熙来 受贿 、 贪污 、 滥用职权 案 将于 8 月 22 日 在 济南 开庭 审理 [Бо Силай, взяточничество, коррупция, злоупотребление властью: слушание начнется 22 августа в Цзинане] (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. 18 августа 2013. Архивировано с оригинал 8 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября 2013.
121. «Суд над Бо Силаем в блоге суда - День первый». Новости BBC. BBC. 22 августа 2013 г.. Получено 12 ноября 2013.
122. 熙 来 案 一审 庭审 结束 97 名 当事人 知情者 被 调查 [Судебный процесс завершен, под следствием находится 97 партийных деятелей] (на китайском языке). Китайское национальное радио. 27 августа 2013 г.. Получено 12 ноября 2013.
123. «Бо Силай признан китайским судом виновным в коррупции». Новости BBC. BBC. 22 сентября 2013 г.. Получено 12 ноября 2013.
124. Бланшар, Бен (11 ноября 2013 г.). «В Китае партия Бо Силай видит не угрозу, а требование прав». Рейтер. Получено 12 ноября 2013.
125. Нектар Ган, Роскошная французская вилла заключенного китайского политика Бо Силая выставлена ​​на продажу за 66 миллионов гонконгских долларов, Южно-Китайская утренняя почта, 22 декабря 2014 г.
126. «Си разгромил« новую банду из четырех человек »с помощью проверки помощника Ху». Блумберг Л.П.. 23 декабря 2014 г.
127. «Состояние семьи Вэнь Цзябао в размере 1,68 миллиарда фунтов стерлингов: Китай в ярости из-за разоблачения США». Хранитель. 26 октября 2012 г.
128. «Скандал с Бо Силаем: начальник полиции Ван Лицзюнь приговорен к 15 годам». Телеграф. 22 сентября 2012 г.
129. Хэмлин, Кевин Бо Силай Оустер не может сказать: «Он закончил», - говорит Ши, Bloomberg News, 15 марта 2012 г.
130. Ли, Ченг 'Одна партия, две коалиции в политике Китая В архиве 1 мая 2012 г. Wayback Machine, Институт Брукингса, 16 августа 2009 г.
131. Мелинда Лю, «Китай и борьба внутри его единой партии», Newsweek, 25 сентября 2009 г.
132. Цзян, Венран "Бо Силай, упавшая звезда в непрозрачной стране" В архиве 18 марта 2012 г. Wayback Machine, Глобус и почта, 16 марта 2012 г.
133. Райтер, Розмарин «Самая большая политическая история в Китае», Newsweek, 20 февраля 2012 г.
134. Андерлини, Джамиль (15 марта 2012 г.). «Падение положило конец амбициям Бо править Китаем», Financial Times.
135. Хованец, Патрик "Что значит для Китая падение Бо Силая" В архиве 26 ноября 2012 г. Wayback Machine, Business Insider, 15 марта 2012 г.
136. ЛИДЕР (17 марта 2012 г.). "Что читать о падении Бо Силая". Южно-Китайская утренняя почта. Архивировано из оригинал 19 марта 2012 г.. Получено 20 марта 2012.(требуется подписка)
137. Вонг, Эдвард; Барбоза, Давид (6 октября 2012 г.). «Бывшая жена павшего китайского лидера рассказывает о параноидальной стороне семьи». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 октября 2012.
138. Ю, Вэнь (20 апреля 2012 г.). 薄熙来 长子 李 望 知 照片 曝光 [всплывает фотография старшего сына Бо]. Duowei (на китайском языке). Архивировано из оригинал 22 апреля 2012 г.. Получено 22 апреля 2012.
139. "Сын Бо Силая говорит, что отцовский бродяга разрушил мою жизнь'". 27 апреля 2012 г.
140. 薄熙来 长子 谈 父亲 近况 有病 但 可以 治疗 [Ли Ванчжи обсуждает отца в записи микроблога] (на китайском языке). Duowei News. 1 января 2015 г.
141. «Жена уволенного босса Чунцина, женщина многих талантов» В архиве 23 августа 2013 г. Wayback Machine, Хочу China Times 19 марта 2012 г.
142. Пейдж, Джереми Великобритания ищет доказательства смерти в Китае, Журнал "Уолл Стрит, 26 марта 2012 г.
143. "Кто есть кто в китайском политическом скандале Бо Силая". Большая история. 22 августа 2013 г.
144. "Скандал с Бо Силаем: Гу Кайлай заключен в тюрьму за убийство Хейвуда". BBC. 19 августа 2012 г.. Получено 3 августа 2013.
145. Пейдж, Джереми (9 марта 2012 г.). "Красная звезда Китая отрицает, что сын водит красный Ferrari". Журнал "Уолл Стрит. Получено 16 марта 2012.
146. Гиллис, Чарли, и Соренсон, Крис. «Китайский кризис». В архиве 16 мая 2012 г. Wayback Machine Maclean's. 3 мая 2012 г. Дата обращения 17 мая 2012 г.
147. Гарнаут, Джон «Интрига Бо усугубляется смертью британца», Sydney Morning Herald, 26 марта 2012 г.
148. Чжай, Кейт. "Бо Силай". Издательство South China Morning Post Publishers Ltd. Получено 13 мая 2014.
149. Пейдж, Джереми «Дети революции», Журнал "Уолл Стрит. 26 ноября 2011 г.
150. После Гарварда будущее сына Бо остается неопределенным Reuters, 14 апреля 2012 г.
151. «Стипендии и стипендии Оксфорда на 2019 год | Оксфордский университет».
152. То, Хан Ши; Эрик Нг (19 апреля 2012 г.). «Фирменный стиль старшего брата Бо - загадка». Южно-Китайская утренняя почта.

внешние ссылки

• Профиль Бо Силая
• Дань Бо Силаю
• Новости о Бо Силае в China Digital Times.
• Биография и последние данные о карьере в China Vitae, онлайн-база данных биографий китайских VIP-персон
• Кризис Бо Силай: проклятие или благословение для Китая?, Интервью с Ченг Ли (апрель 2012 г.)

Партийно-политические офисы
Предшествует Ван Ян	Секретарь коммунистической партии из Чунцин 2007–2012	Преемник Чжан Дэцзян
Предшествует Ю Сюэсян	Секретарь Коммунистической партии Далянь 1999–2001	Преемник Сунь Чуньлан
Государственные офисы
Предшествует Чжан Гогуан	Губернатор Ляонина 2003–2004 Играет роль 2001–2003	Преемник Чжан Вэньюэ
Предшествует Люй Фуюань	Министр торговли из Китайская Народная Республика 2004–2007	Преемник Чен Деминг