Крикет в Первой мировой войне - Cricket in World War I

Крикет в Первой мировой войне был сильно урезан во всех странах, где первоклассный крикет тогда играли кроме Индии. В Англии, Южной Африке и Вест-Индии первоклассный крикет был полностью заброшен на всю войну, в то время как в Австралии и Новой Зеландии регулярные соревнования проводились в течение сезона 1914–15, но первоклассные матчи впоследствии были прекращены. В Южной Африке первоклассный крикет возобновлялся только после серии матчей против Команда по крикету Императорских сил Австралии в конце 1919 г., а в провинциальный крикет не играли до единовременного матча между Трансвааль и Натал в апреле 1920 г.

Известно, что не менее 210 первоклассных игроков в крикет вступили в ряды вооруженных сил.[1] из них 34 погибли. Разделы некрологов Wisden между 1915 и 1919 годами содержал имена сотен игроков и официальных лиц всех уровней, погибших на службе своей страны.

Отказ от первоклассного крикета

С приближением войны в августе игроки в крикет с военными обязательствами, такими как Сэр Арчибальд Уайт, то Йоркшир шкипер, оставили свои команды, чтобы выполнить свой долг,[2] и Пелхэм Уорнер и Артур Карр, который был капитаном Миддлсекс и Ноттингемшир соответственно, последовали, когда была объявлена ​​война.[2] В Чемпионат графства не был немедленно заброшен, MCC заявили, что «отменой матчей нельзя спасти в настоящий момент», но посещаемость резко упала.[2] Джек Хоббс, который 3 августа набрал 226 лучших в карьере очков перед более чем 14 000 зрителей, пришлось перенести свой бенефис с овал, после того, как он был реквизирован армией, чтобы Господа а 13 августа MCC объявил, что все матчи, организованные в Lord's до сентября, будут отложены.[2]

Новости о жертвах, понесенных Британский экспедиционный корпус в Бельгии уже настроили общественность против «обычного ведения дел», и 27 августа письмо, написанное W.G. Грейс был опубликован в Спортсмен в котором он заявил, что «я думаю, что настало время, когда сезон крикета в графстве должен быть закрыт, поскольку в такое время неуместно в такое время, чтобы здоровые мужчины играли в крикет днем, а искатели удовольствия смотрели на это». хотел бы, чтобы все первоклассные игроки в крикет подходящего возраста подавали хороший пример и незамедлительно пришли на помощь своей стране в трудный час ».[2]

Остальные матчи чемпионата были заброшены «из уважения к общественному мнению».[2] в то время как MCC закрыл Фестиваль Скарборо поскольку «продолжение первоклассного крикета оскорбляет чувства части публики».[2] Последний матч, который должен завершиться 2 сентября, состоял из ямок. Сассекс против Йоркшира в Хоуве. «Мужские сердца еле участвовали в игре», - журнал Крикет сообщалось в то время, «матч был признан ничьей за чаем».[2] Последний матч, сыгранный двадцать пять лет и днем ​​позже, до отказа от первоклассного крикета из-за Второй мировой войны, видел, что одни и те же команды сражались друг с другом на одном поле.[2]

Первая мировая война; 28 июля 1914 г. - 11 ноября 1918 г.
Нет первоклассного крикета в  Австралия; 19 февраля 1915 г. - 26 декабря 1918 г.
Нет первоклассного крикета в  Англия; 2 сентября 1914 г. - 12 мая 1919 г.
Никакого перерыва в первоклассном крикете в  Индия
Нет первоклассного крикета в  Новая Зеландия; 2 апреля 1915 г. - 25 декабря 1917 г.
Нет первоклассного крикета в  Южная Африка; 11 апреля 1914 г. - 18 октября 1919 г.
│
1914
│
1915
│
1916
│
1917
│
1918
│
1919
│
1920

В. Г. Грейс, который призвал к скорейшему отказу от крикета в своем письме к Спортсмен, по слухам, грозил кулаком Цеппелины парит над его домом в Южном Лондоне. Когда друг сказал, что быстрый боулинг Эрни Джонс не смущал его и наполовину, Грейс раздраженно ответила: "Но я могла ВИДЕТЬ его!" Грейс провел свой второй последний матч в возрасте 66 лет за «Элтэм» против «Гроув Парк» 25 июля 1914 года, набрав 69 баллов из 155 при шести заявленных. Он умер от инсульта 23 октября 1915 года.

Крикет продолжается

В то время как первоклассный крикет был отменен в основных странах по крикету, сам крикет продолжался во всем мире. В Англии, овал и Господа провел ряд матчей между представительскими службами сторон, армейскими полками и другими служебными частями.[3] Клубный крикет продолжался, особенно на севере Англии, где Ланкаширская лига играли каждое лето без перерыва.

Гусей держали на траве в Господа а павильон на Олд Траффорд был преобразован в больницу Красного Креста. За четыре года там пролечили 1800 пациентов, при этом койки заняли все возможные места, включая коридоры и лестничные площадки.

Анзак солдаты играли в импровизированные игры в крикет под обстрелом Shell Green в Галлиполи в 1915 году. Австралийцы играли в игру на глазах у турок, чтобы произвести впечатление нормальности и уверенности, в то время как все силы тайно эвакуировались с пляжа.

Роберт Грейвс рассказывает об игре между офицерами и сержантами на Vermelles во Франции в 1915 году, когда в качестве калитки использовали птичью клетку с мертвым попугаем внутри. Игра была прекращена, когда немецкий пулеметный огонь по самолету привел к тому, что падающие пули упали в опасной близости от поля.

В крикет играли за границей, часто в матчах по сбору средств. Игра с участием английской XII против индийской команды, проходившая на Бомбей Джимхана в декабре 1915 г. за военной помощью наблюдали 40 000 человек. Дж. Г. Грейг набрал 216 и Фрэнк Таррант взял 9 из 35.

Единственный первоклассный игрок в крикет, удостоенный награды Виктория Кросс был Джон Смит, за заметную галантность с Пятнадцатые сикхи Лудхианы в Индии в 1915 году. Он также получил Военный крест и был украшен русскими. Он сыграл свои 2 матча за европейцев на Лахор, сделав 3 и 19 в первом и взяв калитку, выставив 51 и 27 во втором. Он был выведен из армии во время Второй мировой войны и стал депутатом от консерваторов, создавая Баронет в 1955 г. и Тайный советник в 1962 г.

Cricket собирал средства другими способами. Джордж Роби "Премьер-министр Веселья" выставил на аукцион памятные вещи о крикете, в том числе летучие мыши, используемые W.G. Грейс, чтобы собрать средства для Санкт-Дунстан Общежитие для слепых военнослужащих.

В некоторый крикет все еще играли в Англии с австралийскими имперскими силами, с участием Чарли Макартни, играя за XI английской армии у Лорда в июле 1917 года. Лорд был также ареной бейсбольного матча между американскими и канадскими командами, за которым наблюдали 10 000 зрителей, выручка от которого пошла в Канадский фонд вдов и сирот. Клубный крикет продолжался настолько, насколько это было возможно, и на матчи приходили большие толпы людей.

Лорд Харрис, капитан сборной Англии в первом матче English Test в 1880 году, принял участие в матче в Lord's в 1918 году между XI Плам Уорнер и Государственные школы. Его светлость, 67 лет, набрал 11 очков, прежде чем выбыл из игры.

Когда война подходит к концу Король Георг V смотрел, как Англия играет Доминионы в Lord's в 1918 году. Доминионы начали свой бой с южноафриканской Херби Тейлор и австралийский Чарли Макартни.

"Делая свое дело"

210 первоклассные игроки в крикет был зачислен в вооруженные силы, а другие выполняли связанные с войной работы в поддержку военных действий. Взяв, к примеру, Суррей, Эрни Хейс, Билл Хитч и Энди Сэндхэм присоединился к Спортивный батальон из Королевские фузилеры в то время как быстрый боулер Невилл Нокс стал частный в Батальон государственных школ. Герберт Струдвик, Суррей калитка, работал на военном заводе в Южном Лондоне вместе с товарищем по команде Бритва Смит. Другие игроки в крикет помогли в наборе персонала, Гилберт Джессоп дослужился до капитана 14-го служебного батальона, Манчестерский полк, выступая с речами, призывающими мужчин присоединиться.

Джон Филип Уилсон

Джек Уилсон сыграл 9 матчей за Крикетный клуб графства Йоркшир, и пара для HDG Leveson-Gower XI в 1912 и 1913 годах. Затем он занялся полетами, получив лицензию пилота на биплане Vickers в Brooklands в июне 1914 года. Королевская военно-воздушная служба когда разразилась война, и всю войну выполнял задания. В апреле 1915 г. он и еще один офицер «заметили две подводные лодки, лежавшие рядом с« Кротом »в Зебрюгге 'и' атаковал их, сбросив четыре бомбы, считалось, с успешными результатами '. 7 июня того же года Адмиралтейство сообщил, что «этим утром в 2.30 утра летные лейтенанты Дж. П. Уилсон Р. Н. и Дж. С. Миллс Р. Н. атаковали ангар дирижабля в Эвере, к северу от Брюсселя. Были сброшены бомбы, и было замечено, что сарай горит. Неизвестно, был ли дирижабль было внутри, но пламя достигло огромной высоты, выходя с обеих сторон сарая. Оба пилота благополучно вернулись.

Несколькими днями позже, 21 июня, Адмиралтейство объявило, что Его Величество Кинг был любезно рад вручить Крест за выдающиеся заслуги как Уилсону, так и Миллсу за их заслуги 7 июня 1915 года, когда после долгого полета в темноте над враждебной территорией, они бросили бомбы в сарай дирижаблей в Эвере недалеко от Брюссель, и уничтожил дирижабль, который находился внутри. Во время атаки оба офицера подверглись сильному зенитному огню »(London Gazette, 21 июня 1915 г.).

На ежегодном собрании акционеров Йоркшира в 1916 г. Лорд Хоук сказал о Вильсоне: «Пусть он продолжит свою великолепную работу и будет с нами, когда мы снова возобновим боевые действия на поле для игры в крикет»: «В ежегоднике графства за этот год есть фотография, на которой он одет в военно-морскую форму. Он также был награжден бельгийским орденом короны (LG 29 августа 1917 г.), а в новогодних почестях 1919 г. он был награжден AFC «за выдающиеся заслуги» (LG 1 января 1919 г.).

В конфликте, когда среднее время выживания R.F.C. пилотов можно было сосчитать часами, Уилсон был повышен до майора, пережил войну и умер 3 октября 1959 года в Тиктоне, Беверли, Йоркшир. Его другие претензии на славу включают победу в Grand National о «Двойном шансе» в 1925 году.

Крикет в военном искусстве

Крикет использовался как тема в мультфильмы выделение "Гунн неспортивное отношение к войне ». J.H. Дауд с В Кайзер крикет изобразил немецкого солдата в шипованном шлеме, играющего в крикет самым изощренным образом. Показано, как он ловит мяч на поле сеткой, ударяет судью битой, отбивает сеткой перед культями, выталкивает игрока с битой из складки, прежде чем ударить его в ногу, и подает мяч с середины поля. .

К. М. Паддей картина Королевский флот моряки, играющие в крикет на палубе «где-то в тропиках», показывают мяч, сделанный из бечевки, прикрепленный к калиткам, сделанным из ведер, для облегчения извлечения при ударе за борт.

А Удар карикатура изображает немцев в более беззаботной манере в карикатуре, где показан немецкий самолет, летящий над матчем по крикету. Игра продолжается, даже когда самолет сбрасывает бомбы, а полевые игроки гонят мяч к границе. Подпись, играющая на немецком непонимании крикета, показывает, что в отчете немецкого летчика говорится: «Мы сбросили бомбы на британский строй, в результате чего войска рассредоточились и в панике разбежались».[4]

Страх перед ядовитый газ атаки, распространяющиеся на Англию, привели к тому, что британское правительство предупредило граждан, чтобы они противогазы везде 1916, на всякий случай. Эссекс игрок в крикет и журналист Эдвард Сьюэлл был сфотографирован в полном костюме для крикета в маске.

Гранаты и техника боулинга

Солдатам Британии и Империи было приказано бросить Бомба Миллса, портативный осколочная граната используя технику, аналогичную боулингу с мячом для крикета. Были проведены учебные занятия о том, как лучше всего это сделать.[5] Карикатура, высмеивающая это, была опубликована Джеффри Стоби в 1918 году. Изображение состоит из двух частей; на левой панели игрок в крикет собирается подать мяч, его левая рука вытянута вперед, а правая вертикально опущена за спину, удерживая мяч. На правой панели эта позиция отображается солдатом, но вместо мяча для крикета он держит в правой руке гранату.[6]

В № 15 Шаровая граната называлась гранатой "мяч для крикета". Он был воспламенен от удара гранаты, как спички, перед тем, как бросить ее во врага. Он оказался ненадежным, так как был подвержен воздействию влаги, и был изъят после Битва при Лоосе.[5]

Летальные исходы

Для более полного списка см. Список игроков в крикет, погибших во время военной службы.

Игроки в крикет

  • Несмотря на его эпилепсия, Сержант Колин Блайт присоединился к Лёгкая пехота Королевского Йоркшира в начале войны в 1914 году. Он сражался в составе 12-го (S) батальона, когда он был убит обстрелом железной дороги между Пиммерном и Лесной зал около Passchendaele 8 ноября 1917 года, в возрасте 38 лет. Медлительный левый стрелок взял две с половиной тысячи калиток для своего графства и сотню калиток в 19 тестах для Англии. Он был Wisden Cricketer года в 1904 г. Похоронен в г. Оксфорд-роуд кладбище в Бельгии, а его пробитый осколками бумажник покоится в павильоне у Кента. St Lawrence Ground в Кентербери.
  • Альберт Тибби Коттер австралийского 12-я легкая кавалерия погиб в бою в октябре 1917 г. при турецком огне. Перед своим последним действием он подбросил комок грязи для крикета и сказал другу: «Это моя последняя миска, синяя. Что-то должно произойти». Он был одним из величайших игроков в ранний быстрый боулер тестового крикета, сыграв 21 игру и взяв 89 калиток, известен своей устрашающей длиной и высокой скоростью. Он ударил стареющего W.G. Grace ударом проектор в первый раз он столкнулся с ним и отказался прекратить боулинг у тела Грейс, несмотря на просьбу великого человека, в результате чего У.Г. с отвращением ушел. Процитируем отчет Музей национальной армии: "В апреле 1915 года Коттер зачислен в Императорская сила Австралии. Он вступил в 1-й австралийский полк легкой кавалерии, участвуя в кампании Галлиполи в 1915 году. Позже Коттер перешел в 12-й австралийский полк легкой кавалерии и был отмечен за «прекрасную работу под сильным огнем» во время Второй битвы при Газе в 1917 году. В октябре 1917 года 4-я бригада легкой кавалерии, в которую входила 12-я, захватила Беэр-Шеву блестящей кавалерийской атакой. Солдат Коттер, несущий носилки, был застрелен снайпером, когда войска спешились, чтобы вступить в бой с противником ". Он был похоронен в Пустыня Негев, В 2 милях к югу от Беэр-Шева.
  • Двое из знаменитого южноафриканского «четверки гугли» пали в бою. Гордон Уайт умер от ран в Палестина в октябре 1916 года в возрасте 36 лет. Он сыграл 17 тестов за свою страну, набрав 2 столетия с лучшим из 147. Major Реджи Шварц умер в Étaples, Франция 18 ноября 1918 г., через семь дней после Перемирие. Он сражался в Германская Юго-Западная Африка (сейчас же Намибия ) был дважды ранен в бою и в 43 года стал жертвой эпидемия гриппа который пронесся через опустошенный войной мир. Он был майором в Королевский стрелковый корпус и выиграл Военный крест.
  • Второй лейтенант Майор Бут из Западный Йоркширский полк погиб в бою в июле 1916 г., в первый день Сомма наступление в возрасте 29 лет, когда Великобритания потеряла убитыми или ранеными 50 000 солдат. Бут (его христианское имя было Майор) был одним из Йоркшир ведущие универсалы и неизменно играли Алонзо Дрейк в последовательных матчах в августе 1914 года, когда крикет подошел к концу. Он взял 181 калитку во всех первоклассных крикетах в 1913 году и 141 в Йоркшире в 1914 году. Бут был назван лучшим Wisden Cricketer года в 1914 году, в последний сезон перед боевыми действиями. После присоединения он был назначен вторым лейтенантом и сначала служил в Египет в 1915 году до назначения в Западный фронт. Он был убит рядом La Cigny на Сомме 1 июля 1916 года, когда служил в 15-м (S) батальоне Западно-Йоркширского полка (Собственный принц Уэльского), также известного как Лидс Пальс '. Он был похоронен в Серр Дорожное кладбище.
  • Реджинальд Хэндс погиб на Западном фронте 20 апреля 1918 г. во Франции. Он сыграл свой единственный тест за Южную Африку в 1914 году против Англии. Порт-Элизабет. Он выиграл регби синий в Оксфордский университет, как и его братья.
  • Лейтенант Кеннет Хатчингс из Королевский Ливерпульский полк, прикрепленный к Валлийский полк, погиб в бою от разорвавшегося снаряда в сентябре 1916 года. Кент и английский игрок с битой забил 21 первоклассный век, выиграл 7 матчей за свою страну и был Wisden Cricketer года в 1907 году. Его запомнили как одного из самых изящных игроков с битой эдвардианской эпохи, он помог Кенту выиграть чемпионат графства 3 раза и набрал 126 баллов. Мельбурн на английском 1907/08 Тур Пепла.
  • Билл Ланди был убит 12 сентября 1917 г. на полях смерти Passchendaele в Бельгии. Он был игроком в крикет из Южной Африки, который играл в одном тесте в 1914 году против Англии в Порт-Элизабет, когда он подбросил 46 оверов против сильного ветра, получив 4 из 106.
  • Второй лейтенант Леонард Мун умер от ран 23 ноября 1916 г., близ Карасули в г. Салоники, Греция во время борьбы с Девонский полк. Он набрал 7 первоклассных сотен, играя за Кембриджский университет с 1897 по 1900 год и Миддлсекс с 1899 по 1909 год. Он сыграл четыре теста за Англию против Южной Африки в 1905–06.
  • Частный Клод Ньюберри умер 1 августа 1916 года в возрасте 27 лет и похоронен на кладбище Делвиль Вуд, Сомма, Франция. Он сыграл четыре теста за Южную Африку в 1913 и 1914 годах.
  • Капрал Артур Эдвард Оксе умер 11 апреля 1918 г. в возрасте 48 лет, погиб в бою на Западный фронт. Он появился в дебютном тестовом матче Южной Африки против Англии в 1889 году.

Игроки в крикет первого класса

Дополнительные потери

Жертвы

Другие игроки в крикет были серьезно ранены в боях, что во многих случаях серьезно сказалось на их карьере в крикете.

  • Гарри Ли, игрок с битой из Мидлсекса был убит в бою в 1915 году, вскоре после зачисления на службу, и в его честь была проведена поминальная служба. Он был ранен в ногу на Битва при Оберс-Ридж и пролежал три дня между рядами, прежде чем был взят под стражу и репатриирован как безнадежный случай. Его нога, хотя и укороченная и иссохшая, восстановилась достаточно, чтобы прожить столетие в Лансинге в 1917 году. Не имея возможности снова служить в войсках, в 1917 году он стал тренером по крикету и футболу в команде Махараджа Куч Бехара и ему было приказано отправиться в Индию на S.S. Nyanza. В последний момент его переход переключился на Нагоя: the Nyanza был торпедирован только на выходе из Плимута. Он провел 437 первоклассных игр и тестовый матч за Англию против Южной Африки на Йоханнесбург в феврале 1931 г.
  • Фрэнк Честер, который впоследствии стал известным и очень уважаемым судья, не так повезло, его игровая карьера пошатнулась, когда он потерял правую руку ниже локтя в драке вокруг Салоники в Греции летом 1917 года в возрасте 21 года. Он был самым молодым профессионалом в первоклассной игре, когда он присоединился к Вустерширу в 1912 году в возрасте 16 лет, совершил 703 пробежек, включая 3 столетия, и взял 44 калитки своей перерывы в 1913 году и забил 924 рана в 1914 году с лучшим результатом из 178 против Эссекса, забив 4 шестерки капитана сборной Англии. Джонни Дуглас. Как судья, он всегда считал шары с помощью шести маленьких камешков, взятых из сада его матери на Буши до того, как он выступил в своем первом матче.
  • Джек Мэсси, сын Хью Мэсси, был многообещающим быстрым боулером на левую руку, получившим до войны награды за испытание. Джонни Мойес считая его лучшим из тех, кого он когда-либо видел. Он взял 99 калиток в 16 первоклассных матчах за Новый Южный Уэльс с 1910/11 по 1913/14, но был серьезно ранен в бою. Он был награжден за «выдающиеся способности, инициативу, находчивость и преданность долгу».
  • Дадли Риппон был тяжело ранен во время Кампания Галлиполи и в результате был выписан. Он вернулся в Сомерсет в сезоне 1919 года, но провел только один матч следующим летом 1920 года и из-за серьезных проблем, связанных с последствиями ран, больше не играл в крикет.

Измененная игра

Чемпионат графства возобновился в Англии в 1919 году, когда графства согласились на короткий и неудачный эксперимент с двухдневными матчами графств. За четыре года резни поредели не только игровые ряды. Крикетный клуб графства Вустершир установил в павильоне на Нью-Роуд грамоту в виде деревянной доски, чтобы перечислить и запомнить 17 членов клуба, погибших в Великой войне. Он все еще в клубе.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Крикет вспоминает Великую войну с инсталляцией Лорда». ESPN Cricinfo. Получено 7 ноября 2018.
  2. ^ а б c d е ж г час я Уильямсон, Мартин (21 августа 2009 г.). "Долг зовет". Cricinfo. Получено 28 октября 2009.
  3. ^ Игра в игру - крикет и две мировые войны, Комиссия Содружества по военным захоронениям, 2 марта 2008 г., получено 3 января 2016
  4. ^ "УКАЗАНО В ОТПРАВКАХ", Удар, 153 (1), 4 июля 1917 г., получено 28 октября 2009
  5. ^ а б «Боевые игроки в крикет: увлекательные факты». Музей национальной армии. Архивировано из оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 28 октября 2009.
  6. ^ «Мультфильм - сверчок и метание гранат». Архив Новой Зеландии. Получено 28 октября 2009.
  7. ^ Газетные некрологи Фрэнка Миллера
  8. ^ Подробности о несчастном случае - Бингхэм, Фрэнк Миллер, Комиссия Содружества по военным захоронениям. Проверено 9 ноября 2009 г.
  9. ^ Мемориалы школы Харроу
  10. ^ Старые цестрефельдийцы в Великой войне[постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ "Эдвард Альфред Шоу". www.buckinghamshireremembers.org.uk. Получено 20 июля 2011.

Список используемой литературы

  • Фрит, Дэвид. Конкурс крикета (Изд. 1987 г.). Макмиллан. ISBN  0-333-45177-5.

внешние ссылки