Дэвид Л. Уильямс (политик) - David L. Williams (politician)

Для британского режиссера см. Дэвид Л. Уильямс (режиссер).
Дэвид Уильямс
Дэвид Л. Уильямс.jpg
Президент Сената Кентукки
В офисе
Январь 2000 - ноябрь 2012
ПредшествуетЛарри Сондерс
ПреемникРоберт Стиверс
Член Сенат Кентукки
от 16-го района
В офисе
Январь 1987 - ноябрь 2012
ПредшествуетДуг Мозли
ПреемникСара Бет Грегори
Личная информация
Родившийся
Дэвид Льюис Уильямс

(1953-05-28) 28 мая 1953 г. (67 лет)
Burkesville, Кентукки, НАС.
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Элейн Граббс (1976–2001)
Робин Уильямс (В разводе 2012 г.)
Дети2 пасынка (с Робин)
ОбразованиеУниверситет Кентукки (BA )
Университет Луисвилля (JD )

Дэвид Льюис Уильямс (родился 28 мая 1953 г.) - американец адвокат, Республиканец политик, а судить от Штат США из Кентукки. С 1987 по 2012 год Уильямс представлял Сенатский округ 16, должность, которую он получил после выхода на пенсию товарища-республиканца. Дуг Мозли. Когда республиканцы получили контроль над сенатом штата в 2000 году, Уильямс был выбран в качестве Председатель сената, и занимал этот пост до своей отставки в ноябре 2012 года. В сентябре 2010 года он объявил о своей кандидатуре от республиканцев. губернатор в Выборы губернатора 2011 года. 17 мая 2011 года Уильямс обеспечил выдвижение от республиканцев более чем Движение чаепития - поддержал Фил Моффет. Однако на всеобщих выборах он проиграл действующему президенту с отставанием на двадцать очков. Демократичный Губернатор Стив Бешир. В ноябре 2012 года Уильямс оставил свое место в Сенате, чтобы принять окружной суд судейство.[1]

Ранняя жизнь и семья

Дэвид Уильямс, единственный ребенок Льюиса и Флосси Уильямс, родился в Burkesville в Cumberland County, Кентукки, 28 мая 1953 года.[2] Льюис Уильямс был школьным учителем и тренером по баскетболу, но сельским Средняя школа округа Камберленд не мог платить ему зарплату, достаточную для содержания его семьи; поэтому он баллотировался клерком в фискальный суд округа Камберленд.[2] После своего первоначального избрания старший Уильямс никогда не сталкивался с какой-либо оппозицией за этот пост, который он занимал двадцать восемь лет.[2] Из-за офиса своего отца Дэвид Уильямс за годы встречался с несколькими политиками, включая республиканцев, Сенатор Джон Шерман Купер и Представитель Тим Ли Картер. Такие контакты пробудили в нем интерес к политике.[3] В подростковом возрасте он стал сотрудником Молодые республиканцы.[3]

Во время учебы в средней школе округа Камберленд Уильямс был сильным учеником и капитан из футбол команда.[2] Он служил президентом класса и успешно лоббировал школьную администрацию, чтобы восстановить старшеклассник в Флорида.[3] После школы он посещал Университет Кентукки, где он был членом Каппа Альфа Порядок братство. Он заработал степень бакалавра в 1975 г .; в 1977 году он получил доктор юридических наук от Юридическая школа Брандейса на Университет Луисвилля.[4] После окончания школы он вернулся в Берксвилл, где начал юридическую практику.[2]

В 1976 году Уильямс женился на бывшей Элейн Граббс.[5] У пары не было детей.[2] В 2001 году Уильямс бросил жену и подал на развод, заявив, что брак был «безвозвратно разрушен».[5]

Уильямс и его вторая жена, Робин Уильямс из округа Рассел, бывший судья окружного суда штата, подали на развод в сентябре 2012 года.[6]

Представитель государства

Сразу после окончания юридической школы в 1977 году Уильямс бросил вызов действующему президенту. окружной судья в округе Камберленд.[3] Несмотря на то что Республиканцы имел преимущество регистрации избирателей 3 к 1 в округе, Уильямс проиграл выборы.[3] Его следующий балл на государственную должность состоялся в 1984 году, когда он бросил вызов действующему законодателю. Ричард Фрайман в республиканском первичные выборы представлять 53-й округ Кентукки (Клинтон, Камберленд и Уэйн округов) в Кентукки Палата представителей.[7] На выборах, на которых множество местных вопросов привело к тому, что десять представителей Палаты представителей потеряли свои соответствующие праймериз по всему штату, Уильямс набрал 2450 голосов против 1804 Фраймана; третий кандидат, Кирби Р. Рингли, получил 1 519 голосов.[7][8] Без Демократичный претендент, Уильямс занял место.[9] В возрасте тридцати одного года он был самым молодым членом Палаты представителей в то время.[10]

В качестве члена Палаты Уильямс работал в Комитете по образованию.[10] Его наиболее заметные действия были противопоставлены пакету реформы образования, предложенному губернатором. Марта Лэйн Коллинз Демократ во время специальной законодательной сессии в июле 1985 года.[11] Уильямс выступил против положения плана, которое требовало от должностных лиц округа сбора дополнительных налоговых поступлений для участия в программе строительства школы; он сказал, что округам, которым причитаются большие суммы по неуплате налогов, придется поднять налоговые ставки выше минимума штата, чтобы собрать необходимые средства.[11] Он предложил несколько поправок к плану, в том числе отмену положения о пилотировании карьерная лестница программа для педагогов и требование о том, чтобы государственная пенсионная система оплачивала полные взносы по страхованию здоровья учителей на пенсии и их супругов.[12] Все поправки Уильямса были отклонены, кроме одной, касающейся сохранения той же квалификации для написания помощников, которая требовалась от детский сад помощники.[13] После сеанса Уильямс и представитель Джон Харпер обвиняли Коллинз в том, что они откладывали утверждение проектов грантов на общественные работы в их районах в отместку за их несогласие с планом реформ; Коллинз это отрицал.[14]

Сенатор штата

Первый срок

После всего лишь одного срока в Палате представителей Уильямс объявил о своей кандидатуре в сенат штата в 1986 г.[15] Сиденье, представляющее 16-й округ (Адаир, Кейси, Камберленд, Зеленый, Меткалф, Рассел и Тейлор округов), был оставлен открытым после выхода на пенсию действующего законодателя Дуг Мозли из Campbellsville.[15] На республиканских праймериз Уильямс победил Тейлора Окружной прокурор Ларри Ноу, также из Кэмпбеллсвилля, 6 695 голосами против 6 032.[16][17] На всеобщих выборах он победил демократа Уилларда Н. Смита 14 461 голосом против 11 534.[18]

В 1987 году Уильямс был назначен председателем государственной организации Вице-президент Джордж Х. У. Буш с президентская кампания, и он был делегатом Республиканское национальное собрание 1988 г..[19][20] Также в 1988 году он стал председателем Республиканской партии округа Камберленд.[10]

В декабре 1988 г. Уоллес Уилкинсон, демократ, созвал специальную законодательную сессию для рассмотрения вопроса о создании государственная лотерея. Уильямс предложил поправку, которая не прошла, чтобы позволить округам решать, продавать ли лотерейные билеты, аналогично существующим в штате местный вариант законы о спиртных напитках. В конечном итоге Уильямс был одним из пяти сенаторов, проголосовавших против законопроекта о лотерее.[21]

На Генеральная Ассамблея На организационной сессии перед законодательной сессией 1990 года Уильямс объявил, что бросит вызов Джеку Треви за его позицию республиканца. председатель собрания. Уильямс проиграл свою ставку 5 голосами против 3.[22]

Основным вопросом законодательной сессии 1990 г. было создание новой, реформированной школьной системы в связи с принятием в 1988 г. Кентукки Верховный суд решение, объявившее всю систему государственных школ Кентукки неконституционной.[23] Хотя Уильямс не был членом целевой группы Ассамблеи по вопросам образования с правом голоса, он регулярно посещал их собрания и вносил свой вклад.[24] Когда Закон о реформе образования в Кентукки был представлен на заседании Сената, Уильямс поддержал его.[23] Его позиция вызвала гнев многих в его партии не только потому, что он пересек партийную линию, чтобы поддержать законопроект, но и потому, что закон включал резкое повышение налогов для оплаты реформ в сфере образования.[3] Законопроект был принят, и Уильямс получил высокую оценку Lexington Herald-Leader как один из лучших законодателей 1990 года.[24]

После сессии 1990 года председатель фракции республиканцев Джек Треви умер, и Уильямс заручился поддержкой четырех из семи республиканцев Сената, чтобы сменить Треви на посту временного председателя фракции.[25] Сенат лидер меньшинства Джон Роджерс не был среди тех, кто поддерживал Уильямса и не предлагал посадить Уильямса на Законодательная исследовательская комиссия, место, на которое ему давала должность Уильямса.[26]

Второй срок

После переизбрания в ноябре 1990 г. без оппозиции,[27] Уильямс бросил вызов Роджерсу на пост лидера меньшинства.[28] Кокус республиканцев в Сенате, который набрал трех членов на выборах 1990 года, проголосовал за сохранение Роджерса 6–5.[28] Впоследствии Уильямс был лишен нескольких ключевых постов в комитете.[3]

Уильямс рассматривал возможность баллотироваться на лейтенант-губернатор на проездной билет с Конгрессмен Ларри Хопкинс в 1991 году, но некоторые в партии были обеспокоены тем, что поддержка Уильямсом Закона Кентукки о реформе образования - и связанного с ним повышения налогов - повредит способности Хопкинса проводить кампанию на платформе снижения налогов.[29] Вместо этого Хопкинс назначил Уильямса менеджером своей кампании.[30][31] Хопкинс побежден Ларри Форги на республиканских праймериз; Уильямс ушел в отставку с поста менеджера кампании после этого праймериз.[30]

Во время законодательной сессии 1992 года Уильямс и его товарищ-республиканец Джин Хафф вышли из палат Сената как раз перед голосованием по преобладающая заработная плата законопроект.[32] Уильямс и Хафф протестовали против того факта, что сенатор Тим Шонесси не допустит дачи показаний по законопроекту.[32]

Ближе к концу сессии Палата представителей направила три законопроекта, касающихся аборт в Сенат. В законопроектах требовалось согласие родителей или судьи на аборт подростку, требовалось распространение информации о альтернативы аборту женщинам, желающим сделать аборт, и ввел дополнительные санитарные правила в отношении клиник, занимающихся абортами. Законопроекты были переданы в Судебный комитет Сената, председатель которого отказался вынести их на голосование комитета. Все одиннадцать республиканцев Сената подали ходатайство об увольнении выставить законопроекты на голосование сенатом в полном составе, но ни один из демократов не проголосовал за петиции, в результате чего республиканцам не хватило 20 голосов, необходимых для утверждения. Уильямс и его коллега-сенатор Тим Филпот подали иск, чтобы объявить правила Сената неконституционными, чтобы заставить голосование по законопроектам.[33] Иск был основан на необязательном консультативном заключении, выпущенном в 1978 г.Генеральный прокурор Роберт Л. Стивенс в котором говорилось, что законодательные нормы не могут противоречить конституция штата и процитировал раздел конституции штата: «Каждый раз, когда комитет отказывается или не сообщает о законопроекте, представленном ему в разумные сроки, он может быть вызван любым членом».[34]

А Округ Франклин окружной суд Судья постановил, что система комитетов не была неконституционной и, кроме того, что законодателям нельзя было предъявить иск за действия, предпринятые в их качестве законодателей, из-за доктрины конституции штата о разделение властей.[35] Уильямс и Филпот обратились к Кентукки Апелляционный суд который в решении 2–1 заявил, что «мы считаем, что апеллянты подняли важный вопрос относительно конституционной силы» правил Сената, но добавил, что Суд «не был склонен решать этот вопрос» до конца законодательная сессия.[36] Апелляционный суд попросил провести полный брифинг и слушание позднее, но Уильямс и Филпот подали апелляцию в Кентукки Верховный суд для принудительного действия до конца сеанса.[36] Верховный суд постановил, что дело было признано спорным из-за того, что правила Сената истекают в конце заседания.[37][38]

Во время законодательной сессии 1994 года Уильямс выступил против законопроекта об изменении компенсация рабочим потому что он сказал, что это полно лазеек и недостаточно снижает затраты работодателя, что, как он утверждал, излишне завышает стоимость ведения бизнеса в Кентукки и приводит к потере рабочих мест для штата.[39][40] Поправка, предложенная Уильямсом, которая уменьшила бы количество требований, которые мог подавать сотрудник, была отклонена.[39] Уильямс также заявил, что на законопроект чрезмерно повлияли особые интересы, представляющие врачей и юристов, и выдвинул тонко завуалированные обвинения в том, что законодатели в Палате представителей, в том числе AFL-CIO президент Рон Сайрус, возможно, были мотивированы личными интересами при его создании.[39][40]

1992 г. заявка Сената США

Седеющий мужчина лет пятидесяти, лицом влево, в очках, костюме и галстуке.
Венделл Форд легко отклонил вызов Уильямса на его место в Сенате в 1992 году.
Основная статья: 1992 выборы в Сенат США в Кентукки

В 1992 году Уильямс объявил, что будет добиваться выдвижения от республиканцев, чтобы бросить вызов действующему сенатору-демократу. Венделл Х. Форд.[41] На республиканских праймериз Уильямс столкнулся с оппозицией Филипа Томпсона, исполнительного директора Республиканской партии Кентукки и предыдущего президента Торговой палаты Кентукки, и Денни Ормерода, машиниста из Кентукки. Луисвилл который провел только ограниченную кампанию.[41] Хотя Уильямс и Томпсон представляли противоборствующие фракции в республиканской партии штата - Уильямс руководил первичной кампанией Ларри Хопкинса 1991 года, в то время как Томпсон работал полный рабочий день на главного оппонента Хопкинса Ларри Форги - эти двое фактически игнорировали друг друга в первичной кампании, предпочитая вместо этого сосредоточиться. их риторика против Форда.[41] Томпсон действительно допросил Уильямса консервативный верительные грамоты на том основании, что он голосовал за повышение налогов, связанное с Законом о реформе образования Кентукки.[41] Кампания Ормерода в основном сосредоточена на социально консервативный проблемы, но именно Уильямс заручился поддержкой Кентукки Право на жизнь, который процитировал свой иск, чтобы освободить три законопроекта об абортах от комитета на законодательной сессии 1992 года.[41] В результате малоинтересных первичных кампаний явка на республиканских праймериз составила всего 18%. Уильямс выиграл номинацию с 49 918 голосами против 25 017 Томпсона и 7 158 Ормерода.[42]

На всеобщих выборах Форд Кнут сенатского большинства и бывший губернатор собрал 2,4 миллиона долларов для своей кампании, что примерно в восемь раз больше суммы, собранной Уильямсом.[43] Учитывая свои ограниченные финансы, Уильямс полагался на пресс-конференции и интервью на радиостанциях небольшого городка, чтобы донести свое послание.[43] Уильямс неоднократно сетовал, что Форд не согласится на официальные дебаты; Форд сказал, что это невозможно организовать, потому что Конгресс все еще заседает и ему необходимо Вашингтон.[44] Во время кампании Уильямс попытался изобразить Форда тоже либеральный для избирателей Кентукки, цитируя его голоса против войны в Персидском заливе и Подтверждение Кларенса Томаса в Верховный суд США.[45] Оба кандидата заявили о своей поддержке Поправка к сбалансированному бюджету, но Уильямс сказал, что поддержка Ford свиная бочка проекты для государства и процедурное голосование, которое удержало поправку от голосования в 1991 году, были свидетельством того, что поддержка Форда не была подлинной.[45] Уильямс получил только 477 002 голоса (36%) против 834 678 голосов Форда (63%).[43]

Гонка прокуроров Содружества, 1993

После поражения в ноябре 1992 года Уильямс выдвинул свою кандидатуру в Поверенный Содружества для 29-го округа (Адэр, Камберленд, Кейси и Монро округов).[46] Он потерпел поражение на республиканских предварительных выборах в мае 1993 года своим другом детства Фредом Кэппсом.[5][46] Уильямс сослался на свое позднее начало кампании из-за специальной законодательной сессии, созванной губернатором. Бреретон Джонс как главный фактор его поражения.[46]

Третий срок

Уильямс был переизбран на место в Сенате без возражений в ноябре 1994 года.[47]

На организационной сессии Генеральной Ассамблеи 1997 г. численность республиканцев в Сенате составляла 20–18 человек, их объединили четыре недовольных демократа из Восточный Кентукки вытеснить Председатель Сената Джон "Эк" Роуз в пользу консервативного демократа Ларри Сондерса.[48] Демократы-диссиденты заявили, что их регион игнорировался руководством Сената.[48] Республиканцы согласились поддержать Сондерса в обмен на большее количество мест в мощном Комитете Сената по ассигнованиям и доходам, членство большинства в двух неуказанных комитетах Сената, половину мест в Комитете Сената по образованию и правила палаты, которые уменьшили власть партии большинства.[48] В соответствии с этими правилами, Сондерс сказал, что любой предложенный закон, который будет принят голосами, будет вынесен на обсуждение, а не будет отменен комитетом; Благодаря этому положению республиканцы смогли принять больше законодательных мер, включая ограничения на аборты, которые Уильямс и его коллега Тим Филпот добивались на сессии 1992 года.[49] Уильямс был единственным республиканцем, который не голосовал за Сондерса; уже пообещав свой голос Роуз, он воздержался при голосовании после того, как был обнаружен альянс республиканцев и демократов.[50]

В 1996 году губернатор Пол Э. Паттон, демократ, по имени Уильямс в его Рабочую группу по послесреднему образованию.[51] Группе было поручено разработать способы реформирования государственной системы высшего образования, включая сокращение дублирования усилий между государственными учреждениями высшего образования. общественные колледжи и техникумы.[51] Когда план был представлен законодательному собранию в 1997 году, Уильямс успешно настаивал на внесении поправки, предусматривающей выделение 2 миллионов долларов на программы по улучшению базового обучения грамоте, ссылаясь на оценки, что до 44% населения штата было неграмотным или недостаточно образованным, чтобы воспользоваться высшее образование.[52] Во время сессии 1997 года Центр общественных проблем Кентукки, частный некоммерческий центр государственной политики, провел опрос среди законодателей, лоббистов и журналистов, который показал, что Уильямс занял десятое место среди наиболее эффективных сенаторов штата и второе среди республиканцев.[53] Тот же опрос показал, что Уильямс является наиболее уважаемым республиканцем в Сенате.[54]

В феврале 1998 года Уильямс был крупным игроком в борьбе за власть среди республиканцев в Сенате.[55] В середине законодательной сессии он предпринял попытку заменить лидера республиканского меньшинства Дэна Келли.[55] Когда собрание республиканцев собралось, Келли выжил благодаря голосованию 9–9, но его влияние было ослаблено вызовом.[55] Во время собрания Уильямс обвинил союзника Келли и коллегу-сенатора-республиканца Гекса Уильямса в попытке завербовать для него противника на праймериз республиканцев.[55] Гекс Уильямс с готовностью признался, что праймериз пошел на пользу партии.[55] Инцидент стал одним из нескольких столкновений между двумя Уильямс, которые не связаны между собой.[56] Дэвид Уильямс считался партией умеренный за, среди прочего, его голос в пользу Закона Кентукки о реформе образования и связанного с ним повышения налогов; Гекс Уильямс был жестким религиозный консерватор который провел большую часть своей карьеры, пытаясь отменить или ослабить Закон.[56]

Четвертый срок

Несмотря на попытки завербовать соперника, Уильямс не встретил сопротивления в его заявке на переизбрание в 1998 году.[57]

В 1998 году Гекс Уильямс вступил в гонку, чтобы заменить Джим Баннинг в качестве Четвертый округ Конгрессмен Дэвид Уильямс поддержал Рика Робинсона, главного противника своего соперника.[56] Дэвид Уильямс утверждал, что он пытался противостоять эффекту одобрения Гекса Уильямса со стороны Гэри Бауэр и Уильям Беннетт, которые, по его словам, были посторонними, которым не хватало знаний о двух кандидатах в Палату представителей.[56] Заявив, что он лично знаком с обоими кандидатами, Дэвид Уильямс охарактеризовал Гекса Уильямса как подлого человека и «постоянного анархиста».[56] Робинсон проиграл праймериз, но Джекс Уильямс потерпел поражение от демократа Кен Лукас в Всеобщие выборы.[58] Когда Гекс Уильямс, который не стремился переизбраться на свое место в Сенате, чтобы баллотироваться в Палату представителей, покинул палату в конце 1998 года, Дэвид Уильямс заблокировал резолюцию, высоко оценивающую его годы службы, что является традиционной честью за долгие годы работы законодатели.[59]

В начале 1999 года, ослабленный попыткой сместить его с поста лидера, Дэн Келли больше не добивался этого поста на организационном заседании Генеральной Ассамблеи. Уильямс объявил свою кандидатуру на эту должность, и его союзник Чарли Бордерс стал кандидатом на пост председателя фракции меньшинства. Команда руководства Уильямса была избрана, а демократ Ларри Сондерс был единогласно переизбран президентом Сената. В качестве лидера меньшинства Уильямс заключил соглашение с Сондерсом, чтобы позволить республиканцам иметь большинство в трех комитетах Сената и позволить республиканцам председательствовать в этих комитетах.[49]

В июле 1999 г. сенатор штата Дэн Сеум Луисвилля переключился его партийная принадлежность от демократа к республиканцу, смещая баланс сил с 20–18 для демократов на связь между демократами и республиканцами.[60] Переключатель поставил под вопрос, как законодательство будет проходить через палату. Исторически сложилось так, что законодательным процессом в зале руководил лидер большинства, но при равном количестве демократов и республиканцев ни Уильямс, ни лидер демократического зала Дэвид Карем не могли считаться лидером большинства. Среди рассмотренных вариантов было разрешение Карему сохранить контроль, как и раньше, позволяя Уильямсу и Карему чередовать контроль ежедневно или еженедельно, позволяя членам палаты выбирать между двумя, или подбрасывать монетку чтобы определить, кто будет контролировать.[60] Боб Липер из Paducah поставил дискуссию под сомнение, когда после разговора с Уильямсом он также сменил партийную принадлежность с демократической на республиканскую в августе 1999 года, дав республиканцам контроль над этой палатой впервые в истории штата.[61]

После смены Липера Уильямс объявил, что республиканцы, которые сейчас составляют большинство, свергнут президента Сената Ларри Сондерса и выберут нового президента.[62] Уильямс сослался на ухудшение отношений партии с Сондерсом после того, как он созвал собрание демократического собрания, проведенное перед переходом Липера, на котором демократы пообещали помешать республиканцам осуществлять лидерство в зале во время предстоящей законодательной сессии.[62] Уильямс назвал это действие Сондерса недобросовестным.[62] Сондерс пообещал сопротивляться изгнанию республиканцев, утверждая, что конституция штата предусматривает избрание президента Сената на двухлетний непрерывный срок во время нечетных лет организационных сессий Ассамблеи и не предусматривает его временное освобождение.[62] После запроса консультативного заключения по вопросу у Генерального прокурора Бен Чендлер и пригрозив передать дело в Верховный суд Кентукки, Сондерс отступил в октябре 1999 года, заявив, что он уйдет в отставку, вместо того чтобы вести затяжную судебную тяжбу.[63] Этот шаг оставил Уильямса, который дольше всех находился на посту республиканца в Сенате и занимал третье место среди членов палаты по продолжительности полномочий, в качестве предполагаемой замены Саудерса.[4]

С губернатором-демократом Полом Паттоном, освобожденным от конституционного ограничения на один срок в результате конституционной поправки в 1992 году, добиваясь переизбрания в 1999, Уильямс поддержал Паттона, пренебрегая кандидатом от республиканцев. Пеппи Мартин.[64] Мартин победил в номинации от республиканцев после того, как большинство потенциальных высокопоставленных кандидатов от партии предпочли не баллотироваться, сославшись на опасения, что законы штата о финансировании избирательных кампаний сделают вызов действующему президенту трудным.[64] Хотя сенатор-республиканец Джим Баннинг одобрила Мартина и призвала лидеров партии сделать то же самое, большинство республиканцев уклонились от кандидатуры Мартина из-за ее неустойчивого стиля кампании и открытого поддержка права на аборт.[64] На всеобщих выборах Паттон набрал 352 099 голосов, 60,6 процента от общего числа; Мартин набрал всего 128 788 голосов, едва превзойдя его. Партия реформ кандидат Гейтвуд Гэлбрейт, набравший 88 930 голосов.[65]

Председатель Сената, 2000–2012 гг.

5 января 2000 года обещанная отставка Ларри Сондерса стала официальной, и Уильямс был избран президентом Сената.[66] Переход в целом считался сердечным и плавным, хотя лидер демократического меньшинства Дэвид Карем попросил, чтобы журнал Сената отразил, что смещение большинства произошло из-за дезертирства партии, а не голосования народа.[66] Демократы также были расстроены тем, что Уильямс удалил место меньшинства из влиятельного комитета по правилам, предоставив партии большинства преимущество 5–3 в представительстве.[66] Уильямс выступил в защиту этого шага, заявив, что это был возврат к традиционному составу комитета; По словам Уильямса, разделение 5–4 между большинством и меньшинством было частью сделки, заключенной с Сондерсом республиканцами только на сессию 1998 года.[66]

Уильямс и Демократическая Спикер палаты Джоди Ричардс оба критиковали губернатора Паттона в начале законодательной сессии за то, что он представил свой бюджет и план налоговой реформы законодательному органу как единый пакет, а не по отдельности, как это было принято для предыдущих губернаторов.[67] Элементы налогового плана - в частности, повышение налога на бензин на семь центов за галлон - считалось маловероятным, чтобы пройти изолированно, и Уильямс и Ричардс полагали, что Паттон объединил бюджет и налоговый план, чтобы усложнить задачу. чтобы законодатели выступили против этих элементов.[67] Республиканцы в Сенате по-прежнему категорически против введения каких-либо новых налогов на протяжении большей части сессии, что ограничивает способность Генеральной Ассамблеи принять объединенный бюджет.[68] Уильямс смог объединить свое собрание против повышения налогов до последних нескольких дней сессии, когда они согласились ввести шестипроцентный налог на телефонные звонки за пределами штата.[68] Тем не менее, республиканцы заявили о своей победе в том, что они победили более крупный налоговый план Паттона.[68]

Во время сеанса Уильямс также резко критиковал Паттона за попытку перевернуть элементы компенсация рабочим пакет реформ, который Паттон принял во время своего первого срока, и выступал против поддерживаемого демократами плана распределения федеральных денег из Генеральное мировое соглашение по табачным изделиям правительствам округов, вместо того, чтобы позволить правительству штата выделить их на централизованный план по снижению зависимости штата от табака.[69][70] В конце заседания Уильямс обвинил Паттона в том, что он подошел к двум неназванным сенаторам-республиканцам и попросил их проголосовать вместе с фракцией демократов за его смещение с поста президента Сената.[71] Паттон признал встречу с «более чем двумя» сенаторами-республиканцами, но настаивал на том, что законодатели инициировали встречи, чтобы выразить свое недовольство руководством Уильямса, и что он никогда не просил их помочь свергнуть Уильямса.[71] После заседания и в преддверии парламентских выборов 2000 года натянутые отношения между Паттоном и Уильямсом ухудшились, когда Паттон сказал, что Уильямс пообещал помочь ему пройти предложенное им повышение налога на бензин на встрече в Особняк губернатора в декабре 1999 г.[72] Паттон утверждал, что Уильямс составил список сенаторов-республиканцев, которые поддержат повышение, тех, кто будет против него, и тех, кого можно убедить поддержать его.[72] Уильямс отрицал, что когда-либо обещал помочь в уплате налога, и утверждал, что Паттон мог ошибаться в деталях их декабрьской встречи, потому что во время встречи он «пил спиртное и громко говорил».[72] «Он не падал пьяным. Он был очень пьян», - сказал Уильямс.[72] Разорванные отношения между Паттоном и Уильямсом продолжались до конца срока пребывания Паттона у власти.

На выборах в законодательные органы 2000 года республиканцы сохранили свое преимущество в сенате от 20 до 18.[73] Ранее ограниченная 60-дневными заседаниями в четные годы, Генеральная ассамблея Кентукки получила разрешение на 30-дневные заседания в нечетные годы поправкой к конституции, принятой в 2000 году.[74] Когда открылась сессия 2001 года, Сенат, контролируемый республиканцами, и Палата представителей Палаты представителей, контролируемых демократами, столкнулись из-за состава совместные комитеты которые собираются между сессиями законодательных органов для изучения вопросов и законопроектов к предстоящей сессии.[75] Республиканцы Сената призвали к равному представительству в комитетах, чтобы отразить их контроль над этой палатой; Демократы настаивали на том, что, поскольку в палате было больше членов, она должна быть представлена ​​большим количеством членов в совместных комитетах.[75] В конце сессии Уильямс внес предложение двухпартийной Законодательная исследовательская комиссия - который состоял из восьми демократов и восьми республиканцев, - что позволило бы каждой палате назначить своих членов в совместные временные комитеты, помогая решить проблему паритета.[75] Голосование было равным 8–8 по строгим партийным принципам, и вопрос остался нерешенным.[75] Разногласия по поводу паритета комитетов доминировали на заседании, на котором принимались законы, чтобы очистить Brownfield Land, объявить вне закона расовое профилирование в отделениях полиции, получающих государственную помощь, и назначить Аппалачские цимбалы как официальный музыкальный инструмент государства среди его немногих достижений.[74] В июле 2001 года Уильямс и спикер Палаты представителей Джоди Ричардс достигли соглашения о разрешении комитетам из четырех представителей и трех сенаторов встречаться до трех раз перед законодательной сессией 2002 года.[76]

Одним из вопросов, оставшихся без внимания на законодательной сессии 2001 г., было утверждение изменение границ план государства на основе Перепись 2000 года.[77] Республиканцы выступали за то, чтобы губернатор Паттон созвал специальную законодательную сессию после очередной сессии 2001 года с целью рассмотрения перераспределения избирательных округов, но Паттон отказался созвать такую ​​сессию, если сначала у лидеров Палаты представителей и Сената не будет согласованного плана.[77] Республиканцы утверждали, что Паттон намеренно откладывал перераспределение избирательных округов с тем, чтобы выборы в законодательные органы 2002 года прошли с округами, выделенными контролируемой демократами Генеральной Ассамблеей десятью годами ранее в пользу кандидатов от демократов.[77] Паттон отрицал это обвинение.[77] В сентябре 2001 года группа сенаторов-демократов заявила, что официальные данные переписи недостаточно отражают население штата примерно на 50 000 человек, особенно из числа меньшинств, детей и бездомных.[78] Они спросили, что Бюро переписи населения выпускать научно скорректированные цифры, которые учитывали бы эти недопредставленные группы населения.[78] Уильямс осудил эту просьбу как еще одну попытку демократов предотвратить дебаты о перераспределении избирательных округов до выборов 2002 года.[78] В октябре 2001 года Бюро переписи населения заявило, что считает скорректированные цифры недостоверными, и отказалось их опубликовать.[79]

В первые дни Генеральной ассамблеи 2002 года демократы палаты представителей разозлили сенатских республиканцев, представив карты предложенных районов для палаты представителей и сената.[80] Раньше каждая палата представляла карты только для своих районов.[80] В ходе последовавших за этим переговоров Уильямс пообещал, что республиканцы Сената проголосуют за любой план перераспределения округов, разработанный Палатой представителей для своих округов, если демократы Палаты представителей согласятся сделать то же самое для Сената, но спикер Палаты представителей Джоди Ричардс отказался.[81] После недель переговоров Ассамблея утвердила план, который дал демократам Палаты представителей большую часть того, что они хотели в отношении округов Палаты представителей, а республиканцам Сената - большую часть того, что они хотели в отношении округов Сената.[82] После того, как демократы Сената пожаловались на законопроект, лидер большинства в Палате представителей Грег Стамбо упрекнул их в том, что они «не [признают] тот факт, что 20-18 означает, что республиканцы контролируют Сенат», и призвал их к активной кампании, чтобы вернуть себе палату на будущих выборах.[82]

Уильямс оставался президентом сената до ноября 2012 года, после чего был переизбран, чтобы представлять свой сенатский округ в ноябре 2002 года, ноябре 2006 года и ноябре 2010 года. В 2009 году он объявил, что останется в Сенате штата и не будет бросать вызов действующему президенту Джиму Баннингу. республиканские выборы в сенат 2010 года. Позже Баннинг объявил, что не будет переизбираться на третий срок.

Губернаторская кампания 2011 г.

Смотрите также: 2011 выборы губернатора Кентукки

1 сентября 2010 года Уильямс объявил, что будет добиваться поста губернатора в 2011 году. Он безуспешно баллотировался против губернатора-демократа Стива Бешира. проездной билет с кандидатом в вице-губернаторы, уполномоченным по сельскому хозяйству штата и бывшим Мужской баскетбол Kentucky Wildcats выделяться Ричи Фармер.[83] Третий постоянный кандидат в этой области, Гейтвуд Гэлбрейт, набравший 9 процентов голосов, умер через два месяца после выборов.

Окружной судья

В конце 2012 года место в Окружном суде 40-го округа Кентукки, в который входит графство Камберленд, открылось, когда Эдди Лавлейс умер от грибковой инфекции, очевидно вызванной испорченные инъекции стероидов. Уильямс был включен в список из трех человек на место и был официально назначен своим бывшим политическим соперником, губернатором Беширом, 26 октября. Уильямс принял назначение и 2 ноября официально ушел из Сената.[1]

Примечания

  1. ^ а б Масгрейв, Бет; Браммер, Джек (26 октября 2012 г.). «Президент Сената Дэвид Уильямс уходит в отставку, чтобы принять должность окружного судьи». Lexington Herald-Leader. Получено 6 ноября, 2012.
  2. ^ а б c d е ж Чевес, «Лидерство через конфликт»
  3. ^ а б c d е ж грамм Карлтон, "Дэвид Уильямс"
  4. ^ а б Баняк, «Уильямс будет находиться под пристальным вниманием в качестве главы Сената»
  5. ^ а б c «Жизнь и карьера Дэвида Уильямса». Lexington Herald-Leader
  6. ^ Браммер, Джек (10 сентября 2012 г.). «В заявлении говорится, что президент Сената Дэвид Уильямс и его жена Робин Уильямс подадут на развод». Lexington Herald-Leader. Получено 10 сентября, 2012.
  7. ^ а б Мюллер, «Четыре законодателя побеждены»
  8. ^ "Результаты первичных выборов 1984 года в Палату представителей Кентукки". Государственный секретарь Кентукки. Архивировано из оригинал на 2010-08-19. Получено 2010-09-07.
  9. ^ Кон, "Разногласия вызывают разногласия между домами"
  10. ^ а б c Браммер, "Сенатор штата говорит, что жителям Кентукки нужна надежда"
  11. ^ а б Розер и Браммер, "Законодательное собрание утверждает налоги и школьный план"
  12. ^ Вулф, «Законопроект о замещающем образовании, принятый комитетом Палаты представителей»
  13. ^ Розер, «Группа поддерживает школьный пакет после марафона»
  14. ^ Вулф, "Законодатель утверждает, что губернатор использовал гранты в политическом плане"
  15. ^ а б Браммер, "Гонки в Сенате усиливаются по мере приближения выборов"
  16. ^ Браммер и Мюллер, «Deskins выдерживает первичный вызов»
  17. ^ "Результаты первичных выборов 1986 года в Сенат Кентукки". Государственный секретарь Кентукки. Архивировано из оригинал на 2010-08-20. Получено 2010-09-07.
  18. ^ «Результаты всеобщих выборов 1986 года в Сенат Кентукки». Государственный секретарь Кентукки. Архивировано из оригинал на 2010-08-20. Получено 2010-09-07.
  19. ^ Каппьелло, "Кай. Кампания за Буша завершает его лидерство"
  20. ^ Руджли, "МакКоннелл отрицает отчет о том, что он будет на билетах Буша"
  21. ^ Руджли и Браммер, "Генеральная Ассамблея одобряет законопроект о лотерее"
  22. ^ Рагли, «Законодатели выбирают лидеров из своих партий»
  23. ^ а б Страуд, "Реформа школы в Сенате, закон о налогах"
  24. ^ а б Бишоп, "Лучшие и худшие законодатели 1990-х годов"
  25. ^ Штрауб, "Сенатор Шмидт претендует на пост главы фракции Республиканской партии"
  26. ^ «Руководитель кампании Уортингтона уходит по семейным обстоятельствам». Lexington Herald-Leader
  27. ^ «Результаты всеобщих выборов в Сенат Кентукки 1990 г.». Государственный секретарь Кентукки. Архивировано из оригинал на 2010-08-19. Получено 2010-09-07.
  28. ^ а б Хикс, "Генеральная Ассамблея 1991"
  29. ^ «Налоговое голосование усложняет билетную стратегию Республиканской партии». Почта Кентукки
  30. ^ а б «Хопкинс Кэмп выдал пустые чеки на сумму 15 000 долларов».
  31. ^ Лоуренс, «Хопкинс хвалит местную поддержку»
  32. ^ а б Браммер, "2 Уходите, поскольку комиссия Сената одобряет законопроект о заработной плате"
  33. ^ Порода, "Законопроекты об абортах застряли в комитете"
  34. ^ Хикс, «Республиканская партия подала в суд с требованием отмены законопроектов об абортах»
  35. ^ «Постановление суда призывает приостановить рассмотрение трех законопроектов республиканцев об абортах». Почта Кентукки
  36. ^ а б «Высокий суд рассмотрит иск о взыскании абортов». Почта Кентукки
  37. ^ «Верховный суд штата отклоняет оспаривание законодательных норм». Lexington Herald-Leader
  38. ^ Верховный суд признал, что дело было противоречивым, поскольку протест, поданный перед последним заседанием комитета на сессии, не будет разрешен, потому что все еще будет шанс для действий комитета, и протест, поданный после последнего заседания комитета сессии, вероятно не будет услышан до окончания сессии, когда правила Сената уже истекли.
  39. ^ а б c Страуд, "Сенат принимает закон о компромиссе рабочих"
  40. ^ а б Страуд, «Слова о реформе компенсаций рабочим разразились на полу в сенате»
  41. ^ а б c d е Штрауб, «Кандидаты Республиканской партии: Форд Райп Мишень как действующий президент»
  42. ^ Штрауб, "Кампания-92: основные результаты"
  43. ^ а б c Гибсон, "Результаты выборов 1992 г."
  44. ^ Штрауб, "Уильямс ударил Форда по закону"
  45. ^ а б Штрауб, "Кампания-92: Палата представителей и Сенат США"
  46. ^ а б c Гейгер, "Сенатор Дэвид Уильямс проиграл гонку прокуроров Кэппсу в 29-м округе"
  47. ^ «Кандидаты без сопротивления». Lexington Herald-Leader
  48. ^ а б c Карлтон и Эстеп, «Республиканский переворот ошеломил сенат штата»
  49. ^ а б Коллинз, "Главный человек Сената остается"
  50. ^ Лоуренс, «Черный вторник принесет Гридлоку»
  51. ^ а б Челлгрен, "Паттон берет на себя колледжи"
  52. ^ Челлгрен, «Многие забывают в дебатах о реформе высшего образования»
  53. ^ Мухс, "Кафоглис, самые эффективные законодатели государства с давних пор"
  54. ^ Коллинз, «Местные законодатели заслуживают похвалы коллег»
  55. ^ а б c d е Коллинз, "Уильямс в разгар республиканской законодательной склоки"
  56. ^ а б c d е Коллинз, "Робинсон: экономика, а не социальная повестка дня, жизненно важно"
  57. ^ Мухс, "Баланс партии поставлен на карту на выборах в законодательные органы штата"
  58. ^ Коллинз, «Месть, справедливость и жестокий, жестокий мир политики»
  59. ^ Коллинз, "Демократы обвиняют Сондерса в продажах Республиканской партии"
  60. ^ а б Баняк, "Связанный сенат предвещает горячую сессию"
  61. ^ «Переключатель Демократической партии дает контроль Сената Республиканской партии». Почта Кентукки
  62. ^ а б c d Баняк, "Лидеры сената бьют мечом"
  63. ^ Браммер и Баняк: "Сондерс говорит, что покинет верхний пост в сенате"
  64. ^ а б c "Главный сенатор Республиканской партии: я за Паттона". Почта Кентукки
  65. ^ Бланшар, стр. 259
  66. ^ а б c d Коллинз, "Историческое плавное переключение власти"
  67. ^ а б Браммер, "Лидеры законодательного собрания не возражают против налогового плана"
  68. ^ а б c Баняк и Браммер, «Сессия заканчивается во Франкфурте»
  69. ^ Браммер и Баняк, "Паттона критикуют за изменения в оплате труда рабочих"
  70. ^ Линденбергер, "Смена возмущает президента Сената"
  71. ^ а б Лоуренс, "президент Сената обвиняет губернатора в попытке его свергнуть"
  72. ^ а б c d Коллинз, "Паттон, сенатор, торгует мусором"
  73. ^ Браммер и Блэкфорд: «Республиканцы сохраняют большинство в 20–18»
  74. ^ а б «История в процессе становления». Lexington Herald-Leader
  75. ^ а б c d Кинни, "Политическая борьба заслонила собой законодательную сессию"
  76. ^ Кинни, "Сделка позволит провести промежуточные встречи"
  77. ^ а б c d Кинни, "новая власть Республиканской партии разожжет битву за перераспределение границ"
  78. ^ а б c Браммер, «Демократы утверждают, что в переписи не учтено 50 000»
  79. ^ «Решение переписи не использовать скорректированные данные подвергается критике». Lexington Herald-Leader
  80. ^ а б Браммер, "Демократы переделывают избирательные участки"
  81. ^ Кинни, "Противные первые дни законодательной сессии, как и ожидалось"
  82. ^ а б Браммер, «Перерисованные районные линии, подписанные в законе Паттоном»
  83. ^ Браммер, «Дэвид Уильямс и Ричи Фармер составляют список, чтобы искать высшие должности в штате»

Рекомендации

  • Клифельд, Эрик (2011-11-04). Кай Гопер: Я не критикую индусов - я приглашаю их «любить и знать Иисуса»'". TPM. Получено 2011-11-04.
  • Баняк, Питер (1999-09-02). "Лидеры сената гремят саблями". Lexington Herald-Leader.
  • Баняк, Питер; Джек Браммер (2000-04-16). «Сессия заканчивается во Франкфурте». Lexington Herald-Leader.
  • Баняк, Питер (1999-07-14). «Связанный сенат предвещает горячее заседание». Lexington Herald-Leader.
  • Баняк, Питер (2000-01-04). «Уильямс будет находиться под пристальным вниманием в качестве главы Сената - январские обряды». Lexington Herald-Leader.
  • Бишоп, Билл (22 апреля 1990 г.). «Лучшие и худшие законодатели 1990-х годов». Lexington Herald-Leader.
  • Бланшар, Пол (2004). «Пол Эдвард Паттон». В Лоуэлле Хейсе Харрисоне (ред.). Губернаторы Кентукки. Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN  0-8131-2326-7.
  • Браммер, Джек (1992-03-19). «2 Выйти, поскольку комиссия Сената одобряет законопроект о заработной плате». Lexington Herald-Leader.
  • Браммер, Джек (02.09.2010). «Дэвид Уильямс и Ричи Фармер формируют список, чтобы искать высшие должности в штате». Lexington Herald-Leader. Получено 2010-09-02.
  • Браммер, Джек (27 сентября 2001). «Демократы утверждают, что в переписи не учтено 50 000 - Уильямс насмехается над подталкиванием к использованию скорректированных данных». Lexington Herald-Leader.
  • Браммер, Джек (2002-01-09). «Демократы перекроют избирательные участки - акции в Доме государства вызвали протест республиканцев». Lexington Herald-Leader.
  • Браммер, Джек; Ли Мюллер (1986-05-28). «Deskins выдерживает первичный вызов». Lexington Herald-Leader.
  • Браммер, Джек (2000-01-29). «Законодательные лидеры холодно относятся к налоговому плану; бюджетный пакет вызывает критику Паттона». Lexington Herald-Leader.
  • Браммер, Джек; Питер Баняк (2000-02-19). «Паттона критикуют за изменения в трудовом коллективе - Генеральная ассамблея 2000 года: сенатор Уильямс говорит, что губернатор заходит слишком далеко, большие выгоды». Lexington Herald-Leader.
  • Браммер, Джек (2002-02-01). «Перерисованные линии округа подписаны Паттоном - новые границы могут столкнуться с исками из-за разделения черных». Lexington Herald-Leader.
  • Браммер, Джек; Линда Блэкфорд (2000-11-08). «Республиканцы сохраняют большинство в 20–18: гонки Кентукки». Lexington Herald-Leader.
  • Браммер, Джек; Питер Баняк (1999-10-22). «Сондерс говорит, что покинет высший пост в сенате». Lexington Herald-Leader.
  • Браммер, Джек (1986-10-29). «Гонки в Сенате усиливаются по мере приближения выборов». Lexington Herald-Leader.
  • Браммер, Джек (1992-05-07). «Сенатор штата говорит, что жителям Кентукки нужна надежда». Lexington Herald-Leader.
  • Порода, Аллен Г. (1992-03-28). «Законопроекты об абортах попали в комитет - республиканцы пытаются заставить голосование в Сенате». Почта Кентукки.
  • Каппиелло, Джанет Л. (1987-10-11). «Кай. Кампания за Буша завершает его лидерство». Lexington Herald-Leader.
  • Карлтон, Чад; Джек Браммер (1992-10-11). «Дэвид Уильямс: Претендент упорный, волевой, говорят коллеги». Lexington Herald-Leader.
  • Карлтон, Чад; Билл Эстеп (1997-01-08). «Республиканский переворот ошеломил сенат штата». Lexington Herald-Leader.
  • «Решение переписи не использовать скорректированные данные подвергается критике». Lexington Herald-Leader. 2001-10-18.
  • Челлгрен, Марк (1997-05-30). «Многие забывают в дебатах о реформе высшего образования». Почта Кентукки.
  • Челлгрен, Марк (1996-08-26). "Паттон берет на себя колледжи". Почта Кентукки.
  • Чевес, Джон (14 апреля 2002). «Лидерство через конфликт - президент Сената доказывает, что политика - это непросто». Lexington Herald-Leader.
  • Кон, Рэй (1984-05-27). «Споры вызывают некоторые домашние гонки». Lexington Herald-Leader.
  • Коллинз, Майкл (1999-01-09). «Демократы обвиняют Сондерса в продажах республиканской партии». Почта Кентукки.
  • Коллинз, Майкл (1998-05-12). «Местные законодатели заслуживают похвалы коллег». Почта Кентукки.
  • Коллинз, Майкл (2000-10-21). «Паттон, сенатор, торгует мусором». Почта Кентукки.
  • Коллинз, Майкл (1998-11-14). «Месть, справедливость и жестокий, жестокий мир политики». Почта Кентукки.
  • Коллинз, Майкл (1998-05-22). «Робинзон: экономика, а не социальная повестка дня, жизненно важно». Почта Кентукки.
  • Коллинз, Майкл (1999-01-06). «Главный человек в Сенате остается - Сондерс побеждает единогласно». Почта Кентукки.
  • Коллинз, Майкл (14 февраля 1998 г.). "Уильямс в середине республиканской законодательной склоки". Почта Кентукки.
  • «Постановление суда призывает приостановить рассмотрение трех законопроектов республиканцев об абортах». Почта Кентукки. 1992-03-31.
  • «Жизнь и карьера Дэвида Уильямса». Lexington Herald-Leader. 2002-04-14.
  • «Переключатель Демократической партии дает контроль Сената Республиканской партии». Почта Кентукки. 1999-08-23.
  • «История в процессе становления - первая ежегодная сессия вызывает противоречивые мнения». Lexington Herald-Leader. 2001-09-23.
  • Гейгер, Боб (1993-05-26). «Сенатор Дэвид Уильямс проиграл гонку прокуроров Кэппсу в 29-м округе». Lexington Herald-Leader.
  • Гибсон, Джейн (1992-11-04). «Результаты выборов 1992 года - Ford Cruises до 4-го срока в Сенате - Уильямс Гарнерс от Республиканской партии, 36 процентов». Почта Кентукки.
  • "Главный сенатор Республиканской партии: я за Паттона". Почта Кентукки. 1999-10-25.
  • Хикс, Джек (1991-01-09). «Генеральная ассамблея 1991 года - законодатели-первокурсники познают основы». Почта Кентукки.
  • Хикс, Джек (1992-03-27). «Республиканская партия подала иск о снятии законопроектов об абортах». Почта Кентукки.
  • "Высокий суд рассмотрит иск о взыскании абортов". Почта Кентукки. 1992-04-08.
  • «Хопкинс Кэмп выдал пустые чеки на сумму 15 000 долларов». Почта Кентукки. 1991-08-21.
  • Кинни, Кортни (2001-07-14). «Сделка позволит провести промежуточные встречи - партизанский спор приостановил заседания». Почта Кентукки.
  • Кинни, Кортни (2002-01-12). «Грязные первые дни законодательной сессии, как и ожидалось». Почта Кентукки.
  • Кинни, Кортни (2001-09-01). «Новая власть Республиканской партии разожжет битву за перераспределение округов». Почта Кентукки.
  • Кинни, Кортни (2001-03-24). «Политическая борьба заслонила собой законодательную сессию». Почта Кентукки.
  • Лоуренс, Франк (1997-01-12). «Черный вторник принесет Гридлоку». Посланник-вопрошатель.
  • Лоуренс, Франк (1991-02-14). «Хопкинс хвалит местную поддержку». Посланник-вопрошатель.
  • Лоуренс, Франк (2000-03-25). «Президент Сената обвиняет губернатора в попытке его свергнуть». Посланник-вопрошатель.
  • Линденбергер, Майкл А. (2000-03-04). «Смена возмущает президента Сената; компромисс даст округам долю денег». Посланник-вопрошатель.
  • Мюллер, Ли (1984-05-30). «Четыре законодателя побеждены - в голосовании в Восточном Кентукки 4 депутата Восточного Кентукки проиграли в начальной школе». Lexington Herald-Leader.
  • Мухс, Энджи (1998-05-12). «Кафоглис, самые эффективные законодатели государства с длительным рейтингом». Lexington Herald-Leader.
  • Мухс, Энджи (1998-01-28). "Баланс партий на выборах в законодательные органы штата". Lexington Herald-Leader.
  • Розер, Мэри Энн; Джек Браммер (1985-07-20). «Законодательное собрание утверждает налоги, школьный план; Дом, Сенат подавляющим большинством отступают от принятых мер после достижения компромиссов». Lexington Herald-Leader.
  • Розер, Мэри Энн (1985-07-11). «Школьный пакет за панелью после марафона». Lexington Herald-Leader.
  • Руджли, Синди; Джек Браммер (1988-12-15). «Генеральная Ассамблея одобряет законопроект о лотерее». Lexington Herald-Leader.
  • Руджли, Синди (1989-01-04). «Законодатели выбирают лидеров из своих партий». Lexington Herald-Leader.
  • Руджли, Синди (1988-08-16). «МакКоннелл отрицает сообщение о том, что он будет в билетах Буша». Lexington Herald-Leader.
  • «Верховный суд штата отклоняет оспаривание законодательных норм». Lexington Herald-Leader. 1992-09-25.
  • Штрауб, Билл (1992-10-30). «Кампания '92: Палата представителей и Сенат США - Уильямс, Форд сражается за отчет сенатора». Почта Кентукки.
  • Штрауб, Билл (1992-05-27). «Кампания-92: основные результаты - сенатору штата предстоит сразиться с Фордом - ветеран-демократ столкнется с жесточайшей гонкой». Почта Кентукки.
  • Штрауб, Билл (1992-05-23). "Кандидаты Республиканской партии: Форд Зрелая цель как действующий президент". Почта Кентукки.
  • Штрауб, Билл (1990-11-15). «Сенатор Шмидт претендует на пост главы фракции Республиканской партии». Почта Кентукки.
  • Штрауб, Билл (1992-09-23). "Уильямс ударил Форда в законодательном акте". Почта Кентукки.
  • Страуд, Джозеф (1994-03-29). «Сенат принимает закон о компромиссе для рабочих; снижает расходы работодателя, сокращает выплаты травмированным рабочим». Lexington Herald-Leader.
  • Страуд, Джозеф (1990-05-29). "Реформа школы в Сенате, законопроект о налогах". Lexington Herald-Leader.
  • Страуд, Джозеф (1994-03-26). "Слова о реформе компенсаций рабочим разразились на полу в сенате". Lexington Herald-Leader.
  • «Налоговое голосование усложняет билетную стратегию Республиканской партии». Почта Кентукки. 1990-12-07.
  • «Кандидаты без сопротивления». Lexington Herald-Leader. 1994-11-06.
  • Вулф, Чарльз (1985-07-11). «Законопроект о замещающем образовании, принятый комитетом палаты представителей». Lexington Herald-Leader.
  • Вулф, Чарльз (1985-08-17). «Законодатель утверждает, что губернатор использовал гранты в политических целях». Lexington Herald-Leader.
  • «Руководитель кампании Уортингтона уходит по семейным обстоятельствам». Lexington Herald-Leader. 1990-09-06.

внешняя ссылка

Сенат Кентукки
Предшествует
Дуг Мозли		 Член Сенат штата Кентукки
от 16-го района
1987–2012		Преемник
Сара Бет Грегори
Предшествует
Ларри Сондерс		 Президент Сената Кентукки
2000–2012		Преемник
Роберт Стиверс
Партийно-политические офисы
Предшествует
Джексон Эндрюс		 Республиканец кандидат на Сенатор США из Кентукки
(3 класс )
1992		Преемник
Джим Баннинг
Предшествует
Эрни Флетчер		 Республиканец кандидат за Губернатор Кентукки
2011		Преемник
Мэтт Бевин