Вниз по Гленсайду (Смелые фенийские мужчины) - Down by the Glenside (The Bold Fenian Men)

"Вниз по Гленсайду (Смелые фенийские мужчины)"
Песня
ЖанрИрландская мятежная песня
Автор текстаПидар Кирни

Вниз по Гленсайду (Смелые фенийские мужчины) является Ирландская мятежная песня написано Пидар Кирни, Ирландский республиканец и автор множества бунтарских песен, в том числе "Солдатская песня " ("Amhrán na bhFiann"), теперь ирландский Национальный гимн, и «Трехцветная лента».

Кирни был членом Ирландское республиканское братство, широко известный как Фенианцы. Он написал песню примерно во время 1916 Восстание, возвращаясь к более раннему Фенийское восстание 1867 г..[1] Это вызывает память о борцы за свободу предыдущего поколения (сильные, мужественные формы ... глаза сияют надеждой), как вспоминает старуха вниз по Glenside. По сути, это призыв к оружию для поколения ирландцев, привыкших к политическим национализм.

Версии

Три куплета к этой песне исполнили Кен Кертис и Сыновья пионеров в 1950 Джон Форд фильм Рио-Гранде,[2] хотя действие фильма происходило в 19 веке Дикий Запад.

Ричард Дайер-Беннет записал песню на свой первый LP Ричард Дайер-Беннет 1 (1955). Песня снова стала популярной в 1960-х, когда ее записал Братья Клэнси С тех пор его записали многие артисты, в том числе Дублинцы, Берегите дам, Омния, Кричащие сироты, Джим Макканн, Гарри О'Донохью, и Тона Вульфа.

Песня также поется в первом выпуске сериала BBC. Дни надежды, написано Джим Аллен и направлен Кен Лоуч. Ирландская барменша вынуждена петь после сексуальных домогательств со стороны британских солдат и впечатляет их своей песней.

Текст песни

'Twas вниз по glenside, я встретил старуху
Собирая молодую крапиву, она меня не видела
Я некоторое время слушал песню, которую она напевала
Слава о, слава о смелых фенийских мужчинах

Прошло пятьдесят долгих лет с тех пор, как я увидел сияющую луну
На сильных мужских формах, на глазах, сияющих надеждой
Я вижу их снова, конечно, во всех моих грустных сновидениях
Слава о, слава смелым фенианцам.

Когда я была молодой девушкой, их походы и тренировки
Проснувшись в Гленсайде, звучит потрясающе и захватывающе
Они любили дорогую старую Ирландию, они были готовы умереть
Слава о, слава о смелых фенийских мужчинах.

Некоторые умерли у гленсайда, некоторые умерли рядом с незнакомцем
И мудрые люди сказали нам, что их причина была неудачей
Но они стояли рядом со старой Ирландией и никогда не боялись опасности
Слава о, слава о смелых фенийских мужчинах

Я прошел по дороге, слава богу, что встретил ее
Будь долгой или короткой, я никогда ее не забуду
У нас могут быть храбрые люди, но у нас никогда не будет лучше
Слава о, слава о смелых фенийских мужчинах

Рекомендации

  1. ^ http://www.countysongs.ie/song/?songtheme=Fenian%20Rising
  2. ^ "Кен Кертис / Сыновья пионеров: Вниз по Гленсайду". Вся музыка. Получено 29 апреля 2019.