Дуайт Л. Армстронг - Dwight L. Armstrong

Дуайт Лесли Армстронг
Родившийся(1904-09-15)15 сентября 1904 г.
Де-Мойн, Айова, НАС.
Умер17 ноября 1984 г.(1984-11-17) (в возрасте 80 лет)
Место отдыхаштата Вашингтон
НациональностьАмериканец
ИзвестенСоставитель более ста гимнов, используемых в основном в церквях, берущих свое начало во Всемирной Церкви Бога.
Супруг (а)Карен Хилл Армстронг (1923-2014)
Дети1

Дуайт Лесли Армстронг (15 сентября 1904 - 17 ноября 1984) был композитором христианской гимны на основе текстов из Псалмы и другие книги Христианская библия. Он был младшим братом американского евангелиста. Герберт В. Армстронг, и дядя американского евангелиста Гарнер Тед Армстронг. Он был женат на Карен Хилл Армстронг (не путать с Карен Армстронг ) и был отцом одной дочери, Деворы.

Ранняя жизнь и религиозная вера

Дуайт Армстронг родился у Горация Илона Армстронга и Евы Райт Армстронг в Де-Мойн, Айова 12 сентября 1904 года вместе с сестрой-близнецом Мэри Люсиль Армстронг. Армстронги приехали в Соединенные Штаты из Англия с Уильям Пенн.[1] Как и его брат Герберт, Дуайт вырос в Квакер религия. В начале своей взрослой жизни он работал в Портланд, штат Орегон.

Существуют противоречивые сведения об обращении и крещении Дуайта Армстронга. Согласно одному отчету,[2] Весной 1927 года Дуайт Армстронг «принял Христа, посещая собрание квакеров в Портленде, штат Орегон». Впоследствии оба брата Армстронг крестились во время Пятидесятница сезона того года доктором Дином, пастором Баптистской церкви Мемориала Хинсона в Портленде, штат Орегон.[3] В издании 1986 года Герберта У. Армстронга Автобиография под редакцией доктора Германа Л. Хоэ, на страницах 416-417, предполагается, что Дуайт ответил на призыв к алтарю, сделанный его братом в декабре 1930 года в Гаррисберг, Орегон, и впоследствии был крещен своим братом.

В 1931 году семья переехала на ферму к югу от г. Орегон-Сити, штат Орегон. Отец умер в начале 1933 года, и Дуайт оставался на ферме примерно до 1947 года. После основания компании Посол Колледж в том же году Дуайт переехал с матерью в Сан-Габриэль, Калифорния.

В середине 1950-х годов он ухаживал за своей матерью, которая в то время жила с ним. В 1953 году Карен Хилл (сестра давнего священника Всемирной церкви Бога Дэвида Джона Хилла) приехала в Посольский колледж в Пасадене, чтобы работать секретарем и телефонисткой. Со временем в ее обязанности вошла забота о миссис Армстронг.

По словам Дэвида Джона Хилла, «Карен и Дуайт познакомились таким образом и поженились в 1954 году. Это создало своего рода дальнейшие отношения со мной и Армстронгами, о которых я так и не догадался - если бы я продолжал это делать, я, вероятно, узнал бы, что я сам себе дедушка. Дуайт, как многие знают, был составителем большинства гимнов в церковном сборнике псалмов, который использовался в течение многих лет, и опытным скрипачом. Он был тихим человеком и в основном держался сам - хороший матч для моей сестры по социальным способностям и разговорчивому характеру ».[4]

Публикация гимнов

Истоки творческой деятельности Дуайта Армстронга можно проследить до евангелизационной кампании, проведенной его братом Гербертом летом 1933 года в г. Юджин, Орегон. Пожилой участник кампании отказался участвовать в пении гимнов, сославшись на свою убежденность в том, что многие из используемых гимнов не соответствуют вероучениям и писаниям. Армстронг процитировал участника: «Петь ложь так же греховно, как и говорить ее».[5] Это побудило Армстронга исследовать возможность использования гимнов на основе Священных Писаний. Между прочим, в последние годы, особенно с выпуском баптистского сборника гимнов 2008 года, другие религиозные общины приняли строгие стандарты обеспечения того, чтобы гимны, включенные в новые гимны, были библейскими и доктринально обоснованными в соответствии с их собственными убеждениями.

Герберт описал момент, который побудил его поручить своему брату сочинить гимны для церкви: «Однажды я услышал, как мой младший брат Дуайт сыграл на фортепиано сочиненное им произведение. Это не было четырехчастной гармонии, но было в стиле гимна гармонии из четырех частей. Я был заинтригован. У него были качество и характер. С тех пор, как мой брат был маленьким, я знал, что у него особый музыкальный талант. Я немедленно попросил его сочинить два или три гимны, ставящие слова из Псалмов на музыку. Это заняло немного времени, но они были хороши [6]".

Когда в 1947 году открылся колледж «Амбассадор», Герберт попросил Дуайта «посвятить все свое время изложению слов Псалмов и / или любого другого Священного Писания - музыки в стиле гимнов, состоящих из четырех частей гармонии».[7] Первое известное использование гимнов Армстронга было в 1948 году. праздник кущей, ежегодное празднование Церкви в Белкнап-Спрингс, Орегон. В письме членам Совета от 31 октября 1948 года Герберт описал исполнение гимнов следующим образом: «Песни, конечно, были новые, и их нужно было выучить. Но мы нашли их КРАСИВЫМИ - некоторые мелодии были такими». запоминающиеся », они просто не могли покинуть разум - но такого качества, в сочетании с изысканными словами божественного вдохновения, что они были описаны как« классические », несущие в себе достоинство и характер божественной королевской власти - песни, соответствующие царственным великолепие Царя - да, песни, вдохновленные и спетые для Царя! Почему-то после исполнения милостивых выразительных слов Священного Писания гимны, написанные смертным человеком, казались пустыми, пустыми, дешевыми и обычными - с использованием цветов слов сказать так мало "(выделено его).

Считается, что тексты многих гимнов Армстронга были разработаны на основе рифмованные псалтыри. Некоторые из этих псалмов включают Книгу псалмов для пения (изданную Советом по образованию и публикациям, Реформатская пресвитерианская церковь Северной Америки ), Псалтырь псалтырей (изданный Христианской реформатской церковью) и Псалмы Давида в метре (обычно называемые «Шотландской Псалтирь»). Считается также, что Армстронг использовал настройки псалма Джон Милтон и Уильям Кете. В середине 1990-х заведующий музыкальным отделением Университета Ambassador Росс Ф. Юцум имел большой объем перефразирований псалмов, который, как говорят, был основным источником для выбора Дуайтом Армстронгом лирических настроек псалма.

Первые гимны, составленные Армстронгом, были защищены авторским правом 1948 года. Некоторые из них были пересмотрены и еще несколько были опубликованы в 1952 году, а другие были опубликованы в 1958 году. 1972–1974 годы. Жена Дуайта, Карен, активно участвовала во всех композициях, помогая своему мужу создавать тексты к музыке. Издания сборника гимнов, выпущенные Всемирной церковью Бога в период с 1972 по 1974 год, были выпущены под редакционным руководством заведующей музыкальным факультетом колледжа Амбассадор Люси Х. Мартин и студента колледжа Амбассадора Джона Заходи.

Самый последний сборник гимнов, выпущенный Всемирная Церковь Бога был напечатан в 1993 году и включал восемьдесят четыре из ранее опубликованных гимнов Армстронга, а также многие всемирно известные гимны, такие как Боевой гимн республики. После смерти Дуайта в 1984 году Герберт объявил, что готовится новый сборник гимнов, который должен был включать десятки новых гимнов, написанных Дуайтом в конце 1970-х - начале 1980-х годов. Однако редакционная группа, работавшая над пересмотренным сборником гимнов, решила включить в него только ранее опубликованные гимны Дуайта, а также множество других известных гимнов и гимнов, составленных несколькими другими членами Всемирной церкви Бога, в том числе председателем музыкального факультета колледжа Амбассадор. Росс Ф. Юцум. Дочь Дуайта, Дебора Л. Армстронг, хранит оригинальные, неопубликованные гимны, написанные ее отцом.

Воспоминания Джона Д. Шредера, дирижировавшего хоралом «Амбассадор» в 1980-х годах, отражают скромность Дуайта Армстронга. Шредер писал: «Однажды он сказал мне лично в своем доме:« Мой брат говорит, что Бог призвал меня писать эти гимны; я думаю, правда в том, что мой брат хотел, чтобы я написал эти гимны »... Дуайт Армстронг был добрая душа и болезненно осознавая свою ограниченность как композитора. Выслушав исполнение одного из своих гимнов в исполнении Ambassador Chorale, он сказал мне: «Я уверен, что нет. Бетховен. ' По правде говоря, он мучился из-за своей неспособности писать на уровне великих композиторов, хотя большинство тех, кто пел его песни, любили их ».[8]

В дополнение к своим гимнам Дуайт также написал школьную песню для Ambassador College под названием «Наш посол». Однако эта песня, похоже, никогда не принималась официально, единственная известная копия хранится в архивах Всемирной Церкви Бога в г. Глендора, Калифорния. В церковных архивах также есть несколько редко исполняемых сольных вокальных установок псалмов Дуайта Армстронга.

Некоторые гимны Армстронга также были опубликованы в гимнах церквей, берущих свое начало во Всемирной Церкви Бога, включая Церковь Бога Вечного, Интернациональную Церковь Бога, Межконтинентальную Церковь Бога, Объединенная Церковь Бога, а Живая Церковь Бога.

Перечень и описание гимнов

Этот раздел разделен на три части: гимны на основе псалмов, гимны на основе других книг Ветхого Завета и гимны на основе книг Нового Завета.

Псалмы

ЗаголовокИсточник Священного ПисанияДата первоначальной публикацииПредыдущие издания
Блажен и счастлив мужчинаПсалом 1: 1-41972Появился как «Первый псалом» в 1968 году гимн Радио Церкви Бога
Почему нации напрасно строят планы?Псалом 21972

Нет гимнов на основе известных Псалом 23 Возможно, потому, что было несколько доступных настроек гимнов других композиторов.

Есть три гимна на основе Псалом 25: «Бог наш добрый и праведный», «К Тебе возвышаю душу мою» и «Мои взоры постоянно устремлены на Господа».

«Когда Израиль вышел из Египта», по мотивам Псалом 114, часто поют в Пасха услуг и во время Праздник пресного хлеба.

Другие стихи Ветхого Завета

ЗаголовокИсточник Священного ПисанияДата первоначальной публикацииПредыдущие издания
Я буду петь вечномуИсход 151972

Есть четыре опубликованных гимна, основанных на других текстах Ветхого Завета: «Я буду петь вечному» (на основе Песня Моисея как записано в Исход 15 ); "Тебя полюблю, Господи" (по мотивам 2-я Царств 22,); «Трубите в рог, пусть Сион услышит!» (на основе Иоиль 2 и исключен из сборника гимнов Всемирной церкви Бога 1993 г. из-за его тематики); «Вот, настанет день» (на основе Захарии 14). Последние два гимна часто поют во время осенних церковных фестивалей, особенно в дни церковных праздников. Праздник труб (или же Рош ха-Шанна ), праздник кущей (или Суккот ), а Последний великий день.

Новый Завет

ЗаголовокИсточник Священного ПисанияДата первоначальной публикацииПредыдущие издания
Итак, идите вы во весь мир1972Появился как "Go Ye Into All the World" в сборнике гимнов Радио Церкви Бога 1968 года.

Есть три часто публикуемых гимна, основанных на текстах Нового Завета: «Итак идите во весь мир» (на основе Великое поручение из Иисус Христос как записано в Матфея 28 и Марка 16; «Немного мудрецов теперь зовутся» (по мотивам 1 Коринфянам 1 ); «Если у меня нет милосердия» (1 Коринфянам 13 ).

Записи и адаптации

В 1970-е годы концертная аранжировка гимна «Holy Might Majesty» появилась на альбоме, выпущенном студенческим ансамблем Young Philadelphians, базирующимся в колледже Ambassador. Евангельская версия того же гимна, похожая на джаз, была записана Крисом Джаспером (членом Isley Brothers с 1973 по 1984) на альбоме 1992 года Слава Вечному.

В начале 80-х годов Хорал Посла и Молодые Послы Колледжа Послов записали набор гимнов на четырех кассетах, к которым присоединились члены хора Всемирной Церкви Бога из близлежащих общин в Калифорнии. Вдобавок Росс Ф. Джутсум записал на четырех кассетах «только для фортепиано» записи всех гимнов Дуайта Армстронга, опубликованных в издании «Библейский гимн» 1974 года.

Смерть

Последние гимны Армстронга были опубликованы в 1974 году, за десять лет до его смерти. Согласно июльскому выпуску 1984 г. Отчет послаАрмстронг был «среди тех, кто более не поддерживал активно Всемирную церковь [Бога] в середине 1970-х». Тем не менее, Дуайт верно платил десятину церкви до своей смерти, а также посещал церковные службы, когда позволяло его здоровье. Жена Дуайта, Карен, покинула церковь в 1974 году. Однако, несмотря на то, что они были «скованы неравным ярмом» (по крайней мере, с религиозной точки зрения), Карен и Дуайт оставались женатыми до его смерти.

1 апреля 1984 года Герберт У. Армстронг написал письмо членам Всемирной церкви Бога относительно ухудшающегося здоровья его брата. В ответ на письмо члены Церкви вызвали огромное сочувствие. Когда Дуайт лежал на смертном одре, Армстронги получили сотни открыток, писем и подарков, а также пожертвования на оплату медицинских счетов.

Дуайт Лесли Армстронг умер от рак простаты 17 ноября 1984 г. в возрасте 80 лет и похоронен 23 ноября 1984 г. в г. Quilcene, Вашингтон, примерно в получасе езды от Секим, Вашингтон, где он и его семья жили. Согласно выпуску Ambassador Report 1985 года, на его похоронах присутствовали его жена Карен, его сестра-близнец Мэри Люсиль Эдмонсон из Эшленда, штат Орегон, многие служители Всемирной церкви Бога, Родерик К. Мередит, и племянник Гарнер Тед Армстронг. Его дочь Дебора Армстронг также присутствовала на мероприятии. Герберт В. Армстронг в то время находился в Бангладеш и не смог приехать.

Джозеф В. Ткач, который вступил в должность генерального пастора Всемирной церкви Бога в 1986 году, рассказал о похоронах в отчете генерального пастора: «Присутствовало около 40 человек, чтобы отдать последний дань уважения человеку, чья музыка сыграла такую ​​жизненно важную роль. роль в Божьей церкви в течение почти 40 лет. Господа Дибар Апартиан, Ральф Хельге, Герман Хо, Родерик Мередит и я присутствовали на отпевании, которое проводил мистер Ричард Паркер, пастор церкви Кент, Вашингтон собрание ... Присутствующие вместе спели гимн, составленный мистером Армстронгом из Псалом 141, «Услышь мой крик, Вечный».[9] Жена Дуайта Карен и его дочь Дебора также присутствовали на похоронах. Карен устроила похороны так, что 8-летний мальчик, который брал уроки игры на скрипке у Дуайта, сыграл «Hear My Cry Oh Eternal One» на скрипке Армстронга, которую он завещал мальчику.

Его дочь Дебора Армстронг получила степень бакалавра искусств в колледже Амбассадор, работала писателем в Мир завтра телевизионная программа после ее окончания в 1989 году, а затем работала в гуманитарном проекте Международного культурного фонда «Посол» в Санкт-Петербурге (затем Ленинграде), Россия, в начале 1990-х годов. Вернувшись из России, Дебора начала карьеру на телевидении. Следующие годы она проработала тележурналистом на Тихоокеанском Северо-Западе, за это время выиграла два Эмми (Национальная академия телевизионных искусств и наук Северо-Западное отделение 2001 и 2002 гг.)

Гимны Дуайта Армстронга продолжают петь в некоторых общинах, берущих свое начало во Всемирной церкви Бога (переименованной в Грейс Сообщество Интернешнл в 2009 г.), в котором 26 июня 2006 г. было объявлено, что все гимны, написанные Армстронгом, на которые в настоящее время распространяется авторское право Церкви, размещаются в открытом доступе, что способствует более широкому использованию гимнов Армстронга.

Рекомендации

  1. ^ Автобиография Герберта У. Армстронга, Vol. 1, издание 1986 г., стр. 11
  2. ^ Ральф Орр - Кто крестил Герберта Армстронга? Мировые новости (7 февраля 1955 г.) стр. 7
  3. ^ Орр
  4. ^ «Холм опыта», часть 2 - Дэвид Джон Хилл
  5. ^ «Как появился этот псалтырь», введение к изданию библейских гимнов 1974 г., Всемирная церковь Бога
  6. ^ Библейский гимн, 1974, Введение
  7. ^ Библейский гимн, 1974, Введение
  8. ^ http://purplehymnal.wordpress.com/2008/01/22/god-is-my-rock-my-salvation В архиве 2010-05-01 на Wayback Machine содержит перспективы Шредера.
  9. ^ Отчет генерального пастора, стр. 1, 30 ноября 1984 г.

внешняя ссылка