Фея Флаг - Fairy Flag

В Кубок Данвегана, Флаг феи и Рог сэра Рори Мора находятся семейные реликвии из Маклаудс из Dunvegan. Это фото было сделано незадолго до 1927 года.

В Фея Флаг (Шотландский гэльский: Am Bratach Sìth) является семейная реликвия из начальники из Клан МакЛауд. Он проводится в Замок Данвеган наряду с другими известными реликвиями, такими как Кубок Данвегана и Рог сэра Рори Мора. Флаг Феи известен многочисленными традициями кельтских фей и магическими свойствами, связанными с ним. Флаг сделан из шелка, желтого или коричневого цвета и представляет собой квадрат со стороной около 18 дюймов (45 сантиметров). За последние два столетия его много раз исследовали, и его состояние несколько ухудшилось. Он разорван и изодран и считается чрезвычайно хрупким. Флаг покрыт маленькими красными «эльфийскими точками». В начале 19 века на флаге также были небольшие кресты, но с тех пор они исчезли. Утверждается, что шелк флага возник на Дальнем Востоке и поэтому был чрезвычайно ценным, что заставило некоторых поверить в то, что флаг мог быть важным реликвия какой-то. Другие пытались связать флаг с Крестовые походы или даже знамя ворона, которое, как говорят, использовали различные лидеры викингов на Британских островах.

С флагом связано множество преданий и историй, большинство из которых связано с его магическими свойствами и загадочным происхождением. Считается, что флаг возник как подарок от феи младенцу-вождю; подарок начальнику от уходящего любовника фей; награда за победу над злым духом. Различные силы, приписываемые Флагу Феи, включают: способность умножать военные силы клана; способность спасать жизни определенных членов клана; способность вылечить чума крупного рогатого скота; возможность увеличить шансы плодородие; и возможность принести сельдь в озеро в Dunvegan. В некоторых традициях говорится, что если флаг развернут и взмахнет более трех раз, он либо исчезнет, ​​либо потеряет свою силу навсегда.

Клановая традиция, сохранившаяся в начале 19 века, повествует о том, как Флаг Феи был передан семье потомственных знаменосцы. Только старшему мужчине в этой семье было разрешено развернуть флаг; первый такой наследственный знаменосцу была оказана честь быть похороненным в гробнице вождей на священном острове Иона. Предание гласит, что флаг развевался во время нескольких клановых сражений в 15 и 16 веках; Говорят, что магическая сила флага победила по крайней мере в одном из них. Еще одна традиция XIX века связала флаг с пророчество который предсказал падение клана МакЛауд; но он также предсказал, что в «далеком далеком будущем» клан восстановит свою власть и поднимет свою честь выше, чем когда-либо прежде. Говорят, что в середине 20-го века Сказочный флаг потушил пожар в замке Данвеган и принес удачу военнослужащим, летавшим. бомбардировки в Вторая мировая война.

Описание

Разорванный и изодранный Флаг Феи, сфотографированный незадолго до 1924 года.

В 19 веке писатель Ред. Норман Маклауд (1783–1862)[примечание 1] вспомнил, как видел Фея Флаг в детстве около 1799 г. (см. соответствующий раздел ниже). Он описал флаг как тогдашний кресты, вырезанные из золотой нити, и несколько вышитых на нем «эльфийских пятен». Н. Маклауд вспомнил, что при проверке флага время от времени с него снимали биты; настолько, что позже в своей жизни он не верил, что флаг все еще существует.[1] В августе 1814 г. Вальтер Скотт посетил Замок Данвеган на Остров Скай и записал о визите в свой дневник. Один из нескольких предметов, которые он упомянул, был Фея Флаг. Скотт описал это как " вымпел из шелка, с чем-то вроде круглой красной рябина - ягода на нем натертая ».[2] Джон Фрэнсис Кэмпбелл увидел флаг в 1871 году и описал его как «сделанное из желтого шелка-сырца с красными фигурами и пятнами».[3] В 1927 году Родерик Чарльз МакЛауд описал флаг как квадратный и коричневый. Он измерил его как около 18 дюймов (45 см) в квадрате. Он считал, что флаг изначально был намного больше; и отметил его крайнюю хрупкость и необходимость осторожного обращения, если с ним вообще нужно обращаться. Р. К. МакЛауд обратил внимание на описание флага Н. Маклаудом, но заметил, что теперь он содержит только «эльфийские пятна» - тогда не было никаких доказательств наличия каких-либо крестов на том, что осталось от флага. Р. К. МакЛауд также заметил, что несколько разрывов на флаге были тщательно заделаны.[1]

Флаг исследовали в начале 20 века А. Дж. Б. Уэйс из Музей Виктории и Альберта,[3] кто пришел к выводу, что шелк был соткан либо Сирия или же Родос, а штопать были сделаны в Ближний Восток. По его мнению, флаг в его первоначальном состоянии был бы весьма ценным, возможно, реликвия как рубашка святой. Во время этого исследования предполагалось, что Маклауды произошли от Харальд Хардрада, который провел некоторое время в Константинополь в 11 веке. В соответствии с этим убеждением было высказано предположение, что флаг, возможно, перешел от Харальда Хардрады до одноименный предок клана -Леод.[4] Веб-сайт MacLeod Estate Office (замок Данвеган) утверждает, что эксперты датируют флаг 4-7 веками - за сотни лет до Крестовые походы.[5] Флаг в настоящее время находится в Замок Данвеган,[5] наряду с другими известными реликвиями[6] такой как Кубок Данвегана и Рог сэра Рори Мора.

Традиция и легенда

Томас Пеннант (1772)

19 век гравировка флага феи Рог сэра Рори Мора, а Кубок Данвегана.

В 1772 г. Томас Пеннант совершил экскурсию по Гебридские острова а позже опубликовал отчет о своих путешествиях. Одна из вещей, которую Пеннант отметил во время посещения острова Скай, - это Флаг Феи. По словам Пеннанта, флаг получил название "Braolauch shi", и был подарен Маклаудам Титания "Бен-ши ", жена Оберон, король феи. Титания наделил флаг силой, которая проявится, когда флаг будет развернут три раза. В третий раз флаг и знаменосец будет унесен невидимым существом, и никогда больше его не увидят. Семья "Клан и Faitter"имели задачу нести флаг, и в обмен на свои услуги они владели бесплатными землями в Bracadale. Вымпел рассказал, что флаг уже производился трижды. Первый случай произошел в неравной битве между Маклаудами и Макдональдс Кланранальда. С разворотом флага силы Маклауда увеличились в десять раз. Второй раз флаг был развернут, чтобы спасти жизнь хозяйки клана, и тем самым спасти наследника клана. Затем Пеннант заявил, что флаг был развернут в третий раз, чтобы спасти свою жизнь. Он заявил, что к тому времени флаг был настолько изодран, что Титания, похоже, не думала, что его стоит возвращать. Пеннант также отметил веру МакЛауд Норвежский происхождение и волшебство ворон баннеры говорят, что использовались Викинги в Британские острова.[7]

Рукописные отчеты 19 века о флаге

Большая часть традиционной истории Флага Феи сохранилась в рукописной форме. В начале 20-го века Фред Т. МакЛауд отметил одну рукопись, написанную около 1800 года, которую он считал наиболее подробным описанием флага.[8] Еще одним источником традиционной истории флага является Рукопись Баннэтина, который документирует традиционную историю клана МакЛауд. Он датируется 1830-ми годами; однако считается, что он основан на более ранних традициях.[9][10]

Описание

Иона Аббатство: the чучело на полу в центре может отмечаться место захоронения нескольких вождей Маклауда и одного знаменосца.

С. В рукописи 1800 г. говорилось, что как честь, так и само существование клана МакЛауд, как полагали, зависели от сохранения Флага Феи. Только «высшая и чистейшая кровь расы» и самые известные герои были выбраны для охраны флага, когда он выставлялся. Эти двенадцать человек с мечом в руке стояли сразу за вождем, которого всегда ставили впереди. Одна семья произвела потомственных хранителей флага; и из этой семьи только старший из живущих мужчин мог раскрыть флаг. Эта семья называлась "Клан Тормад Вик Вуричи"(" дети Тормода, сына Мурчада "), и произошли от Sìol Torcaill.[8] Гебридский писатель 20-го века Аласдер Альпин МакГрегор, при написании традиций флага, заявил, что знаменосцы держали земли на Скае недалеко от Bracadale за их услуги вождям клана МакЛауд.[11] Первый знаменосец из этой семьи был похоронен в той же могиле, что и глава клана, на острове Иона. Второй и последний носильщик был похоронен в Церковь Святого Климента, в Родель, на Харрис. Останки этого человека были покрыты великолепным памятником; каменный гроб, в который поместили его тело, был шести футов глубиной. Подвижная железная решетка располагалась примерно в двух футах от крышки, и тело человека покоилось на решетке. Потомки мужчины были также помещены в этот гроб. Это означало, что, когда внутрь помещали недавно умершего, кости и пыль предыдущего обитателя просеивались через решетку в гроб внизу. Автор рукописи утверждал, что во времена его собственного отца последний мужчина из этой семьи был похоронен таким образом. Затем гробница была запечатана дочерью этого человека. С. В рукописи 1800 года также отмечалось, что это семейство до своего исчезновения стало ужасно бедным.[8]

Развертывание в битве при Кровавой бухте

В Рукопись Баннэтина заявляет, что флаг был развернут на Битва за Кровавую бухту в 1480 году. В рукописи рассказывается, что во время битвы вождь клана, Уильям Дабх (ок. 1415–1480), был убит, и в результате его клан начал падать духом. Затем священник приказал носителю флага, Мурча Бреку, развернуть Флаг Феи, чтобы сплотить клан. До этого момента Маклауды из Харриса и Данвегана были на противоположной стороне своих родственников, МакЛаудс Льюиса. Однако, как только Маклауды Льюиса заметили, что флаг развернут, они перешли на сторону, чтобы объединить силы со своими родственниками. К несчастью для обоих кланов Маклауда, исход битвы был уже определен, и они оказались в проигрыше. Среди огромного числа убитых Маклаудов были Мурча Бреак и двенадцать стражей флага. Уильям Дабх похоронен на острове Иона вместе со своими предшественниками, а тело Мурча Брека помещено в ту же гробницу. В рукописи говорится, что это была величайшая честь, которой удостоился его останок.[12] Р. К. МакЛауд предположил, что изображение МакЛауда внутри Иона Аббатство может отмечать захоронение первых вождей клана, а также Уильяма Дабха и упомянутого знаменосца.[13] Считается, что Уильям Дабх был последним вождем Маклауда, похороненным на Айоне; его сын, Аласдер Кротах (1450–1547), был похоронен в церкви Св. Климента на Харрисе.[14]

Развертывание в битве при Глендейле

Могила Аласдер Кротах (1450–1547), Церковь Святого Климента, Родель, Харрис. Потомки мужского пола носителей флага были погребены в одной церкви до тех пор, пока родословная не исчезла.

Согласно Рукопись Баннэтина, Флаг Феи также был развернут во время Битва при Глендейле, в которой, как говорится в рукописи, сражались примерно в 1490 году. В какой-то момент во время этого конфликта и Маклауды из Харриса и Данвегана, и МакЛауды из Льюиса были на грани того, чтобы уступить место вторжению MacDonalds. Как раз в этот момент мать Аласдера Кротаха, вождя Маклауд Харриса и Данвегана, приказала развернуть Флаг Феи. В результате оба клана Маклауда возобновили битву с удвоенной яростью и, несмотря на огромные потери, в конце концов выиграли битву. Среди погибших Маклауд был знаменосец Пол Дабх, несший Флаг Феи на протяжении всего конфликта до своей смерти. В Рукопись Баннэтина рассказывает, что Пол Дабх был с честью похоронен в глубоком каменном гробу с металлической решеткой - во многом аналогично описанию, приведенному в c. Рукопись 1800 г. Автор Рукопись Баннэтина заявляет, что каждый последующий знаменосец был похоронен в этой могиле, и что дед писателя в последний раз видел старую церемонию, проводимую в 18 веке. В Рукопись Баннэтина заявляет, что гробница расположена в северо-восточном углу алтарь в церкви Святого Климента в Роделе. Р. К. МакЛауд отметил, что не было никаких следов такого гроба или могилы, хотя он предположил, что он мог быть похоронен или, возможно, построен внутри стены.[15]

Легенда о происхождении

С. В рукописи 1800 г. представлена ​​легенда о происхождении Фея Флага. Эта легенда касается Маклауда, который Крестовый поход к Святая Земля. По пути домой МакЛауд попытался пересечь опасный горный перевал на границе Палестина. Здесь он встретил отшельник которые давали ему пищу и кров. Отшельник предупредил МакЛауда об опасном духе, охраняющем проход, который никогда не подводил, чтобы уничтожить истинно верующего. Однако с помощью кусочка Истинный Крест и определенных указаний отшельника, МакЛауд может победить «Дьяволицу», которую называют «Nein a Phaipen, или Дочь Грома ». В награду за передачу некоторых секретов, которые дух хотел, чтобы некоторые друзья узнали, она открыла МакЛауду« будущие судьбы клана ». Автор рукописи 1800 г. заявил, что это знание было сказано принадлежала семье этого человека до своего исчезновения. Дух дал Маклауду ее пояс, сказав ему превратить его в баннер. Затем МакЛауд использовал свой копье как флагшток. Автор c. В рукописи 1800 года говорилось, что к тому времени копье было утеряно, и что секреты, переданные Маклауду, утеряны навсегда. Писатель также высказал собственное мнение о происхождении Флага Феи. Писатель заявил, что флаг, скорее всего, возник как знамя, использовавшееся на Святой Земле, и что он был доставлен домой персонажем, изображенным в легенде.[8]

Другие эпизоды

С. В рукописи 1800 года говорилось, что заклинание знамени означает, что оно исчезнет, ​​когда оно будет показано в третий раз. Окончательное развертывание знамени либо принесло клану полную победу над своими врагами, либо означало, что клан должен был подвергнуться полному исчезновению. Автор c. В рукописи 1800 года говорилось, что искушение развернуть флаг в третий и последний раз всегда сопротивлялось; и что во время его написания было мало шансов, что он когда-либо развернется снова, поскольку он был в таком сокращенном состоянии. Писатель заявил, что из немногих оставшихся клочков у него самого был фрагмент.[8]

С. В рукописи 1800 года также говорилось, что когда-то флаг хранился в железном сундуке в замке Данвеган. Ключ от сундука всегда был у потомственных знаменосцев. С. В рукописи 1800 г. рассказывается, как после смерти вождя Маклауда Тормода[8] сына Лайна Брека, преемственность вождя чуть не перешла к семье МакЛауд Талискер. Молодая вдова последнего вождя отказалась передать замок Данвеган следующему наследнику, зная, что беременна (хотя она вышла замуж всего за шесть недель до своего вдовства). Со временем она родила Тормода, следующего вождя. С. В рукописи 1800 г. говорилось, что примерно в это время человек, желавший выслужиться перед будущим наследником (МакЛауд из Талискера), попытался украсть флаг. Несмотря на то, что Флаг Феи был позже найден, ни посох, ни железный сундук больше никогда не видели.[8] Исторически сложилось так, что старый вождь Тормод (сын Иэна Брека) умер осенью 1706 г.[16] и его сын, Тормод, родился в июле 1705 года.[17]

Сообщается о частичном исполнении пророчества около 1800 г.

В конце жизни писатель Норман Маклауд (1783–1862) связан с одной из его дочерей, услышавшей старую Гэльский пророчество о флаге и событиях, имевших место в его детстве, которые были описаны как примеры пророчество выполняется частично. Обобщенная версия этого пророчества была опубликована в конце 19 века в описании жизни один из его сыновей. Вскоре, в 1878 году, Александр Маккензи предположил, что пророчество, продиктованное Н. Маклаудом, могло быть фрагментарным воспоминанием одного из пророчеств Coinneach Odhar[18] (который широко известен как Брахан Провидец ). Рассказ Н. Маклаода о пророчестве таков:

О семье Маклеод это было предсказано, по крайней мере, за сто лет до обстоятельств, о которых я собираюсь рассказать. В пророчестве, на которое я ссылаюсь, было предсказано, что, когда Норман, третий норманн ('Tormaid nan' tri Tormaid '), сын жесткой английской леди (' Mac na mnatha Caoile cruaidh Шассанаич '), погибнет от несчастного случая; что когда «Девы» Маклауда (некоторые хорошо известные скалы на побережье страны Маклауда) стали собственностью Кэмпбелла; когда у лисы были детеныши в одном из турели Замка, и особенно, когда заколдованное знамя Феи должно быть выставлено в последний раз, тогда слава семьи Маклауд должна уйти; большая часть поместья должна быть продана другим, так что небольшаяCurragh ', или лодка, будут перевозить всех джентльменов по имени Macleod через Лох-Данвеган; но что в далекие времена должен возникнуть другой Джон Брэк, который выкупит те владения и возвысит власть и честь дома на более высокий уровень, чем когда-либо.[19]

— 30 пикселей, Норман Маклауд
Девы Маклауда, расположенные у Скай; самый высокий находится на высоте около 200 футов (60 метров) над уровень моря.[20]

Затем Н. Маклауд рассказал, как в детстве он был близок к английскому кузнец работает в Данвегане. Однажды кузнец тайно сказал ему, что сундук, в котором держали флаг, должен быть взломан на следующее утро, и что Гектор Макдональд Бьюкенен устроил, чтобы кузнец был в замке с необходимыми инструментами. Затем Н. Маклауд попросил Бьюкенена разрешения присутствовать, и ему был предоставлен отпуск при условии, что он никому - особенно начальнику - не скажет, что должно было быть сделано. На следующее утро сундук был взломан, и флаг был обнаружен в деревянном ящике. Н. Маклаод описал флаг как кусок ткани квадратной формы с вышитыми золотой нитью крестами и вышитыми на нем несколькими «эльфийскими пятнами». После осмотра флага его снова поместили в футляр. Н. Маклауд заявил, что примерно в это время стало известно, что наследник главнокомандующему Норману убили в море.[21] HMSКоролева Шарлотта, на котором он был лейтенантом,[21] загорелся и взорвался в море, погибли 673 офицера и солдата 17 марта 1800 г. [22] Н. Маклауд заявил, что примерно в то же время девушки Маклауда были проданы Кэмпбеллу из Ensay. Он также заявил, что лично видел лису с детенышами, которая жила в западной башне замка.[21] Н. Маклауд рассказал, как он был благодарен за то, что худшая часть пророчества осталась невыполненной; и что основная семья все еще владела своими исконными землями.[19]

Р. К. МакЛауд, писавший в начале 20-го века, считал, что это пророчество, похоже, исполнилось. В то время у вождя Маклаода не было джентльменов своего клана, как арендаторы в его имении; также наследник семьи - назван Иэн Брэк- был убит в Первая мировая война. Р. К. МакЛауд отметил, что в пророчестве говорилось, что «Джон Брэк» (гэльский: Иэн Брэк, «Иан в крапинку») восстановит благосостояние семьи. Р. К. МакЛауд заявил, что верит в то, что это все еще может произойти, когда он оплакивал потерю своего сына,[23] заявив, что Иэн Брэк «показал, что его раса не утратила верности и храбрости, которые были их главными претензиями на славу в древние времена».[24]

Вальтер Скотт, 1814 г.

Когда сэр Вальтер Скотт посетил замок Данвеган в 1814 году, он узнал несколько традиционных сказок, касающихся этого района и клана. Ему сказали, что Флаг Феи обладает тремя магическими свойствами. Во-первых, это увеличивало количество людей на поле боя. Во-вторых, когда его распространили на брачная кровать, это обеспечило плодородие. В-третьих, это принесло сельдь в озеро.[2]

Другие традиции

Сказочный мост, рядом Dunvegan.

В начале 20 века Р. К. МакЛауд отметил несколько традиций, касающихся флага. Один рассказал, как флаг попал во владение МакЛаудам через фею. Похожая традиция касается сказки-колыбельной.

Любовник фей

Первая из этих традиций, рассказанная Р. К. Маклаудом, рассказывает, как один из вождей клана Маклауд женился на фее; однако через двадцать лет она вынуждена покинуть его и вернуться в сказочная страна. Она попрощалась с вождем у Моста фей (который находится примерно в 3 милях или 5 км от Данвегана) и передала ему флаг. Она пообещала, что, если им помахают во время опасности и бедствия, помощь будет оказана трижды.[1] Похожая традиция, рассказанная Джоном Арноттом Маккалоком, гласит, что, хотя дар феи мог спасти как ее мужа, так и его клан, впоследствии невидимый существо придет, чтобы забрать и флаг, и его носителя - и никогда больше его не увидят.[25]

Взгляните на мое дитя с конечностями, как у козленка или олененка, которое бьет лошадей, хватает снаряжение подкованных лошадей, энергичных коней. Мой маленький ребенок.

О, если бы я мог видеть твой загон для скота высоко на склоне горы; зеленый косматый пиджак на твоих двух белых плечах и льняная рубашка. Мой маленький ребенок.

О, если бы я мог видеть твою упряжку лошадей; мужчины, следующие за ними; служащие женщины возвращаются домой и катанаичи сеют кукурузу.

О нежный герой, которого родила моя утроба, Который проглотил мою грудь, Который на моих коленях был воспитан.

Это мое дитя, моя охапка тиса, веселая и пухлая, мой камыш, моя плоть и яйца - вот что скоро заговорит. В прошлом году ты был под моим поясом, плод плодородия! а в этом году ты, честная и веселая, будешь ходить по дому на моем плече.

О, позволь мне не слышать о твоем ранении. Серым сделайся ты должным образом. Пусть твой нос станет острым перед концом твоего дня.

Ой! не из Клан Кеннета ты! Ой! не из Клан Конн. Потомок более уважаемой расы; что из Клан Леод мечей и доспехов, чья родина отцов была Лохланн.

Английский перевод гэльской колыбельной -Taladh na mna Sithe, Колыбельная феи.[26]

Сказочная колыбельная

Р. К. МакЛауд считал, что вышеупомянутая традиция «любовника фей» связана с другой традицией Колыбельная песня. Эта традиция началась с Нила Маклауда, который был кланом бард во второй половине 19 века; он получил традицию от нескольких старушек в «стране Маклауда». В этой колыбельной традиции рассказывается, как осенней ночью красивая фея посетила замок Данвеган. Она прошла через несколько закрытых дверей и вошла в питомник где младенец-наследник вождя лежал в колыбели. В няня, который также находился в комнате, был лишен силы заклинание и могла только наблюдать, как фея взяла младенца на колени и спела ему колыбельную. Эта песня была настолько замечательной, что запечатлелась в памяти няни, и позже она убаюкивала ребенка, спев ту же песню. Р. К. МакЛауд заявил, что с течением времени считалось, что любой младенец из семьи вождей, которому пели эту колыбельную, будет защищен силой фей. Некоторое время в семье не работала медсестра, которая не могла бы спеть эту песню. Затем прошло 200 лет, прежде чем в замке родился какой-либо вождь, и обычай петь колыбельную фей перестал соблюдаться - но, по словам Р. К. МакЛауда, не полностью забыт. Р. К. МакЛауд утверждал, что няня спела эту колыбельную в замке в 1847 году для его младшего старшего брата, который позже стал сэром Реджинальд Маклауд из Маклауда (1847–1935), 27-й глава клана.[27][28]

Сказочная музыка

Другая традиция, рассказанная Р. К. МакЛаудом, повествует об определенных событиях, произошедших после рождения наследника главы клана. История повествует о том, как в это время в замке Данвеган царило много веселья, и, поскольку няня младенца очень хотела присоединиться к празднеству в нижнем зале, она оставила младенца одного в своей комнате. Когда ребенок проснулся, плача от холода, никакая человеческая помощь не могла услышать его в своей уединенной комнате; однако появилось множество фей и завернули младенца в Фея Флаг. Тем временем члены клана, собравшиеся на пиршестве внизу, потребовали показать ребенка, и горничной было приказано вывести его. Когда она вытащила младенца, завернутого в флаг, все с удивлением посмотрели на ребенка и на одежду, обернутую вокруг него. Комната была наполнена песней фей, которая провозглашала, что флаг может трижды спасти клан. Когда песня закончилась, и в переполненной комнате воцарилась тишина, флаг был взят у младенца и заперт в сундуке, где он с тех пор хранился.[29]

Восточное происхождение

Р. К. Маклауд перечислил еще одну традицию, в чем-то похожую на ту, которая появилась в ок. Рукопись 1800 г. Согласно этой версии, некий Маклауд присоединился к армии крестоносцев и отправился в Святая Земля. Находясь в пустыне-дикой местности, он наткнулся на ведьма, от которого ему удалось сбежать. Затем он наткнулся на реку и перешел ее через брод. Однако из воды появилась фея и преградила ему проход. После борьбы Маклауд одолел фею и переправился через реку. Затем он подружился с ней. Перед тем, как они расстались, фея подарила ему ящик душистого дерева; В этом ящике, сказала она ему, было несколько других ящиков поменьше, которые вставлялись одна в другую. Она сказала ему, что в самом внутреннем ящике находится волшебное знамя, которое, если помахать им, вызовет множество вооруженных людей, чтобы помочь своему владельцу. Фея предупредила Маклауда, что, если он откроет ящик в течение года и дня, на его земле не будет расти урожай, не родится домашний скот, а также не появятся дети. Когда Маклауд вернулся домой, он отдал коробку жене вождя. Жена, однако, проигнорировала предупреждение Маклауда и открыла коробку. Сразу же появилась толпа вооруженных людей, и в этом году детей не родилось. Традиция пришла к выводу, что с тех пор флаг сохранялся на время, когда такая армия могла означать спасение клана.[30]

Развернутый много раз

Р. К. Маклауд писал о другом предании, в котором говорилось, что флаг развевался во время битвы в Водный, примерно в 1580 г .; и о другом, в котором рассказывалось, как им размахивали в то время, когда чума крупного рогатого скота бушевал, и это остановило Муррейн. Р. К. Маклауд заявил, что верит в то, что флагом можно было бы только дважды размахивать, и поэтому отверг традицию его разворачивания в битве при Кровавой бухте, потому что Маклауды были на проигравшей стороне. Р.К. МакЛауд также поинтересовался, не принимались ли они в 1600 году, когда клан находился в отчаянном состоянии в разгар войны с Macdonalds of Sleat.[1]

Замок Данвеган на Остров Скай в тумане, август 2007 года.

Предполагаемые силы флага в 20 веке

В 1938 году в крыле замка Данвеган вспыхнул пожар, и, по словам сэра Иэн Монкрифф из этого иного рода, пламя было остановлено и потушено, когда флаг был перенесен в безопасное место.[31] Вовремя Вторая мировая война, глава клана, Дама Флора Маклауд из MacLeod, получил письмо от члена клана, который приписал ему удачу во время бомбардировки над Германией к фотографии флага, которую он носил в кармане.[4]

Примечания

  1. ^ Норман Маклауд был известен на гэльском языке как Караид нан Гайдхил, "друг Гаэля".

Рекомендации

  1. ^ а б c d Маклауд, Родерик Чарльз (1927). Маклауды из Данвегана. Эдинбург: Частное издание для Общества Клана МакЛауд. стр.192 –202. Получено 3 ноября 2013.
  2. ^ а б Локхарт, Джон Гибсон (1837). Воспоминания о жизни сэра вальтера скотта, барта. 3. Эдинбург: Роберт Каделл. стр.226 –228. ISBN  0-665-75679-8.
  3. ^ а б Кэмпбелл, Джон Грегорсон; Черный, Рональд (2008). Гэльский потусторонний мир: суеверия Джона Грегорсона Кэмпбелла о нагорьях и островах Шотландии, колдовство и второе зрение на нагорьях и островах (Иллюстрированный ред.). Бирлинн. п. 294. ISBN  978-1-84158-733-2.
  4. ^ а б Купер, Дерек (1983). Скай (Иллюстрировано, перепечатано под ред.). Рутледж. С. 55–56. ISBN  978-0-7100-9565-7.
  5. ^ а б «Флаг феи». www.dunvegancastle.com. Архивировано из оригинал 26 мая 2010 г.. Получено 22 марта 2010.
  6. ^ Портер, Дарвин; Принц, Данфорт (2010). Фроммера Шотландия (11-е изд.). Хобокен, Нью-Джерси: Wiley Publishing. С. 383–384. ISBN  978-0-470-47075-6.
  7. ^ Вымпел, Томас (1774). Путешествие по Шотландии и путешествие на Гебриды, 1772 г.. Честер: Напечатано Джоном Монком. стр.338 –339. Получено 3 ноября 2013.
  8. ^ а б c d е ж грамм Маклауд, Фред Т. (1912–13). «Заметки о реликвиях, хранившихся в замке Данвеган, Скай, и геральдике семьи МакЛауда из Маклауда» (PDF). Труды Общества антикваров Шотландии. 47: 111–112. Архивировано из оригинал (PDF) 11 июня 2007 г.
  9. ^ "Происхождение Маклаудов". www.macleodgenealogy.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 18 августа 2009. Эта веб-страница процитирована: Матесон, Уильям (1978–80). «МакЛауды Льюиса». Труды гэльского общества Инвернесса. Инвернесс. 51: 68–80.
  10. ^ "Происхождение Леода". www.macleodgenealogy.org. Архивировано из оригинал 3 августа 2016 г.. Получено 18 августа 2009. Эта веб-страница процитирована: Моррисон, Алик (1986). Вожди клана МакЛауд. Эдинбург: Ассоциированные общества кланов Маклауда. С. 1–20.
  11. ^ МакГрегор, Аласдер Альпин (1937). Пламя торфяного костра: народные сказки и традиции нагорья и островов. Эдинбург: Пресса Мурены. стр.20 –22. Получено 3 ноября 2013.
  12. ^ Маклауд, Родерик Чарльз (1927). Маклауды из Данвегана. Эдинбург: Частное издание для Общества Клана МакЛауд. стр.68 –71. Получено 3 ноября 2013.
  13. ^ Маклауд, Родерик Чарльз (1927). Маклауды из Данвегана. Эдинбург: Частное издание для Общества Клана МакЛауд. стр.30 –31. Получено 3 ноября 2013.
  14. ^ «Харрис, Родель, церковь Святого Климента». CANMORE. Получено 21 марта 2010.
  15. ^ Маклауд, Родерик Чарльз (1927). Маклауды из Данвегана. Эдинбург: Частное издание для Общества Клана МакЛауд. стр.72 –74. Получено 3 ноября 2013.
  16. ^ "Норман Маклауд (ХХ вождь)". www.macleodgenealogy.org. Получено 22 марта 2010. Эта веб-страница процитирована: Моррисон, Алик (1986). Вожди клана МакЛауд. Эдинбург: Ассоциированные общества кланов Маклауда. также: Маккиннон, Дональд; Моррисон, Алик (1969). Маклауд Руководители Харриса и Данвегана. Эдинбург: Общество клана Маклауд.
  17. ^ "Норманн Красный Человек Маклед (XXII Вождь)". www.macleodgenealogy.org. Архивировано из оригинал 24 сентября 2011 г.. Получено 22 марта 2010. Эта веб-страница процитирована: Моррисон, Алик (1986). Вожди клана МакЛауд. Эдинбург: Ассоциированные общества кланов Маклауда. также: Маккиннон, Дональд; Моррисон, Алик (1969). Маклауд Руководители Харриса и Данвегана. Эдинбург: Общество клана Маклауд.
  18. ^ Макезние Александр; Макгрегор, Александр (1878). Пророчества провидца Брахана (Coinneach Odhar Fiosaiche). Инвернесс: A. & W. Mackenzie. стр.47 –50. Получено 3 ноября 2013.
  19. ^ а б Маклауд, Дональд (1877). Воспоминания Нормана Маклауда, Д.Д. Нью-Йорк: Scribner, Armstrong & Co., стр.333 –335. ISBN  0-665-09701-8. Получено 3 ноября 2013.
  20. ^ Выдра, Генри К.; Макдугалл, Г. Ф. (1911). Пилот западного побережья Шотландии. 2 (6 изд.). Эдинбург: Гидрографический отдел Адмиралтейства, Тейлор, Гарнетт, Эванс и Ко. стр. 68.
  21. ^ а б c Маклауд, Фред Т. (1912–13). «Заметки о реликвиях, хранившихся в замке Данвеган, Скай, и геральдике семьи МакЛауда из Маклауда» (PDF). Труды Общества антикваров Шотландии. 47: 112–114.
  22. ^ "HMS Excellent - Фигурная фигура королевы Шарлотты". www.memorials.inportsmouth.co.uk. Архивировано из оригинал 23 сентября 2009 г.. Получено 14 августа 2009.
  23. ^ Дьюар, Питер Боклерк (2001). Землевладельцы Берка в Великобритании: вместе с представителями титулованного и неназванного современного истеблишмента. 1 (Иллюстрированный ред.). Пэра Берка. С. 941–942. ISBN  978-0-9711966-0-5.
  24. ^ Маклауд, Родерик Чарльз (1927). Маклауды из Данвегана. Эдинбург: Частное издание для Общества Клана МакЛауд. стр.110 –114. Получено 3 ноября 2013.
  25. ^ Маккалок, Джон Арнотт (1905). Туманный остров Скай: его пейзажи, его люди, его история. Эдинбург: Олифант Андерсон и Феррье. п.75. Получено 3 ноября 2013.
  26. ^ Маккей, Джон Ганн (1924). Романтическая история нагорья и тартана. Стирлинг: Энеас Маккей. стр.142 –148. Получено 3 ноября 2013. Автор приписывает колыбельную «Мисс Толми» и цитирует Народные песни. Р. К. МакЛауд и Аласдер Альпин МакГрегор упоминают Фрэнсис Толми при упоминании колыбельной.
  27. ^ Маклауд, Родерик Чарльз (1927). Маклауды из Данвегана. Эдинбург: Частное издание для Общества Клана МакЛауд. стр.195 –198. Получено 3 ноября 2013.
  28. ^ «Сэр Реджинальд Маклауд (глава XXVII)». www.macleodgenealogy.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 21 августа 2009.
  29. ^ Маклауд, Родерик Чарльз (1927). Маклауды из Данвегана. Эдинбург: Частное издание для Общества Клана МакЛауд. п.200. Получено 3 ноября 2013.
  30. ^ Маклауд, Родерик Чарльз (1927). Маклауды из Данвегана. Эдинбург: Частное издание для Общества Клана МакЛауд. п.199. Получено 3 ноября 2013.
  31. ^ Монкрифф этого илка, Иэн (1967). Кланы Хайленда. Лондон: Барри и Роклифф. п.69. ISBN  0-517-54659-0.