Frenchtown, Нью-Джерси - Frenchtown, New Jersey

Frenchtown, Нью-Джерси
Район
Городок Frenchtown
Харрисон-стрит в Frenchtown
Харрисон-стрит в Frenchtown
Карта Френчтауна в графстве Хантердон. Врезка: расположение округа Хантердон в штате Нью-Джерси.
Карта Френчтауна в графстве Хантердон. Врезка: расположение округа Хантердон в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Френчтауна, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Френчтауна, Нью-Джерси
Frenchtown расположен в округе Хантердон, штат Нью-Джерси.
Frenchtown
Frenchtown
Расположение в округе Хантердон
Frenchtown расположен в Нью-Джерси.
Frenchtown
Frenchtown
Расположение в Нью-Джерси
Frenchtown находится в США.
Frenchtown
Frenchtown
Расположение в США
Координаты: 40 ° 31′50 ″ с.ш. 75 ° 03′10 ″ з.д. / 40,530537 ° с.ш. 75,052846 ° з.д. / 40.530537; -75.052846Координаты: 40 ° 31′50 ″ с.ш. 75 ° 03′10 ″ з.д. / 40,530537 ° с.ш. 75,052846 ° з.д. / 40.530537; -75.052846[1][2]
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Джерси
округHunterdon
Зарегистрировано4 апреля 1867 г.
Правительство
• ТипРайон
• ТелоГородской совет
 • МэрБрэд Майре (р (срок до 31 декабря 2023 г.)[3][4]
 • Муниципальный служащийБренда С. Шеперд[5]
Площадь
• Всего1,23 кв. Мили (3,18 км2)
• Земля1,13 квадратных миль (2,92 км2)
• Вода0,10 кв. Мили (0,26 км2)  8.05%
Ранг области481 место из 565 в штате
20 из 26 в графстве[1]
Высота220 футов (70 м)
Население
• Всего1,373
• Оценить
(2019)[11]
1,351
• Ранг521 место из 566 в штате
21 из 26 в графстве[12]
• Плотность1087,2 / квадратных миль (419,8 / км2)
• Ранг плотности371 место из 566 в штате
8 из 26 в графстве[12]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Лето (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Индекс
08825[13][14]
Код (а) города908 Обмен: 996 [15]
Код FIPS3401925350[1][16][17]
GNIS идентификатор функции0885227[1][18]
Интернет сайтFrenchtownboro.com

Frenchtown это район в Hunterdon County, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. Френчтаун расположен на берегу Река Делавэр на Плато Хантердон тридцать две мили к северо-западу от столицы штата Трентон. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население городка составляло 1373 человека,[8][9][10] что отражает снижение на 115 (-7,7%) с 1488, подсчитанных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, снизились на 40 (-2,6%) с 1528, учтенных в Перепись 1990 года.[19]

История

Название Frenchtown

Этому поселению были присвоены различные названия в честь множества паромных операторов, проживающих по обе стороны реки. Сообщество на протяжении многих лет называлось Александриавиль, Санбим и Френчтаун. Городок был образован Актом о регистрации Законодательное собрание Нью-Джерси 4 апреля 1867 г. из частей Александрия Тауншип. Дополнительная территория была приобретена у Kingwood Township в 1876 г.[20]

Мосты

Первым мостом через Делавэр во Френчтауне был шестипролетный крытый деревянный мост, построенный в 1841 году на пяти опорах, которые стоят до сих пор, и община стала воротами в Пенсильвания. Современная стальная ферма Мост Улерстаун-Френчтаун это бесплатный Совместная комиссия по платным мостам через реку Делавэр мост через Река Делавэр соединение Frenchtown с Uhlerstown, Округ Бакс, Пенсильвания.[21]

Ленапе и ранние европейские поселенцы

В Ленапе Коренные американцы заселили эту территорию, пока не были полностью вытеснены европейскими поселениями около 1750 года.[22] Около 1725 г. группа французов Гугенот беженцы поселились в графстве Хантердон. Родом из Пикардия регион Франция, они бежали после отмены Нантский эдикт в 1685 году, когда король начал преследование некатоликов во Франции. Одним из известных поселенцев был Лютер Кальвин, землевладелец и паромщик, который также купил отель на Эверитстаун-роуд. Кальвин также служил 1-м лейтенантом дочерних компаний в 1756 г. Французско-индийская война.[23] В 1757 году три совладельца участка, купленного у Земельного общества Западного Джерси, начали выкладывать улицы и застраивать участки у того, что тогда было известно как Ферри Кальвина. Развивающийся город должен был называться «Александрия» в честь Уильям Александр, лорд Стирлинг, один из трех собственников.[24] В 1776 году эти трое продали поселение Томасу Лоури. Флемингтон спекулянт. В 1794 году Лоури продал трактат Полю Анри Маллет-Прево, швейцарскому беглецу из французская революция. Он и другие первые поселенцы говорили по-французски, поэтому некоторые стали называть поселение «Френчтаун».[25][26]

Канал, железная дорога и промышленность

Ламбервиль существенно вырос за следующие четыре десятилетия. В городе развивалась торговля зерном и другой сельскохозяйственной продукцией. Лодочники и речные люди способствовали росту Frenchtown, покупая грузы и продукты, а также нанимая пилотов. Спустя годы после смерти Анри Малле-Прево его сыновья продали часть своей собственности, и город больше не находился в частной собственности.

Прибытие Belvidere Delaware Railroad в 1853 г. спровоцировал дальнейший рост во Френчтауне. Паровая промышленность получила широкое развитие, и к 1860-м годам водяные мельницы были преобразованы в более крупные фабрики. Примерно в то же время в городе было три основных отеля: The Lower Hotel (современная гостиница Frenchtown), The Middle Hotel (больше не существует) и Upper Hotel (The National Hotel). В 1889 году на Бридж-стрит открылся магазин Britton Brothers Big Brick Store, в котором продавались самые разные товары. В конечном итоге железная дорога стала филиалом Пенсильванской железной дороги. Он больше не работает, но его следы все еще видны. Канал Делавэр и Раритан был построен рядом с рекой Делавэр в 1800-х годах. Он был быстро заброшен по прибытии параллельной железной дороги. Его сохранившиеся тропы сейчас являются популярными велосипедными и пешеходными маршрутами от Трентона через Ламбервиль до Френчтауна и за его пределами. Он поддерживается штатом Нью-Джерси как Тропа государственного парка Делавэр и Раритан.

В начале 20-го века рост был вызван прибытием фабрики Frenchtown Porcelain Works, открытием Милфордского завода Warren Paper Company и развитием птицеводства.[27]

Наводнения

Ураган Дайан в 1955 году резко поднял уровень реки Делавэр и затопил улицы Френчтауна, а также других прибрежных городов и нанес серьезный ущерб зданиям и жилым домам.[28] Улицы Френчтауна иногда затоплялись из-за других ураганов с 1955 года.

География

Согласно Бюро переписи населения США, район имел общую площадь 1,23 квадратных миль (3,18 км2), в том числе 1,13 квадратных миль (2,92 км2) земли и 0,10 квадратных миль (0,26 км2) воды (8,05%).[1][2]

Frenchtown граничит с муниципалитетами Александрия Тауншип и Kingwood Township в графстве Хантердон; и Tinicum Township в Округ Бакс, через Река Делавэр в Содружество Пенсильвании.[29][30][31]

Frenchtown Solar это группа из трех человек фотоэлектрические батареи образуя один из крупнейших солнечные фермы в штате, охватывающем 110 акров (44,5 га) с 68 500 солнечными панелями и мощностью 20,1 мегаватт.[32]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1870912—
18801,03913.9%
18901,023−1.5%
19001,0290.6%
1910984−4.4%
19201,10412.2%
19301,1897.7%
19401,2384.1%
19501,3055.4%
19601,3402.7%
19701,4598.9%
19801,5737.8%
19901,528−2.9%
20001,488−2.6%
20101,373−7.7%
2019 (оценка)1,351[11][33]−1.6%
Источники населения: 1880-1920[34]
1880-1890[35] 1890-1910[36]
1910-1930[37] 1930-1990[38]
2000[39][40] 2010[8][9][10]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 1373 человека, 596 домашних хозяйств и 366 семей в районе. В плотность населения было 1087,2 жителей на квадратную милю (419,8 / км2). Было 656 единиц жилья в средней плотности 519,4 за квадратную милю (200,5 / км2). Расовый состав был 96,65% (1327) Белый, 0.80% (11) Черный или афроамериканец, 0.36% (5) Коренной американец, 0.95% (13) Азиатский, 0.00% (0) Островитянин Тихого океана, 0,07% (1) от другие расы, и 1,17% (16) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 5,10% (70) населения.[8]

Из 596 домашних хозяйств 26,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 46,0% были супружескими парами, живущими вместе; 11,1% проживали без мужей, а 38,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 31,4% состоят из отдельных лиц и 8,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,27, а средний размер семьи 2,88.[8]

20,9% населения были моложе 18 лет, 6,2% - от 18 до 24 лет, 27,3% - от 25 до 44 лет, 34,3% - от 45 до 64 лет и 11,3% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,3 мужчин.[8]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 62 574 доллара (с погрешностью +/- 9 339 долларов), а средний семейный доход составлял 76 250 долларов (+/- 12 807 долларов). У мужчин средний доход составлял 62 500 долларов (+/- 7 602 доллара) по сравнению с 34 886 долларами (+/- 5656 долларов) у женщин. В доход на душу населения для городка составлял 33 966 долларов (+/- 5 364 доллара). Около 4,9% семей и 8,0% населения были ниже черта бедности, в том числе 11,1% лиц моложе 18 лет и 4,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.[41]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[16] было 1 488 человек, 613 домашних хозяйств и 375 семей, проживающих в городке. В плотность населения было 1160,7 человек на квадратную милю (448,8 / км2). Было 630 единиц жилья в средней плотности 491,4 за квадратную милю (190,0 / км2). Расовый состав городка был 95.97%. Белый, 0.40% афроамериканец, 0.20% Коренной американец, 1.21% Азиатский, 1,34% от другие расы и 0,87% от двух и более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 2,62% населения.[39][40]

Было 613 домашних хозяйств, из которых 30,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,9% были женатые пары вместе проживают 8,5% женщин, проживающих без мужей, а 38,7% не имеют семьи. 28,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,8% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,38, а средний размер семьи 2,99.[39][40]

Население района было рассредоточено: 22,5% в возрасте до 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 35,2% от 25 до 44 лет, 25,9% от 45 до 64 лет и 9,8% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 95,4 мужчин.[39][40]

Средний доход семьи в районе составлял 52 109 долларов, а средний доход семьи - 62 132 доллара. У мужчин средний доход составлял 42 321 доллар по сравнению с 30 952 долларами у женщин. В доход на душу населения для городка было 27 765 долларов. Около 2,4% семей и 3,3% населения были ниже черта бедности, в том числе 4,0% лиц моложе 18 лет и 1,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.[39][40]

Правительство

Местное правительство

Frenchtown управляется в соответствии с Район форма муниципального управления штата Нью-Джерси, наиболее распространенная форма штата, которая используется 218 из 565 муниципалитетов штата.[42] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются. на свободе на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается прямым голосованием на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, подлежащими избранию каждый год в трехлетнем цикле.[6] Форма правления Городка, используемая Frenchtown, - это "слабый мэр / сильный совет "правительство, в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может вето таинства, подлежащие отменять большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитетов и связи для членов совета, и большинство назначений производится мэром по рекомендации и с согласия совета.[43][44]

По состоянию на 2020 год, то Мэр Frenchtown это Республиканец Брэд Майре, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. Членами городского совета являются президент совета Мишель Либтаг (D, 2020), Канди Ферри (D, 2022), Лиз Джонсон (D, 2022), Тами Петерсон (D, 2021), Кэролайн Скатт (D, 2020) и Уильям Э. Салливан III (R, 2021).[3][45][46][47][48][49][50]

На всеобщих выборах в ноябре 2015 года республиканец Брэд Майхр провел успешную кампанию по внесению прав в список, победив действующего демократа Уоррена Купера со счетом 236–185 и выиграв место.[51]

Джек Опдайк был назначен в августе 2013 года, чтобы заменить члена совета Робба Арента после его отставки.[52]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Frenchtown расположен в 7-м округе Конгресса США.[53] и является частью 23-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[9][54][55] До переписи 2010 года Френчтаун входил в 12-й избирательный округ, изменение, внесенное Комиссия по изменению округа Нью-Джерси который вступил в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.[56]

Для 116-й Конгресс США. Седьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Том Малиновски (D, Ringoes ).[57] Нью-Джерси представлен в Сенат США от Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[58] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[59][60]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 23-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Майкл Дж. Доэрти (р, Вашингтон Тауншип, графство Уоррен ) и в Генеральная Ассамблея от Джон ДиМайо (Р, Hackettstown ) и Эрик Петерсон (Р, Франклин Тауншип, округ Хантердон ).[61][62]

Hunterdon County управляется пятью членами Совет избранных акционеров, которые служат трехлетним сроком полномочий на свободе на поэтапной основе, с одним или двумя местами на выборах каждый год на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе каждого года, свободные держатели выбирают одного члена в качестве директора совета директоров, а другого - в качестве заместителя директора.[63] По состоянию на 2015 годСобственниками округа Хантердон являются директор собственника Джон Кинг (R; Raritan Township, 2015),[64] Заместитель директора фриголдера Сюзанна Лагай (R; Holland Township, 2016),[65]Дж. Мэтью Холт (р; Клинтон Таун, 2015),[66] Джон Э. Ланза (R; Флемингтон, 2016)[67] и Роберт Г. Уолтон (R; Хэмптон, 2017).[68][69] Конституционные должностные лица, избираемые в масштабе округа, - клерк округа Мэри Х. Мелфи (R; Flemington, 2017),[70] Шериф Фредрик В. Браун (R; Александрия Тауншип, 2016)[71] и суррогатная мать Сьюзен Дж. Хоффман (R; Kingwood Township, 2018).[72][73][74]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. во Френчтауне было в общей сложности 931 зарегистрированный избиратель, из которых 289 (31,0%) были зарегистрированы как Демократы, 270 (29,0%) зарегистрированы как Республиканцы и 370 (39,7%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 2 избирателя.[75]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получили 61,6% голосов (431 поданный), опередив республиканцев Митт Ромни с 35,7% (250 голосов) и другими кандидатами с 2,7% (19 голосов) из 705 бюллетеней, поданных 982 зарегистрированными избирателями района (5 бюллетеней были испорченный ) при явке 71,8%.[76][77] в Президентские выборы 2008 г., Демократ Барак Обама получил 59,6% голосов (439 поданных), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 38,3% (282 голоса) и другими кандидатами с 1,2% (9 голосов) из 737 бюллетеней, поданных 953 зарегистрированными избирателями района, при явке 77,3%.[78] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри набрал 57,1% голосов (подано 392 бюллетеня), больше республиканцев Джордж Буш с 42,4% (291 голос) и другими кандидатами с 1,4% (13 голосов) из 686 бюллетеней, поданных 914 зарегистрированными избирателями района, при явке 75,1 процента.[79]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 54,9% голосов (284 голоса), опередив демократов Барбара Буоно с 42,7% (221 голос) и другими кандидатами с 2,3% (12 голосов) из 533 бюллетеней, поданных 976 зарегистрированными избирателями района (16 бюллетеней были испорчены), при явке 54,6%.[80][81] в 2009 выборы губернатора Республиканец Крис Кристи получил 48,3% голосов (подано 247 бюллетеней), опередив демократа. Джон Корзин с 40,9% (209 голосов), независимый Крис Даггетт с 8,2% (42 голоса) и другими кандидатами с 1,4% (7 голосов) среди 511 бюллетеней, поданных 943 зарегистрированными избирателями района, что дало явку 54,2%.[82]

Образование

В Школьный округ Frenchtown обслуживает учащихся государственных школ в ясли через восьмой класс в начальной школе Эдит Орт Томас.[83] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучались 130 учеников и 18,2 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 7.1: 1.[84] В 2016–17 учебном году Френчтаун занимал 18-е место среди школьных округов штата по количеству учащихся - 129 человек.[85]

Учащиеся государственных школ в девятый через двенадцатые классы присутствовать на Региональная средняя школа долины Делавэр во Frenchtown, который обслуживает студентов в западном округе Хантердон из Александрия, Голландия и Kingwood Поселки вместе с районами Френчтаун и Милфорд.[86][87][88][89] По состоянию на 2018–19 учебный год в старшей школе обучался 721 ученик и 68,4 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей 10,5: 1.[90] Девять мест в совете по образованию, состоящем из девяти членов средней школы, распределяются в зависимости от численности населения, при этом одно место отводится Френчтауну.[91]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Хантердон имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых Округ профессионально-технической школы округа Хантердон, окружной округ профессионально-технических школ, который предлагает профессиональное и техническое образование в своих кампусах в Raritan Township и по программам, проводимым в местных средних школах, где учащиеся не платят за обучение.[92]

Транспорт

Вид на восток в западном конце шоссе 12 во Френчтауне.
Мост Улерстаун – Френчтаун, бесплатный мост через реку Делавэр, ведущий в Френчтаун.

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 10,32 мили (16,61 км) дорог, из которых 7,50 мили (12,07 км) обслуживались муниципалитетом, 2,36 мили (3,80 км) - округом Хантердон и 0,34 мили (0,55 км) - Департамент транспорта Нью-Джерси и 0,12 мили (0,19 км) Совместная комиссия по платным мостам через реку Делавэр.[93]

Френчтаун - северный вокзал Маршрут 29,[94] западный вокзал Маршрут 12[95] и южный вокзал Маршрут 513.[96]

В Мост Улерстаун – Френчтаун это бесплатный мост через реку Делавэр, принадлежащий и управляемый Совместная комиссия по платным мостам через реку Делавэр, соединяющий Маршрут 12 Нью-Джерси во Френчтауне с Пенсильвания Маршрут 32 в Uhlerstown, находится в Городок Тиникум, Округ Бакс, Пенсильвания. Реконструирован в 1931 году, мост шестипролетный. Ферма Уоррена который простирается на 950 футов (290 м).[97]

Гражданские мероприятия

Frenchtown празднует День взятия Бастилии в июле каждый год на новую тему.[98]

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Френчтауна, Нью-Джерси.

К людям, родившимся во Френчтауне, проживающим в нем или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Члены Совета, Френчтаун, Нью-Джерси. Доступ 18 ноября 2019 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Список отделов, Френчтаун, Нью-Джерси. По состоянию на 1 мая 2020 г.
  6. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 103.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: округ Френчтаун, Информационная система географических названий. Доступ 5 марта 2013 г.
  8. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г., район Френчтаун, округ Хантердон, штат Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  9. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  10. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Френчтаун В архиве 2014-08-16 в Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  11. ^ а б Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Frenchtown, NJ, Почтовая служба США. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  14. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. Доступ 21 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Frenchtown, NJ, Area-Codes.com. Доступ 17 февраля 2015 г.
  16. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  20. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 155. Проверено 21 августа 2013 г.
  21. ^ Мост Улерстаун-Френчтаун с поддержкой платных дорог, Совместная комиссия по платным мостам через реку Делавэр. Доступ 21 февраля 2020 г.
  22. ^ История, Округ Френчтаун. Доступ 18 ноября 2019 г.
  23. ^ Кальвин, Клод (1945). Семья Кальвина. Университет Висконсина. С. 47–53, 57–71.
  24. ^ Александрийская эра В архиве 2012-10-23 в Wayback Machine, Frenchtowner.com. По состоянию на 20 февраля 2013 г. «В 1744 году Джеймс Александр купил 10 000 акров земли во Френчтауне и его окрестностях. В 1757 году Уильям Александр и два его партнера спланировали улицы и построили участки в нашей деревне».
  25. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 31 августа 2015 г.
  26. ^ Герман, Дженнифер Энциклопедия Нью-Джерси, п. 279. Государственные исторические издания, 2008. ISBN  9781878592446. Доступ 31 августа 2015 г.
  27. ^ Друзья библиотеки Frenchtown. Рост Frenchtown.
  28. ^ Ураган Дайан Делавэр наводнение 1955 года исторические сайты
  29. ^ Районы, касающиеся Frenchtown, MapIt. Доступ 18 ноября 2019 г.
  30. ^ Карта уездных муниципалитетов, Округ Хантердон, Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  32. ^ Солнечные проекты, Con Edison Development. Доступ 31 августа 2015 г.
  33. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  34. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с сводными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 21 августа 2013 г.
  35. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 98. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 14 ноября 2012 г.
  36. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 337. Проверено 14 ноября 2012 г.
  37. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 716. Проверено 14 ноября 2012 г.
  38. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930 - 1990 гг., Сеть общественной информации штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  39. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Френчтаун, штат Нью-Джерси В архиве 2015-02-01 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  40. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Френчтаун, округ Хантердон, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  41. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества 2006-2010 гг. Для района Френчтаун, округ Хантердон, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 21 июня 2012 г.
  42. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  43. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить» В архиве 2014-09-24 на Wayback Machine, Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси. По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  44. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 6. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  45. ^ Муниципальный паспорт 2019, Френчтаун, Нью-Джерси. По состоянию на 1 мая 2020 г.
  46. ^ Справочник округов и муниципалитетов на 2020 год, Округ Хантердон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 мая 2020 г.
  47. ^ Городок Франклина, Округ Хантердон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 мая 2020 г.
  48. ^ Проведение всеобщих выборов в округе Хантердон, 5 ноября 2019 г., Округ Хантердон, Нью-Джерси, обновлено 14 ноября 2019 г. Проверено 1 января 2020 г.
  49. ^ Окружной опрос 6 ноября 2018 г. Официальные результаты, Округ Хантердон, Нью-Джерси, обновлено 14 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  50. ^ Окружной опрос 7 ноября 2017 г. Официальные результаты, Округ Хантердон, Нью-Джерси, обновлено 9 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  51. ^ Камминс, Эмили. «Идеальный шторм: число записей в записи превосходит мэра Нью-Джерси на 51 голос», NJ.com, 4 ноября 2015 г. По состоянию на 10 июля 2016 г. "Кандидаты на внесение изменений, как правило, обречены с самого начала. Эксперты говорят, что они, как правило, новички, которые начинают поздно в игре и набирают основных последователей из семьи, друзей и соседей и могут соберите несколько десятков голосов ... Но республиканец Брэд Майхр, победивший действующего демократа Уоррена Купера в гонке мэров во Френчтауне в 2015 году, не новичок в политике ».
  52. ^ Автор: Уоррен Купер, 28 августа 2013 г., Френчтаун, Нью-Джерси. По состоянию на 9 июля 2014 г. «В пятницу, 23 августа, городской совет назначил Джека Опдайка занять место, оставшееся вакантным после отставки Робба Арента».
  53. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  54. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  55. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  56. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 2013-06-04 на Wayback Machine, п. 57, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  57. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Проверено 1 июня 2020 г.
  58. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  59. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  60. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  61. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  62. ^ Законодатели округа 23, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  63. ^ О Правлении, Округ Хантердон, Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  64. ^ Джон Кинг, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  65. ^ Сюзанна Лагай, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  66. ^ Дж. Мэтью Холт, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  67. ^ Джон Э. Ланца, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  68. ^ Роберт Г. Уолтон, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  69. ^ Совет избранных землевладельцев округа Хантердон, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  70. ^ Секретарь округа Хантердон Мэри Х. Мелфи, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  71. ^ Фредерик В. Браун; Шериф округа Хантердон, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  72. ^ Суррогатная мать Сьюзен Дж. Хоффман, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  73. ^ Выборные должностные лица 2014 г., Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  74. ^ 2014 Руководство округа и муниципалитета ... Округ Хантердон сейчас, Округ Хантердон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  75. ^ Сводка регистрации избирателей - Хантердон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  76. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Хантердон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  77. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Хантердон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  78. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Хантердон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  79. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Хантердон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  80. ^ «Губернатор - округ Хантердон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  81. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Округ Хантердон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  82. ^ 2009 Губернатор: Округ Хантердон В архиве 2012-10-17 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2012 г.
  83. ^ Справочник государственных школ на 2019-2020 годы, Hunterdon County Отдел образования. Доступ 17 ноября 2019 г.
  84. ^ Информация об округе для школьного округа Frenchtown Borough, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  85. ^ Гион, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штата Нью-Джерси учится менее 200 учеников», NJ Advance Media для NJ.com, Сентябрь 2017 г. По состоянию на 30 января 2020 г. "Основываясь на данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составила список самых маленьких из небольших школьных округов в штате без учета устава школы и специализированные учреждения .... 18. Городок Френчтаун (галстук); Зачисление: 129; классы: Pre-K-8; Графство: Хантердон; Население города: 1373 "
  86. ^ Политика округа 0110 по вопросам образования штата Делавэр-Вэлли - Идентификация, Региональная средняя школа долины Делавэр. По состоянию на 2 мая 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования для учащихся с девятого по двенадцатый класс в региональном школьном округе Делавэр-Вэлли. Состав: Региональная средняя школа Делавэр-Вэлли Округ включает всю территорию в пределах муниципальных границ городка Александрия, городка Френчтаун, городка Голландия, городка Кингвуд и городка Милфорд ».
  87. ^ Табель успеваемости за 2015 год в региональном школьном округе Делавэр, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2016 г. "Региональный школьный округ Делавэр-Вэлли расположен в самом сердце пасторального и красивого округа Хантердон, штат Нью-Джерси. Округ обслуживает учащихся 9-12 классов, проживающих в пяти муниципалитетах, входящих в наш регион: Городок Александрия, округ Френчтаун, поселок Голландия, поселок Кингвуд и округ Милфорд ".
  88. ^ О нас, Региональный школьный округ Делавэр-Вэлли. По состоянию на 6 июня 2016 г. "Региональный школьный округ Делавэр-Вэлли расположен в самом сердце пасторального и красивого округа Хантердон, штат Нью-Джерси. Округ обслуживает учащихся 9-12 классов, проживающих в пяти муниципалитетах, входящих в наш регион: Городок Александрия, округ Френчтаун, поселок Голландия, поселок Кингвуд и округ Милфорд ".
  89. ^ Старшие школьные администраторы / округа отправки, Округ Хантердон, Нью-Джерси Директор школ. Проверено 6 июня 2016 г.
  90. ^ Данные о школе для региональной средней школы Делавэр-Вэлли, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  91. ^ Члены Совета по образованию, Региональная средняя школа долины Делавэр. Доступ 2 мая 2020 г.
  92. ^ Хейбоер, Келли. «Как устроить вашему ребенку место в одной из средних школ Нью-Джерси, где труднее всего попасть», NJ Advance Media для NJ.com, Май 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г. "В технологическом районе округа Хантердон есть три академии для успешных учащихся, все из которых работают в партнерстве с местными средними школами .... Академии открыты для всех учащихся округа. Учащиеся в 8-м классе необходимо подать заявление, назначить собеседование и сдать вступительный экзамен ».
  93. ^ Пробег округа Хантердон по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  94. ^ Схема маршрута 29 по прямой, Департамент транспорта Нью-Джерси обновлено в июле 2014 г. Проверено 18 ноября 2019 г.
  95. ^ Схема маршрута 12 по прямой, Департамент транспорта Нью-Джерси обновлено в марте 2016 г. Проверено 18 ноября 2019 г.
  96. ^ Схема окружного маршрута 513 по прямой линии, Департамент транспорта Нью-Джерси обновлено в ноябре 2012 г. Проверено 18 ноября 2019 г.
  97. ^ Мост Улерстаун-Френчтаун с поддержкой платных дорог, Совместная комиссия по платным мостам через реку Делавэр. По состоянию на 18 ноября 2019 г. «Мост с поддержкой платных дорог Uhlerstown-Frenchtown обеспечивает движение по мостовой улице от Frenchtown, Нью-Джерси, до Uherlstown, Tinicum Township в Пенсильвании».
  98. ^ Сайт Frenchtown
  99. ^ Джеймс Эйджи (1909-1955) Хронология его жизни и творчества, Agee Films. По состоянию на 9 июля 2014 г. «Весна 1938 - переезд на Вторую улицу, 27, Френчтаун, Нью-Джерси».
  100. ^ Мэдден, Дэвид; и люди, Джеффри Джей. Вспоминая Джеймса Эйджи, п. 66. Пресса Университета Джорджии, 1997. ISBN  9780820319131. Доступ 25 апреля 2016 г.
  101. ^ Богатый, Мотоко. «Ешь, молись, люби. Что потом? Выходи замуж»., Нью-Йорк Таймс, 19 августа 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2012 г. «« Это продолжение, а не продолжение », - сказала г-жа Гилберт в телефонном интервью из своего дома во Френчтауне, штат Нью-Джерси».
  102. ^ Корбетт, Сара. «Сотня художников объединилась в одного человека», Нью-Йорк Таймс, 16 декабря 2011 г. По состоянию на 21 августа 2013 г. "Ши Хембри высокий и долговязый, с тонкой бородой и темными волосами, которые по-мальчишески падают по обеим сторонам его лица. Он родился и вырос в сельской местности Арканзаса, но сейчас живет в деревне Френчтаун, штат Нью-Джерси, в квартире на втором этаже ухоженного викторианского коттеджа на улице, заполненной тем же самым ».
  103. ^ Граймс, Уильям. "Лоис Хант, половина популярного оперного дуэта, умерла в возрасте 84 лет", Нью-Йорк Таймс, 28 июля 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2012 г. "Лоис Хант, чье оперное лирическое сопрано безупречно сочетается с баритоном Эрла Райтсона в партнерстве, которое длилось почти 40 лет и принесло публике классику американского музыкального театра с помощью концертов и мюзиклов. и записывала альбомы, умерла в воскресенье на Манхэттене. Ей было 84 года, она жила во Френчтауне, штат Нью-Джерси ».
  104. ^ Косдон, Кристина К. "Капплер приземляется на втором пригласительном", Санкт-Петербург Таймс, 30 марта 2003 г. По состоянию на 12 августа 2007 г. «Анн Курсински, 43 года, из Френчтауна, штат Нью-Джерси, и Эрос заняли третье место с 26 000 долларов».
  105. ^ Харви Спенсер Льюис - Введение. Обязательство глобального единства. Доступ 2 июня 2008 г.
  106. ^ Киран, Джон. «Спорт времени; игрок в гольф верхом»., Нью-Йорк Таймс, 23 марта 1931 г. Проверено 14 ноября 2012 г. «Мне 32 года. В октябре мне исполнится 33 года. Родился 5 октября 1898 года в местечке Френчтаун в Нью-Джерси, но мы переехали в Балтимор, когда я был довольно небольшой.'"
  107. ^ Штат сотрудников. «Трансгендер сегодня: Барб Моррисон», Нью-Йорк Таймс. По состоянию на 25 апреля 2016 г. «продюсер из Френчтауна, штат Нью-Джерси».
  108. ^ Штат сотрудников. «Пауч в 72-й раз побеждает на РЭШ», Таймс оф Трентон, 27 апреля 2009 г. По состоянию на 28 июля 2009 г. «Билли Пауч из Френчтауна доказал, почему он является лучшим победителем гонок New Egypt Speedway».
  109. ^ Вебер, Брюс. «Анна Памп, шеф-повар и автор, известная своим магазином в Хэмптоне, умерла в возрасте 81 года», Нью-Йорк Таймс, 9 октября 2015 г. По состоянию на 10 октября 2015 г. "Она вышла замуж за Детлефа Пумпа, который стал мастером-каменщиком вскоре после окончания школы, и они иммигрировали в Соединенные Штаты в 1960 году, поселившись во Френчтауне, штат Нью-Джерси. Они переехали в Хэмптонс. в конце 1970-х, проведя там двухнедельный отпуск ».
  110. ^ Округ Бакс и живые долины Делавэр, Hunter Publishing, 2010.

внешние ссылки