Размножение плодовых деревьев - Fruit tree propagation

Прививка, 1870, автор: Уинслоу Гомер - пример прививка.

Фруктовое дерево распространение обычно осуществляется вегетативно (не половым путем) прививка или выращивание желаемого сорта на подходящем подвой.

Многолетние растения можно размножать половым или вегетативным путем. Половое размножение начинается, когда мужская половая клетка (пыльца ) от одного цветок оплодотворяет женскую половую клетку (яйцеклетка, зарождающееся семя) того же вида, инициируя развитие фрукты содержащий семена. Каждое семя, когда оно прорастает, может вырасти и стать новым образцом дерева. Однако новое дерево наследует характеристики обоих родителей, и оно не будет расти. истинный к разновидности любого из родителей, от которого он произошел. То есть это будет свежая особь с непредсказуемым сочетанием собственных характеристик. Хотя это желательно с точки зрения создания новых комбинаций из богатства ген Из двух родительских растений (такая половая рекомбинация является источником новых сортов), только в редких случаях получившееся новое фруктовое дерево будет непосредственно полезным или привлекательным для вкусов человечества. Большинство новых растений будут иметь характеристики, которые находятся где-то посередине между характеристиками двух родителей.

Следовательно, из фруктовый сад С точки зрения производителя или садовода, предпочтительнее размножать фруктовые сорта вегетативным способом, чтобы гарантировать надежность. Для этого нужно взять срезку (или побег) дерево от желаемого родительского дерева, которое затем вырастает для получения нового растения или "клон "оригинала. Фактически это означает, что оригинал Яблоко Брэмли дерево, например, было успешным сортом, выращенным из косточки, но с тех пор каждый Брэмли размножался путем черенкования живого вещества с этого дерева или одного из его потомков.

Методы

Самый простой способ вегетативного размножения дерева - это укоренение или же черенки. А резка (обычно кусок стебля родительского растения) срезают и втыкают в почву. Иногда для повышения шансов на успех используются искусственные гормоны укоренения. Если черенок не погиб от грибков, вызывающих гниение, или высыхание во-первых, корни вырастают из заглубленной части черенка, чтобы стать новым полноценным растением. Однако, хотя это хорошо работает для некоторых растений (например, инжир и оливки ), для большинства фруктовых деревьев сорта у этого метода слишком низкая вероятность успеха, чтобы быть коммерчески жизнеспособным. Корневые черенки (кусочки корня, отрезанные и побуждающие вырастить новый ствол) также не используются для размножения фруктовых деревьев, хотя этот метод успешен в некоторых случаях. травянистый растения.

Уточнение по укоренению наслоение. Это укоренение куска дерева, который все еще прикреплен к своему родительскому элементу и продолжает получать от него питание. Новое растение обрезают только после того, как оно успешно укоренится. Отводки - это метод, наиболее часто используемый для размножения клоновых подвоев яблони.

Самый распространенный метод размножения фруктовых деревьев, подходящий почти для всех видов, - это прививка на подвои. По сути, это включает физическое присоединение части побега гибридного сорта к корням другого, но близкородственного вида или сорта, так что две части срастаются как одно растение. Процесс соединения двух разновидностей должен обеспечивать максимальный контакт между камбий (слой чуть ниже лаять ) каждого, так что они успешно срастаются. Прививка является предпочтительным методом, потому что она не только способствует размножению нового растения желаемого гибридного сорта, но также обычно дает дополнительные преимущества в результате характеристик подвоев (или акции), которые выбираются по таким характеристикам, как сила роста, морозостойкость и устойчивость к почве, а также совместимость с желаемым сортом, который будет формировать надземную часть растения (так называемый отпрыск). Например, виноград подвои произошли от североамериканский виноград позволяет Европейский виноград, который будет выращиваться в районах, зараженных Филлоксера насекомое, обитающее в почве, которое нападает на европейский виноград и убивает его, когда выращивается на собственных корнях. Двумя наиболее распространенными техниками прививки являются «хлыст и язык», выполняемые весной, когда поднимается сок, и «окулировка», выполняемая примерно в конце лета.

Прививка бутонов

Схема, иллюстрирующая технику прививки бутонов
  1. Отрежьте кусок бутон и кора с родительского дерева.
  2. Отрежьте похожую полоску от подвоя, сделав у основания небольшую губу, в которую можно вставить привой.
  3. Соедините их вместе и свяжите.
  4. Со временем почка привоя превратится в побег, который превратится в желаемое деревце.

Присадка хлыста и языка

Схема, иллюстрирующая технику пересадки кнута и языка
  1. Сделайте в подвое наклонный надрез «язычком» вверх.
  2. Сделайте соответствующий надрез в древесине привоя «язычком» вниз.
  3. Присоединяйтесь к двум, обеспечивая максимальный контакт сосудистый камбий слои. Связать с рафия или же полиэтилен Лента или оберните полосой эластичной ленты шириной 5 мм (это особенно эффективно, потому что она удерживает давление на соединяемые слои камбия и в конечном итоге отпадает, не врезаясь в кору по мере роста дерева) и заделайте прививкой воск.

Подвои

Одна из причин для прививки на подвои заключается в том, что это позволяет производителю определить возможный размер дерева.

Еще одна желательная характеристика подвоев - приспособляемость к окружающей среде. Это может быть устойчивость к влажным / сухим условиям почвы, кислотности / щелочности почвы или даже температуре горячего / холодного воздуха.[1]

Подвои яблони

Классы размеров яблонь от одного до десяти в увеличивающейся высоте и ширине.[2] «1» - карлик, который может быть продуктивным и может достигать 3 футов (0,91 м) при правильной обрезке. «10» - это дерево стандартного размера без карлика, оно вырастет до 20 футов (6,1 м) в высоту и ширину или более, в зависимости от выбранной разновидности. Обычно диапазон классов составляет (1) 10-20% от полного размера, (2) 20-30%, (3) 30-40% и так далее до размера 10, который составляет 100% от полного размера.

Серия и клоны Malling были стандартными подвоями для яблок в течение многих лет и остаются «рабочими лошадками» для коммерческой индустрии в США.[3] и Великобритания. Однако, поскольку большинство из них подвержены болезням, некоторые подвои Меллинга заменяются новыми породами, включая серию Корнелл-Женева, которая устойчива к основным проблемам, препятствующим качественному производству яблок с использованием систем органического контроля. CG5202 (G.202) - один из новейших подвоев серии "CG", выпущенный в продажу только в 2004 г., который повышает устойчивость к пушистой яблочной тле, а в сочетании с высокостойкими сортами, такими как "Liberty", показывает отличные результаты. потенциал.[4][5] Подвои по сибирскому Крабовое яблоко используются в более холодных регионах для большей устойчивости к холоду.[6]

Способность новых подвоев изменять или улучшать характеристики фруктовых деревьев ограничена и может разочаровывать в долгосрочной перспективе. Чтобы получить полную картину воздействия любого одного подвоя, требуется десять лет, поэтому подвой, который кажется многообещающим в первые пять лет испытаний, может потерпеть неудачу в последние пять лет. Подвой марки «Марк» был таким подвоем и теперь в основном пришел в немилость.[3] Другой, G.30, оказался отличным подвоем для выращивания, но только после нескольких лет испытаний было обнаружено, что он несколько несовместим с сортом "Gala", поэтому теперь его рекомендуют зашита и зашита.[3]

Промышленный консорциум проводит испытания различных подвоев, называемые испытаниями NC-140.[5] Они проверяют многие подвои семечковых на разных участках по всей территории Соединенных Штатов и, таким образом, дают производителям более четкое представление о том, чего ожидать при выращивании фруктовых деревьев на определенных подвоях, при определенных методах посадки в их конкретных районах страны. Эта информация может принести экономические выгоды как производителям, так и потребителям, а также поможет снизить потребность в опрыскивании пестицидов так часто, как это требуется в настоящее время.[7]

Ниже представлена ​​подборка подвоев яблони. Они обозначаются цифрами, перед которыми стоят буквы, обозначающие разработчика подвоя.

Очень маленькийМаленькийСерединаБольшойОчень большой
P22, M27, G65G11, G41, M9, G16, бутон 9, маркаM26, G935, G202, G30, MM102, Interstems, M7, M116MM106, A2MM111, Bud 118, M25
6 футов / 2 м8 футов / 2,5 м10 футов / 3 м14 футов / 4 м18 футов / 5 м

"Бутон 118" Зимостойкая ранняя замена подшипника ММ111, выведенного в Советском Союзе. Полноразмерное дерево, если ему не разрешено рожать молодняк, который задерживает его рост. Харди к зоне USDA 3.

«Бутон 9» Зимостойкая, ранняя замена подшипника М9 выведена в Советском Союзе. Карликовое дерево устойчиво к гниению кроны и менее подвержено засухе, чем большинство других карликовых подвоев. Плоды крупные, скороспелые и выносливые в зоне 3 USDA.

"М" обозначает Серия Malling развитые запасы. East Malling Research является пионером в разработке карликовых подвоев. Исследовательская станция Ист-Молл в Кенте, Англия, собрали клоны подвоев из Франции в 1912 году, из которых 24 буквы «М» были обозначены без какого-либо особого порядка по характеристикам подвоя, кроме того, где они находились в саду на момент присвоения номеров. Другими словами, M.2 является большим деревом, чем M.9, а M.27 меньше, чем M.26.[1]

Диаграмма, иллюстрирующая сравнительные размеры яблонь в зависимости от прививки подвоя
  • M.2: В зависимости от сорта привоя образует полукорликовое или полустандартное отдельно стоящее дерево. Деревья сильные, хорошо растут, не имеют проблем с гнилью воротничков.[3]
  • M.7: Производит полукарликовое дерево класса 6.[2] который свободно стоит на глубоких, хорошо дренированных почвах, но на каменистых, крутых или неглубоких почвах он имеет тенденцию к наклону. Подвой может обильно сосать и подвержен воротниковой гнили (Фитофтора ).[3]
  • M.9: Очень карликовый - Достигает высоты от 8 до 10 футов (от 2,4 до 3,0 м), начинает плодоносить через 3–4 года, достигая полной мощности от 50 до 65 фунтов (от 23 до 29 кг) через 5–6 лет. Он будет расти в обычных почвенных условиях, но для роста ему нужна хорошая плодородная почва. Хороший выбор в условиях ограниченного пространства и высокого плодородия. Требуются постоянные стоянки, регулярные кормления и полив.[нужна цитата ] Деревьям на этом подвое всегда требуется опора-лидер. Подвой очень восприимчив к бактериальный ожог и могут образовываться заусенцы.[3]
  • M.25: Очень сильнорослый - подходит для сада с травой и для дальнейшего выращивания. Посадите на расстоянии 20 футов (6,1 м) друг от друга, образуя дерево от 15 до 20 футов (от 4,6 до 6,1 м) и более в высоту и ширину, в конечном итоге давая от 200 до 400 фунтов (от 91 до 181 кг) с дерева.[нужна цитата ] Этот подвой в основном используется в Великобритании и редко встречается в Соединенных Штатах, где MM.111 (класс размеров 8)[2] используется для этого размера дерева.
  • M.26: Карликовость - По действию похожа на M9, хотя несколько более сильная и в целом более сильная, с более высоким ожидаемым выходом в конечном итоге 65–75 фунтов (29–34 кг) и высотой от 8 до 10 футов (2,4–3,0 м). Хороший выбор там, где качество почвы среднее и требуется компактный рост. Плодоносит через 3–4 года, достигает полной урожайности через 5–6 лет. Ставка нужна на первые четыре-пять лет ее жизни.[8] Он восприимчив к воротниковой гнили и бактериальному ожогу, и его не следует сажать на влажном участке. Некоторые сорта при прививке на этот подвой могут проявлять признаки несовместимости сращения прививки, т.е.[3]
  • M.27: Очень карликовый подвой. Если центральный лидер не поддерживается, дерево будет очень маленьким. Часто используется только как промежуточный шток на MM.106 или MM.111. Если обрабатываются и разнесены должным образом, это может быть очень продуктивным запас для вертикальной системы топора.[3] Деревья могут вырастать от трех до четырех футов в высоту и приносить около 45 плодов, примерно 2 клюва, в зависимости от сорта фруктов.[9]

«ММ» обозначает поголовье Malling-Merton, выведенное в результате совместной программы разведения Института Джона Иннеса в Мертоне, Англия, и исследовательской станции Ист-Мэллинг в начале 1950-х годов.[10] Серия «ММ» была разработана в первую очередь для обеспечения устойчивости к тли яблони шерстистой (Eriosomatinae ) заражение.[11]

  • ММ.106: Полукарликовое растение. Иногда его называют полурослым, это наиболее широко используемый подвой.[нужна цитата ] Вероятно, это лучший выбор для среднего сада в средних условиях, он устойчив к широкому спектру почв и дает дерево конечного размера от 3,7 до 5,5 м.[8] Деревья на этом подвое начинают приносить плоды в течение трех-четырех лет, а урожайность от 41 до 50 кг составляет примерно семь или восемь лет.[нужна цитата ] MM106 очень подходит для использования с более слабыми сортами, которые дают низкорослые кусты с более низкорослыми подвоями. Можно дрессировать как полустандартное дерево, но оно слишком сильное для кордонов, если только почва не бедная. Требуется делать ставки в течение первых четырех или пяти лет или около того.[8] Деревья на MM.106 очень восприимчивы к воротничок гниль особенно при посадке в почву, которая остается влажной (плохая просачиваемость).[3]
  • ММ.111: Сильнорослый - Обычно не подходит для выращивания в садовых масштабах, он слишком большой и раскидистый (18–25 футов) и слишком медленный для выращивания. Однако они подходят для выращивания в качестве эталона в большом саду или для выращивания кустов среднего размера на более бедных почвах. Начинает плодоносить через шесть или семь лет, достигая полной мощности от 160 до 360 фунтов (от 73 до 163 кг) через семь-восемь лет.[8] В Зоне 3 США он не зимостойкий, если не получает обильный снежный покров. Bud 118 был выведен в Советском Союзе на замену MM.111, Bud 118 зимостоек в зоне 3 и очень скороспел. (Раннее вынашивание). Глубина посадки этого подвоя имеет решающее значение. Штуцер должен быть не выше, чем на 1-2 дюйма выше окончательной линии почвы.[3]

«ЭМЛА» обозначает исследовательские станции East Malling / Long Ashton, которые взяли акции категории «M» и разработали версии, не содержащие вирусов. Например, EMLA 7 - это M 7 с гарантированно свободным от вирусов запасом.[3] Характеристики EMLA часто отличаются от родительского подвоя "M". Обратите внимание, что почти все подвои яблони в отрасли теперь не содержат вирусов.[1]

"CG" или же "ГРАММ" обозначает акции Cornell-Geneva, разработанные в сотрудничестве Cornell и USDA на Нью-Йоркской сельскохозяйственной экспериментальной станции в Женеве, штат Нью-Йорк. "G" - старое обозначение. Все новые акции обозначаются буквой CG, за которой следуют числа, которые на самом деле предоставляют некоторую информацию об акциях. Можно предположить, что это огромное улучшение классической схемы именования, в которой вообще нет метода идентификации.[12]

  • G.11 Geneva 11 - это второй выпуск племенной программы Cornell, по размеру схожий с M.26 (класс 4), но более продуктивный. Имеет преимущество в том, что он устойчив к бактериальному ожогу и гниению кроны, а также редко образует присоски или заусенцы.[3]
  • G.41 Geneva 41, выпущенный в 2005 году, производит деревья размером M.9. Подвой был получен от скрещивания M.27 и Robusta 5, произведенного в 1975 году. Устойчивость к гнили кроны | воротничка | корневой гнили (Фитофтора ) и бактериальный ожог.[3]
  • G.202 Geneva 202 (CG 4202) - это полукарликовый подвой, из которого получается дерево класса 5, немного превышающее M.26 (класс размера 4), и более продуктивное, чем M.26. Он был разработан на основе кросса M.27 (размерный класс 1) и робусты 5, чтобы быть бактериальный ожог и Фитофтора устойчивы, а также обладают устойчивостью к пушистой яблочной тле. В 9-летнем исследовании привоя сорта яблони "Либерти" G.202 был примерно на 50 процентов меньше, чем M.7, но имел гораздо большую эффективность производства.

"П" обозначает Польшу. Подвои польских яблок созданы специально для зимостойкости.[13]

«А2»: Выведен в Швеции для выносливости и силы.[14]

Саженец: Очень сильнорослые деревья, полученные на корневищах из семян. Изменчивость больше, чем у вегетативно размножаемых подвоев. Яблоки, используемые для производства подвоев рассады, включают "Долгое" и "Антоновка ", которые одновременно чрезвычайно выносливы и сильны.[нужна цитата ]

Подвои груши

Груши обычно прививают на подвои айвы, из которых получаются деревья небольшого и среднего размера. Однако некоторые разновидности несовместимы с айва, а они требуют двойной работы. Это означает, что кусок прививки груши, совместимый как с подвоем айвы, так и с разновидностью груши, используется в качестве промежуточного звена между ними. Если этого не сделать, груша и подвой могут со временем отделиться от прививки. Сорта, требующие двойной обработки, включают "Bristol Cross", "Dr Jules Guyot", "Doyenné d 'été" и "Williams Bon Chrétien".

  • Айва C: Умеренно сильнорослый - дает кустарниковое грушевое дерево высотой от 2,4 до 5,5 м, плодоносящее в течение четырех-семи лет.[8] Подходит для очень плодородных почв и сильнорослых сортов, но не там, где условия плохие. Используется для выращивания кустов, кордонов и шпалер. Старые запасы айвы C могут быть заражены вирусом, поэтому следует позаботиться о получении сертифицированных запасов, свободных от вирусов. Если сомневаетесь, используйте айву А, так как между ними нет большой разницы в силе.
  • Айва А: Средняя сила роста. Чуть более сильная, чем Айва С, это наиболее распространенный сорт, на который прививают груши. Плодоносит от четырех до восьми лет, образуя дерево от 10 до 20 футов (от 3,0 до 6,1 м) в высоту и ширину. Подходит для всех видов груш, кроме стандартных.[8]
  • Грушевый бульон: Очень сильнорослый - Груши, привитые на подвои груши, дают очень большие деревья, не подходящие для большинства садов.

Подвои вишни

До 1970-х годов вишня выращивались на сильнорослых "Malling F12 / 1", "Mazzard" (Prunus avium) или "Махелеб" (П. Махелеб) подвои, которые требовали много места и времени до начала сбора урожая, поэтому выращивание вишни было нереальным вариантом в масштабе сада. Внедрение подвоя «Кольт» позволило вырастить деревья, достигающие максимальной высоты от 12 до 15 футов (от 3,7 до 4,6 м), а при тренировке в виде пирамиды можно ограничить рост примерно до 10 футов (3,0 м).[15] Популярный сладкий сорт «Стелла» можно успешно выращивать даже в горшке на патио, если его привить на подвой «Кольт».[15] Новый подвой "Гизела 5",[16] постепенно становится доступным для садоводов и дает дерево на 20% меньше, чем "Colt", и на 45% меньше, чем "Mahaleb" и "Mazzard", что значительно упрощает создание сетей для защиты птиц. Кроме того, Консорциум немецких питомников (Consortium Deutscher Baumschulen - CDB®) представляет в ЕС свой новейший подвой вишни Gisela 3 с карликовыми оттенками, который на 50% меньше карликовости по сравнению с Mahaleb и Mazzard и на 10% меньше чем подвой "Гизела 5".

Подвои сливы

слива подвои часто подходят для персики, нектарины и абрикосы. Они включают:

  • Pixy - Подвой карликовый (Prunus domestica subsp. insititia, а иногда Prunus insititia ) подходит для кустарников, посаженных на расстоянии от 8 до 10 футов (от 2,4 до 3,0 м) друг от друга.
  • Сен-Жюльен А - Полурастрастный подвой, подходящий для кустов и половинных стандартов, высаженных на расстоянии от 3,7 до 4,6 м друг от друга. Также подходит для персиков, нектаринов и абрикосов.
  • Бромптон или Миробалан B- (Prunus cerasifera ) - Подходит для половинных стандартов, установленных на расстоянии от 18 до 22 футов (от 5,5 до 6,7 м) друг от друга. Также подходит для персиков, нектаринов и абрикосов.
  • Миро-29С — (Prunus cerasifera ) Подвой полукарликовый. Мелкий, сильнорослый, хороший выбор для твердых почв. Немного засухоустойчивый.
  • Цитирование - Подвой полукарликовый. Мелкий, сильнорослый, хороший выбор для твердых почв. Предпочитает более влажную почву.

Корневые плодовые деревья

Многие виды фруктов, например, Рис, оливковый, и гранат, обычно выращиваются на собственных корнях, так как использование специального подвоя может не иметь больших преимуществ или подходящие подвои могут быть недоступны. Однако даже для фруктовых деревьев, которые обычно выращивают привитыми на подвое, могут быть преимущества в том, чтобы выращивать их на собственных корнях, особенно в традиционных местах. копирование системы пропагандируются как в устойчивое сельское хозяйство и пермакультура. Недостатки использования деревьев с собственным корнем могут включать чрезмерный размер и чрезмерное производство древесины (таким образом, очень долгое время до начала плодоношения), хотя горизонтальная подготовка ветвей и ограничение обрезки только летом могут помочь стимулировать производство фруктов в более раннем возрасте.[17][18][19] Отсутствуют исследования использования собственного корневого метода в крупномасштабных системах. Британский садовод Хью Эрмен был выдающимся защитником собственных корневых плодовых деревьев, особенно яблонь, после своей работы в исследовательском центре Brogdale в Кенте.[20] Исследования, предпринятые в Brogdale, не продолжались, но с начала века возобновился академический интерес к собственным корневым плодовым деревьям.[21]

Семейные деревья и фруктовые салаты

В дополнение к выращиванию деревьев на подвоях, предназначенных для контроля размера / силы роста и придания устойчивости к болезням, прививка над подвоями может использоваться для получения нескольких сортов одного вида, известного как семья дерево, или, в определенных пределах, сорта разных видов плодов на одном дереве, часто известные как Фруктовый салат дерево. Семейные деревья обычно объединяют несколько сортов (два или три из них наиболее распространены) яблони, груши или определенного вида косточковый плод на одном подвое, в то время как фруктовые салатные деревья обычно несут два или более разных вида из одного рода, такие как слива, абрикос, и персик или же мандарин, лимон, и Лайм. Определенные сочетания, в том числе вишня (Prunus cerasus )/сладкая вишня (prunus avium ), хотя и из того же рода, известны как трудные, хотя иногда сообщалось об успехах. Другие трансплантаты этого типа могут производить Помато.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Садоводство 432 Производство плодов лиственных деревьев - осень 2000 г. - Конспект лекции - Подвои плодовых деревьев". БП. Архивировано из оригинал 2 февраля 2008 г.
  2. ^ а б c "Страница доступа к информационному бюллетеню Apple Rootstocks". Nysaes.cornell.edu. 11 мая 2010 г. В архиве из оригинала 1 сентября 2010 г.. Получено 26 сентября 2012.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Специфические подвои». Tfpg.cas.psu.edu. Архивировано из оригинал 2 мая 2009 г.. Получено 26 сентября 2012.
  4. ^ "(PDF) Годовой отчет NC-140 за 2006 год" (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 7 октября 2008 г.. Получено 26 сентября 2012.
  5. ^ а б Рон Перри; Питер Херст; Выиграйте Cowgill; Джон Клементс. «Новые яблочные подвои перспективны для коммерческих производителей». Новости производителей фруктов. Региональный исследовательский проект по подвоям NC-140. 41 (5): 6–8. В архиве из оригинала 2 февраля 2008 г.. Получено 26 сентября 2012.
  6. ^ Читтаранджан Коле (2010). Родственники диких сельскохозяйственных культур - геномные и селекционные ресурсы: фрукты умеренного пояса. Springer. п. 59. ISBN  978-3-642-16056-1. В архиве из оригинала 12 ноября 2012 г.
  7. ^ «НЦ-140 Домашний». Региональный исследовательский проект по подвоям NC-140. В архиве из оригинала 29 октября 2007 г.. Получено 26 сентября 2012.
  8. ^ а б c d е ж Гарри Бейкер, изд. (1992), RHS Fruit, п. 101, ISBN  1-85732-905-8
  9. ^ «MidFEx представляет сад на заднем дворе Джина (Введение) - 97 карликовых яблонь на площади 2500 квадратных футов». 25 сентября 2010. Архивировано с оригинал 25 сентября 2010 г.. Получено 26 сентября 2012.
  10. ^ «Яблочные подвои». Tfpg.cas.psu.edu. Архивировано из оригинал 24 июля 2008 г.. Получено 26 сентября 2012.
  11. ^ «Шерстистая яблочная тля». Nysipm.cornell.edu. В архиве из оригинала 14 сентября 2007 г.. Получено 26 сентября 2012.
  12. ^ "Обновления Уильяма К. Джонсона - апрель 1999 г.". Nysaes.cornell.edu. 11 мая 2010 г. В архиве из оригинала 13 декабря 2000 г.. Получено 26 сентября 2012.
  13. ^ Доктор Джим Камминс, теперь в питомнике Камминс http://www.ibiblio.org/ecolandtech/NAFEX/message-archives/old/msg01477.html В архиве 15 января 2005 г. Wayback Machine
  14. ^ «SLU». slu.se. В архиве из оригинала 20 февраля 2020 г.. Получено 20 февраля 2020.
  15. ^ а б Хессайон, доктор Д., Фруктовый эксперт, Transworld Publishers Ltd, 1997, стр. 37 ISBN  0-903505-31-2
  16. ^ Веркаммен, Джеф; Ван Даэль, Гай и Ванрикель, Мульт (2006). «Использование Gisela 5 для черешни» (PDF). Садоводство и овощеводство. Научные труды Литовского института садоводства и Литовского сельскохозяйственного университета. 25 (3): 218–223. Архивировано из оригинал (PDF) 25 марта 2012 г.. Получено 26 сентября 2012.
  17. ^ "Видео Фила Корбетта". Youtube.com. В архиве из оригинала 2 мая 2016 г.. Получено 26 сентября 2012.
  18. ^ "Оранжевый Пиппин: яблоко и фруктовый сад". Orangepippin.com. 16 апреля 1981 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 26 сентября 2012.
  19. ^ "Сайт Фила Корбетта". Cooltemperate.co.uk. Архивировано из оригинал 18 мая 2012 г.. Получено 26 сентября 2012.
  20. ^ Уайтфилд, Патрик, 10.01.2011, Руководство по уходу за Землей, постоянные публикации, стр. 254, ISBN  185623021X
  21. ^ Торп, Дэвид, 13 ноября 2014 г., Жизнь на одной планете: план развития с низким уровнем воздействия, Тейлор и Фрэнсис, стр. 376, ISBN  9781317625902

внешняя ссылка