Джордж Хардинг Катбертсон - George Harding Cuthbertson - Wikipedia

Джордж Хардинг Катбертсон
Родившийся(1929-06-03)3 июня 1929 г.
Brantford, Онтарио, Канада
Умер5 октября 2017 г.(2017-10-05) (88 лет)
Торонто, Онтарио, Канада
Место отдыхаКладбище Park Lawn в Торонто
НациональностьКанадский
Образованиемашиностроение
Альма-матерУниверситет Торонто
Род занятийконструктор и строитель лодок
Активные годы1951–1986
ОрганизацияКатбертсон и дизайнеры яхт Кассиана, C&C Yachts
ЗаголовокГлавный конструктор C&C до 1973 года, затем президент компании.
Позже он также был председателем и главным операционным директором.
Срок1969–1981
ПреемникГлавный конструктор C&C Роберт В. Болл
Супруг (а)Хелен Дональдсон
ДетиДжилл, Майкл, Джон Келли
Родители
  • Аллан Эдвард Катбертсон (отец)
  • Эльма Шарлотта Фергюсон (мать)
Награды1974 членство в Королевской канадской академии искусств.
2011 Легенды парусного спорта Онтарио
2014 Зал славы канадского парусного спорта

Джордж Хардинг Катбертсон был партнером-основателем компании Cuthbertson & Cassian, дизайнер яхт, одной из четырех компаний, которые в 1969 г. C&C Yachts, канадский производитель яхт, который доминировал в парусном спорте в Северной Америке в 1970-х и начале 80-х.[1]

Он был первым «C» в C&C, а его партнер по дизайну Джордж Кассиан, будучи вторым. Катбертсон на протяжении многих лет был президентом этой компании, основав заводы в Род-Айленд и Киль, Германия, производство лодок в Англия и Италия, в дополнение к их существующему производственному предприятию в Ниагара-он-зе-Лейк, Онтарио и Custom Shop в Oakville, НА.[1][2][3]

В статье в Maclean's Журнал в августе 1970 года описал Джорджа Катбертсона ростом шесть футов четыре дюйма и весом 220 фунтов. У него короткая стрижка, глубокий голос, а в выходной он выглядит как полузащитник. Еще у него было несколько прозвищ:

Когда дело доходит до прозвищ, парусный спорт и яхтенный бизнес могут быть даже более привлекательными и плодотворными, чем, скажем, гольф или гольф-бизнес. Катбертсон не только Большой Джордж, он еще и Громоздкий. Кассиан не только Маленький Джордж, он еще и Случайный. Возьми? C&C Yachts.[4]

Ранние годы

Джордж Хардинг Катбертсон родился 3 июня 1929 года в г. Brantford, Онтарио. Он был вторым сыном Эльмы Шарлотты (урожденной Фергюсон) и Аллана Эдварда Катбертсона, который был генеральным директором, а затем президентом компании Harding Carpets, которая управляла фабрикой в ​​Брантфорде. Второе имя Джорджа произошло от основателя ковровой компании Виктора Хардинга.[5]

Старший мистер Катбертсон внезапно скончался от сердечного приступа в 1943 году. Его вдова и сыновья переехали в ее родной город Торонто.[1] В его семье не было яхтенного опыта. В летних лагерях привыкли к катанию на лодках, но это было его зачисление в Королевский канадский яхт-клуб юниорская программа в 14 лет и его знакомство с инструкторскими лодками, известными с сомнительной любовью как «Brutal Beasts», которые обеспечили формальное введение в этот вид спорта.

У Джорджа было врожденное чувство парусного спорта, которое включало не только легкую атлетику, но и форму и структуру. В детстве он всегда рисовал самолеты и корабли - точнее, переводил их в масштабе, от воображаемой твердой формы до двухмерных схем. Он начал видеть красоту, изящество и скорость как качества, которыми можно управлять с помощью математики, хотя математика, сдерживаемая художественным инстинктом. Со временем это видение приведет к карьере в профессии с очень узким кругом членов - канадского дизайнера яхт с международной репутацией.

У него было несколько образцов для подражания. Уровень парусной активности в районе Торонто сильно отличался от сегодняшних стандартов. Это было во многом мужское времяпрепровождение, и до представления о спорте как о по-настоящему семейном отдыхе осталось еще много лет. В тени послевоенного экономического мрака походы, казалось, были ограничены субботами со стороны мужчин из домочадцев, к которым присоединялись несколько женщин. Постоянной работы для поддержки штатного дизайнера-резидента было мало. За исключением ряда энтузиастов, таких как Чарли Берк, который преуспел в проектировании гоночных лодок, и нескольких местных строителей, которые иногда создавали свои собственные творения, ряды полноправных местных дизайнеров практически пустовали.

Круг потенциальных клиентов и партнеров был относительно невелик, и Катбертсон завязал много ключевых связей в качестве официального замерщика Королевского канадского яхт-клуба, должность, которую он занял в 17 лет. Эта работа позволила ему познакомиться со многими людьми, важными для его будущего, и одолжить ему лично познакомиться с формами и размерами более быстрых яхт Великих озер.[6]

Образование

Джордж закончил среднюю школу в Торонто, прежде чем получить степень машиностроение на Университет Торонто Выпускник 1950 г.[1][7][6]

Карьера

C&C 25 разработан Катбертсоном
C&C 35 Mk 1, разработанный Катбертсоном

После получения диплома Катбертсон некоторое время работал в канадской компании SKF, шведский производитель шарикоподшипников.[5] В 1951 году он зарегистрировал партнерство с Питером Дэвидсоном, молодым человеком, который также активно занимается парусным спортом в RCYC, с целью производства продукции из нового экспериментального материала, называемого стекловолокном. Эта работа привела к созданию первого производственного проекта Катбертсона, Water Rat, маленькой шлюпки, задуманной в 1953 году. Всего было построено около 80, в основном голыми руками двух партнеров. В то время в Канаде было не так много работы по дизайну яхт, поэтому они управляли яхтенным брокером, который импортировал яхты из Европы под названием Canadian Northern Co.[6]

Предприятие II

Катбертсон был активен в соревнованиях на 6 и 8 метров, что привело к важному заданию по модификации. RCYC и Рочестерский яхт-клуб договорились возродить Кубок Канады, символ превосходства в гонках на Великих озерах, последний раз между двумя клубами оспаривался в 1934 году, в честь столетнего юбилея RCYC в 1954 году. , как и в предыдущем случае, в 8-метровой яхте, и член Королевского канадского яхт-клуба Норм Уолш нанял Катбертсона для обеспечения проверенной 8-метровой яхты и составления ее изменений. Проиграв первую гонку серии матчей, Уолш Предприятие IIс Катбертсоном и Дэвидсоном на борту, выиграл три подряд, чтобы принести Кубок Канады на свою родину впервые с 1903 года. Это был обнадеживающий дебют для 25-летнего канадского дизайнера, и он окупился воображаемыми дивидендами, когда Уолш впоследствии попросил Катбертсона разработать дизайн большого океанского гонщика.[6]

Inishfree

Inishfree был первым важным проектом Джорджа Катбертсона, и он был построен в Meaford, Онтарио, компанией Cliff Richardson Boat Works. Полтора года строительства, ее материалы и качество изготовления были лучшими. В яркой отделке она была обшита двойными досками из красного дерева над ламинированными дубовыми рамами и бронзовой, скрепленной с литым бронзовым швертом в стволе из монеля. Уложенная палуба была из тика, а грот-мачта - из алюминия, но остальные лонжероны были из ели. Inishfree был спущен на воду в августе 1958 года и отплыл из Джорджиан-Бэй в Торонто как раз вовремя, чтобы одержать свою первую победу - Кубок Эдварда Принца Уэльского. В 1960 году бурджи RCYC впервые участвовал в гонке на Бермудских островах как Inishfree прибыла к респектабельному финишу в классе B. Вернувшись домой, она выиграла гонку Freeman Cup Race, свою первую из трех подряд - единственную яхту, когда-либо совершавшую подобное - и добавила четвертую победу в Кубке Freeman Cup в 1964 году.[6]

Ее имя носит еще много трофеев. Только в 1961 г. Inishfree выиграла трофеи Марлата и Босуэлла, кубки Косгрейва, Дафферина, маркиза Лорна и королевы, свой второй Кубок Фримена и гонку Рочестера - свою первую из трех подряд.[6]

Впоследствии принадлежащий В. Бернарду Херману из Island Yacht Club, Inishfree стал в начале 1960-х годов первым канадским участником гоночной трассы Южного океана, инициировав участие Канады, которое в последующие годы стало историческим.[8] Она сразу же стала устанавливать завидный гоночный рекорд на озере Онтарио.[6][9]

Канадская северная компания

Катбертсон модифицировал ряд европейских яхт для рынка Северной Америки. Эти Canadian Northern 35 были разработаны Катбертсоном и построены из стали Куртом Байстером в Нордернай, Германия. Полдюжины были построены Клиффом Ричардсоном в Мифорде, Онтарио. Один, названный Карусель был заказан как голый корпус другом детства Катбертсона с дней плавания в Порт Кредит, который с тех пор стал зятем Питера Дэвидсона. Его звали Перри Коннолли, и вскоре он вернется к Джорджу Катбертсону за дизайном, который сделает их имена нарицательными в международных парусных кругах.[6]

«В то время Тед Брюэр был очень вовлечен в нашу брокерскую и импортную деятельность», - говорит Катбертсон. «Тед был с нами около трех лет, работая яхтенным брокером (и очень эффективным), изучая дизайн яхт в свободное время на курсах Westlawn. Со временем он также переехал в США, чтобы устроиться на работу в Luders «Морское строительство» в Стэмфорде, штат Коннектикут, и так началась его выдающаяся карьера ».[6]

Между розыгрышем Кубка Канады 1954 года и запуском Inishfree. Катбертсон и Дэвидсон разошлись, оставив Катбертсона самому заниматься дизайном.[6]

Катбертсон и Кассиан

В 1961 году Катбертсон принял в компанию Джорджа Кассиана и основал дизайнерскую фирму Cuthbertson & Cassian, которая разработала ряд успешных стальных и деревянных лодок с обшивкой для клиентов из Великих озер и Восточного побережья.[1]

В интервью Катбертсон объяснил:

В конце 1958 года в Малтоне, Онтарио, был очень крупный завод по производству самолетов Avro. Они разработали Avro Arrow [первый сверхзвуковой самолет в Канаде], который был явно превосходен. Они построили полдюжины, заказчиком было правительство Канады. Он был общепризнан как лучший самолет своего типа - истребитель в мире на тот момент. По ряду причин, которые все еще горячо обсуждаются, тогдашний премьер-министр [1957–1963] Джон Дифенбейкер расторг контракт. Ого! У Avro не было выбора, кроме как немедленно закрыться, они были так привязаны к этой программе. Дифенбейкер аннулировал контракт в пятницу, в результате чего были уволены 17 000 человек, включая Джорджа Кассиана, работавшего в отделе дизайна. В понедельник этот молодой человек вошел в мой офис и представился. Сказал, что однажды мы встречались несколько лет назад на вечеринке, что вполне вероятно. Был ли шанс получить работу?

У него были с собой рисунки, и я был впечатлен. Я сказал: «Джордж, у меня впереди две недели дизайнерской работы. А если вы присоединитесь, это будет по одной неделе на каждого ».

Итак, он сказал: «Ну, мне больше нечего делать». Я сказал: «Хорошо». Он был со мной почти год. Другой его интерес были автомобили, гоночные автомобили. Он решил переехать в Детройт в автомобильной промышленности, но всякий раз, когда он возвращался в Торонто, где была его семья, он заходил в офис, чтобы посмотреть, как идут дела. Он сказал мне, что переезжает домой, женится и хотел бы купить долю в бизнесе. Я был по уши в долгах, у меня были проблемы с оплатой счетов, поэтому я продал ему 25% акций. Мы зарегистрировались как Cuthbertson & Cassian Ltd. Со временем эта 25% была увеличена до одной трети. У нас никогда не было партнерства.[8]

Среди наиболее заметных продуктов Cuthbertson & Cassian начала 1960-х были: Ванадис, 34-футовый стальной автомобиль, построенный в Германии для Пэйсона Мэйхью из Чикаго в 1960 году, Галатия для Тони Ронзы-старшего, Лаура для Дуга Гуда, Куртизанка для Джона Янга с острова Шелтер, штат Нью-Йорк, Inferno I для Джима МакХью, La Mouette и Фермопилы для Гордона Фишера и маленького моторного моряка Несбыточная мечта для Sonny Slemin.[1] Когда Пэйсон Мэйхью Ванадис присутствовала на Гоночной конференции Южного океана 1961 года (SORC), Катбертсон была частью ее команды. Его появление, возможно, было первым в наши дни участием канадца в трассе, и этот опыт познакомил его со многими людьми, которые будут влиять на развитие C&C.[6]

La Mouette

38-футовый La Mouette Это была деревянная конструкция, построенная в Metro Marine в Бронте для Горда Фишера из Королевского канадского яхт-клуба, что привело к полупроизводственной серии. Эрих Брукманн, который позже станет одним из партнеров-основателей C&C Yachts, был начальником магазина в Metro Marine, когда был построен La Mouette.[2]

Конструкция из стекловолокна

К 1964 году компания была всего в нескольких шагах от участия в разработке конструкций из стекловолокна. Катбертсон имел некоторый опыт работы с материалом еще в начале 1950-х годов, создавая Водяная крыса шлюпки, но это только начало оказывать влияние на судоходную индустрию в начале 1960-х годов.[6]

Появление лодок из стекловолокна должно было полностью изменить отрасль и сам характер прогулочного катания на лодках. Стекловолокно сделало бы возможным существование надлежащих производственных конструкций, что, в свою очередь, значительно снизило бы стоимость отдельной яхты, сделав спорт доступным для более широкой и все более богатой публики.[6]

Первый заказ Катбертсона и Кассиана на конструкцию из стекловолокна поступил от Hinterhoeller Limited, быстрорастущая фирма в Ниагара-он-зе-Лейк, Онтарио. Его основатель, Джордж Хинтерхоллер Он учился на судостроителя в своей родной Австрии, а затем эмигрировал в Канаду в 1952 году. В 1957 году он занялся собственным бизнесом, а в 1963 году был зарегистрирован как частная компания. 36-футовая конструкция, которую ему предоставили Cuthbertson & Cassian, стала известна как то Захватчик класса, а на полупроизводственной основе построено около двух десятков. Затем партнерство предоставило ему дизайн для Redwing 30 а позже Редвинг 35. Они дополнили проекты самого Хинтерхоллера, уже находящиеся в производстве: HR 25, HR 28 и фантастически успешный 24-футовый мотоцикл. Акула.[6]

В 1965 году Ян Морч из Belleville Marine Yard поручил компании C&C разработать 31-футовый Corvette. Шлюп-шверт был построен из стекловолокна и насчитывал несколько сотен штук до прекращения производства.

Красный пиджак

В том же году канадский яхтсмен Перри Коннолли попросил C&C разработать для него специальный гоночный шлюп длиной 40 футов (12 м). Директива по дизайну призывала к постоянной скорости. Коннолли сказал, что хочет "самого подлого и голодного 40-футового человека на плаву".[2][10]

Лодка, названная Красный пиджак, был построен Bruckmann Производство, в Oakville, Онтарио, из стекловолокна с сердечником из бальзы; Получившаяся в результате конструкция была (и остается) прочной, жесткой и значительно легче, чем парусные яхты из дерева или цельного стекловолокна. Red Jacket считается первой парусной лодкой, у которой был спроектирован корпус с сердцевиной (у других более ранних лодок были палубы с лакировкой, и строители моторных лодок использовали ее в транцах и надстройках). Без сомнения, снижение веса и жесткость панелей ее корпуса с сердечником в значительной степени способствовали ее успеху в гонках. Он был спущен на воду в мае 1966 года и тем летом сделал 11 из 13 запусков. Той зимой Red Jacket направился на юг и выиграл знаменитую гоночную конференцию SORC (Southern Ocean Racing Conference), которая представляла собой серию из шести гонок, две главные из которых проходили от Санкт-Петербурга до Форт-Лодердейла и от Майами до Нассау, соревнуясь с более чем 85 гонками. лучшие гонщики дня. Red Jacket была первой канадской лодкой, выигравшей SORC.[6]

В 1970 году Мюррей Берт написал для Maclean's:

В Лонг-Айленд-Саунд проводится серия оффшорных гонок, есть знаменитая гонка на Бермудских островах, есть кампании за пределами Британской Колумбии, есть транстихоокеанский регион от Лос-Анджелеса до Гонолулу, и есть как минимум дюжина других важных оффшорных конференций. Но каждый год первым, кто привлекает внимание индустрии и фанатов, которые на самом деле скупятся на покупку одного из этих самолетов, является Конференция гонок Южного океана. Вот где чертежная доска всех предыдущих месяцев, потеющая над призматическими коэффициентами, влажными поверхностями, соотношениями планов парусов и перекрытием, либо окупается, либо ужасно проваливается. SORC - идеальный танк для испытаний в тропиках для дизайнеров, моряков, владельцев, такелажников и парусных мастеров. Для профи.

Это серия из шести гонок вокруг побережья Флориды, которая начинается каждый январь и продолжается до марта, заканчиваясь в Нассау. Вы не можете выиграть SORC, не обойдя от 60 до 90 самых дорогих, лучших по дизайну, самых ходовых морских яхт в Северной Америке. И это именно то, что сделала Red Jacket. Это единственная лодка из-за пределов Соединенных Штатов, когда-либо выигравшая SORC.[4]

Red Jacket по-прежнему активно участвует в гонках ее владельцев, членов Королевского канадского яхт-клуба.[10]

C&C Yachts

В сентябре 1969 года дизайнерская фирма Cuthbertson & Cassian Ltd. объединилась с тремя строителями, производящими проекты Cuthbertson & Cassian, Belleville Marine Yard, Hinterhoeller Ltd. и Bruckmann Manufacturing, чтобы сформировать C&C Yachts.[1] В первый год продажи C&C достигли 3,9 миллиона долларов.[7]

Маниту

Год слияния поставил перед Кубок Канады, матч-гонка между Канадой и США. Таможенный магазин C&C, Bruckmann Manufacturing of Оквилл, Онтарио, построил трех канадских защитников, один из которых, Маниту, превзойти дизайн Спаркмена и Стивенса Ниагара.

На Маниту победа Берт сказал:

На данный момент, если средний канадский спортивный фанат слышал о какой-либо яхте C&C, скорее всего, это Manitou. В сентябре прошлого года в очень дорогих соревнованиях за древний Кубок Канады Manitou выбил американскую яхту Niagara в трех гонках подряд. Обе яхты были спроектированы специально для серии Кубка Канады, и, учитывая конкуренцию, Катбертсон и Кассиан могут быть прощены, если безоговорочный триумф Manitou подарит им несколько приятных минут злорадства. Ниагара пришла с чертежной доски Олина Стивенса, компании Sparkman and Stephens Inc. в Нью-Йорке. Стивенс создал всех, кроме одного, обладателя самого известного яхтенного трофея - Кубка Америки со времен Второй мировой войны. Трое из них. Он своего рода смертный бог яхтенного дизайна. Да, канадская команда Manitou блестяще управляла лодкой. Правда, Катбертсон сказал: «Вот черт, в этом бизнесе нет никого лучше Олина Стивенса». Или что-то вроде того. И все же Джордж и Джордж спроектировали лодку, которая превзошла последнюю модель Олина Стивенса, и она превзошла свои три подряд. И вряд ли во всем мире мог быть хоть один богатый поклонник глубоководных гонок, который не слышал об этом.

В 1971 году корпус № 1 серии "Limited Edition" длиной 13,1 м, Арието, выиграл первое место в классе B SORC и гонке Монтего-Бей. Также в 1971 г. Выносливость, также 43-футовый, выиграл гонку Чикаго-Макино. В 1972 г. Кондор, Прототип Красная линия 41 выиграл SORC в целом и 43-футовый Арието выиграл кубки Нассау и губернатора.[2]

Другие проекты Cuthbertson для C&C Yachts

Проекты C&C, разработанные Катбертсоном в начале 70-х для производственного здания на заводе Джорджа Хинтерхоллера в Ниагаре-он-те-Лейк, легендарны и включают C&C 25, 27, 30, 35, и 39. Магазин Custom Shop под Эрих Брукманн построил такую ​​классику, спроектированную Катбертсоном и Кассианом, как Красная линия 41, C&C 43, C&C 50, и замечательный C&C 61. Красная линия 41 Кондор последовал примеру Red Jacket и выиграл SORC в общем зачете в 1971 году.[1]

Изготовленные на заказ яхты, которые сошли с борта Катбертсона в этот период времени, еще больше укрепили репутацию Катбертсона и C&C на гоночной трассе в соответствии с правилом CCA и включали яхту 53 ’ Ад 2 для Джима МакХью, 54 ' Бонавентура V для Берни Германа, Настоящий север на Кубок Канады 1969 года и Мираж и Веселая мысль за неудачную защиту Кубка Канады в 1971 году, оба из которых позволили добиться большого успеха в гонках на шельфе под руководством Джерри Муга и Джека Кинга.[1]

Пиком дизайнерской карьеры Катбертсона стал SORC 1971 года, на котором Катбертсон и Кассиан спроектировали лодки не только в общем зачете, но и в трех из пяти дивизионов. Поистине выдающийся подвиг, которого никогда не достигал ни один дизайнер.[1]

После введения правила IOR в начале 1970-х, мир парусного спорта кардинально изменился с появлением совершенно новой когорты молодых дизайнеров. Это, в сочетании с возросшими требованиями к управлению тем, что превращалось в крупную многонациональную публичную компанию, подотчетную совету директоров, привело Катбертсона к передаче ответственности за дизайн Роберту Боллу в 1973 году. После короткого перерыва в работе Катбертсон вернулся в компанию. C&C в должности президента, которую он занимал до внешнего приобретения компании в конце 1981 года.[1]

Дизайн движения

В 1982 году Катбертсон покинул созданную им компанию, чтобы возобновить свою дизайнерскую карьеру в новой компании Motion Designs, производящей чертежи для Онтарио Яхты и другие местные строители Онтарио.[11]

Отставка

Катбертсон служил официальным историком Королевского канадского яхт-клуба и почетным куратором Морской музей Великих озер в Кингстон, Онтарио, где долгое время входил в совет директоров.[5][11]

В 1970-е годы Катбертсон летал Cessna 172s и гидросамолеты. На пенсии продолжал летать, обычно на Cessna 172. Он также возился с дизайном мебели и много путешествовал. Он часто посещал марины, чтобы проверить состояние спроектированных им яхт.[5]

Он питал слабость к лодкам, с которых начал свою карьеру. Имя пользователя его адреса электронной почты было «waterrat».[5]

Смерть

Джордж Х. Катбертсон, 88 лет, умер 3 октября 2017 г. в своем доме в г. Торонто, Канада.[1][11] Джордж Катбертсон был последним выжившим членом первоначальных основателей C&C, его умерли Джордж Кассиан, Ян Морч, Джордж Хинтерхоллер и Эрих Брукманн.[1]

Награды

В 1974 году Джордж Х. Катбертсон был избран членом Королевской канадской академии искусств.[5]

Джордж Х. Катбертсон был награжден Канадский яхтинг Журнал, Онтарио Парусный спорт, 2011 Легенды парусного спорта Онтарио как один из «Строителей C&C Yachts»[12]

Медаль в честь бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II в 2012 году в честь значительного вклада и достижений канадца.[13]

Джордж Х. Катбертсон был введен в должность Канадский зал славы парусного спорта в 2014.[1][14]

Архив Катбертсона

В Морской музей Великих озер В своих архивах хранятся первые оригинальные чертежи и чертежи C&C, сделанные Катбертсоном после его выхода на пенсию. В 2008 году Тим Джакетт, чья компания купила название C&C в 1996 году, пожертвовал остальные бумаги Катбертсона и другие документы, датируемые с 1972 года до конца 1980-х годов.[15]

Конструкции лодок

Некоторые из дизайнов Джорджа Катбертсона включают:[1]

Избранное

Когда в 1992 году Джорджа Катбертсона попросили назвать самые выдающиеся лодки компании за время его пребывания в должности, он почувствовал, что оригинальный C&C 35 был выдающимся. Он также упомянул две другие модели своей эпохи: Redline 41 Condor принесла C&C свой второй и последний титул SORC в 1972 году. На том же самом SORC C&C 61 Sorcery была первой в двух гонках в общем зачете. В 1971 году Содейри собрал трофейный случай побед для владельца Джеймса Болдуина. Долина Саранчи, Штат Нью-Йорк, и Катбертсон почувствовали, что слава этого проекта в значительной степени игнорируется в Канаде, потому что ни один из 61-х никогда не плавал в «местных» водах.[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Мазза, Роберт (12 октября 2017 г.). "Джордж Катбертсон". Канадский яхтинг. Мидленд, Онтарио. Получено 15 декабря 2018.
  2. ^ а б c d Спурр, Дэн (2002). "История C&C Yachts, Дэн Спурр; Журнал Good Old Boat - сентябрь / октябрь 2002 г. ". Журнал Good Old Boat. Получено 15 декабря 2018.
  3. ^ Браунинг, Рэнди. «C&C Design». SailboatData.com. Получено 15 декабря 2018.
  4. ^ а б Берт, Мюррей (1970). «Просто упомяните Большого Джорджа и Маленького Джорджа ... ... и любой яхтсмен, где бы то ни было, знает, что вы имеете в виду Катбертсона и Кассиана». Maclean's. Торонто, Онтарио: Rogers Media. Получено 15 декабря 2018.
  5. ^ а б c d е ж Боярышник, Том (20 октября 2017 г.). «Некролог - дизайнер Джордж Катбертсон создал гладкие, быстрые парусники». Глобус и почта. Торонто. Получено 15 декабря 2018.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Хантер, Дуг (апрель 1983 г.), «Стремление к совершенству», Корпоративная история C&C Yachts Limited, Ниагара-он-зе-Лейк: C&C Yachts, стр. 6–8.
  7. ^ а б c Хантер, Дуг (1992). «От C до C, представляя лучшие хиты (и несколько промахов) за два бурных десятилетия в C&C Yachts». Canadian Yachting Magazine. Получено 6 декабря 2018.
  8. ^ а б Спурр, Дэн (11 марта 2013 г.). «Визит к Джорджу Катбертсону». Журнал Professional BoatBuilder. Получено 6 декабря 2018.
  9. ^ «Инишфри». История RCYC - Модели. Получено 15 декабря 2018.
  10. ^ а б "Красный пиджак - история в процессе становления". Bruckmann Yachts. Получено 15 декабря 2018.
  11. ^ а б c sailingscuttlebutt.com: "Восемь колоколов: Джордж Катбертсон", 5 окт 2017
  12. ^ «Лауреаты премии« Легенды парусного спорта Онтарио »в 2011 году -« Строители C&C Yachts »"". Получено 12 декабря 2018.
  13. ^ «Архитекторы получают медаль в честь бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II от Королевской канадской академии искусств». Национальный обзор дизайна и практики. 2012. Получено 17 декабря 2018.
  14. ^ "Индукция в Зале славы канадского парусного спорта". Парусная Канада. 2014. Получено 17 декабря 2018.
  15. ^ "C&C; Рисунки наконец объединились". Сайт C&C Yachts. 2008. Архивировано с оригинал 14 сентября 2008 г.. Получено 29 августа 2017.

Библиография

  • Дуг Хантер - «Стремление к совершенству», Корпоративная история C&C Yachts Limited, Ниагара-он-зе-Лейк: (апрель 1983 г.) C&C Yachts
  • Дэниел Сперр - «Стеклянное сердце: лодки из стекловолокна и люди, которые их построили» (Сент-Джонс, Ньюфаундленд: International Marine / McGraw-Hill 1999) ISBN  9780071579834

внешняя ссылка

  • Фотографии Red Jacket's Строительство
  • Запуск "La Mouette", 1961 г. Спуск на воду деревянного 38-футового шлюпа, спроектированного Гордоном Фишером и построенного Эриком Брукманном. Построен зимой 1960-1961 годов на заводе Metro Marine в гавани Бронте, Онтарио, спущен на воду весной 1961 года.