Германия на конкурсе песни Евровидение 2003 - Germany in the Eurovision Song Contest 2003
Евровидение 2003 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Германия | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс выбора | Обратный отсчет Гран-при Евровидения | |||
Дата (даты) выбора | 7 марта 2003 г. | |||
Выбранный участник | Лу | |||
Выбранная песня | "Давай будем счастливы " | |||
Выступление в финале | ||||
Конечный результат | 11-е, 53 очка | |||
Германия на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Германия был представлен на Евровидение 2003 к Лу с песней "Давай будем счастливы ", написано Ральф Сигель и Бернд Мейнунгер. Представитель Германии был выбран во время национального финала. Обратный отсчет Гран-при Евровидения.
Перед Евровидением
После того, как Германия заняла 21-е место в Евровидение 2002, глава делегации Юрген Майер-Бир хотел возобновить национальный финал. В одном из интервью он сказал:[1]
Это поражение дает мне возможность отделить людей от старого образа песенного конкурса в Германии. С эстетической точки зрения, мы хотим сделать огромный скачок от старомодного шлагера к современной поп-музыке.
Обратный отсчет Гран-при Евровидения
Обратный отсчет Гран-при Евровидения был конкурс, который выбрал заявку Германии на Евровидение 2003. Конкурс проходил 7 марта 2003 года в Остзеехалле в Киль, организованный Аксель Бултхаупт. Во время шоу соревновались четырнадцать участников, победитель был выбран посредством общественного телеголосования.
Конкурирующие записи
Дата: | 7 марта 2003 г. |
---|---|
Ведущий: | Аксель Бултхаупт |
Место проведения: | Остзеехалле, Киль |
Голосование: | Два тура телеголосования |
Интервальный акт: | Modern Talking, Мари Н |
Победитель: | Давай будем счастливы в исполнении Лу |
Десять исполнителей были номинированы крупными лейблами. Остальные пять действий были предложены пятью известными газетами и журналами. BILD (Шоу Die Gerd), Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (DJMDG), die tageszeitung (Сенайт), Ям! (Фрейстил) и Hürriyet (Tagträumer feat. Айнур Айдын ). Пятнадцать участников были объявлены 11 января 2003 года.[2] Среди участвующих актов, Лу и Tagträumer ранее принимали участие в Обратный отсчет Гран-при Евровидение 2001. Ich Troje выступали как Troje, хотя ранее уже выиграли национальный финал Польши с "Кейне Грензен-Жадныч граник «Их не допустили бы к участию в соревнованиях двух стран по правилам.[3] Позже в Риге группа получит только двенадцать очков из Германии. 21 января 2003 года "Мари" в исполнении Иоахима Дойчланда была дисквалифицирована из-за того, что певец оскорбил Баварский министр-президент Эдмунд Штойбер в одной из других его песен и неуместных строк в записи.[4]
Художник | Песня (Английский перевод) | Автор (ы) песен |
---|---|---|
Beatbetrieb | "Woran glaubst du?" (Во что ты веришь?) | Тео Айсслер, Михаэль Янц, Дерек фон Крог, Тоби Вернер |
Шарлемейн | "Жизнь" | Питер Райс, Шарлемейн |
Die Gerd Show | "Alles wird gut" (Все будет в порядке) | Эльмар Брандт, Питер Бурц, Дитер Мюллер-Христос, Франк Курт-Майер, Михаэль Кернбах |
DJMDG | "Die Seite, wo die Sonne scheint" (Сторона, где светит солнце) | DJMDG, Осьминоги |
Элия | "Как-то где-то" | Андре Франке, Уильям Леннокс |
Freistil | "Hörst du meine Lieder?" (Вы слышите мои песни?) | Нико Сукуп, Филип Шмид, Саймон Шмид, Фабиан Кейтель, Дитер Фальк |
Isgaard | "Золотой ключик" | Йенс Люк, Сабина Люк |
Лу | "Давай будем счастливы" | Ральф Сигель, Бернд Мейнунгер |
Lovecrush | "Любовь это жизнь" | Сабина Майер-Фостер, Питер Бишоф-Фалленштейн |
Саша Пьерро | "Венн Грензен упала" (Когда границы падают) | Саша Пьерро, Патрик Бензер, Питер Хоффманн |
Senait | "Herz aus Eis" (Ледяное сердце) | Сенайт, Фрэнк Рамонд, Оливер Пинелли |
Tagträumer подвиг. Айнур Айдын | «Жизнь в идеальном мире (Mükemmel dünya için)» | Энди Джонас, Арно Бруггер |
Troje | "Liebe macht Spaß" (Любовь - это весело) | Андре Франке, Иоахим Хорн-Бенжес |
АТМОСФЕРА | "Für immer" (Навсегда) | Даниэль Бискан, Филипп Палм, Джулиан Маас |
Финал
Телевизионный финал состоялся 7 марта 2003 года. Победитель был выбран в ходе двух туров публичного голосования, включая варианты для стационарного и SMS-голосования. В первом туре голосования были отобраны три лучших участника, которые прошли во второй тур. Первые три записи были: "Давай будем счастливы "в исполнении Лу, "Woran glaubst du?" в исполнении Beatbetrieb и "Alles wird gut" в исполнении Die Gerd Show. Во втором туре был выбран победитель «Let's Get Happy» в исполнении Лу.[5] Предполагалось, что будут раскрыты только три лучших места в первом раунде, но BILD опубликовал полные результаты вскоре после конкурса. В дополнение к выступлениям участников конкурса интервальный акт был выполнен Modern Talking. Победитель Евровидения 2002 Мари Н выполнила ее запись "Я хочу "и хозяин Евровидение 2003 Ренарс Кауперс вышел в национальный финал.
Первый раунд - 7 марта 2003 г. | ||||
---|---|---|---|---|
Рисовать | Художник | Песня | Телеголосовать | Место |
1 | Саша Пьерро | "Венн Грензен упала" | — | 10 |
2 | Шарлемейн | "Жизнь" | — | 12 |
3 | DJMDG | "Die Seite, wo die Sonne scheint" | — | 13 |
4 | Лу | "Давай будем счастливы" | 85,984 | 2 |
5 | Элия | "Как-то - где-то" | — | 9 |
6 | Beatbetrieb | "Woran glaubst du?" | 66,418 | 3 |
7 | Isgaard | "Золотой ключик" | — | 7 |
8 | АТМОСФЕРА | "Für immer" | — | 8 |
9 | Troje | "Liebe macht Spaß" | — | 6 |
10 | Lovecrush | "Любовь это жизнь" | — | 14 |
11 | Die Gerd Show | "Alles wird gut" | 98,455 | 1 |
12 | Senait | "Herz aus Eis" | — | 4 |
13 | Freistil | "Hörst du meine Lieder?" | — | 11 |
14 | Tagträumer подвиг. Айнур Айдын | «Жизнь в идеальном мире (Mükemmel dünya için)» | — | 5 |
Второй раунд - 7 марта 2003 г. | ||||
---|---|---|---|---|
Рисовать | Художник | Песня | Телеголосовать | Место |
1 | Лу | "Давай будем счастливы " | 139,660 (38%) | 1 |
2 | Beatbetrieb | "Woran glaubst du?" | 116,214 (32%) | 2 |
3 | Die Gerd Show | "Alles wird gut" | 111,601 (30%) | 3 |
Релизы
И снова вышел сборник национального финала. Помимо 14 конкурирующих работ, он включал немецкую работу 2002 года "Я не могу жить без музыки "и победитель того года"Я хочу ". Поскольку компиляции не могут попасть в чарты альбомов в Германии, мало что можно сказать о коммерческом успехе.
График успехов
Впервые с 1999 года запись из Германии не попала в немецкий чарт синглов. Из 14 конкурирующих песен только две попали в топ-100: «Alles wird gut» была самой успешной и достигла 18-го места. Дисквалифицированная запись "Marie" Иоахима Дойчланда также попала в сингл-чарты.
Вход | |||
---|---|---|---|
"Woran glaubst Du?" | 80 | - | - |
"Alles wird gut" | 18 | - | - |
"Мари" | 32 | - | - |
На конкурсе песни Евровидение
Лу выступил 10-м, после Кипр и предшествующий Россия закончил совместное 11-е с Ирландия набрав 53 балла. Наибольшее количество голосов пришло из Швеции - 10 баллов. Исландия была первой страной, проголосовавшей и предоставившей Германии восемь очков, что поставило страну на третье место после объявления первых очков. Германия автоматически прошла в гранд-финал Конкурс 2004 г.; как часть "Большой четверки".
Голосование
Очки, присужденные Германией
Финал
|
Очки, присужденные Германии
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
---|---|---|---|---|
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
После конкурса песни Евровидение
В интервью на афтершоу-вечеринке конкурса песни «Евровидение» Лу спросили, почему она не достигла более высокой позиции. Она ответила, что она «слишком старая, слишком толстая и слишком некрасивая».[6] Эта цитата попала на первую страницу BILD в понедельник после конкурса. Ранее Лу попала на первую полосу той газеты, заявив, что похудела в Риге и уменьшила морщины с помощью Ботокс.[6]
Источники и внешние ссылки
- Джон Кенни О'Коннор: Евровидение - Das offizielle Buch zu 50 Jahren europäischer Popgeschichte, Гондром 2005
- Финал национального конкурса Германии 2003 года на eurovision.de
Рекомендации
- ^ aufrechtgehn.de - Deutsche Vorentscheidung 2003
- ^ Рау, Оливер (11 января 2003 г.). «Выявлены все 15 немецких финалистов». Esctoday.
- ^ ПОЛЬСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИНАЛ 2003
- ^ Рау, Оливер (24 января 2003 г.). «NDR дисквалифицирует немецкого финалиста - осталось только 14». Esctoday.
- ^ НЕМЕЦКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИНАЛ 2003
- ^ а б aufrechtgehn.de - Евровидение 2003