История Саванны, Джорджия - History of Savannah, Georgia

Смотрите также: Хронология Саванны, Джорджия

Город Саванна, Джорджия, крупнейший город и административный центр Chatham County, Грузия, была основана в 1733 году и была первой колониальной и государственной столицей Грузии.[1] Он известен как первый в Грузии запланированный город и привлекает миллионы посетителей, которым нравится город архитектура и исторические сооружения, такие как место рождения Джульетта Гордон Лоу (основатель Девочки-скауты Соединенных Штатов Америки ), Академия искусств и наук Telfair (один из первых общественных музеев Юга), Первая африканская баптистская церковь (одна из старейших конгрегаций черных баптистов в США), Конгрегация Микве Исраэль (третий по возрасту синагога в Америке), а Центральная железная дорога Джорджии карусель комплекс (старейший из сохранившихся довоенный железнодорожный объект в Америке).[1][2] Сегодня центр Саванны - один из крупнейших Национальный исторический памятник Районы в США (обозначены в 1966 г.).[A] [1]

История

Коренные поселенцы

Европейское посягательство
Хотя Саванна была первым постоянным английским поселением в Джорджии, это было далеко не первое европейское вторжение на земли Ямаси / Крик / Гуале. Еще в 16 веке испанские миссии и президиумы (военные посты) были созданы по всему побережью Джорджии. Испанские миссии, такие как Санта-Каталина-де-Гуале и Санто-Доминго-де-Талахе, атакованный и ослабленный Гуале восстание 1597 года, были окончательно прекращены к 1680-м годам в результате постоянного вторжения торговцев из Каролины. В надежде извлечь выгоду из вакуума власти, образовавшегося в результате ухода Испании во Флориду, Британская корона объединилась с местными бандами на побережье Джорджии, такими как Ямаси, относительно новая индийская группа, состоящая из остатков более ранних групп, включая гуале.

В Yamacraws, а Коренной американец племя, были первыми известными людьми, которые поселились в и вокруг Саванны. В 18 веке под их предводительством Томочичи, они встретили вновь прибывших европейских поселенцев.

Прибытие англичан

Много было написано об Оглторпе, его репутации реформатора и его дружбе с народами ямаси и криков. Однако следует подчеркнуть, что союз между ямаси и англичанами был в лучшем случае непрочным. Ранее в 18 веке ямаси, оказавшись в большом долгу перед каролинскими торговцами, все больше убеждались, что этот долг будет выплачен через их порабощение. В Ямаси Война 1715–1717 гг. оставили Ямаси ослабленными и открыли их земли для заселения; Война Ямаси позволила англичанам основать постоянные поселения на побережье Джорджии.
Генерал Джеймс Эдвард Оглторп, колониальный представитель короля Георга II в американских колониях, был послан для создания буфера к югу от реки Саванна, чтобы защитить Каролину от испанской Флориды и французской Луизианы.

В ноябре 1732 года корабль Энн отплыл из Британия на борту 114 колонистов, включая генерала Джеймс Оглторп.[3] 12 февраля 1733 года, после краткого пребывания в Чарльз-Тауне, Южная Каролина, Оглторп и его поселенцы высадились в Ямакроу Блафф их приветствовали Томочичи, Ямакро, Джон и Мэри Масгроув, Индийские торговцы. (Мэри Масгроув часто служил переводчиком.) Город Саванна был основан в этот день вместе с Провинция Грузии. Из-за дружбы Оглторпа и Томочичи,[3] Саванна смогла беспрепятственно процветать благодаря войнам, положившим начало многим ранним американским колониям. В июле 1733 года, через пять месяцев после появления английских колонистов, 41 еврей из Сефарды сообщество в Лондон прибыл в Саванну, являясь самой крупной группой из таких, вступивших в колонию до того времени.[4]

Рост колонии

Вид на Саванну, 1734 год.

Перед приездом в Америку Оглторп разработал тщательно продуманный план роста городов и регионов в рамках устойчивой аграрной экономики и проблем, связанных с зачастую враждебной границей. Особенности плана, теперь известного как План Оглторпа, особенно в том, что касается градостроительства, сохранились в Саванне, а также в Дариен, Грузия и в Национальный памятник Форт Фредерика.[5]

Хотя религиозная терпимость начала становиться ценностью в эпоху Просвещения, именно прагматическая потребность в привлечении поселенцев привела к широким религиозным свободам. Южная Каролина хотела немецких лютеран, шотландцев. Пресвитериане, Моравские братья, Французский Гугеноты и евреи как противовес французскому и испанскому католическому абсолютистскому присутствию на юге, которое воспринималось как угроза их английским свободам.[6]

После того, как Джорджия стала королевской колонией (1754 г.), было так много инакомыслящих (протестантов меньшинства, неангликанских конфессий), что основанию англиканской церкви успешно сопротивлялись до 1752 г. Эти несогласные церкви были опорой американского революционного движения. это завершилось войной за независимость от Великобритании. Через патриотические и антиавторитарные проповеди своих служителей эти церкви разжигали и организовывали восстание. В то время как Англиканский Церковь была склонна проповедовать стабильность и лояльность короне, протестантские секты активно проповедовали из Ветхого Завета, делая упор на свободу и равенство всех людей перед Богом, а также на моральную ответственность восстать против тиранов.[7]

В течение следующих полутора веков Саванна приветствовала других иммигрантов неанглоязычного и непротестантского происхождения: Ирландский Католики, французские католики и Гугеноты, Греческое православие и другие.

В 1740 г. Джордж Уайтфилд основал Bethesda приют, который в настоящее время является старейшим из сохранившихся детских домов в США.

Ложа Соломона была основана в 1733/4 г. Джеймс Оглторп, и он считается старейшим постоянно действующим английским языком. Масонская ложа в западном полушарии.[8][9][10] Первоначально называвшаяся просто Ложа Саванны, в 1776 году она была официально переименована в Ложу Соломона.[11]

Британская колония

Великий эксперимент подошел к концу после того, как Саванна и остальная часть Джорджии стали Королевская колония в 1754 году. Предприниматели и рабы были доставлены в борющуюся колонию, и Саванна была сделана колониальной столицей Джорджии. Низкие болота превратились в дикие рисовые поля и за ними ухаживают квалифицированные рабы, импортированные из Западная Африка (где эти сорта риса были выращены европейскими колонистами, которые привезли рис из ее родной Юго-Восточной Азии. Однако попытки создать рисовую промышленность в Африке потерпели неудачу). Сочетание английских сельскохозяйственных технологий и африканского труда принесло городу большую пользу.

Первоначально, Ручей группы постепенно уступали земли европейским поселенцам. В 1763 году ручьи согласились на первую из нескольких крупных уступок земли. Это первое соглашение дало Джорджии землю между реками Саванна и Огичи, к югу от Августы, а также прибрежные земли между реками Альтамаха и Сент-Мэрис. Еще два миллиона акров (8000 км²) земли между реками Огичи и Альтамаха и верховьями рек Окони и Саванна были переданы Джорджии криками и чероки в 1773 году.

Дополнительное состояние пришло к городу в 1763 году после Парижский договор, которая открыла внутреннюю часть Северной Америки для британских экономических интересов. Это была важная веха в развитии Саванны, так как она знаменует начало экономических связей с внутренним миром. Торговля, особенно торговля оленьими шкурами, процветала в верховьях реки Саванна, откуда шкуры отправлялись в Огасту и, наконец, через Саванну на экспорт в Европу. Также сократилось создание торговой сети на реке Саванна. Чарльстон монополия России на торговлю оленьими шкурами в Южной Атлантике. Между 1764 и 1773 годами Саванна экспортировала шкуры от 500 000 человек. олень (2 миллиона фунтов), что сделало город важным торговым портом на побережье Южной Атлантики.

Американская революция

Саванна и американская революция
Для получения дополнительной информации вы также можете просмотреть следующие статьи:
План Саванны, 1779 г. Из коллекции американских исторических эстампов И. Н. Фелпса Стокса, Публичная библиотека Нью-Йорка

В 1778 г. во время Американская революционная война, Саванна попала под Британский и Лоялист контроль.[12] На Осада Саванны в 1779 г. американцы и Французский Войска безуспешно пытались вернуть город.

Конец 18 - начало 19 века

27 января 1785 года члены Государственного собрания собрались в Саванне, чтобы основать первый государственный государственный университет страны - Университет Джорджии (в Афины ). В 1792 году гольф-клуб Саванны открылся в миле от форта Джексон, на нынешней Президентской улице. Это первый известный американский гольф-клуб. В 1804 г. Кэндлер больница была основана и является второй старейшей больницей в Америке, которая работает непрерывно.

11 января 1820 года вспыхнул пожар и сгорел значительная часть города, что привлекло внимание всей страны к Саванне.[13]

Желтая лихорадка обрушился на Саванну в 1854 году, убив 650 жителей.[14]

американская гражданская война

Саванна и гражданская война
Для получения дополнительной информации о Саванне и Гражданской войне в США вы можете просмотреть следующие статьи:
Я прошу представить вам в качестве рождественского подарка город Саванну со ста пятидесятью ружьями и большим количеством боеприпасов, а также около двадцати пяти тысяч тюков хлопка.

- Общий Уильям Текумсе Шерман в телеграфном послании президенту Абрахам Линкольн

В ноябре 1864 года, через два месяца после взятия Атланты, генерал Уильям Текумсе Шерман и его армия из 62000 человек начала марш на юг в Саванну. Они жили за счет земли и, по оценке Шермана, только в Джорджии нанесли имущественный ущерб на сумму более 100 миллионов долларов.[15] Шерман назвал эту жесткую тактику материальной войны «жесткой войной» (в наше время это известно как тотальная война ).[16]

Шерман и его войска захватили Саванну 22 декабря 1864 года. Затем Шерман телеграфировал своему главнокомандующему президенту. Абрахам Линкольн, предлагая ему город в качестве рождественского подарка.

Конец 19 века

Президент Гровер Кливленд и его окружение посетили Саванну в феврале 1888 года. Кливленд посетил новый Академия искусств и наук Telfair галереи и возглавил церемонию открытия памятника герою войны за независимость сержанту Уильям Джаспер. В честь главнокомандующего артиллерия округа Чатем устроила салют из 21 орудия.[17]

По мере развития 19 века население Саванны немного увеличивалось, а ее богатство - экспоненциально, но ее рейтинг среди крупнейших городов США неуклонно снижался. Город поднялся с 41-го места по численности населения в 1860 году до 62-го в 1880 году (в первый год Атланта превзошла Саванну как крупнейший город Джорджии). Саванна была 86-м по величине городом в 1910 году, а к 1930 году уже не входила в сотню самых густонаселенных городов США. Государственный университет Саванны был основан в 1890 году и является старейшим афроамериканским государственным колледжем в Джорджии.[18]

20 век

5 февраля 1958 года во время учебного полета на самолете В-47, а Ядерная бомба Mark 15, также известный как Тайби Бомба, потерялась у берегов Тайби-Айленд возле Саванны. По мнению Министерства энергетики, бомба была закопана в иле на дне Wassaw Sound.[19]

Оригинальный дизайн

Значение имени "Саванна"
В соответствии с Словарь Мерриам-Вебстера (с этимологией) имя «Саванна» означает «Шауни»; оно происходит от индейского слова Muskoghean - варианта Саваноки, местное имя шауни. Колонисты Джорджии приняли это название для реки Саванна, а затем и для города. Жители саванны известны как саваннаи /səˈvæпяjənz/.

Физическая планировка Саванны была предметом тщательного плана основателей колонии Джорджии. План Саванны Оглторпа состоял из шести соединенных между собой палат, построенных вокруг центральных площадей, с целевыми участками на восточной и западной сторонах площадей для общественных зданий и церквей, а также участками десятины для частных домов колонистов на севере и юге. Ограждения были по 675 футов с каждой стороны, не считая прилегающих улиц. После возвращения Оглторпа в Англию в 1743 году город продолжал следовать общей схеме, установленной План Оглторпа до 1850-х годов, когда была принята более традиционная сетка.[5]

Дежурный, Неоклассицизм Дизайн центрального города Саванны был связан с экстерьером тремя основными дорогами: Саванна-Огаста на севере, Саванна-Дублин-роуд на западе и Кингс-роуд, которая соединяла Саванну с английскими военными поселениями Форт Аргайл, Форт Баррингтон и Форт Фредерика На юг. Подъездные дороги также были расположены рядом с Кингс-роуд и соединяли плантации, такие как Wormsloe, дом Благородный Джонс, на расширяющийся и все более городской рынок в Саванне.

Экономическое развитие

Вид на Саванну с реки, 1872, резьба по дереву к Гарри Фенн

Хлопковая промышленность

В Терминал линии Саванна в гавани Нью-Йорка, пирсы 34 и 35 (1893)

Хлопковая биржа Саванны была основана в 1876 году и стала постоянным местом жительства на Бэй-стрит в 1883 году, а склады внизу на River Street. Биржа была создана для предоставления Король Хлопок факторы, брокеры, обслуживающие интересы плантаторов на рынке, место, где можно собраться и установить рыночную стоимость хлопка, экспортируемого на более крупные рынки, такие как Нью-Йорк или же Лондон. К концу XIX века фабрики приходили в упадок, поскольку все больше плантаторов продавали свою продукцию на внутренних рынках, таким образом, просто доставляя ее из Саванны через обширные рельс связи между городом и интерьером.

К 1870 году три основных железных дороги - Центральная железная дорога Джорджии, то Саванна и Чарльстон а также Саванна и Залив - соединяли город с рынками вдоль побережья и внутри страны. Компания Central of Georgia, основным акционером которой был город Саванна, создала собственный доки и каналы к западу от существующей набережной Саванны. Это первый сдвиг производственно-коммерческой деятельности за пределы центрального плана города. Была построена дополнительная железная дорога, идущая от депо Дрейтон-стрит до Тайби-Айленд в 1887 году. Ставка, 1 цент за милю или 17,7 цента в каждую сторону, позволяла горожанам сбегать к океану и проводить свои новообретенные часы досуга на пляже острова Тайби. Это стало первой пригородной линией из Саванны в отдаленные районы.

Город и гавань Саванны, Джорджия, 1883, Дж. О. Дэвидсон.
Здание хлопковой биржи Саванны

Развитие Саванны в XIX веке было связано с появлением хлопка как широко распространенной товарной культурой и последующим сдвигом в экономике города. Изобретение хлопкоочистителя в 1793 г. Эли Уитни изменил облик сельского хозяйства на юге Америки. Джин Whitney's был произведен в ответ на постановление комиссии штата Джорджия по продвижению джина, пригодного для удаления семян из волокон коротковолокнистого зеленого хлопка. Уитни разработала джин в Плантация Mulberry Grove за пределами Саванны, когда он был наставником у детей генерала войны за независимость Натанаэль Грин.

Хлопок Си-Айленд или длинноволокнистый хлопок был очень прибыльным в годы, последовавшие сразу после Войны за независимость, но производство этого сорта было перенесено в узкую прибрежную зону и не могло расти на возвышенностях юга. Хлопок с зелеными семенами можно было выращивать на возвышенностях, но его трудно было обработать роликовым джином до 1793 года; следовательно, изобретение Уитни открыло юг для широкого распространения хлопка.

Развитие внутренних районов Джорджии оказало огромное влияние на Саванну, поскольку производство хлопка было сосредоточено на землях, недавно присвоенных у ручьев вдоль верхнего Саванна Ривер. Плантаторы на берегах реки Джорджия и Южная Каролина отправляли свой хлопок вниз по реке на рынок и на экспорт в Саванну. Этот рост торговли соответствует увеличению населения, поскольку к 1820 году Саванна была восемнадцатым по величине городским районом в Соединенных Штатах. В 1818 году судоходство и бизнес временно прекратились, когда город упал. карантин из-за желтая лихорадка эпидемия.

Экономическая конкуренция
Эта монополия на внутренних рынках просуществовала недолго; в 1833 г. Южная Каролина железная дорога, простираясь от Чарльстона до Гамбург, Южная Каролина, было выполнено. Самая длинная железнодорожная ветка своего времени, Южная Каролина, была построена в первую очередь для перенаправления экспорта хлопка, выращиваемого вдоль реки Саванна, через Чарльстон. Отвод хлопковых рынков в верхней части Саванны вызвал повышенный интерес к развитию Северной Джорджии. Центральная железная дорога Джорджии была организована в 1833 году, чтобы открыть торговую линию между Саванной и обширными внутренними районами центральной и северной Джорджии. Насильственное изгнание почти 18 000 чероки после Закон о высылке индейцев 1830 г. гарантировал, что северная Грузия будет открыта для поселений и производства хлопка. Центральная железная дорога Джорджии простиралась до Macon к 1843 году и до Терминуса (позже известного как Атланта ) к 1846 году.

В 1828 году началось строительство Канал Саванна-Огичи, канал протяженностью 16,5 миль (26,6 км), соединяющий Ogeechee River на юго-запад (около современного Ричмонд Хилл ) и реки Саванна, немного к западу от недавно созданной набережной Саванны. Канал был завершен в 1831 году, направив ресурсы юго-центральной части Джорджии в Саванну. Расширение Саванны в 1830-х и 1840-х годах привело к необходимости новой карты города, которая была опубликована Эдвард А. Винсент в 1853 г.

Несмотря на небольшое население, Саванна накопила огромное состояние. К 1820 году Саванна экспортировала товаров на 18 миллионов долларов. Однако важно признать, что это богатство появилось в результате как выселения коренных народов из внутренних районов, так и работорговля. Хотя первоначально рабов было запрещено в британской колонии Джорджии, к концу 18 века количество рабов превысило свободное население Саванны (5 146 свободных и 8 201 раб в 1800 году). Мало что известно о рабском населении Саванны, кроме того, что можно прочесть в данных переписи: между 1810 и 1830 годами количество рабов в городе уменьшилось, а затем количество рабов увеличилось с 9 478 в 1830 году до 14 018 человек. в 1850 году. Поскольку численность свободных цветных людей в период с 1850 по 1860 годы выросла на 68 процентов, количество рабов оставалось относительно стабильным. Кроме того, Саванна сохранила постоянное количество бесплатных афро-американцы в довоенные годы (725 в 1860 г.) и занимались разнообразной предпринимательской деятельностью.

Тяжелая промышленность и производство

Рабочие загружают деревянную шхуну в Саванне, гр. 1903 г.

Диверсификация экономики Саванны произошла по мере того, как в конце 19-го и начале 20-го веков в регион вошли тяжелая промышленность и производство. Юнион Кэмп, подразделение Американской целлюлозно-бумажной компании, было основано на рубеже 20-го века, располагая свою фабрику выше по реке от исторического центра города. В 1883 году ирландский иммигрант Уильям Кехо основал компанию Kehoe Iron Works, способствующую развитию промышленности вверх по реке.

По мере того, как жители рабочего класса начали переезжать в районы, прилегающие к новым предприятиям, население густонаселенной исторической части города начало рассеиваться. Кроме того, строительство продолжалось и на юг, поскольку в период с 1900 по 1920 год население города увеличилось на 65 процентов (с 54 244 в 1900 году до 83 252 в 1920 году).

Дополнительный импульс экономике Саванны принес увеличение экспорта военно-морских запасов. Такие предметы, как подача и скипидар, выздоровел от Южноатлантическая желтая сосна, были необходимы при изготовлении и содержании деревянных кораблей. В 1902 году бывший химик из Университета Джорджии произвел революцию в индустрии морских магазинов. Чарльз Херти. Херти разработал метод сбора сырых сок из желтой сосны в соседнем Стейтсборо, штат Джорджия, доказал, что этот метод не только более эффективен, чем предыдущие методы добычи, но и позволяет деревьям дожить до зрелости и, в конечном итоге, быть собранными. Сбор желтой сосны еще больше разнообразил экономику Саванны. пиломатериалы экспортер. К этому времени Саванна с обширными желтыми сосновыми лесами простиралась далеко в Джорджию. прибрежная равнина, стала главным мировым экспортером военно-морских запасов.

В долгоносик Вспышка 1920-х годов нанесла сокрушительный удар по хлопковому рынку Саванны и Юга в целом. Военно-морская промышленность также пришла в упадок во время Второй мировой войны, поскольку железо в значительной степени заменило древесину при производстве кораблей. Экономика Саванны продолжала меняться по мере того, как вверх по реке добавлялась тяжелая промышленность. В течение Вторая Мировая Война, Производство Саванны помогло военные усилия через строительство Корабли свободы, дальнейшее перемещение населения из исторического центра города.

Развитие туристической индустрии

В 1930-х и 1940-х годах некоторые выдающиеся здания в историческом районе были снесены, и эта тенденция, похоже, ускорилась в 1950-х годах, когда были составлены планы города, чтобы сделать центр Саванны конкурентоспособным с коммерческой застройкой в ​​новых пригородах. Угроза сноса исторических построек, чтобы освободить место для высотных зданий, парковок, расширения дорог и автострад, вызвала обеспокоенность по поводу исторического наследия города.[20] В 1955 году снос городского рынка (1870) на площади Эллис и попытка сноса Дэвенпорт-хауса (1821) побудили семь женщин Джорджии во главе с потомком Давенпорта Люси Бэрроу Макинтайр создать Фонд исторической саванны. В конце 1950-х и на протяжении 1960-х годов фонду удалось остановить дальнейшее разрушение исторических зданий и сохранить оригинальные постройки. В 1978 г. Колледж искусств и дизайна Саванны был основан, и вместо того, чтобы строить один централизованный кампус, он начал процесс реконструкции и адаптивного повторного использования многих известных зданий в центре города. Эти усилия, наряду с работой Фонда исторической саванны и небольших групп по сохранению, внесли большой вклад в знаменитое возрождение Саванны.

Популярность города как туристического направления, скромная в 1970-х годах, выросла в 1980-х и была укреплена благодаря бестселлеру 1994 года и кинофильму 1997 года. Полночь в саду добра и зла, оба расположены в Саванне.

Общественная питьевая политика
Исторический район центра Саванны - одно из пяти мест в Соединенные Штаты где владение и потребление открытые контейнеры из Алкогольные напитки разрешены на улице (но не в транспортном средстве), хотя они остаются запрещенными на всей остальной территории Саванны. (На человека старше 21 года разрешается использовать только один открытый пластиковый контейнер, и он не может быть больше 16 унций.)[21]

Саванна также стала популярным местом для празднования День Святого Патрика, включая второй по величине парад в США. Этому способствует очень мягкая общественная политика в отношении употребления алкогольных напитков, которая позволяет открывать алкогольные напитки каждый день в году в историческом районе Лэндмарк.

Смотрите также

дальнейшее чтение

Смотрите также: Хронология Саванны, Джорджия § Библиография
  • Анбиндер, Тайлер. «Ирландское происхождение и формирование жизни иммигрантов в саванне накануне гражданской войны», Журнал американской этнической истории 35 № 1 (осень 2015 г.), 5–37.
  • Коффи, Том. Саванна Лор и многое другое. Саванна, Джорджия: Фредерик Бейл, 1997.
  • Рассел, Престон и Барбара Хайнс. Саванна, Джорджия: история ее народа с 1733 года. Саванна, Джорджия: Фредерик Бейл, 1992.
  • Смит, Дерек. Гражданская война Саванна Саванна, Джорджия: Фредерик К. Бейл, 1997.
  • Визи, Эшли, "Верфи Либерти: роль Саванны и Брансуика в победе союзников, 1941–1945 гг." Исторический квартал Грузии, 93 (лето 2009 г.), 159–81.
  • Уилсон, Томас Д. План Оглторпа: просветительский дизайн в саванне и за ее пределами. Шарлоттсвилль, Вирджиния: Университет Вирджинии, 2012.

Примечания

А.^ У Саванны было шесть оригинальных квадратов, выложенных под Оглторпом. К началу 1850-х годов дизайн был расширен до 24 квадратов. Сегодня 22 все еще существуют. Видеть Площади Саванны, Джорджия для дополнительной информации.

Рекомендации

  1. ^ а б c "Саванна". Энциклопедия Новой Джорджии. Совет по гуманитарным наукам Джорджии и Пресса Университета Джорджии. 2006-09-11. Получено 2008-01-01.
  2. ^ "Информация о Саванне". Бюро конгрессов и посетителей Саванны. Архивировано из оригинал на 2008-01-02. Получено 2008-01-01.
  3. ^ а б Джексон, Эдвин Л. (1 августа 2019 г.). "Джеймс Оглторп (1696-1785)". Энциклопедия Новой Джорджии. В архиве с оригинала 5 августа 2019 г.. Получено 21 января, 2020.
  4. ^ «Еврейская община Саванны». Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот.
  5. ^ а б Уилсон, Томас Д. План Оглторпа: Дизайн Просвещения в Саванне и за ее пределами. Шарлоттсвилл, Вирджиния: Университет Вирджинии Press, 2012. Глава 4.
  6. ^ Патрисия У. Бономи, "Под покровом небес. Религия, общество и политика в колониальной Америке", Oxford University Press, 1986, стр. 33
  7. ^ Бономи, 1986, Глава 7 «Религия и американская революция»
  8. ^ Хиршфельд, Фриц (2005). Джордж Вашингтон и евреи. University of Delaware Press. п. 26. ISBN  978-0-87413-927-3.
  9. ^ "Наша история". Великая ложа Грузии. Архивировано из оригинал на 2008-09-15. Получено 2008-10-03.
  10. ^ "Домашняя страница ложи Соломона".
  11. ^ Татч, Дж. Хьюго (1995). Ложа Соломона и масонство в Джорджии, масонство в тринадцати колониях. Kessinger Publishing. п. 75. ISBN  978-1-56459-595-9.
  12. ^ Чаппелл, Джозеф Харрис (1905). Истории Грузии. Глава X: Захват саванны. Серебро, Бёрдетт. С. 131–144.
  13. ^ Мейсон, Мэтью (2008). "'Огненный клеймо раздора »: Север, Юг и пожар саванны 1820 года". Georgia Historical Quarterly. 92 (4): 443–459. Получено 14 февраля 2018.
  14. ^ Локли, Тим (2012). "'Как раскат грома в ясном небе »: различная смертность во время эпидемии желтой лихорадки в Саванне 1854 года» (PDF). Социальная история. 37 (2): 166–186. Дои:10.1080/03071022.2012.675657. S2CID  2571401.
  15. ^ Отчет генерал-майора У.Т. Шермана от 1 января 1865 г., цитируется в Grimsley, p. 200
  16. ^ Исторический канал
  17. ^ Электронная книга о визите президента Гровера Кливленда в 1888 г..
  18. ^ Саванна, Джорджия Чарльз Дж. Элмор, доктор философии. стр.7
  19. ^ «В течение 50 лет ядерная бомба потеряна в водяной могиле». энергетический ядерный реактор. 3 февраля 2008 г.
  20. ^ Уилсон, Т., План Оглторпа, Глава 4.
  21. ^ «Раздел Кодекса города Саванна, раздел 6-1215 (b)». Получено 2007-11-28.

внешняя ссылка