Хобак-тток - Hobak-tteok

Хобак-тток
Хобаксеолгитток (тыквенный сеолги тток) .jpg
ТипСиру-тток
Место происхожденияКорея
Связанный национальная кухняКорейская кухня
Основные ингредиентыРисовая мука, тыква
Пищевая энергия
(на 1 порцию)
200 ккал  (837 кДж )[1]
Корейское имя
Хангыль
호박떡
Пересмотренная романизацияHobak-tteok
МакКьюн – РайшауэрHobak-ttŏk
IPA[ho.bak̚.t͈ʌk̚]

Хобак-тток (호박떡) является разновидностью сиру-тток (приготовленный на пару рисовый пирог) приготовленный путем смешивания свежих или сушеных тыква с клейкий или неклейкий рисовая мука, затем пропарить смесь в сиру (пароварка для рисовых лепешек).[2]

Подготовка

Помытая тыква, желательно корейская сыр из тыквы называется Cheongdung-Hobak (청둥 호박), измельчается после удаления семян путем соскабливания.[3] Затем он смешивается с рисовая мука и (необязательно) сахар, а затем просеивают.[1] Хобак-годжи (Жюльен и сушеные кусочки тыквы) могут заменить измельченный свежий тыквенный фарш, и в этом случае мука просеивается перед добавлением кусочков тыквы.[3] Каштаны, мармелад, Красная фасоль, и / или черные бобы также может быть добавлен к просеянной мучной смеси.[3] Наконец, его готовят на пару. сиру (пароход).[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "хобактток" 호박떡 [Тыквенный рисовый пирог]. Корейский продовольственный фонд. Получено 2 мая 2017.
  2. ^ "хобак-тток" 호박떡. Стандартный корейский языковой словарь (на корейском). Национальный институт корейского языка. Получено 28 марта 2017.
  3. ^ а б c "хобак-тток" 호박떡 [Тыквенный рисовый пирог]. Дупедия (на корейском). Doosan Corporation. Получено 2 мая 2017.