Говард Брентон - Howard Brenton

Говард Джон Брентон FRSL (родился 13 декабря 1942 г.) - английский драматург и сценарист. Несмотря на то, что он малоизвестен в Соединенных Штатах, он известен в своей родной стране и часто ставится в один ряд с современниками, такими как Эдвард Бонд, Кэрил Черчилль, и Дэвид Хэйр.[1]

Ранние годы

Брентон родился в Портсмут, Хэмпшир, сын полицейского (позже методистского министра) Дональда Генри Брентона и его жены Роуз Лилиан (урожденная Льюис). Он получил образование в Средняя школа Чичестера для мальчиков и читайте английскую литературу на Колледж Святой Катарины, Кембридж. В 1964 г. он был награжден Золотая медаль канцлера для поэзии.[2] В Кембридже он написал пьесу, Лестница дураков который был исполнен в Театр ADC как двойной счет с "Hello-Goodbye Sebastian" Джон Грилло в апреле 1965 г., а на Оксфордский театр в июне того же года. Его описал Эрик Шортер из Дейли Телеграф как «Актуальный, захватывающий, мрачный и угрюмый: как часто вы можете говорить так о средней новой пьесе, опробованной в Лондоне, не говоря уже о студенческой работе ...»[2] Одноактная пьеса Брентона, Это мой преступник, был исполнен на Королевский придворный театр (1966).

Карьера

В 1968 году он присоединился к Брайтонская комбинация как писатель и актер, а в 1969 г. Портативный театр (основан Дэвид Хэйр и Тони Бикат ), для которого он написал Кристи в любви, поставленный в Королевском дворцовом театре наверху (1969) и Фрукты (1970). Он также является автором Зима, Папочкины (1966), Месть для Королевского придворного театра наверху; и тройной счет Головы, Gum & Goo и Воспитание тощей отрыжки (1969). За ними последовали Уэсли (1970); Скотт из Антарктики и Небесно-голубая жизнь (1971); Гитлер танцы, Как красиво со значками, и адаптация Мера за меру (1972).

В 1973 году Брентон и Дэвид Хэйр получили заказ от Ричард Эйр написать "большую" пьесу для Nottingham Playhouse. "Результат был Brassneck, который предлагает захватывающую панорамную сатиру на Англию с 1945 года по настоящее время, изображая стремительные взлеты и падения корыстной семьи Мидлендс ... от пения Красного флага в 1945 году до работы в качестве канала для восточного рынка наркотиков в декадентские семидесятые »- Майкл Биллингтон (2007).[3] Brassneck год спустя Брентон Черчилль, снова поставленный Ричардом Эйром в Ноттингемском театре (1974), еще одна «постановка государства нации» о нарастающем конфликте между безопасностью и свободой, начинающаяся с образа мертвого Уинстон Черчилль поднимаясь из своего катафалка в Вестминстер-холле. Пьеса Брентона «предлагала образное видение будущего, в котором основные свободы человека будут ограничены государством. Как это часто бывает, драматург видел то, чего не видели другие».[3]

Следующим крупным успехом Брентона был Оружие счастья, о забастовке на фабрике на юге Лондона, заказанной Национальным театром для его нового театра Литтелтон, и о первом спектакле, который будет поставлен в его доме на Южном берегу.[4] Поставленный Зайцем в июле 1976 года, он выиграл Вечерний стандарт награда за лучшую игру.

Он получил известность своей игрой Римляне в Британии, впервые поставленный на Национальный театр в октябре 1980 г., когда проводились параллели между римским вторжением в Британию в 54 г. до н.э. и британским военным присутствием в Северной Ирландии. Но политика его игры была проигнорирована. Вместо этого демонстрация морального возмущения сосредоточилась на сцене попытки анального изнасилования священника-друида (которого играет Грег Хикс ), пойманный купающимся римским центурионом (Питер Спроул). Это привело к частному преследованию со стороны Мэри Уайтхаус против постановщика пьесы, Михаил Богданов. Но судебное преследование Уайтхауса было снято ее собственной командой юристов, когда стало очевидно, что оно не увенчается успехом.

Тема политической комедии Брентона 1985 года Правда, сотрудничество с Дэвидом Хэром, который также был режиссером, был описан Майкл Биллингтон в Хранитель от 3 мая 1985 г. как "хищное поглощение кусков британской прессы крутым южноафриканским предпринимателем Ламбером Ле Ру ... великолепно воплощенным Энтони Хопкинс кто произносит каждое предложение с точным излишним африкаансом, как будто весь остальной мир - идиоты ». Целью сатиры, по общему мнению, был владелец австралийской международной газеты Руперт Мердок и его Новости International империи, но главный вопросительный знак пьесы касался опасности для общества и состояния монополистической собственности СМИ.

Брентон был избран Член Королевского общества литературы в 2017 году.[5][6]

Личная жизнь

Он женился на Джейн Маргарет Фрай в 1970 году. У них двое сыновей.[7]

Работает

Награды

Источники

Рекомендации

  1. ^ Кауфманн, Стэнли (23 апреля 2006 г.). "Ховард Брентон: британский головорез," Трудности перевода ". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2 июля 2020.
  2. ^ а б Архивы театра ADC, Кембридж.
  3. ^ а б Майкл Биллингтон, Состояние нации: Британский театр с 1945 года., Фабер (2007) ISBN  978-0-571-21034-3
  4. ^ Биографический очерк на обороте Театр для бедных Говарда Брентона, Метуэн, Репринт 1983 г. ISBN  978-0-413-47080-5
  5. ^ Онвуэмези, Наташа, «Рэнкин, Макдермид и Леви назвали новых стипендиатов RSL», Книготорговец, 7 июня 2017 г.
  6. ^ «Текущие стипендиаты RSL». Королевское общество литературы. Получено 11 июн 2017.
  7. ^ Лиз Хоггард, «Сцена слева», Наблюдатель, 9 октября 2005 г.
  8. ^ Вейганд, Крис (24 апреля 2020 г.). Ай Вэйвэй: «Я стал врагом установленной власти, но без преступления'". Хранитель. Получено 30 апреля 2020.
  9. ^ "#AIWW: Арест Ай Вэйвэя, домашний театр Хэмпстеда". Утренняя звезда. 29 апреля 2020 г.. Получено 30 апреля 2020.
  10. ^ "Что происходит: проводим черту". Хэмпстедский театр. 2013. Получено 19 апреля 2020.
  11. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 октября 2015 г.. Получено 26 октября 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  12. ^ Говард Брентон: «Фабрика теней - необычная история»'". Что на сцене. 15 февраля 2018.
  13. ^ "Анонсирован полный состав исполнителей шоу Ховарда Брентона" Фабрика теней ". Бродвейский мир. 9 января 2019.
  14. ^ http://feastcreative.com, Праздник Творческий |, "NST, Театры Наффилда Саутгемптона | Афиша Саутгемптона". www.nstheatres.co.uk. Получено 17 марта 2018.
  15. ^ «Новая драма Говарда Брентона« Джуд »амбициозна, но перегружена». Financial Times. 6 мая 2019.
  16. ^ "Говард Брентон: В моем новом Джуде нет ничего неясного". Дейли Телеграф. 29 апреля 2019.

внешняя ссылка