Бросаясь в популярную культуру - Hurling in popular culture

Hurling (Ирландский: Iománaíocht / Iomáint), Гэльский спорт, является важной особенностью в популярной культуре.

В кино

Хёрлинг и Голливуд давно связаны.^[1] За изображение метания в кино было получено несколько наград, в том числе Золотая пальмовая ветвь и несколько Академическая награда номинации:

• 1930-е годы Warner Brothers короткий фильм Спортивные увлечения, передает телеканал CBS Тед Хусинг, продемонстрировал метание.^[1]
• 1936 г. MGM - заказанный короткометражный сериал, снятый Дэвидом Миллером, изображал метание как «граничащее с дикарем» со «всеми голливудскими стереотипными изображениями ирландцев того времени, за исключением выпивки, на поле». ГАА пожаловалась и попыталась удалить некоторые из наиболее неприятных сцен.^[1]
• Фильм 1952 года Тихий человек содержит знаменитую фразу: «Если бы вы знали историю своей страны так же хорошо, как утверждаете, что знаете ее, мистер Бейли, вы бы знали, что херлерс Мэйо не терпели поражения к западу от Шеннона последние двадцать два года»^[1]
• 1955 г. Paramount Studios - короткометражный фильм по заказу «Три поцелуя»,^[2] Режиссер Джастин Херман был номинирован на премию Оскар.^[1]
• Фильм 1956 года Восход луны показала сильно избитую и забинтованную, но победившую местную команду по метанию, что привело к «глубокому беспокойству» по поводу тенденции Голливуда переусердствовать с плохой стороной метания.^[1] Писатель Фланн О'Брайен (Третий полицейский, В Swim-Two-Birds ) придал несогласию сатирическую окраску в своей газетной колонке.^[1]
• Во время съемок фильма "Rank Studios" 1958 года. Руни титульный актер Джон Грегсон выбежал на Croke Park поле с командами перед финалом Всеирландского чемпионата среди взрослых 1957 г. между Килкенни и Waterford. Он был одет в майку Килкенни, чтобы снимать роль.^[1]
• 2006 год Кен Лоуч фильм Ветер, качающий ячмень, установленный в 1920 году, открывается воскресным матчем по метанию в Графство Корк.^[3] Фильм выиграл Золотая пальмовая ветвь на 2006 Каннский кинофестиваль.
• В первых сценах фильма 2011 года Блиц, Джейсон Стэтхэм использует херли, чтобы избить трех молодых людей, которые пытаются украсть машину. Слышно, как герой Стэтхэма говорит: «Это, ребята, кувырок, используемый в ирландской игре в метание, помесь хоккея и убийства».
• В диснеевской постановке «Секрет замка Бойн» 1972 года - эпизод 1 Курт Рассел играл Херлинга в школе-интернате, где начинается мини-сериал.

В литературе

• Сын Херли Мейкер - мемуары Патрика Дили, в которых подробно рассматривается ремесло создания херли в детстве автора в маленьком городке в Голуэе, - вошли в шорт-лист Irish Book Awards в 2016 году.
• Херлинг упоминается в работах Джеймс Джойс; он упоминает это в Портрет художника в молодости (1916)^[4] и Улисс (1922).^[5]
• Сэмюэл Беккет роман Мерфи ссылки швырять.^[6]
• В Эдна О'Брайен рассказ "Сестра Имельда", брат главного героя убит, возвращаясь домой с броска.^[7][8]
• В Джон Бэнвилл новелла Письмо Ньютона (1982), персонаж Эдвард «появился, размахивая палкой херли», на которую он позже «оперся, [...] восхищаясь своим напитком», прежде чем снова взять его после того, как помочился на каштан. «Все еще удерживаемый болтающимся» рядом с рассказчиком, Эдвард затем продолжает «осторожно бить» его палкой Херли.^[9]
• В Энтони Кронин главный длинное стихотворение Конец современного мира (1989), ссылка как минимум на один "Керри херлер "появляется дважды в II 86 (Керри более известны своими футбол доблесть; они не являются и не были во время публикации стихотворения серьезной командой метателей - хотя они и выиграли Всеирландский чемпионат по би-херлингу среди взрослых в 1976, 1983 и 1986 годах):

Пикабиа за рулем Bugatti,
Лампочка рога в его живописную правую руку,
Фуражка перевернута, как у любого Керри Херлера.
Странные противоположности, но оба страдают мифами.
И это было ближе, чем Керри Херлерс,
Привязанный капот и мечта о загрузке
Вокруг Бруклендса или по Великой Северной дороге.^[10]

• В Колм Тойбин Роман Бруклин (2009) показывает обмен между двумя персонажами, включая путаницу, которая может возникнуть при обсуждении сходства между керлингом и американским видом спорта. бейсбол.^[11]
• В Гленанаар, роман 1905 г. Канон Шихан, бросая черты характера.^[12]
• В Удача войны (шестой из Патрик О'Брайан с Романы Обри-Мэтьюрина ) Стивен Мэтьюрин, применяет свои навыки броска, когда его называют игроком с битой в матче по крикету, к изумлению и «безмолвному, безмолвному изумлению» всех.
• В Уолтер Маккен роман Дождь на ветру, одна из его ирландской трилогии, происходит игра в метание, а также объясняется история и предыстория игры; однако игрок получает травму в процессе игры.
• В Эоин Колфер Роман Бенни и Омар (1998) о юном хакере по имени Бенни, который переезжает из Ирландии в Тунис.
• Хьюго Гамильтон книга Пятнистые люди (2003) содержит многочисленные ссылки на метание, которые он использует, чтобы примириться с историей Ирландии и Германии.^[13]

В музыке

• "Херлибол" упоминается в Погу песня The Broad Majestic Shannon: «Ржавая жестяная банка и старый шар». Песня появляется на LP. Если я отпаду от благодати перед Богом, и был написан фронтменом Шейн Макгоуэн.
• Брюс Спрингстин болеет и следует Лимерик.^[14]

На телевидении

• Дуг Росс, персонаж, которого играет Джордж Клуни в ER, упомянул, что планирует посмотреть "Irish Hurling" в эпизоде ​​первого сезона. Это было описано как «величайший момент в истории поп-культуры».^[15]
• В финальной сцене 2015 года RTÉ One сериал Чистый перерыв, показан на Netflix, Десмонд называет живую игру метанием для большой толпы стадиона.
• Версия на ирландском языке Ваше здоровье, Научить Шена, заменяет метание вместо бейсбол как бывший спорт главного героя.^[16]
• Мужчины-члены семьи Диллон, Томми и Зак, в Fair City проявлять интерес к метанию. Когда они впервые прибывают из Килкенни, сюжетная линия вращается вокруг решимости Зака ​​играть в регби вместо любимого вида спорта его отца - метания.
• В популярной рекламе пива Guinness, показанной в США, Ирландии и Великобритании в 2007 году, в которой игрок готовился к бесплатной игре в качестве последней партии игры, противоборствующие стороны выстраивались в линию, и в процессе наращивания перед выстрелом игрок нервничает и представляет, что мяч превращается в цементный куб, а люди у ворот выглядят как орки со щитами перед ним. после того, как диктор говорит, что могло бы вдохновить игрока, он показывает, как бармен ставит пинту свежеприготовленного пива Guinness в ирландском пабе. ^[17] переходя от облачно-золотого к чисто-черному, игрок, становящийся увереннее, начинает игру и ударяет по мячу, а в конце рекламного ролика появляются слова «верю», оставляя окончание о том, забил он гол или нет.

Рекомендации

1. Комминс, Майкл. "Херлинг и голливудская связь", Новости Майо, 26 августа 2008 г.
2. Национальный университет Ирландии, Голуэй «Недавно открытые фильмы о херлингах, показанные впервые за восемьдесят лет», NUI Galway, 5 августа 2010 г.
3. Макбрайд, Дара. «10 лучших ирландских фильмов десятилетия». IrishCentral.com. Четверг, 17 декабря 2009 г.
4. Джойс, Джеймс. Портрет художника в молодости.
5. «Майкл Кьюсак и Джеймс Джойс: пара, возможно, изменила современную Ирландию» В архиве 2011-09-27 на Wayback Machine.
6. «Сэмюэл Беккет - гуманистические взгляды». Моррис Бежа, С. Э. Гонтарски, Пьер А. Г. Астье, Государственный университет Огайо. Гуманитарный колледж.
7. О'Брайен, Эдна (2013). Объект любви: Избранные рассказы. Фабер и Фабер. п. 128.
8. О'Брайен, Эдна (9 ноября 1981 г.). "Сестра Имельда". Житель Нью-Йорка.
9. Банвиль, Джон. Письмо Ньютона.
10. Кронин, Энтони (1989), Конец современного мира
11. Тойбин, Колм. Бруклин.
12. Карни, Джим (5 апреля 2020 г.). «Почему футбол и керлинг остались культурной пустыней для наших писателей и художников?». Воскресенье независимый.
13. Гамильтон, Хьюго. «Говоря со стенами по-английски» В архиве 2006-05-01 на Wayback Machine. «Я помню, как школьный учитель описывал историю Ирландии как матч по метанию, в котором наша команда проигрывала, но выиграла матч в последнюю минуту. Я помню, как моя мама говорила, что история Германии - это очень жестокий матч по метанию».
14. «Бешеный фанат Брюс Спрингстин посвящает Дни славы мюнстерским героям Лимерика». Очки. 18 июня 2013 г.. Получено 18 июн 2013.
15. Макдэниел, Ксавьер. "Эпизод скорой помощи, в котором Джордж Клуни рассказывает о просмотре" Irish Hurling "", 27 марта 2012 г.
16. Бусис, Хиллари (19 декабря 2012 г.). «Адаптация песни Cheers на ирландском языке находится в разработке». Entertainment Weekly. Получено 19 декабря 2012.
17. Guinness