Тише, будь лагерем сегодня - Hushd Be the Camps To-Day - Wikipedia

"Тише лагеря сегодня"это стихотворение Уолт Уитмен посвященный Абрахам Линкольн Поэма была написана 19 апреля 1865 года, вскоре после Убийство Линкольна. Уитмен написал дополнительные стихи о Линкольне: "О капитан! Мой капитан! ", "Когда цветет сирень во дворе ", и "Эта пыль когда-то была человеком."[1]

Фон

Изображение, изображающее похоронные церемонии Линкольна в Нью-Йорке.

Уитмен был вдохновлен на написание стихотворения реальным жизненным опытом. Он был дома в Бруклине во время перерыва в работе с Министерство внутренних дел когда он услышал об убийстве Линкольна. Он напомнил, что, хотя завтрак был подан, семья не ела и «в тот день не было сказано ни слова». Он слышал похожую историю, что войска под Уильям Текумсе Шерман на их обратном пути были громкими и ликующими, пока они не услышали новости о Линкольне, которые заставили их замолчать.[2]

Хотя стихотворение рассказывается как свидетель лежащего Линкольна в состоянии, сам Уитмен, вероятно, никогда не наблюдал его лично. Первоначальный подзаголовок поэмы включал «19 апреля», дата гроба Линкольна была выставлена ​​в восточном крыле Белого дома, но Уитмен не выезжал из Бруклина в Вашингтон, округ Колумбия, до 24 апреля. Поэтому он также пропустил церемонии Нью-Йорк, когда 24 апреля было тело Линкольна.[3]

Полный текст

HUSH'D будут лагеря сегодня;
И, солдаты, давайте задрапируем наше потрепанное войной оружие;
И каждый с задумчивой душой уединяется, чтобы праздновать,
Смерть нашего дорогого командира.

Нет больше для него бурных жизненных конфликтов;
Ни победы, ни поражения - больше никаких темных событий времени,
Заряжается, как непрекращающиеся облака по небу.

Но пой, поэт, от нашего имени;
Пой о любви, которую мы ему несли - потому что ты, обитатель лагерей, это знаешь.
действительно.

Когда они нападают на гроб там;
Пойте - когда они закрывают перед ним двери земли - один стих,
Для тяжелых солдатских сердец.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Таннер Лекция Хелен Вендлер» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2010-06-10. Получено 2010-10-17.
  2. ^ Рейнольдс, Дэвид С. Америка Уолта Уитмена: культурная биография. Нью-Йорк: Vintage Books, 1995: 444. ISBN  0-679-76709-6
  3. ^ С любовью, Джером. Уолт Уитмен: Песня о себе. Калифорнийский университет Press, 1999: 289. ISBN  0-520-22687-9
  4. ^ "полный текст с сайта, поддерживаемого доктором Питером Батке из Принстонского университета". Архивировано из оригинал на 2007-11-11. Получено 2010-10-17.