По пути Хармса - In Harms Way - Wikipedia

На пути вреда
In Harms Way Poster.jpg
РежиссерОтто Премингер
ПроизведеноОтто Премингер
НаписаноВенделл Мэйс
На основеHarm's Way
Роман 1962 года
к Джеймс Бассетт
В главных роляхДжон Уэйн
Кирк Дуглас
Генри Фонда
Патрисия Нил
Музыка отДжерри Голдсмит
КинематографияВерный Григгс
ОтредактированоДжордж Томазини
Хью С. Фаулер
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 6 апреля 1965 г. (1965-04-06)
Продолжительность
165 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса4 500 000 долларов США (аренда в США и Канаде)[1]

На пути вреда это американский эпос 1965 года Panavision Военный фильм произведен и направлен Отто Премингер[2] и в главной роли Джон Уэйн, Кирк Дуглас, Патрисия Нил, Том Трайон, Паула Прентисс, Стэнли Холлоуэй, Берджесс Мередит, Брэндон де Вильд, Джилл Хаворт, Дана Эндрюс, Франшо Тон, и Генри Фонда.[3] Это был один из последних черно-белых произведений о Второй мировой войне и последний черно-белый фильм Джона Уэйна. Сценарий написан Венделл Мэйс по роману 1962 г. Harm's Way, к Джеймс Бассетт.

В фильме рассказывается о жизни нескольких офицеров ВМС США и их жен или любовников, когда они находились в Гавайи как участие США в Вторая Мировая Война начинается. Название фильма взято из цитаты американского революционного военно-морского героя:

Я не хочу иметь связи с каким-либо кораблем, который не плывет быстро, потому что я намерен попасть в беду.

В фильме представлена ​​относительно неромантичная и реалистичная картина Американский флот и его офицеры с ночи 6 декабря 1941 года до первого года участия США в Вторая Мировая Война вместе с бюрократическими распрями среди начальства, а иногда и частными действиями людей, имеющими дурную репутацию. Его обширное повествование типично для работ Премингера, в которых он исследовал учреждения и людей, которые ими управляют, например Американский Конгресс и Президентство в Совет и согласие, то католическая церковь в Кардинал и Британский Служба разведки в Человеческий фактор.

участок

ВМС США Капитан Рокуэлл «Рок» Торри - разведенный сын «военно-морского флота во втором поколении». Главный старшина. А Военно-морская академия выпускник и кадровый офицер, Торри отстранен от командования его тяжелый крейсер за то, что «выбросил книгу» при преследовании врага, а затем был торпедирован японцем подводная лодка после нападение на Перл-Харбор. Торри исполнительный директор, Командир (потом Капитан ) Пол Эддингтон, своенравный человек, ушел с поста военно-морской летчик и вернулся на надводный флот из-за несчастливого брака. Дела его жены и пьяные выходки стали предметом разговоров. Гонолулу, и ее смерть во время нападения на Перл-Харбор - в компании майора ВВС, с которым она устроила безумную интрижку на местном пляже - втягивает Эддингтона в драку в баре с группой офицеров ВВС США. в бриге Перл-Харбора, а затем изгнан в качестве «... офицера, отвечающего за причалы и склады ...» в том, что он называет «чистилищем на захолустном острове».

Лейтенант младшего звена Уильям «Мак» МакКоннелл - офицер палубы (Inport) эсминца. Кэссидей. Утром в день нападения на Перл-Харбор МакКоннелл приказывает своему кораблю и остовной команде немедленно Кэссидей во время первой атаки японцев, несмотря на то, что командир корабля и помощник начальника все еще находятся на берегу. Макконнелл и Кэссидей позже оказали поддержку тяжелому крейсеру Торри, потопив японскую подводную лодку, торпедировавшую крейсер, и обеспечили последующую поддержку в борьбе с повреждениями.

После нескольких месяцев работы в офисе Гавайи и оправившись от сломанной руки, которую он получил в результате нападения, Торри начинает роман с разведенным Корпус медсестер ВМС Лейтенант Мэгги Хейнс, которая говорит ему, что его отчужденный сын Иеремия теперь прапорщик в Военно-морской резерв на действительной службе, приписан к Катер PT и встречается с соседкой Мэгги по комнате, прапорщиком медсестры. Краткий и напряженный визит с Иеремией переносит Торри в южную часть Тихого океана. переход по островам наступление под кодовым названием "Skyhook", которым командует чрезмерно осторожный Вице-адмирал Б.Т. Бродерик. О дополнительной информации из его BOQ его сосед по комнате, командир Иган Пауэлл, трижды разведенный голливудский сценарист и офицер разведки военно-морского резерва, призванный на действительную военную службу, Торри предполагает, что цель Скайхука - захват стратегического острова Леву-Вана, центральная равнина которого могла бы стать идеальным местом для аэродрома. для ВВС армии Боинг Б-17 Летающая Крепость эскадрильи. Мэгги сообщает ему, что ее подразделение должно быть отправлено в тот же район для подготовки к наступлению.

Соседка Мэгги по комнате, энсин Аннали Дорн, встречается с сыном Торри. Джеремайя («Джер») высокомерен и вступает в сговор с вышестоящим офицером, коммандером Нилом Оуинном, бывшим конгрессменом США, получившим должность старшего офицера военно-морского резерва после Перл-Харбора. Дополнительное намерение Овинна состоит в том, чтобы делать как можно меньше в бою, приукрашивая свои полномочия для возможного послевоенного возвращения в Конгресс. Роман Дорн с Джером заканчивается, и Эддингтон проявляет к ней интерес. Между тем, верные и находчивые молодые люди Торри лейтенант флага, недавно назначенный лейтенант-командир «Мак» МакКоннелл, использует 30-дневный отпуск в Сан-Франциско, чтобы повторно познакомиться с женой Беверли, гражданским наблюдателем от ВМФ, которая беспокоится, что Мак погибнет в бою, и хочет ребенка.

Летом 1942 года Торри повышается до контр-адмирал главнокомандующим Тихоокеанским флотом, который затем дает ему тактическое командование «Скайхук», задание, требующее такого же рода смелости и храбрости, которые он ранее проявлял как командир своего крейсера. Торри лично выбирает Пола Эддингтона своим начальником штаба и приводит Бродерика в бешенство, немедленно планируя и выполняя операцию по захвату Гавабуту, острова, который будет использоваться в качестве плацдарма для вторжения в Леву-Вану. Овинн теперь помощник Бродерика, а Джер все еще рядом с ним.

Японцы вывели свои гарнизоны из Гавабуту, что облегчило захват. Но по мере того, как Торри обращает все свое внимание на Леву-Вану, его попытки заполучить больше материальных и людских ресурсов сорваны Генералом. Дуглас Макартур одновременно и намного больше Кампания на Соломоновых островах. Особенно трудно найти самолеты-разведчики, и надводный боец силы составляют немногим больше, чем несколько крейсеров и эсминцев, включая бывшее командование Торри, которое теперь возглавляет его бывший оперативный офицер капитан Берк. Когда миссия завершается успешно, Джер признает нелояльность Овинна и Бродерика и получает новое уважение к своему отцу.

Эмоциональная нестабильность Эддингтона заставляет его изнасиловать Дорн, которая теперь помолвлена ​​с сыном Торри. Травмированная медсестра, опасаясь, что она беременна, пытается сказать ему, но он ей не верит. Затем она совершает самоубийство, приняв передозировку снотворного. Поскольку правда вот-вот откроется, Эддингтон - все еще квалифицированный летчик - командует Североамериканский PBJ Mitchell патрулирует бомбардировщик и летает в одиночку в несанкционированном разведывательном полете для обнаружения элементов японского флота. Задействован, сбит и убит японцами Нуль истребителей, он гибнет огненной смертью в искупительном акте жертвоприношения, обнаруживая и заранее предупреждая о большой японской оперативной группе, сосредоточенной вокруг супер-линкора. Ямато, на пути к уничтожению гораздо меньших сил Торри с островов.

Несмотря на новую угрозу с моря, Торри, тем не менее, начинает вторжение в Леву-Вану и предпринимает ничем не потерянную попытку повернуть назад вражеские силы. К сожалению, ночью убивают его сына Джера. Катер PT действие, когда его таранил японский эсминец. На следующее утро у берегов Леву-Вана начнется бой на поверхности, в котором американцы проливают первую кровь и Ямато уничтожив в ответ большую часть американских войск. Погибло много жизней, в том числе Пауэлла и Берка. Тяжело раненный в разгар битвы, который позже привел к ампутации левой ноги, Торри спасает лейтенант своего флага, ныне -Лейтенант командир МакКоннелла, и его возвращают в Перл-Харбор на борту военно-морского флота. госпитальный корабль под присмотром Мэгги.

Ожидая предстать перед военным трибуналом, Торри вместо этого поздравляет CINCPAC за успешное отражение японского наступления и разрешение своим морским пехотинцам захватить Леву-Вану. Хотя Торри потерял ногу, CINCPAC сказал ему, что он будет отправлен обратно в Вашингтон, округ Колумбия, но не в суде военного трибунала. Вместо этого он получит опору и будет отправлен обратно в CINCPAC, при этом CINCPAC сообщит ему, что он будет командовать оперативной группой и «прокладывать себе путь в Токио» вместе с остальными силами союзников. CINCPAC и МакКоннелл оставляют Мэгги и сонного Торри. Мэгги открывает жалюзи на иллюминаторе в каюте Торри, что немного удивляет Торри, который кричит: «Мэгги!» Она отвечает успокаивающим голосом: «Я буду здесь, Рок», и Торри засыпает, а Мэгги тепло улыбается ему в ответ.

Бросать

В титрах не указан

Предпосылки и производство

Было высказано предположение, что сдержанная игра Уэйна была связана с тем, что он был серьезно болен рак легких когда был снят фильм. Вскоре после окончания съемок в сентябре 1964 года у него диагностировали болезнь.[4] Через месяц ему сделали операцию по удалению левого легкого и двух ребер. Со-звезда Франшо Тон вскоре должен был также развиться рак легких и умер от болезни в сентябре 1968 года.

Многие невоенные костюмы и прически, которые женщины носили на протяжении всего фильма, были современниками периода середины 1960-х годов, когда был снят фильм, а не начала 1940-х годов. Особенно это заметно в танце, открывающем фильм. Многие из статистов в этой сцене на самом деле были действующими военнослужащими и их супругами, назначенными на различные команды на Оаху.

Фильм снимался в черное и белое к Верный Григгс, сочинявший свои сцены на широкоформатном Panavision формат[5] часто используют глубокий фокус. Григгс был номинирован на Премия Оскар за лучший оператор за его работу. Джерри Голдсмит музыкальная партитура также примечательна, как и работы Сол Басс в последовательности титров (эта последовательность на самом деле происходит в самом конце фильма, интересное отклонение от тогдашней нормы в основных Голливуд производство в то время).

Фильм получил широкое сотрудничество со стороны Министерство обороны США, особенно ВМС США и Корпус морской пехоты США, с существенными съемками, происходящими как на борту военных кораблей в море, так и на берегу в Военно-морская база Перл-Харбор (включать Остров Форда ) и Авиационная станция морской пехоты Канеохе-Бэй.

Одна из многих проблем, с которыми пришлось столкнуться во время производства, заключалась в том, что во время съемок (середина и конец 1964 года) очень немногие корабли, находившиеся тогда на действительной военно-морской службе, походили на свои. Вторая Мировая Война конфигурация двух десятилетий ранее. Только один урожай Второй мировой войны тяжелый крейсер, то USSСвятой Павел, по-прежнему сохранила большую часть своей конфигурации военного времени (и в результате она заменила пару неназванных крейсеров во время фильма), хотя она не поступила на вооружение до 1943 года, и сопровождающий ее эсминец, USSФилип, который поступил на вооружение в 1942 году, взял на себя роль USS Кэссидей были широко сняты. Другие корабли ВМС США, которые участвовали, включали крейсер USSБостон (хотя можно было показать только передние две трети корабля, так как ракеты были установлены на корме), эсминцы USSBraine, О'Бэннон, Реншоу, Уокер, подводная лодка Capitaine и атакующий транспорт USSRenville. Все эсминцы должны были иметь современные (1960-е гг.) противолодочная война (ASW) снаряжение прикрыто поддельными артустановками или рубками. Дополнительные суда меньшего размера были предоставлены в поддержку, а также HU-16 Альбатрос самолет-амфибия, окрашенный в маркировку времен Второй мировой войны, хотя указанные самолеты не входили в арсенал вооруженных сил США до 1949 года. HU-16, вероятно, заменяет PBY Каталина, из которых в графике фильма в то время, вероятно, не было летающих экземпляров.

Еще один анахронизм - повсеместное использование M151 легкий внедорожник как джип времен Второй мировой войны вместо джипа времен Второй мировой войны Виллис МБ и / или Ford GPW, M151 даже не поступал в производство до 1959 года. Также использовались несколько винтажных 63-футовых моделей 1950-х годов. Береговая охрана США спасательные запуски, которые были переделаны так, чтобы напоминать Elco 80 футов Лодки PT, поскольку те немногие, что существовали, были недоступны для использования.

Упоминание в начале фильма упоминается о "пикетном разрушителе". сторожить"сбрасывая глубинные бомбы, которые она считает подводной лодкой, у входа в Перл-Харбор. Это относится к USSсторожить который сбросил глубинные бомбы на то, что с тех пор было установлено как японская мини-подводная лодка с двумя людьми. Инцидент появляется в фильме 1970 года. Тора! Тора! Тора!. USS сторожить был потоплен боевиками камикадзе в декабре 1944 года.

Прием

На пути вреда был номинирован на 1965 г. Академическая награда для кинематографии (черно-белое) для оператора Верный Григгс.[6] Он также был показан в 1965 Каннский кинофестиваль, но не попал в основной конкурс.[7]

Патрисия Нил получила 1966 г. Премия BAFTA Film как лучшая иностранная актриса за роль в фильме.[8]

Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс панорамировал фильм, отмечая: «Это гладкая и поверхностная картина, которую здесь показывает г-н Премингер, прямая, набитая клише мелодрама о морских действиях в Тихом океане во время Второй мировой войны ...» и охарактеризовал ее как «фильм это буквально наводнено хлипкими и яркими ребятами со всеми уловками Голливуда ".[9] Однако другие отзывы были более положительными. Брюс Эдер, пишет для Allmovie.com, отмечает, что ' На пути вреда чрезвычайно хорошо зарекомендовал себя для эпического фильма о войне, снятого в 1960-х, благодаря множеству достоинств. Во-первых, это был последний крупнобюджетный голливудский фильм со всеми звездами, снятый в черно-белом режиме, и это придает фильму резкость, резкость и четкость, чем когда-либо, если бы он был сфотографирован. в цвете ... Добавьте к этим достоинствам неожиданно живой темп и потрясающие спецэффекты ... и На пути вреда кажется, что это очень быстро меняющиеся два с половиной часа ».[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эта цифра состоит из ожидаемых арендных платежей, получаемых дистрибьюторами в Северной Америке. См. «Большие арендные фотографии 1965 года», Разнообразие, 5 января 1966 г., стр. 6
  2. ^ "На пути вреда". Классические фильмы Тернера. Получено 29 февраля, 2016.
  3. ^ Разнообразие обзор фильма; 31 марта 1965 г., стр.6.
  4. ^ "In Harm's Way: статьи". На пути вреда. Классические фильмы Тернера.
  5. ^ Стивен Ширер. Патрисия Нил: Беспокойная жизнь. Университетское издательство Кентукки. п. 362.
  6. ^ База данных наград В архиве 2015-04-02 в Wayback Machine
  7. ^ "Каннский фестиваль: навредить". festival-cannes.com. Получено 2009-03-07.
  8. ^ Allmovie Награды
  9. ^ Кроутер, Босли (7 апреля 1965 г.). «Обзор фильма - Вреду». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 августа 2010.
  10. ^ https://www.allmovie.com/movie/in-harms-way-v24497/review. Дата обращения 2 марта 2020.

внешняя ссылка