Закон о Конституции Ирландского свободного государства 1922 года - Irish Free State Constitution Act 1922

Закон о Конституции Ирландского свободного государства 1922 года (сессия 2)
Длинное названиеЗакон о Конституции Ирландского свободного государства.
Цитирование13 Geo. 5 сек. 2 в. 1
Даты
Королевское согласие5 декабря 1922 г.
Другое законодательство
ОтмененоВеликобритания: Закон о статутах (об отмене) 1989 года
RoI: Закон о пересмотре статутного законодательства 2007 г.
Статус: отменен

В Закон о Конституции Ирландского свободного государства 1922 года (сессия 2)[1] был Акт Парламент Соединенного Королевства, принятый в 1922 г., чтобы ввести в действие закон Великобритании Конституция Ирландского свободного государства, и ратифицировать 1921 г. Англо-ирландский договор формально.

Положения

В первоначальном виде Закон о Конституции Ирландского свободного государства 1922 года состоял из преамбулы, пяти разделов (три из которых были очень краткими) и расписания. В расписании был текст Закон о Конституции Ирландского свободного государства (Saorstát Éireann) 1922 года, который был принят в Ирландии Третий день сидя как Учредительное собрание и временный парламент зарождающегося Свободного государства.[2] Сам этот ирландский акт состоял из двух приложений, первое из которых являлось фактическим текстом Конституции, а второе - текстом Договора 1921 года (формально Статьи соглашения о договоре между Великобританией и Ирландией). Закон Великобритании преамбула цитирует раздел 2 Ирландского закона:

если какое-либо положение указанной Конституции или какой-либо поправки к ней или любого принятого в ней закона в каком-либо отношении противоречит любому из положений Регламентного договора [англо-ирландского договора], оно должно, в пределах только такой отвращение быть абсолютно недействительным и недействительным, а Парламент и Исполнительный совет Ирландского свободного государства соответственно принимает такое дальнейшее законодательство и делает другие вещи, которые могут быть необходимы для выполнения Регулярного договора.

Секция 1
объявил, что запланированная Конституция вступит в силу после Королевская прокламация не позднее 6 декабря 1922 г.
Раздел 2
предусмотрены переходные положения по налоговым обязательствам
Раздел 3
уполномочил парламент Свободного государства принимать законы, применимые к другим доминионам
Раздел 4
был спасителем, дающим возможность парламенту Великобритании принимать законы для Свободного государства на тех же основаниях, что и для других доминионов
Раздел 5
назначил краткое название и уточнил, что договор подлежит ратификации. Статья 12 Договора соответствует Северная Ирландия право выйти из нового Свободного государства и воссоединиться с Соединенным Королевством, дав парламенту месяц на принятие решения: так называемый Ольстерский месяц. Договор был безоговорочно принят парламентом Великобритании при голосовании на Речь короля в декабре 1921 г., и большая часть его положений была введена в действие в марте 1922 г. Закон о свободном государстве Ирландии (соглашение) 1922 года. Однако ни одно из этих событий не было признано формальной ратификацией договора. Это произошло потому, что месяц Ольстера начнется, как только договор будет ратифицирован, и считалось, что отказ не должен осуществляться до тех пор, пока не возникнет Свободное государство. Раздел 5 Конституционного закона о свободном государстве Ирландии объявил, что этот закон является ратификацией договора для целей месяца Ольстера.

Принятие

Основная статья: Конституция Ирландского свободного государства

Ирландский закон был одобрен учредительным собранием Ирландии 25 октября 1922 года.[3] Законопроект о Законе Великобритании внесен премьер-министром. Бонар Ло в Парламент Соединенного Королевства в ноябре 1922 года. Третье чтение законопроекта в палата общин было 30 ноября.[4]

Нью-Йорк Таймс сообщает о принятии Закона 5 декабря 1922 года следующее:

Сегодня, в 6 часов вечера, в палата лордов. За несколько минут до этого часа законопроекты о Конституции Ирландского свободного государства прошли финальную стадию палата общин путем официального принятия поправок лордов. Он был возвращен, скреплен лентами и запечатан. Секретарь палаты общин сам и передал Секретарь парламента получить Королевское согласие. Это было присвоено, как обычно, Королевская комиссия, членами которого были Лорд пещера, Лорд Новар и Лорд Сомерлейтон … Король Георг совершит особенное путешествие из Sandringham завтра провести тайный совет в Букингемский дворец, на котором он подпишет прокламацию о принятии Конституции Ирландии парламентами Великобритании и Ирландии. Конституция будет вступить в действие сразу по вопросу о прокламации.[5]

Нью-Йорк Таймс Также сообщается, что в парламенте поет группа коммунистов "Красный флаг "вызвали незначительные неудобства, поскольку формальности, связанные с принятием закона, были в стадии выполнения.

Северная Ирландия отделяется от Ирландского свободного государства

Основные статьи: История Северной Ирландии и Раздел Ирландии

7 декабря 1922 года, на следующий день после создания Ирландского свободного государства, Парламент Северной Ирландии обратился к королю с просьбой об отделении от Ирландского свободного государства.[6] Обращение было единодушным, сторонник воздержания Националист и Шинн Фейн члены отсутствуют. Вскоре после этого король ответил, что он приказал своим министрам и правительству Ирландского свободного государства сообщить, что Северная Ирландия должна сделать это.[7]

Положение в ирландском законодательстве

После Статут Вестминстера 1931 года, правительство Великобритании признало право ирландского правительства изменить или отменить закон Великобритании, но на самом деле ирландское правительство не сделало этого до тех пор, пока он не был официально отменен как потрачено посредством Закон о пересмотре статутного законодательства 2007 г..[8] Правительство Ирландии внесло поправки в ирландский закон в 1933 г.[9] и Конституция 1937 года отменил всю конституцию Свободного государства.[10] Великобритания Судебный комитет Тайного совета постановил в 1935 году, что Закон 1933 года косвенно внес поправки в Закон Великобритании в отношении юрисдикции Свободного государства.[11][12] В Верховный суд Ирландии придерживается мнения, что конституция Свободного государства была принята Законом Ирландии, а не последующим Законом Великобритании. Это отражает точку зрения народный суверенитет скорее, чем парламентский суверенитет, легитимность конституции в конечном итоге проистекает из 1922 ирландские выборы.[13][14]

использованная литература

Hansard
  1. ^ Это краткое название Закона, как указано в Разделе 5, хотя слова «(Сессия 2)» в заголовке обычно опускаются при упоминании о нем.
  2. ^ "Закон о Конституции Ирландского свободного государства (Saorstát Eireann) 1922 года". Ирландский статут. Получено 27 марта 2020.
  3. ^ «КОНСТИТУЦИЯ SAORSTAT EIREANN BILL - С ПОПРАВКАМИ В ОТЧЕТЕ». Дебаты Дайля Эйрианна. 25 октября 1922 г.. Получено 27 марта 2020.
  4. ^ Хансард; дебаты в третьем чтении
  5. ^ The New York Times, 6 декабря 1922 года.
  6. ^ «Акт Конституции - Обращение к Его Величеству». Дебаты в Палате общин Северной Ирландии. 2. 7 декабря 1922 г. cc.1147–50. Получено 24 января 2014.
  7. ^ «Ответ на обращение». Дебаты в Палате общин Северной Ирландии. 2. 13 декабря 1922. c.1191. Получено 24 января 2014.
  8. ^ «Закон о пересмотре статутного законодательства 2007 г., Приложение 2, часть 4». Ирландский статут. 8 мая 2007 г.. Получено 27 марта 2020.
  9. ^ "Закон о Конституции (отмене присяги) 1933 года, раздел 2". Ирландский статут. Получено 27 марта 2020.
  10. ^ "КОНСТИТУЦИЯ ИРЛАНДИИ Статья 48". Ирландский статут. Получено 20 января 2014.
  11. ^ "Мур против Генерального прокурора Ирландского свободного государства [1935 г.] I.R. 472". Судебная служба Ирландии. Получено 3 мая 2017.
  12. ^ "Мур против Генерального прокурора Ирландского свободного государства [1935 г.] UKPC 36". BAILII. Получено 3 мая 2017.
  13. ^ "Бирн против Ирландии [1972] I.R. 241" (PDF). Получено 20 января 2014.
  14. ^ Мор, Томас (2013). «Вестминстерский статут 1931 года: ирландский взгляд». Обзор права и истории. 31 (4): 749–791. Дои:10.1017 / S073824801300045X. HDL:10197/7515. ISSN  0738-2480.