Джимми Гривз - Jimmy Greaves

Джимми Гривз

Наголенники в 2007 году
Персональная информация
Полное имя	Джеймс Питер Гривз
Дата рождения	(1940-02-20) 20 февраля 1940 г. (возраст 80)
Место рождения	Усадебный парк, Англия
Высота	5 футов 8 дюймов (1,73 м)[1]
Игровая позиция (и)	Нападающий
Молодежная карьера
1955–1957	Челси
Старшая карьера *
Годы	Команда	Программы	(Gls)
1957–1961	Челси	157	(124)
1961	A.C. Милан	12	(9)
1961–1970	Тоттенхэм Хотспур	321	(220)
1970–1971	Вест Хэм Юнайтед	38	(13)
1975–1976	Брентвуд
1976–1977	Chelmsford City	38[2]	(20)
1977–1979	Барнет
1979–1980	Woodford Town
Общий		566	(386)
Национальная команда
1957–1962[3]	Англия U23	12	(13)
1959–1967[4]	Англия	57	(44)
Почести Мужской футбол Представляя  Англия Чемпионат мира по футболу Победитель 1966 Англия
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Джеймс Питер Гривз (родился 20 февраля 1940 г.) Англия Международный футболист кто играл как вперед. Он четвертый по величине бомбардир сборной Англии (44 гола), Тоттенхэм Хотспур Лучший бомбардир (266 голов), лучший бомбардир в истории Англии первоклассный футбол (357 голов), а также забил больше хет-трики (шесть) для Англии, чем кто-либо другой. Он закончил как Первая дивизия Лучший бомбардир за шесть сезонов. Он является членом Зал славы английского футбола.

Гривз начал свою профессиональную карьеру в Челси в 1957 году, а в следующем году Молодежный кубок Англии окончательный. Он забил 124 гола в первом дивизионе всего за четыре сезона, прежде чем был продан итальянскому клубу. A.C. Милан за 80 000 фунтов стерлингов в апреле 1961 года. Его пребывание в Италии не было счастливым, и в декабре 1961 года он вернулся в Англию с Тоттенхэм Хотспур за гонорар в размере 99 999 фунтов стерлингов. В то время как со шпорами он выиграл Кубок Англии в 1961–62 и 1966–67, то Благотворительный щит в 1962 и 1967, а Кубок обладателей кубков в 1962–63; он никогда не выигрывал чемпионских титулов, но помог «Шпорам» занять второе место в сезоне 1962–63. Он переехал в Вест Хэм Юнайтед в обмен на игроков в марте 1970 года и ушел в отставку в следующем году. После четырехлетнего отсутствия он вернулся в футбол вне лиги, несмотря на алкоголизм. За пять лет он играл за Брентвуд, Chelmsford City, Барнет, и Woodford Town до ухода на пенсию в 1980 году.

Гривз забил 13 голов из 12 Англия до 23 лет сборных и забил 44 гола в 57 полных матчах сборной Англии в период с 1959 по 1967 год. Он играл в 1962 и 1966 Чемпионат мира по футболу, но получил травму на групповом этапе ЧМ-1966 и уступил свое первое командное место. Джефф Херст, который не позволил Гривзу попасть в первую команду в финал. Англия выиграла чемпионат мира, но Гривз не получил медали до изменения правил ФИФА в 2009 году. Он также был частью команды, которая заняла третье место в Евро 1968, хотя в финале он не играл ни минуты.

После ухода на пенсию Гривз продолжил успешную карьеру в сфере телевещания, в первую очередь работая вместе с Ян Сент-Джон на Сент и Гривси с 1985 по 1992 год. В этот период он также регулярно появлялся на TV-am. Он работал над рядом других спортивных программ на ITV в этот период, в том числе Спортивные треугольники (1987–1990).

Клубная карьера

Челси

Гривз родился в Усадебный парк и вырос в Hainault.^[5] Он был замечен игравшим в футбол, когда был школьником. Челси с Джимми Томпсон, а в 1955 году был принят в ученики, чтобы стать одним из «Утята Дрейка» (Утята Дрейка были названы в честь менеджера Тед Дрейк в ответ на Манчестер Юнайтед "s"Басби детки ").^[5] Вскоре он произвел впечатление на молодежный уровень, забив 51 гол в сезоне 1955–56 и 122 гола в сезоне 1956–57 под руководством тренера молодежной команды. Дик Фосс.^[6] Гривз забил в 1958 году Молодежный кубок Англии финал, но Челси проиграл двуногий галстук 7–6 по сумме после Вулверхэмптон Уондерерс Обернулся дефицитом с четырьмя голами с победой 6–1 во втором матче.^[7] Летом 1957 года он стал профессионалом, хотя восемь недель проработал в сталелитейной компании, чтобы пополнить свой доход во время летних каникул.^[8]

В 17 лет Гривз забил на своем Первая дивизия дебют 24 августа 1957 г. Тоттенхэм Хотспур в розыгрыше 1–1 при Уайт Харт Лейн.^[9][10] Он имел мгновенный успех, поскольку Хроника новостей сообщил, что он «показал контроль мяча, уверенность и позиционную силу опытного игрока» и сравнил свой дебют с мгновенным ударом молодого человека. Дункан Эдвардс имел в подростковом возрасте.^[11] «Синие» играли в атакующий футбол во время 1957–58 Кампания, которая привела к результативным матчам, и Гривз закончил сезон лучшим бомбардиром клуба с 22 голами в 37 матчах.^[12] Дрейк давал ему отдых в течение шести недель с середины ноября, так как он не хотел, чтобы похвала Гривза вскружила ему голову; Гривз отметил свое возвращение в основную команду на Стэмфорд Бридж с четырьмя голами при 7–4 победах над Портсмут в Рождество.^[13]

Гривз забил пять голов в победе 6–2 над чемпионами лиги Вулверхэмптон Уондерерз в третьем матче чемпионата. 1958–59 время года.^[14] «Челси» оставался непоследовательным, хотя, несмотря на то, что его команда заняла 14-е место, Гривз сумел финишировать лучшим бомбардиром дивизиона с 32 голами в 44 играх лиги.^[10][15] Гривз забил 29 голов в 40 матчах чемпионата 1959–60 кампании, пять из которых пришли с 5–4 победами над Престон Норт Энд.^[16] Несмотря на его голевые подвиги, клубу удалось финишировать только на 18-м месте, на три места и три очка выше зоны вылета.^[17]

в 1960–61 сезон, Гривз забил хет-трики против волков, Блэкберн Роверс и Манчестер; он забил четыре гола против Ньюкасл Юнайтед и Ноттингем Форест; и забить пять голов при победе со счетом 7: 1 Вест Бромвич Альбион. Его хет-трик против «Манчестер Сити» 19 ноября включал в себя его 100-й гол в чемпионате, что сделало его самым молодым игроком, перешагнувшим отметку в 100 голов, в возрасте 20 лет и 290 дней.^[9] Однако он все больше разочаровывался в «Челси», поскольку, несмотря на его голы, команда также регулярно пропускала голы и никогда не была достаточно последовательной, чтобы бороться за титул. Они также вышли из Кубок Англии проиграв 2–1 дома, чтобы Четвертый Дивизион сторона Крю Александра.^[18] Председатель клуба Джо Мирс согласился продать Гривза, поскольку «Челси» нуждался в дополнительных деньгах.^[19] Его последняя игра была заключительной игрой сезона 1960/61 29 апреля; Он был назначен капитаном на этот день и забил свой 13-й хет-трик за «Челси», забив все четыре гола в победе над «Ноттингем Форест» со счетом 4–3.^[9] Это привело к тому, что его счет за сезон достиг клубный рекорд 41 гол в 40 матчах чемпионата, что делает его лучшим бомбардиром дивизиона^[10][20] и, в то время, второй по величине "Челси" забиватель голов когда-либо со 132 голами.

A.C. Милан

Гривз был подписан итальянцем Серия А клуб A.C. Милан в июне 1961 года за гонорар в размере 80 000 фунтов стерлингов и получил трехлетний контракт на 140 фунтов стерлингов в неделю с 15 000 фунтов стерлингов в неделю. подписной бонус.^[21] Он расстроился при мысли об отъезде из Лондона и попытался отменить переезд, прежде чем он был полностью подтвержден, но менеджер "Россонери" Джузеппе Виани отказался аннулировать сделку.^[22] Гривз забил в своем дебюте вничью 2–2 с Ботафого на Сан-Сиро.^[23] Однако с новым главным тренером он не ладил. Нерео Рокко, который настаивал на строгом тренировочном режиме игроков с небольшой личной свободой.^[24] Гривз забил девять голов в 14 матчах, в том числе один против Интер Милан в Милан дерби. Во время матча против Сампдория, Гривз ударил игрока, который плюнул ему в лицо. Сампдория сравняла счет после штрафного удара, в котором Рокко обвинил Гривза, несмотря на то, что он забил гол в первом круге «Милана» и открыл второй.^[25] Из-за его низкого морального духа Гривз был переведен в список трансферов и бразильский нападающий. Дино Сани был подписан как его замена.^[26] И «Тоттенхэм», и «Челси» сделали ставки на 96 500 фунтов стерлингов, которые были приняты.^[27] После его ухода клуб выиграл чемпионский титул в 1961–62.^[28]

Тоттенхэм Хотспур

После долгих переговоров Билл Николсон в декабре 1961 года подписал контракт с Гривзом за «Тоттенхэм Хотспур» за 99 999 фунтов стерлингов - необычный гонорар был предназначен для того, чтобы облегчить Гривзу необходимость стать первым игроком за 100 000 фунтов стерлингов в британском футболе.^[10][29] Он присоединился к «Шпорам» сразу после того, как они стали первым клубом в Англии, завершившим первый дивизион и Кубок Англии. двойной в течение 20 века.^[30] Свою первую игру он сыграл в футболке со шпорами за резервная команда 9 декабря 1961 года и дважды забил в победе со счетом 4–1 над Плимут Аргайл Запасы на Домашний парк.^[31] В своем дебютном матче за первую команду он сделал хет-трик, в том числе летающий ножничный удар, при победе со счетом 5–2 Блэкпул на Уайт Харт Лейн.^[32] Он продолжал выступать против Бенфика в полуфинале Кубок Европы; в первом матче на Estádio da Luz у него был запрещен гол из-за офсайда, а другой гол не был засчитан в ответной игре также из-за офсайда.^[33] Он сыграл во всех семи матчах розыгрыша Кубка Англии, забив девять голов в соревновании, когда они обыграли Бирмингем Сити (после повтора), Плимут Аргайл, Вест Бромвич Альбион, Астон Вилла и Манчестер Юнайтед, чтобы выйти в 1962 Финал Кубка Англии против Бернли в Уэмбли. Гривз открыл счет в матче против Бернли на 3-й минуте, когда нанес удар низко мимо вратаря. Адам Блэклоу с острого угла, и "шпоры" продолжили выигрывать игру 3–1.^[34][35] Они закончили лигу на третьем месте в 1961–62, отстает от чемпионов на четыре очка Ипсвич Таун.^[36]

Гривз дважды забил в 1962 FA Благотворительный щит, поскольку «Шпоры» обеспечили себе трофей, победив «Ипсвич» 5: 1 на Portman Road.^[37] в 1962–63 сезона Гривз забивал хет-трики в победах над Манчестер Юнайтед, Ипсвич Таун и Ливерпуль, а также четыре гола в победе над «Ноттингем Форест» со счетом 9–2.^[38] Шпоры завершили чемпионат на втором месте, отстав от чемпионов на шесть очков Эвертон.^[39] Гривз забил 37 голов в 41 игре лиги, став лучшим бомбардиром дивизиона.^[39] в Кубок обладателей кубков, Тоттенхэм обыграл Рейнджерс (Шотландия), ŠK Slovan Братислава (Чехословакия ) и ОФК Белград (Югославия ) достигать финал, где они познакомились с испанским клубом Атлетико Мадрид в Де Куип.^[40] В первом матче полуфинала против Белграда в Белград, Гривз был удален за агрессивное поведение (его первая и единственная красная карточка) после попытки ударить центрального защитника. Благомир Кривокуча.^[41] Гривз отбыл дисквалификацию на один матч и смог сыграть в финале, где открыл счет после передачи Клифф Джонс и позже добавил четвертый в победе 5–1 (Джон Уайт и Терри Дайсон получение других целей).^[42] Выиграв турнир, «Тоттенхэм Хотспур» стал первой британской командой, выигравшей европейский трофей.^[40][43]

Менеджер Билл Николсон и его помощник Эдди Бейли затем начался переходный период на Уайт Харт Лейн - Дэнни Бланчфлауэр в возрасте 38 лет он вышел на пенсию в 1964 году, и Джон Уайт был убит ударом молнии.^[44] Дэйв Маккей оставался до 1968 года, а Гривз оставался постоянным бомбардиром. в 1963–64 сезона Гривз забивал хет-трики в победах над Ноттингем Форест, Блэкпул, Бирмингем Сити и Блэкберн Роверс. «Шпоры» финишировали на четвертом месте, отставая от чемпионов «Ливерпуль» на шесть очков, и вышли из Кубка Англии и Кубка обладателей кубков на начальных этапах.^[45] Гривз забил 35 голов в 41 игре чемпионата и снова стал лучшим бомбардиром дивизиона. Партнер по ударам Бобби Смит покинул клуб летом, хотя Гривз чувствовал, что партнерство, которое он начал формировать с новым подписанием Алан Гилзин был даже более эффективным.^[46]

Тоттенхэм финишировал шестым в 1964–65, хотя Гривз забил 29 голов в 41 игре лиги и стал лучшим бомбардиром дивизиона (с Энди МакЭвой ). Также он сделал два хет-трика в Кубке Англии - против Торки Юнайтед и Ипсвич Таун - довести его общее количество до 35 голов в 45 матчах. Он пропустил три месяца в начале 1965–66 сезон после постановки диагноза гепатит,^[47] но выздоровели, чтобы завершить кампанию с 16 голами в 31 матче, оставаясь лучшим бомбардиром клуба, поскольку они завершили кампанию лиги на восьмом месте, не сумев пройти через пятый раунд Кубка Англии.

Гривз забил 31 мяч в 47 матчах 1966–67 Кампания, помогая «Шпорам» начать борьбу за титул, которая закончилась третьим местом, отстав от «Манчестер Юнайтед» на четыре очка. Они также выиграли Кубок Англии после нокаута. Миллуолл, Портсмут, Бристоль Сити, Бирмингем-Сити и Ноттингем-Форест, чтобы добраться до Финал Кубка Англии 1967 года с Челси. Хотя он не забил в самом финале, победа со счетом 2: 1, с шестью голами в восьми играх, Гривз был лучшим бомбардиром соревнований.^[48] В 1967–68 Сезон оказался разочаровывающим для «Шпор» после их ничьей 3–3 с «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» в 1967 FA Charity Shield. Они заняли седьмое место в лиге, вышли из Кубка Англии в пятом раунде и выбыли из Кубка кубков во втором раунде.^[49] По его собственным меркам, у Гривза был плохой сезон, хотя с 29 голами в 48 матчах он по-прежнему оставался лучшим бомбардиром клуба.^[50] Николсон купил Гривзу нового партнера по забастовке в Мартин Чиверс из Саутгемптон для клубный рекорд Гонорар в размере 125 000 фунтов стерлингов, при этом Гилзин вернулся в полузащиту, чтобы приспособиться, но Гривз и Чиверс не были так эффективны вместе, как надеялся Николсон.^[50]

В 1968–69 Гривз забил 27 голов в 42 матчах чемпионата и стал лучшим бомбардиром Первого дивизиона в шестой и последний раз.^[51] Он забил четыре своих гола в одном матче против Сандерленд, а также забили хет-трики против Бернли и Лестер Сити. Его девять голов в кубковых соревнованиях, включая хет-трик против Эксетер Сити, оставил его с общим счетом 36 голов в 52 играх.^[51] Его голы в сезоне забрали его Бобби Смит как лучший бомбардир Шпор^[52] а также превосходящий Стив Блумер лучший бомбардир Первого дивизиона с 336 голами. Тоттенхэм непоследовательно выступил в 1969–70 сезона, и Гривз был исключен из основной команды после поражения в Кубке Англии от Хрустальный дворец в Selhurst Park 28 января 1970 г.^[53] Его так и не отозвали в стартовый состав, но он все же закончил сезон в качестве совместного лучшего бомбардира клуба (с Мартином Чиверсом), забив 11 голов в 33 матчах, в результате чего общее количество голов достигло 266, что является рекордом клуба.^[52] в том числе 15 хет-триков, еще один клубный рекорд.^[54] Наголенники получили совпадение отзывов "Шпорами" 17 октября 1972 года в результате победы со счетом 2: 1 Фейеноорд на White Hart Lane собралось более 45 000 человек.^[55][56]

Вест Хэм Юнайтед

В марте 1970 года Гривз присоединился к Вест Хэм Юнайтед как частичный обмен в Мартин Питерс Переезд на переулок Уайт Харт.^[57] Брайан Клаф с Дерби Каунти тоже интересовался Гривзом, но не хотел уезжать из Лондона. Оглядываясь назад, Гривз чувствовал, что Клаф, возможно, помог ему возродить его карьеру, как он сделал для бывшего товарища Гривза по команде Тоттенхэма. Дэйв Маккей.^[57] Позже Гривз признал, что сожалеет о переезде в Аптон Парк.^[58] Он забил два гола в своем дебютном матче за «Хаммерс» 21 марта в победе над «Манчестер Сити» со счетом 5: 1 на Maine Road.^[59]

В январе 1971 г. Бобби Мур, Брайан Дорогой и Клайд Бест, Гривз был вовлечен в пьянку поздно вечером вопреки желанию менеджера. Рон Гринвуд перед матчем в Кубке Англии с «Блэкпулом».^[60] По прибытии в Блэкпул, Гривз и его товарищи по команде были проинформированы членами Пресса что игра на следующий день вряд ли состоится из-за замороженного поля и вероятности мороз той ночью. Полагая, что на следующий день игры не будет, Гривз выпил 12 лагеров в клубе, принадлежащем Брайан Лондон и не вернулся в гостиницу команды до 1.45 утра. Фактически, матч продолжился, и «Вест Хэм» проиграл 4–0. Гривз утверждал, что поражение произошло не из-за поздней ночи, пьянства или замерзшего поля, а потому, что команда Вест Хэма, в которой он играл, была недостаточно хороша. В результате игроки были оштрафованы и выгнаны клубом.^[61]

Гривз боролся со своей физической формой и мотивацией. Он чувствовал, что стал подмастерье футболист и потерял мотивацию, поскольку считал, что помимо Мура, Джефф Херст, Билли Бондс и Поп Робсон, мало кто из его товарищей по команде мог играть в хороший футбол. К концу своей карьеры в Вест Хэме Гривз начал употреблять все больше и больше алкоголя, часто сразу после тренировок в Чедвелл Хит в паб в Romford, где он останется до время закрытия. Позже он признался, что находился на ранней стадии алкоголизма.^[62] Его последняя игра состоялась 1 мая 1971 года в домашнем поражении со счетом 1: 0. Хаддерсфилд Таун.^[63] Гривз забил 13 голов в 40 играх во всех соревнованиях за «Вест Хэм».^[63]

В последнем сезоне Гривза в Первом дивизионе он забил рекордные 357 голов в Первом дивизионе. Вместе с 9 головами за «Милан» он забил 366 голов в пятерке лучших европейских лиг - рекорд, который продержался до 2017 года, когда его наконец побили. Криштиану Роналду.^[64]

Более поздняя карьера

После ухода из «Вест Хэма» Гривз прибавил в весе и два года не присутствовал на матче ни в качестве игрока, ни в качестве зрителя.^[65] Пьянство составляло большую часть его жизни, и он стал алкоголиком; Иногда он выпивал 20 пинт лагера в течение дня и выпивал бутылку водки вечером.^[65] Позже он признался, что в это время он также регулярно водил машину в нетрезвом виде.^[66] В поисках ответа на свой алкоголизм, Гривз решил вернуться в футбол на более низком уровне, где от него не требовалось быть в такой форме, как он был во время игры в футбольная лига. Он начал играть за свою команду, Брентвуд,^[67] и дебютировал 27 декабря 1975 г. в поражении со счетом 2: 0 против Witham Town.^[68]

Его возвращение в футбол было достаточно успешным, поэтому он подписался на Chelmsford City в Южная лига для 1976–77 время года. Он играл всего несколько месяцев с Челмсфордом, но наслаждался набегом клуба на Англо-итальянский кубок как «изюминку» своего времени там.^[69] Он все еще боролся с алкоголизмом и Белая горячка и обратился за помощью к Анонимные Алкоголики.^[70] Его также госпитализировали в палату алкоголиков Психиатрическая больница Уорли.^[71]

В августе 1977 года, все еще борясь с алкоголизмом, Гривз дебютировал за Барнет в 3–2 победе над Atherstone Town.^[72] Игра из полузащиты в 1977–78 Гривз забил 25 голов (13 в Южной лиге) и стал их игроком сезона.^[73] Он решил оставить Пчелы в начале 1978–79 сезон, чтобы сосредоточиться на своих деловых интересах и победить его алкоголизм, несмотря на менеджера Барри Фрай пытается заставить его остаться в Андерхилл.^[74] Гривз несколько раз выступал за полупрофессиональную команду. Woodford Town перед выходом на пенсию.^[73] К этому времени он был трезв и остается им до сих пор.^[75]

Международная карьера

Сборная Англии по футболу в Стадион Империи, Лондон, 28 октября 1959 года. Стоят слева направо: Бобби Чарльтон, Дон Хау, Эдди Хопкинсон, Тревор Смит, Тони Аллен, Рон Флауэрс; передний ряд: Джон Коннелли, Джимми Гривз, Ронни Клейтон, Брайан Клаф и Эдвин Холлидей.

Гривз дебютировал за Англия до 23 лет команда в победе со счетом 6–2 Болгария в Стэмфорд Бридж 25 сентября 1957 г .; он забил два гола,^[3] и пропустил хет-трик, не реализовав пенальти.^[76]

Гривз выиграл свой первый Англия колпачок 17 мая 1959 г. против Перу на Estadio Nacional, забив единственный гол Англии в поражении со счетом 4–1.^[77] Британские СМИ не сочли тур по американским континентам удачным, так как Англия тоже проиграла. Бразилия и Мексика, но Гривз в основном избежал критики в прессе, так как он был еще подростком и многообещал своими выступлениями.^[78] Он забил подряд хет-трики 8 октября 1960 г. и 19 октября, одержав победы на Северная Ирландия и Люксембург.^[79][80] 15 апреля 1961 года Гривз сделал еще один хет-трик в победе со счетом 9–3 над Шотландия в Уэмбли, а также забил четвертый гол из-за офсайда.^[81]

Джимми Гривз и Бобби Чарльтон, декабрь 1964 года.

Он сыграл во всех четырех играх Англии на 1962 Чемпионат мира по футболу в Чили, забив один гол в победе со счетом 3–1 над Аргентина перед игрой в четвертьфинальном поражении Бразилия.^[82] Во время поражения от Бразилии бездомная собака выбежала на поле и уклонилась от всех попыток игроков поймать ее, пока Гривз не встал на четвереньки, чтобы поманить животное.^[83] Бразильский игрок Гарринча подумал, что инцидент был настолько забавным, что взял собаку домой в качестве домашнего животного.^[84]

20 ноября 1963 года он забил четыре гола в победе над Северной Ирландией со счетом 8–3.^[85] В следующем году, 3 октября, он сделал еще один хет-трик против той же команды.^[86] что делает его лучшим бомбардиром сборной Англии с 35 голами. 29 июня 1966 года он снова забил четыре гола в товарищеской победе со счетом 6: 1. Норвегия, доведя свой счет до 43 голов и тем самым обеспечив себе стартовое место в 1966 Чемпионат мира по футболу.^[87]

«Я танцевал на поле со всеми, но даже в этот момент триумфа и великого счастья глубоко внутри я чувствовал свою печаль. Все годы, когда я был профессиональным футболистом, я мечтал сыграть в финале Кубка мира. Я упустил шанс. матч всей жизни, и это больно ".

- Гривз был горько разочарован, пропустив финал чемпионата мира, но только после того, как его игровая карьера закончилась, он впал в алкоголизм.^[88]

На чемпионате мира он провел все три групповые игры против Уругвай, Мексика и Франция Однако в победе над Францией полузащитник Джозеф Боннель ударил шипами по голени Гривза, вызвав рану, на которую потребовалось 14 швов, и остался постоянный шрам.^[89] Его замена в четвертьфинале против Аргентина, Джефф Херст, забил единственный гол в игре и сохранил свое место до финал, где Херст сделал хет-трик, когда Англия выиграла турнир.^[77] Гривз мог сыграть в финале, но тренер Альф Рэмси предпочел не менять команду-победителя.^[90] Только 11 игроков на поле в конце матча 4–2 Западная Германия получил медали. После Футбольная ассоциация возглавляемая кампанией по убеждению ФИФА для награждения медалями всех членов отряда победителей Гривзу был вручен его медаль к Гордон Браун на церемонии в 10 Даунинг-стрит 10 июня 2009 г.^[91] В ноябре 2014 года медаль Гривза была продана на аукционе за 44 000 фунтов стерлингов.^[92]

После чемпионата мира 1966 года Гривз еще трижды играл за сборную Англии, забив единственный гол. Его последний кепка пришелся на победу со счетом 1: 0. Австрия 27 мая 1967 г.^[77] В то время он был лучшим бомбардиром Англии за всю историю, но в следующем году его сменил Бобби Чарльтон. Хотя Гривз был призван в Евро 1968, он оставался неиспользованной заменой на протяжении всего турнира, так как команда финишировала на третьем месте. Он ушел из международного футбола в начале следующего года после того, как сказал Рэмси, что не собирается становиться эпизодическим игроком в сборной Англии.^[93] Всего он забил 44 гола в 57 матчах за сборную Англии.^[77] В настоящее время он занимает четвертое место в списке бомбардиров сборной Англии за всю историю. Уэйн Руни, Бобби Чарльтон и Гэри Линекер.^[94] Наголенники держит запись за большинство хет-триков за сборную Англии - всего шесть.^[95]

Стиль игры

Гривз был отличным бомбардиром и назвал расслабленное отношение причиной его уверенного хладнокровия и уверенности.^[96][97] У него также было отличное ускорение и темп,^[98][99] а также отличные позиционные навыки,^[100][101] клиническая отделка,^[97] оппортунизм в штрафной; он также был отличным дриблер.^[102][103]

Вещательная карьера

Гривз стал обозревателем в Солнце газета в 1979 году.^[104] Он продолжал вести свою колонку до 2009 года, затем начал работать обозревателем в Воскресные люди.^[105] Он работал экспертом по Звездный футбол с 1980 г., а затем совместно представили Субботнее шоу прежде, чем он был выбран в качестве эксперта по ITV освещение 1982 Чемпионат мира по футболу.^[106] Оттуда он работал над Мир спорта и На шаре, где он начал сотрудничество с Ян Сент-Джон.^[107] Грег Дайк также нанял Гривза, чтобы он работал телеобозревателем и ведущим на TV-am в том, что Дайк признал, был способ "упустить" программу, чтобы привлечь больше зрителей.^[108] С октября 1985 года по апрель 1992 года он и Сент-Джон представили популярную субботнюю футбольную программу под названием Сент и Гривси.^[109] Он продолжал работать капитаном команды на Спортивные треугольники, противоположный Энди Грей и Эмлин Хьюз.^[110] Его карьера на телевидении подошла к концу. премьер Лига начинал, и он считал, что его беззаботный подход к футболу не считался достаточно серьезным для телевизионных боссов в то время.^[111] Несмотря на это, он продолжал работать экспертом на Центральном телевидении до 1998 года.^[112]

Он выпустил свою автобиографию, Гривси, в 2003 году. Гривз также написал множество книг в сотрудничестве со своим другом на всю жизнь, журналистом и автором. Норман Гиллер.^[113]

Личная жизнь

Гривз женился на Ирен Барден в Romford ЗАГС 26 марта 1958 г.,^[114] и хотя пара пережила развод в разгар его алкоголизма, он так и не был завершен, и они воссоединились после трех месяцев разлуки.^[115] Джимми и Ирен возобновили свои клятвы 7 сентября 2017 г. Дэнбери, Эссекс.^[116] У них четверо детей, Линн, Митци, Дэнни (который был профессиональным футболистом с Саутенд Юнайтед ) и Андрей.^[104][117] У них также был еще один сын, Джимми Гривз-младший, который умер до своего первого дня рождения.^[118]

Играя за Тоттенхэм Хотспур Гривз взял ссуду в банке в размере 1000 фунтов стерлингов, чтобы вместе со своим зятем начать упаковочный бизнес.^[119] К концу его игровой карьеры годовой оборот этой компании превышал 1 миллион фунтов стерлингов.^[119] У него был ряд различных деловых интересов, включая туристическое агентство.^[120] Наголенники вошли в 1970 Лондон - ралли чемпионата мира по футболу в Мексике. В своем первом ралли вместе со штурманом Тони Фолл, Гривз проехал Форд Эскорт занял шестое место из 96 участников.^[114][121]

Гривз перенес операцию на артерии на шее после перенесенного легкого инсульта в феврале 2012 года.^[122] После полного выздоровления в мае 2015 года он перенес тяжелый инсульт, в результате которого он не мог говорить. Он был помещен в реанимацию, и, по словам врачей, ожидалось, что он будет медленно выздоравливать.^[123][124] Он выписался из больницы через месяц, его здоровье «значительно улучшилось», по словам друга и агента Гривза Терри Бейкера.^[125] В феврале 2016 года, хотя Гривз медленно оправлялся от инсульта, он был в инвалидном кресле, и ему сказали, что он больше никогда не будет ходить.^[126]

Статистика карьеры

Клуб

Источник:^[127]

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям

Клуб	Время года	Разделение	Лига		Кубок Англии		Кубок лиги		Европа		Общий
			Программы	Цели	Программы	Цели	Программы	Цели	Программы	Цели	Программы	Цели
Челси	1957–58	Первая дивизия	35	22	2	0	0	0	0	0	37	22
	1958–59	Первая дивизия	42	32	2	2	0	0	3	3	47	37
	1959–60	Первая дивизия	40	29	2	1	0	0	0	0	42	30
	1960–61	Первая дивизия	40	41	1	0	2	2	0	0	43	43
	Общий		157	124	7	3	2	2	3	3	169	132
A.C. Милан	1961–62	Серия А	12	9	2	0	0	0	0	0	14	9
Тоттенхэм Хотспур	1961–62	Первая дивизия	22	21	7	9	0	0	2	0	31	30
	1962–63	Первая дивизия	41	37	1	0	0	0	6	5	49^1	44^1
	1963–64	Первая дивизия	41	35	2	0	0	0	2	1	45	36
	1964–65	Первая дивизия	41	29	4	6	0	0	0	0	45	35
	1965–66	Первая дивизия	29	15	2	1	0	0	0	0	31	16
	1966–67	Первая дивизия	38	25	8	6	1	0	0	0	47	31
	1967–68	Первая дивизия	39	23	4	3	0	0	4	3	48^1	29
	1968–69	Первая дивизия	42	27	4	4	6	5	0	0	52	36
	1969–70	Первая дивизия	28	8	4	3	1	0	0	0	33	11
	Общий		321	220	36	32	8	5	14	9	381	266
Вест Хэм Юнайтед	1969–70	Первая дивизия	6	4	0	0	0	0	0	0	6	4
	1970–71	Первая дивизия	32	9	1	0	1	0	0	0	34	9
	Общий		38	13	1	0	1	0	0	0	40	13
Всего за карьеру			528	366	46	35	11	7	17	12	602	422

• ¹Включает в себя 1 появление на «Благотворительном щите» и 1 гол в 1962–63, а также 1 появление на «Благотворительном щите» в 1967–68.

Международный

Источник:^[4]

Матчи и голы по сборной и году

Национальная команда	Год	Программы	Цели
Англия	1959	5	2
	1960	6	9
	1961	4	5
	1962	10	6
	1963	9	8
	1964	8	6
	1965	5	2
	1966	7	5
	1967	3	1
Общий		57	44

Международные сборные и голы

Первым в списке значится гол Англии.

Международные выступления и голы[128]
#	Дата	Место проведения	Противник	Результат	Конкуренция	Цели)
1959
1	17 мая	Estadio Nacional, Лима	Перу	1–4	Дружелюбный	1
2	24 мая	Estadio Olímpico Universitario, Мехико	Мексика	1–2	Дружелюбный
3	28 мая	Ригли Филд, Лос-Анджелес	Соединенные Штаты	8–1	Дружелюбный
4	17 октября	Ниниан Парк, Кардифф	Уэльс	1–1	1959–60 Британский домашний чемпионат	1
5	28 октября	Стадион Уэмбли, Лондон	Швеция	2–3	Дружелюбный
1960
6	11 мая	Стадион Уэмбли, Лондон	Югославия	3–3	Дружелюбный	1
7	15 мая	Стадион Сантьяго Бернабеу, Мадрид	Испания	0–3	Дружелюбный
8	8 октября	Виндзорский парк, Белфаст	Северная Ирландия	5–2	1960–61 Британский домашний чемпионат	2
9	19 октября	Stade Municipale, Люксембург	Люксембург	8–0	Отборочный турнир чемпионата мира 1962 года	3
10	26 октября	Стадион Уэмбли, Лондон	Испания	4–2	Дружелюбный	1
11	23 ноября	Стадион Уэмбли, Лондон	Уэльс	5–1	1960–61 Британский домашний чемпионат	2
1961
12	15 апреля	Стадион Уэмбли, Лондон	Шотландия	9–3	1960–61 Британский домашний чемпионат	3
13	21 мая	Estádio Nacional, Oeiras	Португалия	1–1	Квалификация чемпионата мира 1962 года
14	24 мая	Стадион Олимпико, Рим	Италия	2–3	Дружелюбный	1
15	27 мая	Praterstadion, Вена	Австрия	1–3	Дружелюбный	1
1962
16	14 апреля	Hampden Park, Глазго	Шотландия	0–2	1961–62 Британский домашний чемпионат
17	9 мая	Стадион Уэмбли, Лондон	Швейцария	3–1	Дружелюбный
18	20 мая	Estadio Nacional, Лима	Перу	4–0	Дружелюбный	3
19	31 мая	Estadio Braden, Ранкагуа	Венгрия	1–2	1962 Чемпионат мира по футболу
20	2 июн	Estadio Braden, Ранкагуа	Аргентина	3–1	1962 Чемпионат мира по футболу	1
21	7 июн	Estadio Braden, Ранкагуа	Болгария	0–0	1962 Чемпионат мира по футболу
22	10 июн	Estadio Sausalito, Винья-дель-Мар	Бразилия	1–3	1962 Чемпионат мира по футболу
23	3 октября	Стадион Хиллсборо, Шеффилд	Франция	1–1	Квалификация Кубка европейских наций 1964 года
24	20 октября	Виндзорский парк, Белфаст	Северная Ирландия	3–1	1962–63 Британский домашний чемпионат	1
25	21 ноября	Стадион Уэмбли, Лондон	Уэльс	4–0	1962–63 Британский домашний чемпионат	1
1963
26	27 февраля	Парк де Пренс, Париж	Франция	2–5	Квалификация Кубка европейских наций 1964 года
27	6 апреля	Стадион Уэмбли, Лондон	Шотландия	1–2	1962–63 Британский домашний чемпионат
28	8 мая	Стадион Уэмбли, Лондон	Бразилия	1–1	Дружелюбный
29	29 мая	Tehelné Pole, Братислава	Чехословакия	4–2	Дружелюбный	2
30	5 июн	Стадион Святого Якоба, Базель	Швейцария	8–1	Дружелюбный
31	12 октября	Ниниан Парк, Кардифф	Уэльс	4–0	1963–64 Британский домашний чемпионат	1
32	23 октября	Стадион Уэмбли, Лондон	Остальной мир	2–1	Дружелюбный	1
33	20 ноября	Стадион Уэмбли, Лондон	Северная Ирландия	8–3	1963–64 Британский домашний чемпионат	4
1964
34	6 мая	Стадион Уэмбли, Лондон	Уругвай	2–1	Дружелюбный
35	17 мая	Estádio Nacional, Лиссабон	Португалия	4–3	Дружелюбный
36	24 мая	Dalymount Park, Дублин	Республика Ирландия	3–1	Дружелюбный	1
37	30 мая	Estádio do Maracanã, Рио де Жанейро	Бразилия	1–5	Taça das Nações	1
38	4 июн	Стадион Пакаэмбу, Сан-Паулу	Португалия	1–1	Taça das Nações
39	6 июн	Estádio do Maracanã, Рио де Жанейро	Аргентина	0–1	Taça das Nações
40	3 октября	Виндзорский парк, Белфаст	Северная Ирландия	4–3	1964–65 Британский домашний чемпионат	3
41	21 октября	Стадион Уэмбли, Лондон	Бельгия	2–2	Дружелюбный
42	9 декабря	Олимпийский стадион, Амстердам	Нидерланды	1–1	Дружелюбный	1
1965
43	10 апреля	Стадион Уэмбли, Лондон	Шотландия	2–2	1964–65 Британский домашний чемпионат	1
44	5 мая	Стадион Уэмбли, Лондон	Венгрия	1–0	Дружелюбный	1
45	9 мая	Стадион Красная Звезда, Белград	Югославия	1–1	Дружелюбный
46	2 октября	Ниниан Парк, Кардифф	Уэльс	0–0	1965–66 Британский домашний чемпионат
47	20 октября	Стадион Уэмбли, Лондон	Австрия	2–3	Дружелюбный
1966
48	4 мая	Стадион Уэмбли, Лондон	Югославия	2–0	Дружелюбный	1
49	29 июн	Ullevaal Stadion, Осло	Норвегия	6–1	Дружелюбный	4
50	3 июля	Idrætsparken, Копенгаген	Дания	2–0	Дружелюбный
51	5 июля	Силезский стадион, Хожув	Польша	1–0	Дружелюбный
52	11 июля	Стадион Уэмбли, Лондон	Уругвай	0–0	1966 Чемпионат мира по футболу
53	16 июля	Стадион Уэмбли, Лондон	Мексика	2–0	1966 Чемпионат мира по футболу
54	20 июля	Стадион Уэмбли, Лондон	Франция	2–0	1966 Чемпионат мира по футболу
1967
55	15 апреля	Стадион Уэмбли, Лондон	Шотландия	2–3	1966–67 Британский домашний чемпионат
56	24 мая	Стадион Уэмбли, Лондон	Испания	2–0	Дружелюбный	1
57	27 мая	Praterstadion, Вена	Австрия	1–0	Дружелюбный

Почести

Клуб

Челси

• Молодежный кубок Англии второе место: 1957–58^[7]

A.C. Милан

• Серия А: 1961–62^[28]

Тоттенхэм Хотспур

• Кубок Англии: 1961–62,^[35] 1966–67^[48]
• FA Charity Shield: 1962,^[37] 1967 (общий)^[129]
• Кубок обладателей кубков европейских чемпионов: 1962–63^[42]
• Первый дивизион Футбольной лиги второе место: 1962–63^[39]

Международный

Англия

• Чемпионат мира по футболу: 1966^[123]
• Британский домашний чемпионат (5): 1959–60 (общий), 1960–61, 1963–64 (общий), 1964–65, 1965–66; финалист (3): 1961–62, 1962–63, 1966–67

Рекомендации

1. "Джеймс Питер Гривз". Англия Футбол онлайн. Получено 2 апреля 2014.
2. "#ThrowbackThursday: Серия бордовых игроков, картинки, программы и предметы коллекционирования". Футбольный клуб "Челмсфорд Сити" 5 января 2017 г.. Получено 5 января 2017.
3. "Англия - Международные результаты U-23 - Подробности". Фонд статистики спортивного футбола. Архивировано из оригинал 13 апреля 2004 г.. Получено 1 марта 2015.
4. "Джеймс Питер" Джимми Гривз - Голы в международных матчах ". Фонд статистики спортивного футбола.
5. Гривз и Скотт 2004, п. 29
6. Гривз и Скотт 2004, п. 34
7. Гривз и Скотт 2004, п. 35 год
8. Гривз и Скотт 2004, п. 42
9. "Джимми Гривз". www.chelseafc.com. Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено 11 августа 2014.
10. Ланиган, Адам (27 сентября 2013 г.). «Спортивные воспоминания - Джимми Гривз бьет британский трансферный рекорд». The Sunday Post. Архивировано из оригинал 13 августа 2014 г.. Получено 13 августа 2014.
11. Гривз и Скотт 2004, п. 60
12. Гривз и Скотт 2004, п. 62
13. Гривз и Скотт 2004, п. 71
14. Гривз и Скотт 2004, п. 102
15. Гривз и Скотт 2004, п. 107
16. Гривз и Скотт 2004, п. 155
17. «Сезон 1959–60». Фонд Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Получено 11 августа 2014.
18. Гривз и Скотт 2004, п. 181
19. Гривз и Скотт 2004, п. 182
20. "Легенды Челси". Новости Челси. Получено 11 августа 2014.
21. Гривз и Скотт 2004, п. 187
22. Гривз и Скотт 2004, п. 189
23. Гривз и Скотт 2004, п. 205
24. Гривз и Скотт 2004, п. 210
25. Гривз и Скотт 2004, п. 213
26. Гривз и Скотт 2004, п. 221
27. Гривз и Скотт 2004, п. 222
28. "Италия 1961/62". Фонд Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Получено 9 августа 2014.
29. Гривз и Скотт 2004, п. 225
30. Гривз и Скотт 2004, п. 230
31. Гривз и Скотт 2004, п. 231
32. Гривз и Скотт 2004, п. 234
33. Гривз и Скотт 2004, п. 251
34. Гривз и Скотт 2004, п. 261
35. "Тоттенхэм 3–1 Бернли". Daily Mirror. Архивировано из оригинал 9 апреля 2014 г.. Получено 30 марта 2014.
36. «Сезон 1961–62». Фонд Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Получено 9 августа 2014.
37. Гривз и Скотт 2004, п. 300
38. Гривз и Скотт 2004, п. 302
39. Холмс, Логан. «Джимми Гривз устанавливает новый рекорд по количеству голов« Тоттенхэму »». HotSpurHQ. Получено 9 августа 2014.
40. Холмс, Логан. "Обладатели кубков чемпионов" Тоттенхэм "1962-63 гг.". HotSpurHQ. Получено 9 августа 2014.
41. Гривз и Скотт 2004, п. 311
42. Гривз и Скотт 2004, п. 316
43. Гривз и Скотт 2004, п. 317
44. Гривз и Скотт 2004, п. 318
45. Гривз и Скотт 2004, п. 321
46. Гривз и Скотт 2004, п. 323
47. Гривз и Скотт 2004, п. 331
48. Гривз и Скотт 2004, п. 382
49. Гривз и Скотт 2004, п. 384
50. Гривз и Скотт 2004, п. 385
51. Гривз и Скотт 2004, п. 388
52. «Наши 10 лучших бомбардиров за всю историю и 100 клубов». Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" 27 декабря 2017 г.. Получено 12 февраля 2019.
53. Гривз и Скотт 2004, п. 393
54. «2016-17 в цифрах - хет-трики Гарри». Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" 1 июня 2017 г.. Получено 12 февраля 2019.
55. Бархам, Альберт (18 октября 2017 г.). «Джимми Гривз принимает вызов - архив, 18 октября 1972 года». Хранитель. Получено 23 января 2020.
56. Прощай, Джимми!. Тигр Книга звезд футбола 1974. Журналы IPC. 1973. с. 54.
57. Гривз и Скотт 2004, п. 395
58. Гривз и Скотт 2004, п. 397
59. «Игра сыграна 21 марта 1970 года». www.westhamstats.info. Получено 17 июн 2012.
60. Гиллер, Мартин (13 ноября 2010 г.). «Мур и Гривз забиты в Блэкпуле». Daily Express. Получено 17 июн 2012.
61. Гривз и Скотт 2004, п. 292
62. Гривз и Скотт 2004, п. 294
63. «Добро пожаловать в чудесный мир статистики Вест Хэм Юнайтед - Джимми Гривз». www.westhamstats.info. Получено 17 июн 2012.
64. «Криштиану Роналду побил рекорд Джимми Гривза по количеству голов». Sky Sports. 17 мая 2017. В архиве с оригинала 18 мая 2017 г.. Получено 12 февраля 2019.
65. Гривз и Скотт 2004, п. 415
66. Гривз и Скотт 2004, п. 297
67. Гривз и Скотт 2004, п. 299
68. "История клуба". Футбольный клуб "Брентвуд Таун" Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 11 апреля 2014.
69. Джимми Гривз (2009) Гривси: Автобиография Hachette UK
70. Гривз и Скотт 2004, п. 429
71. Гривз и Скотт 2004, п. 307
72. Гривз и Скотт 2004, п. 313
73. «Сол Кэмпбелл и 10 лучших звезд, которые осветили низшие лиги». Daily Mirror. 25 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 17 июн 2012.
74. Гривз и Скотт 2004, п. 440
75. Уоллес, Сэм (30 марта 2019 г.). «Семья Джимми Гривза спрашивает, почему один из величайших игроков английского футбола до сих пор не удостоен награды». Дейли Телеграф.
76. Гривз и Скотт 2004, п. 64
77. "Джимми Гривз". Футбольная ассоциация. Получено 17 июн 2012.
78. Гривз и Скотт 2004, п. 141
79. «Матч № 342 - суббота, 8 октября 1960 года». Englandstats. Получено 9 апреля 2014.
80. «Матч № 343 - среда, 19 октября 1960 года». Englandstats. Получено 9 апреля 2014.
81. Гривз и Скотт 2004, п. 201
82. Гривз и Скотт 2004, п. 291
83. «Джимми Гривз о погоне за собакой во время четвертьфинала чемпионата мира 1962 года». Хранитель. 18 марта 2014 г.. Получено 31 июля 2014.
84. "Джимми Гривз". Daily Mirror. Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 17 июн 2012.
85. Гривз и Скотт 2004, п. 334
86. "Хет-трики Англии". www.englandonline.co.uk. Получено 17 июн 2012.
87. Гривз и Скотт 2004, п. 346
88. Гривз и Скотт 2004, п. 353
89. Гривз и Скотт 2004, п. 350
90. Гривз и Скотт 2004, п. 351
91. «Чествование победителей ЧМ-1966». BBC Sport. 10 июня 2009 г.. Получено 30 марта 2014.
92. «Медаль сэра Стэнли Мэтьюза в Кубке Англии продается за 220 000 фунтов стерлингов». Новости BBC. 11 ноября 2014 г.. Получено 11 ноября 2014.
93. Гривз и Скотт 2004, п. 387
94. "Лучшие бомбардиры Англии". www.englandonline.co.uk. Получено 17 июн 2012.
95. Хоган, Крис. "Джимми Гривз". Кепки Англии. Получено 17 июн 2014.
96. Гривз и Скотт 2004, п. 1
97. Винтер, Генри (4 мая 2015 г.). «Джимми Гривз - машина ворот, стоящая за игрой славы« Шпор », когда публике демонстрируется излияние поддержки после удара». Дейли Телеграф. Получено 7 октября 2019.
98. Гривз и Скотт 2004, п. 61
99. Смит, Джайлз (17 апреля 2002 г.). «Спорт на телевидении: алкоголь не был препятствием для успеха Мура и Гривза». Дейли Телеграф. Получено 31 июля 2014.
100. Гривз и Скотт 2004, п. 101
101. "Джимми Гривз". Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 31 июля 2014.
102. Фордайс, Том (28 марта 2003 г.). «Взрыв из прошлого: Часть пятая». BBC Sport. Получено 7 сентября 2016.
103. Мюррей, Скотт (15 октября 2010 г.). «Радость шести: отличные дриблы». Хранитель. Получено 7 сентября 2016.
104. Мосс, Стивен (25 августа 2003 г.). "Интервью в понедельник: Джимми Гривз". Хранитель. Получено 22 сентября 2019.
105. Белый, Джим (5 января 2010 г.). «Бывший футболист Джимми Гривз играет для новой публики во второй карьере комика». Дейли Телеграф. Получено 13 апреля 2014.
106. Гривз и Скотт 2004, п. 454
107. Гривз и Скотт 2004, п. 458
108. Гривз и Скотт 2004, п. 461
109. Гривз и Скотт 2004, п. 466
110. Гривз и Скотт 2004, п. 475
111. Гривз и Скотт 2004, п. 494
112. Ричардсон, Энди (4 мая 2015 г.). «Большой Рон: Мы должны молиться за Гривси». Бирмингемская почта. Получено 22 сентября 2019.
113. Гиллер, Норман (27 января 2012 г.). «Пора похвалить человека, который поставил перед собой стандарты». Ассоциация спортивных журналистов. Получено 13 августа 2014.
114. Шоу, Фил (7 февраля 2010 г.). "Джимми Гривз:" Джон Терри спит с какой-то птицей, и все ополчились'". Независимый. Получено 17 июн 2012.
115. Гривз и Скотт 2004, п. 443
116. Хопкинсон, Том (10 сентября 2017 г.). «Легенда футбола Джимми Гривз снова женится на бывшей жене спустя шесть десятилетий после первой свадьбы». Daily Mirror.
117. «Мессианический пыл нападающего против Гривси». Ассоциация спортивных журналистов. Получено 29 сентября 2013.
118. Гривз и Скотт 2004, п. 183
119. Гривз и Скотт 2004, п. 416
120. Гривз и Скотт 2004, п. 425
121. "Люди". CNN. Получено 30 марта 2014.
122. "Великий английский Джимми Гривз полностью выздоравливает после инсульта". Хранитель. Ассоциация прессы. 26 февраля 2012 г.. Получено 29 сентября 2013.
123. "Джимми Гривз: бывший нападающий сборной Англии и Шпор в реанимации". BBC Sport. Получено 4 мая 2015.
124. «Джимми Гривз: Бывшему нападающему грозит« медленное восстановление »после инсульта». BBC Sport. 5 мая 2015. Получено 6 мая 2015.
125. «Джимми Гривз выписывается из больницы через месяц после тяжелого инсульта». Хранитель. 12 июня 2015 г.. Получено 28 ноября 2015.
126. "Джимми Гривз сказал, что больше никогда не будет ходить". Sky Sports. Получено 29 февраля 2016.
127. Гривз и Скотт 2004, стр. 500–22
128. «Джимми Гривз - Голы в международных матчах». Фонд статистики спортивного футбола.
129. "Остерегайтесь отскока!". Футбольная ассоциация. Получено 9 августа 2014.

дальнейшее чтение

• Гривз, Джимми; Скотт, Лес (2004), Гривси: Автобиография, Time Warner, ISBN  0-7515-3445-5
• Гривз, Джимми (1979), Это на мне, Союз читателей, с Норман Гиллер

внешняя ссылка

• Официальный сайт Джимми Гривза