Конфедерация Цзиньхан - Jinhan confederacy

«Джин Хан» перенаправляется сюда. Для гонконгского актера на пенсии см. Чин Хан (актер, 1938 г.р.).

Конфедерация Цзиньхан
Хангыль	진한
Ханджа	辰 韓
Пересмотренная романизация	Джинхан
МакКьюн – Райшауэр	Чинхан

Джинхан (Корейское произношение:[tɕin.ɦan]) представляла собой свободную конфедерацию вождеств, существовавшую примерно с 1 века до н.э. до 4 века нашей эры на юге страны. Корейский полуостров, к востоку от Река Накдонг Долина, Кёнсан Провинция. Джинхан был одним из Самхан (или "Три Ганса") вместе с Byeonhan и Махан. По-видимому, спускается с Джин штат Южная Корея, Джинхан был поглощен более поздними Силла, один из Три королевства Кореи.

История

Джинхан, как и другие конфедерации Самхана, возник в результате неразберихи и миграции после падения Виман Чосон в 108 г. до н. э.

Культура

Его отношение к более раннему состоянию Джин непонятно, хотя современная китайская летопись Сан Го Чжи утверждает, что Джинхан был тождественен Джину (в то время как другая запись описывает Джина как предшественника Самхана в целом). Джинхан и Бёнхан разделяли, по сути, одну и ту же культуру, с различными религиозными обычаями, и, очевидно, не были разделены четкой границей.

Люди утверждали, что они потомки Династия Цинь мигранты, спасаясь от политики принудительного труда Цинь, переехали в Конфедерация Махана которые дают им восточную землю. Конфедерация также называлась Циньхань (秦 韓). Согласно большинству исторических книг Китая и Кореи, как иммигранты, короли могли быть народом Махан.^{[1][2][3][4][5][6][7][8]}

В 30 томе Книги Вэй, Биографии Цзиньхана, Записи трех королевств, есть описание «名 國 為 邦» (означает, что они называют Го, 國 как Банг, 邦). Говорят, что люди Джинхана пришли из Цинь, первый император Хань Лю Банг (Ханджа: 劉邦) не решайтесь использовать тот же китайский иероглиф Bang (Ханджа: 邦) для обозначения страны, поэтому он изменил Bang (Ханджа: 邦) в Го (Ханджа: 國). Поэтому после Хань люди используют Го (Ханджа: 國) вместо Bang (Ханджа: 邦), но люди из Цзиньхана используют Bang (Ханджа: 邦) », это означает, что они наверняка используют язык Цинь.^[9][10]

Рекорд трех королевств Книга Вэй, том 30, История Цзиньхана

Классический китайский

辰 韓 在 馬 韓 之 東 ， 其 耆老 言 古 之 亡 人 避秦 役 韓國 ， 馬 韓 割 其 東 界。 有 城 柵。 其 言語 馬 韓 同 ， 為弓 為 弧 ， 賊 為 寇 ， 行酒 為 行 觴。

английский

Конфедерация Джинхан расположена на востоке конфедерации Махан. Согласно старой поговорке, жители Цзинхана были старыми беженцами, которые приехали в Корею, чтобы избежать невзгод династии Цинь, и Махан отдал им их восточные земли. Они устанавливают забор в замке, и язык, на котором они говорят, отличается от языка Махана. Там они зовут Го (Ханджа: 国) как Bang (Ханджа: 邦), Гонг (弓) как Ху (Ханджа: 弧) 、 Zei (Ханджа: 賊) как Kou (Ханджа: 寇) и Xingjiu (Ханджа: 行酒) как Xingshang (Ханджа: 行 觴).

— 三國 志 魏 書卷 30 辰 韓 伝

В Самгук Саги и История северных династий говорят, что изначально Леланг Коммандери область, которая позже стала областью конфедерации Jinhan, была источником Силла. ^[3][4][5]

Статлеты

Согласно Сан Го ЧжиЦзиньхан состоял из 12 штатов от 600 до 5000 семей в каждом, разделенных на 6 штатов:

• Саро (사로 국, 斯盧 國), самое могущественное государство в Джинхане, его также называют Сорабеол. В 503 году штат Саро переименовал себя "Силла ".
• Gijeo (기저 국, 己 柢 國), современный Андонг.
• Бульса (불사 국, 不 斯 國), современный Чханнён.
• Кын-ги (근기 국, 勤 耆 國), современный Pohang или же Cheongdo.
• Нанмиримидонг (난 미리 미 동국, 難 彌 理 彌 凍 國), современный Мирян. Его еще называют «Миримидонг».
• Ёмхэ (염해 국, 冉 奚 國), современный Ульсан.
• Gunmi (군 미국, 軍 彌 國), современный Sacheon.
• Йодам (여담 국, 如 湛 國), современный Gunwi.
• Хоро (호로 국, 戶 路 國), современный Санджу.
• Джусон (주선 국, 州 鮮 國), современный Кёнсан.
• Mayeon (마 연국, 馬延國), современный Мирян.
• У-ю (우유 국, 優 由 國), современный Cheongdo или же Yeongdeok.

В соответствии с Самгук Саги, то Силла Царство (около современного Кёнджу ), была основана Бак Хёкгос в 57 г. до н.э., который объединил шесть кланов Джинхана под своим правлением. Записи немногочисленны и противоречивы относительно родства имен Джинхан, Саро, Сорабеол и более позднего королевства Силла.

Мы мало знаем о повседневной жизни цзиньханцев. Религия, похоже, была шаманский, и играть важную роль в политика также. сельское хозяйство в значительной степени преобладали рис, но также включало значительное выращивание домашний скот включая лошади, крупный рогатый скот, и куры.

Место расположения

Большинство теорий указывают на то, что Джинхан находился в районе, позже занятом королевством Силла: Бассейн Кёнджу и прилегающие Японское море морской берег. Это было бы по соседству с Конфедерация Бёнхан на юго-западе и гораздо более крупными Конфедерация Махана на западе. На севере он был ограничен китайскими владениями и небольшим прибрежным государством Dongye. Однако некоторые ученые помещают Джинхана в Река Хан долина, ограниченная Маханом с севера и Бёнханом с юга.

Смотрите также

• Список тем, связанных с Кореей

Рекомендации

1. Хореш, Н. (2014). Азиатская мысль об изменении международных отношений Китая. Пэлгрейв Макмиллан. п. 175. ISBN  978-1137299321. «Согласно записи Самгуксаги о 38-м году правления короля Силлы Бак Хеогеоса, утверждается, что беженцы из Циня поселились в Джинхане, то есть на юго-востоке Кореи».

2. Самгунгнюса том 1

   Классический китайский

   後 漢書 云。 辰 韓 耆老 自 言。 秦 人 來 適 韓國。 而 馬 東 界 地 以 與之。 相 呼。 有 似 秦 語 或 名之為 秦 韓。

   английский

   В «Истории поздней династии Хань» написано: «Пожилой человек из штата Ченхань сказал, что некоторые беженцы прибыли в Корею из китайской империи Цинь, и Махан передал им землю на своей восточной границе.

   — 三國 遺事 卷 1 Китайский Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Страница: 三國 遺事 卷 第一 1512 年 奎章 閣 本 .pdf / 50

3. История северных династий Том 94, История Силла

   Классический китайский

   新 罗 者 ， 其 先 本 辰 韩 种 也 在 高丽 东南 ， 居 汉 时 地。 辰 韩 秦 韩。 秦 世 亡 人 避 来 马 韩 割 其 界 居， 以 秦 人 ， 故名 之 曰 秦。 其 言语 名 物 ， 有 似 中国 人 。.... 其 文字 、 甲兵 ， 同 中国。

   английский

   Силла является потомком конфедерации Цзиньхан. Его земля находится на юго-востоке от Когурё, и это старая земля командования Леланг династии Хань. Он называется Цзиньхан или Циньхан. Согласно Сянъюнь (相 伝), основателями были беженцы, которые приехали, чтобы избежать невзгод во времена династии Цинь. Махан дал им восточную землю и заставил людей Цинь жить там. Поэтому это называется Циньхан. Их язык и название похожи на китайский.

   — 北 史 卷 94 列傳 第 82 四夷 Китайский Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: 北 史 / 卷 094 # 新 羅

4. Самгук Саги том 1

   Классический китайский

   前 此 中國 之 人 苦 秦 亂 東 來 衆 多處 馬韓東 與 辰 韓 雜居 至 盛 故 馬 韓 忌 之 有 責 焉

   английский

   Расположение Джинхан к востоку от Махана. Согласно старой поговорке, это старые беженцы, которые приехали в Корею, чтобы избежать лишений со стороны династии Цинь. И Махан сказал, что они дали им восточную землю.

   — 三國 史記 新 羅 本 紀 卷 1 赫 居 世居 西 干 Китайский Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: 三國 史記 / 新 羅 本 紀 / 卷 1 / 赫 居 世 居 西 干 # 38 年 (紀元 前 20 年)

5. Ли Чжи Лу Том 29

   Классический китайский

   辰 韩 亦曰 秦 韩 ， 相 传言 秦 役 来 适 ， 马 韩 割 界 居 之。 以 秦 人 故 之 曰 秦 韩。 言语 中国 人。

   английский

   Расположение Джинхан к востоку от Махана. Это беженцы, которые приехали в Корею, чтобы избежать лишений династии Цинь. Махан сказал, что они отдали им восточную землю. Они устанавливают замковые ограды, и их язык похож на язык династии Цинь. Его также называют Циньхан.

   — 日 知 錄 卷 29 Китайский Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: 日 知 錄 / 卷 29

6. Рекорд трех королевств Книга Вэй, том 30, История Цзиньхана

   Классический китайский

   辰 韓 在 馬 韓 之 東 ， 其 耆老 言 古 之 亡 人 避秦 役 韓國 ， 馬 韓 割 其 東 界。 有 城 柵。 其 言語 馬 韓 同 ， 為弓 為 弧 ， 賊 為 寇 ， 行酒 為 行 觴。

   английский

   Конфедерация Джинхан расположена на востоке конфедерации Махан. Согласно старинной поговорке, жители Цзинхана были старыми беженцами, которые приехали в Корею, чтобы избежать невзгод династии Цинь, и Махан отдал им их восточные земли. Они устанавливают забор замка, и язык, на котором они говорят, отличается от языка Махана. Там они зовут Го (Ханджа: 国) как Bang (Ханджа: 邦), Гонг (弓) как Ху (Ханджа: 弧) 、 Zei (Ханджа: 賊) как Kou (Ханджа: 寇) и Xingjiu (Ханджа: 行酒) как Xingshang (Ханджа: 行 觴).

   — 三國 志 魏 書卷 30 辰 韓 伝 Китайский Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: 三國 志 / 卷 30 # 韓

7. Книга Поздней Хань Том 85, История Цзиньхана

   Классический китайский

   耆老 自 言 秦 之 亡 人 ， 避 苦役 ， 馬 韓 割 東 界 地 其 名 國 為 ， 弓 为 賊 為 寇 ， 行酒 為 行 為 徒 有 似秦 語 ， 故 或 名之為 秦 韓。

   английский

   Люди Цзиньхана - старые беженцы, которые приехали в Корею, чтобы избежать лишений династии Цинь. Махан сказал, что они отдали им восточную землю. В Цзиньхане страна называется «Банг (邦)», стрелка - «Ху (弧)», вора - «Коу (寇)», «Синцзю (行酒)» - «Синшан (行 觴)» ( Переворачивая чашки с алкогольным напитком), и они называют друг друга «Ту (徒)». Их язык похож на язык Цинь. Итак, это место еще называют Циньхан.

   — 後 漢書 卷 85 辰 韓 伝 Китайский Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: 後 漢書 / 卷 85

8. Книга Джин Том 97, История Цзиньхана

   Классический китайский

   辰 韓 在 馬 韓 之 東 ， 自 言 秦 人 避 役 入 韓 ， 韓 界 以 居 之 立 城 柵 言語 有 類 秦 人 ， 是 或 韓。

   английский

   Расположение Джинхан к востоку от Махана. Это беженцы, которые приехали в Корею, чтобы избежать лишений династии Цинь. Махан сказал, что они отдали им восточную землю. Они устанавливают замковые ограды, и их язык похож на язык династии Цинь. Его также называют Циньхан.

   — 晋書 巻 97 辰 韓 伝 Китайский Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: 晉書 / 卷 097 # 馬 韓 辰 韓 弁 韓

9. Хиромичи Мори. 日本 書 紀成立 の 真 実 書 き 換 え の 主導 者 は 誰 か. Чуокорон-Шинша. ISBN  978-4120042829.
10. 伊藤 英人 「朝鮮 半島 に お け る 言語 接触」Токийский университет иностранных языков 語 学 研究所 論 集 、 第 18 号 、 p58