Джозеф Дзен - Joseph Zen

«Кардинал Дзен» перенаправляется сюда. Для музыкального продюсера см. Кардинал Дзен (музыкант).
В этом китайское имя, то фамилия является Дзен.

Его Высокопреосвященство

Джозеф Дзен Зе-киун

SDB
Кардинал,
Почетный епископ Гонконга
Джозеф Дзен, 2013 (обрезано) .jpg
Церковькатолическая церковь
ВидетьГонконг
Установлены23 сентября 2002 г.
Срок закончился15 апреля 2009 г.
ПредшественникИоанн Креститель Ву
ПреемникДжон Тонг
Другие сообщенияКардинал-священник Санта-Мария-Мадре-дель-Реденторе-а-Тор-Белла-Монака (2006 – настоящее время)
Заказы
Рукоположение11 февраля 1961 г.
кМаурилио Фоссати
Освящение9 декабря 1996 г.
кИоанн Креститель Ву
Созданный кардинал24 марта 2006 г.
к Папа Бенедикт XVI
Личная информация
Родившийся (1932-01-13) 13 января 1932 г. (возраст 88)
Шанхай, республика Китай
НациональностьКитай
НоминалРимский католицизм
Предыдущий постCoadjutor епископ Гонконга (1996–2002)
ДевизIpsi Cura Est
(Английский: «Потому что он заботится о тебе»)[1]
ГербГерб Джозефа Дзен Зе-киуна
История рукоположения
Джозеф Дзен
История
Священническое рукоположение
По заказуМаурилио Фоссати (Турин )
Дата11 февраля 1961 г.
МестоТурин, Италия
Епископское посвящение
Главный освящительИоанн Креститель Ву (Гонконг )
Со-освящителиПитер Шираянаги (Токио )
Чарльз Аса Шлек (Прим. Разд. Sacr. Конг. Prop. Fide )
Дата9 декабря 1996 г.
МестоСобор Непорочного Зачатия, Британский Гонконг
Кардинал
ПовышеноПапа Бенедикт XVI
Дата24 марта 2006 г.
Епископальная преемственность
Епископы, посвященные Джозефом Дзен в качестве главного освящителя
Лучано Капелли21 октября 2007 г.
Стили
Джозеф Дзен
Герб Иосифа Дзен Зе-киун.svg
Справочный стильЕго Высокопреосвященство
Разговорный стильВаше Преосвященство
Неформальный стильКардинал
ВидетьГонконг (почетный)
Джозеф Дзен
Традиционный китайский陳日君
Упрощенный китайский陈日君

Джозеф Дзен Зе-киун SDB (Шанхайский: [zəɲ zəʔ tɕyəɲ], родился 13 января 1932 г.) кардинал из католическая церковь из Гонконг, служивший шестым Епископ Гонконга. В 2006 году он стал кардиналом и открыто высказывался по вопросам прав человека, политическая свобода, и религиозная свобода. Его прочные связи с демократический лагерь под флагом NED часто вызывают критику со стороны пропекинский лагерь и правительство Китайской Народной Республики.[3] Он ушел в отставку 15 апреля 2009 года, но по-прежнему имеет сильное продемократическое влияние в Гонконге.

Ранняя жизнь и карьера

Джозеф Дзен родился в Шанхай к Католик родители Винсент Зен и Маргарет Цеу. Он учился в церковной школе во время Вторая китайско-японская война, но был отправлен аббатство после того, как его отец перенес инсульт.

Дзен сбежал в Гонконг из Шанхая, чтобы избежать коммунистического правления в конце 20-го века. Гражданская война в Китае. После входа в Салезианцы в Гонконге послушник, он был назначен к священство 11 февраля 1961 года Кардиналом Маурилио Фоссати. Дзен получил лиценциат богословия (1961 г.) и докторскую степень по философии (1964 г.) Папский Салезианский университет в Риме. После 1973 года он преподавал в колледже семинарии Святого Духа в Гонконге - с 1976 по 1978 год в салезианской школе Макао (Instituto Salesiano ) в качестве основного. В 1978 году он стал Провинциальный улучшенный салезианцев (включая материковый Китай, Гонконг, Макао и Тайвань), затем ушел в отставку в 1983 году. Он был лектором в семинарии в Китае, признанных Коммунистической партией исследовательских центров, в период с 1989 по 1996 год. коадъютор Епископ Гонконга в 1996 г. Папа Иоанн Павел II.

Отставка

Епископ Джозеф Дзен молился с католиками перед протестом против закона, статья 23 Основного закона Гонконга.

18 сентября 2005 г. он сказал гонконгской газете Apple Daily журналистам, что он готов уйти на пенсию в январе 2007 года.[4] Он также сказал, что хотел бы работать учителем либо в материковом Китае, либо в Африке, поскольку в Африке не хватает учителей. демократическая партия бывший председатель Мартин Ли, также католик, заявил, что, поскольку Дзен был все еще здоров для своего возраста, Папа может попросить его остаться на своем месте. Член Законодательного совета Одри Ю похвалил Дзен за то, что он был более храбрым, чем другие религиозные лидеры в Гонконге, в том, что касается его политических взглядов, а также за то, что «он претворял в жизнь свои идеи справедливости, беспристрастности и филантропии реальными усилиями». С другой стороны, некоторые консерваторы внутри церкви предположили, что натянутые отношения между Пекином и Святой Престол станет более расслабленным, если Дзен уйдет на пенсию. Тем не менее, 13 января 2006 года Дзен написал письмо Папе, в котором заявил, что действительно хочет уйти в отставку, хотя и не из-за своего возраста. 15 апреля 2009 г. Папа Бенедикт принял отставку кардинала Дзена и Джон Тонг Хон стал епископом епархия.[5]

С 22 октября 2011 года в течение трех дней продолжался Кардинал Дзен. голодовка который был предпринят как акт протеста против проигрыша давней судебной тяжбы с правительством Гонконга по поводу того, как следует управлять школами, получающими помощь.[6] Позже он написал о своем опыте в открытом письме.[7]

Кардинал

Герб кардинала Дзен. Девиз Ipsi cura est из 1 Петра 5: 7. По-английски сказано: «Он заботится о тебе».

22 февраля 2006 года Ватикан объявил, что дзэн будет возведен в Колледж кардиналов к Папа Бенедикт XVI в консистория 24 марта 2006 г. Дзен, который был создан Кардинал-священник из Санта-Мария-Мадре-дель-Реденторе-а-Тор-Белла-Монака, видел его возвышение как показатель того, насколько Папа ценит Церковь в Китае. Его назвали членом Конгрегация Божественного поклонения и дисциплины причастия.

Возвышение епископа Дзена приветствовалось католиками в Гонконге, поскольку это было воспринято как признание позиции епископа в отношении социальной справедливости и как честь для церкви в Гонконге. Генеральный викарий преподобный Доминик Чан Чи-мин сказал, что для меня будет честью снова возглавить епархию кардинал. Ред. Луи Ха Ке-лун сказал, что это показывает, что Папа считает, что епископ Дзен должен высказаться. Депутат-демократ Мартин Ли добавил, что это хорошая новость, потому что независимо от того, епископ он или кардинал, как религиозный лидер Дзен говорит как моральный голос народа.

На момент своего вознесения Дзен был единственным китайским кардиналом, имеющим право участвовать в папских конклавах. Его возвышение можно рассматривать как надежду подпольной католической церкви в Китае.

Кардинал Дзен предложил Папская высокая масса в Трезубецкий обряд в мае 2006 г., за что его поблагодарили католики-традиционалисты во всем мире.

Папа Бенедикт XVI поручил кардиналу Дзен написать медитации для Станции Креста во главе с папой римским Колизей на Хорошая пятница, 21 марта 2008 г.

Отношения с Китайской Народной Республикой

В октябре 2011 года Зен сказал, что получил 20 миллионов гонконгских долларов от гонконгского магната. Джимми Лай с 2005 года пошла на помощь подпольной церкви и беднякам на материке.[8]

В 2014 году кардинал Дзен Зе-киун попросил Папу Франциска не посещать Китай, заявив, что понтификом будут «манипулировать». В интервью он сказал итальянской газете Corriere della Sera: «Я бы сказал ему сейчас:« Не приходи, тобой будут манипулировать ». ... Немногочисленные отважные [католики] не могли встретиться с [Папой], и Коммунистическая партия показывала ему незаконных епископов, включая трех отлученных от церкви ». Комментарии прозвучали в связи с улучшением отношений между Ватиканом и Китаем в первые дни понтификата Франциска, когда Министерство иностранных дел Китая поздравило Франциска с его избранием.[9] Кардинал Дзен сказал, что не видит признаков диалога между Католической церковью и Китаем. «Даже если бы в этих условиях Пекин протянул руку помощи, это было бы уловкой», - сказал он. «Наши бедные епископы - рабы, Коммунистическая партия отказывает им в уважении, пытается лишить их достоинства».[9]

В сентябре 2014 г. в рамках 2014 протесты в Гонконге Кардинал Дзен обратился к протестующим со словами: «Пора нам действительно показать, что мы хотим быть свободными, а не рабами ... Мы должны объединиться вместе». Во время выступления протестующих обстреляли слезоточивым газом, и он попросил их разойтись.[10]

В интервью 2018 года кардинал Дзен, посвященный отношениям между Китаем и Святым Престолом, сказал: «Папа Франциск не знает реальной Коммунистической партии Китая, но Паролин должен знать. Он был там [в Государственном секретариате] так много лет, что должен знать. Он может быть счастлив поощрить Папу с оптимизмом смотреть на переговоры… но это опасно. Папе Франциску нужно, чтобы кто-то успокоил его от энтузиазма ». Дзен добавил: «Кажется, госсекретарь все равно хочет найти решение. Он такой оптимистичный. Это опасно. Я сказал папе, что у него [Паролина] отравленный ум. Он очень милый, но я не доверяю этому человеку. Он верит в дипломатию, а не в нашу веру ».[11][12]

В 2019 году Дзен отреагировал на недельную поездку кардинала Филони в Гонконг, Тайвань и Макао. Кардинал Филони сказал, что временное соглашение между Пекином и Святым Престолом, подписанное в 2018 году, «будет очень хорошим делом для Церкви в будущем, а также для Китая». Дзэн предложил: «Возникает вопрос: с какой планеты произошли наши лидеры в Риме?» Дзэн, почетный епископ Гонконга, ответил в своем блоге 5 марта. Дзен добавил: «Невероятная вещь - это приглашение довериться правительству! Информация о недавних мерах преследования отсутствует у нашего начальства в Ватикане? »[13]

Взгляды

Защита демократии

После того, как он стал епископом Гонконга 23 сентября 2002 г., он возглавил епархию, высказав оговорки относительно предлагаемых законов о борьбе с подрывной деятельностью, требуемых в соответствии с Статья 23 Основного закона.[нужна цитата ] Он был обеспокоен тем, что эти законы, если они будут приняты без тщательных консультаций, включая белая бумага, может легко привести к будущим нарушениям основных гражданские права.[нужна цитата ]

1 июля 2003 г. он принял участие в молитвенном собрании в парке Виктория перед 1 июля март началось. На демонстрацию пришли многие христиане, в том числе католики и представители других конфессий.[нужна цитата ]

Кардинал Дзен присутствовал на молитвенном собрании 4 июня 2006 года в память о жертвах резни 1989 года. Он попросил китайское правительство позволить китайскому народу свободно обсуждать протесты на площади Тяньаньмэнь в 1989 году.[14]

Споры о реформе образования

Основная статья: Политика управления школой

5 июня 2005 года Дзен объявил, что если Законодательный совет примет предложение поддержать школы в создании объединенных управленческих комитетов 8 июля 2005 года, он обжалует это решение в суде.[нужна цитата ] Закон об образовании (поправка) 2002 года, после его принятия, вероятно, снизит роль церкви в управлении католическими школами и в продвижении католического образования.[нужна цитата ] Однако после того, как Правительство отказалось от некоторых спорных моментов в ходатайстве, епархия решила поддержать ходатайство, хотя позже епархия объявила о своих планах привлечь к ответственности Правительство 28 сентября 2005 г.[нужна цитата ]

После того, как в начале января 2006 года два учителя покончили жизнь самоубийством, Дзен сказал, что эти действия должны быть связаны с реформами образования, и попросил правительство остановить новые реформы. Затем постоянный секретарь по вопросам образования и трудовых ресурсов. Фанни Ло отвергла причинно-следственные связи, но вызвала фурор среди учителей и общественности, когда она спросила, почему только два учителя покончили жизнь самоубийством из-за реформ.[15] 10 января она извинилась за свои «неуместные» высказывания.[16]

Дела ВТО

18 декабря 2005 г. Дзен посетил протестующих у Конференция министров ВТО 2005 г. и пытался навестить задержанных южнокорейских католиков, включая двух священников и монахиню.[нужна цитата ] Он раскритиковал полицию Гонконга за обращение с протестующими.[17] Примерно через месяц несколько профсоюзов в Полиция Гонконга решил написать письмо Папе, чтобы пожаловаться на речь Дзен.[нужна цитата ] Дзен ответил, что некоторые полицейские «льстят старшим офицерам полиции».[нужна цитата ]

Библиография

  • Крестный путь с Папой Бенедиктом XVI (2009)
  • L'agnello e il dragone: Dialoghi su Cina e Cristianesimo (2016)[18] - «Агнец и дракон: диалоги о Китае и христианстве»
  • 為了 熙 雍 ， 我 決不 緘默 (2018) - «Ради Сиона я не буду молчать»[19]
  • Из любви к своему народу я не буду молчать: о положении церкви в Китае (2019). Сан-Франциско: Игнатиус Пресс. ISBN  978-1621643142

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Герб и девиз». Римско-католическая епархия Гонконга. Архивировано из оригинал 9 января 2019 г.. Получено 9 января 2019.
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 июля 2015 г.. Получено 1 июля 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Онлайн-словарь Ассоциации разговорных языков коренных народов Гонконга для Гонконгская хакка и Гонконг Пунти (диалект Вэйтоу)
  3. ^ Scimia, Emanuele (29 января 2020 г.). «Ватикан держится подальше от гонконгского кризиса из-за опасений возмездия Пекина». Фонд Джеймстауна. Получено 10 февраля 2020.
  4. ^ 香港 主教 陳日君 獲 任命 為 樞機 主教 (на китайском языке). Новости BBC. 22 февраля 2006 г.
  5. ^ [1][мертвая ссылка ]
  6. ^ Геддо, Пьеро (22 октября 2011 г.). «Карточка. Дзен прекращает голодовку за свободу католических школ Гонконга». Asianews.it.
  7. ^ Геддо, Пьеро (25 октября 2011 г.). «Карточка. Дзен: Моя и гонконгская борьба за католические школы». Asianews.it.
  8. ^ Геддо, Пьеро (20 октября 2011 г.). «Я получил миллионы и потратил их на Церковь и бедных, - говорит Кард Дзен». Asianews.it.
  9. ^ а б "Кардинал из Гонконга Джозеф Зен просит Папу Франциска не посещать Китай". Южно-Китайская утренняя почта. 3 июля 2014 г.. Получено 13 февраля 2018.
  10. ^ «Кардинал Дзен обращается к активистам демократии в Гонконге». Планшет. Получено 1 октября 2014.
  11. ^ «Кардинал говорит, что главный дипломат Папы« отравил разум »на Китай». Crux. 16 октября 2017 г.. Получено 13 февраля 2018.
  12. ^ "кардинал". Crux. Получено 13 февраля 2018.
  13. ^ Кардинал Дзен: «Интересно, с какой планеты произошли наши лидеры в Риме?'". 9 марта 2019.
  14. ^ 陳日君 ： 不能 讓 六四 不了了之 (на китайском языке). RTHK. 4 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 31 мая 2008 г.
  15. ^ Винни Чонг (10 января 2006 г.). «Рабочее давление толкает учителей через край». Стандарт. Архивировано из оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 31 июля 2008.
  16. ^ Винни Чонг (11 января 2006 г.). «Начальник образования сожалеет о высказываниях о самоубийстве». Стандарт. Архивировано из оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 31 июля 2008.
  17. ^ «... И они называют это демократией». ohmynews.com. 21 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2008 г.
  18. ^ "L'AGNELLO E IL DRAGONE. Dialoghi su Cina e Cristianesimo di Cardinal Joseph Zen e Aurelio Porfiri". Хорабуки. 16 марта 2016 г.. Получено 17 ноября 2018.
  19. ^ "為了 熙 雍 ， 我 決不 緘默". 平安 抵 岸 全靠 祂 (на китайском языке). 5 ноября 2018 г.. Получено 17 ноября 2018.

внешняя ссылка

Титулы католической церкви
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Лоренцо Бьянки		 Coadjutor Bishop Гонконга
1996–2002		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Джон Тонг Хон
Предшествует
Иоанн Креститель Ву		 Епископ Гонконга
2002–2009		Преемник
Джон Тонг Хон
Предшествует
Джеймс Алоизиус Хики		 Кардинал-священник Санта-Мария-Мадре-дель-Реденторе-а-Тор-Белла-Монака
2006 – настоящее время		Действующий