Лоутон, Оклахома - Lawton, Oklahoma - Wikipedia

Лоутон, Оклахома
Город
Город Лоутон
Лоутонская ратуша
Лоутонская ратуша
Расположение в штате Оклахома
Расположение в штате Оклахома
Лоутон, Оклахома находится в Оклахоме.
Лоутон, Оклахома
Лоутон, Оклахома
Расположение в Оклахоме
Координаты: 34 ° 36′15 ″ с.ш. 98 ° 23′44 ″ з.д. / 34,60417 ° с.ш.98,39556 ° з.д. / 34.60417; -98.39556Координаты: 34 ° 36′15 ″ с.ш. 98 ° 23′44 ″ з.д. / 34,60417 ° с.ш.98,39556 ° з.д. / 34.60417; -98.39556
СостояниеОклахома
округКоманчи
Основан6 августа 1901 г.
Названный дляГенри Уэр Лоутон
Правительство
• ТипСовет-менеджер
 • МэрСтэн Букер
 • Городской совет
 • Городской менеджерМайкл Клегхорн [2]
Площадь
 • Город81,43 кв. Мили (210,91 км2)
• Земельные участки81,43 кв. Мили (210,91 км2)
• Вода0,00 квадратных миль (0,00 км2)
Высота
1,112 футов (339 м)
численность населения
 (2010 )[4]
 • Город96,867
• Оценивать
(2019)[5]
93,025
• КлассифицироватьСША: 304 место
• Плотность1142,38 / кв. Миль (441,07 / км2)
 • Городской
94 457 (США: 312-й )
 • метро
131 089 (США: 300-й )
Часовой поясUTC-6 (CST )
• Летом (Летнее время )UTC-5 (CDT )
Zip коды
73501–73507
Код (а) города580
Код FIPS40-41850[6]
GNIS идентификатор функции1094539[7]
Интернет сайтГород Лоутон

Лоутон это город, а округ из, Команч Каунти, в штате США Оклахома.[8] Расположен на юго-западе Оклахомы, примерно в 140 км к юго-западу от Оклахома-Сити,[9][10] это главный город Лотон, Оклахома, столичный статистический район. Согласно Перепись 2010 г., Население Лотона составляло 96 867 человек, что делало его пятым по величине городом в штате и крупнейшим в Западная Оклахома.[11]

Построен на бывшем резервирование земли Kiowa, Команчи, и Apache Индейцев, Лотон был основан 6 августа 1901 года и был назван в честь Генерал майор Генри Уэр Лоутон, гражданская война Медаль за отвагу получатель убит в бою в Филиппино-американская война. Пейзаж Лотона типичен для Большие равнины, с равнинным рельефом и пологими холмами, а район к северу от города отмечен Уичито горы.

Близость города к Военная резервация форта Силл дал Лоутону экономическую и демографическую стабильность на протяжении 20 века.[12] Хотя экономика Лотона по-прежнему в значительной степени зависит от форта Силл, она также выросла и охватила производство, высшее образование, здравоохранение и розничную торговлю.[13] Правительство города управляется правительство советника состоящий из городского менеджера и городского совета во главе с мэром. Межгосударственный 44 и три основных Шоссе США служить городу, пока Региональный аэропорт Лотон-Форт-Силл связывает Лоутон по воздуху. Отдых можно найти в многочисленных городских парках, озерах, музеях и фестивалях. Среди известных жителей города много музыкантов и литераторов, а также несколько профессиональных спортсменов.

История

Основная статья: История Лоутона, Оклахома

Земля, которая является современной Оклахомой, была сначала заселена доисторическими американскими индейцами, включая Clovis, 11500 До н.э., Фолсом, 10600 г. до н.э. и Plainview, 10000 культур до н.э. Исторические коренные народы, населявшие регион, включали Уичито и Caddo народы. В 16 веке испанский исследователь Франсиско Васкес де Коронадо посетил в 1541 году, начав европейские контакты. Примерно в 1700-х годах два северных племени, команчи и кайова, мигрировали в регионы Оклахома и Техас.[14]

На протяжении большей части XVIII века регион Оклахома находился под номинальным французским контролем как Луизиана. Ограниченное взаимодействие между народами основывалось на меховая торговля. В 1803 г. Покупка Луизианы к Томас Джеферсон поставил территорию под контроль Соединенных Штатов. В 1830 году Конгресс принял Закон о высылке индейцев, который удалил племена американских индейцев с юго-востока и переселил их в Индийская территория к западу от Река Миссисипи. Южная часть этой территории изначально была отнесена к Чокто и Чикасо. В 1867 году Соединенные Штаты использовали Договор Ложи Медицины выделить юго-западную часть земель чокто и чикасо племенам команчей, кайова и апачей.[14][15]

Форт Силл был основан в 1869 году после Гражданской войны в США генерал-майором Филип Шеридан, который возглавлял кампанию на территории индейцев, чтобы остановить набеги на Техас племен американских индейцев.[16] В 1874 г. Красная река войны вспыхнул в регионе, когда команчи, кайова и южные шайенны покинули свою резервацию на индийской территории. Истощение и стычки со стороны армии США, наконец, вынудили племена вернуться на территорию Индии в июне 1875 года.[16]

В 1891 году Конгресс Соединенных Штатов назначил комиссию для встречи с вождями племен и достижения соглашения, разрешающего поселение белых. Перед президентом последовали годы споров и юридических маневров. Уильям МакКинли выпустил прокламацию 4 июля 1901 года, согласно которой федеральное правительство предоставило контроль над 2000000 акров (8100 км2).2) избыточной индийской земли.[17][18] Согласно другому законодательству, Соединенные Штаты через Комиссию Дауэса выделяли общинные земли в качестве участков отдельным домохозяйствам членов племени, продавая то, что осталось как «излишки». Эти действия аннулировали притязания племен на общинные земли - условие, необходимое для принятия Оклахомы в качестве штата в 1907 году.

Генерал-майор Генри Уэр Лоутон
Генерал-майор Генри Уэр Лоутон

После этих изменений законодательный орган нового штата начал организовывать округа. Три участка по 320 акров в Kiowa, Caddo и Команчи графства были отобраны для мест в графстве, а Лоутон был назначен на места в графстве Команч. Город был назван в честь генерал-майора Генри У. Лоутон, квартирмейстер форта Силл, принимавший участие в преследовании и захвате Джеронимо.[19] Город был открыт для заселения через аукцион городских участков, начавшийся 6 августа 1901 года, который был завершен через 60 дней.[20] К 25 сентября 1901 г. Железная дорога Рок-Айленда расширился до Лоутона, и вскоре к нему присоединились Фриско Лайн.[21] Первые выборы в город прошли 24 октября 1901 года.[22]

Вступление Соединенных Штатов в Первая Мировая Война ускоренный рост в Fort Sill и Lawton. Доступность 5 миллионов галлонов США (19000 м3) воды из Озеро Лотонка, к северу от форта Силл, был катализатором для военного министерства, чтобы основать крупный городок под названием Лагерь Донифан, действовавший до 1922 г.[23] После Второй мировой войны население Лоутона неуклонно росло, с 1940 по 1950 год оно увеличилось с 18 055 до 34 757 человек.[24] К 1960-м годам он достиг 61 697 человек.[24]

В послевоенный период Лотон претерпел колоссальный рост в конце 1940-х и 1950-х годах, что вынудило городские власти искать дополнительные источники воды в дополнение к существующей воде из озера Лотонка. В конце 1950-х годов город купил большие участки земли вдоль Ист-Кеш-Крик в северной части округа Команч для строительства искусственного озера с плотиной, построенной в 1959 году на ручье к северу от США 277 к западу от Элгина. Lake Ellsworth, названный в честь бывшего мэра Лотона, продавца безалкогольных напитков К.Р. Эллсуорта, был посвящен в начале 1960-х годов. Он предлагал дополнительные водные ресурсы, а также возможности для отдыха и борьбы с наводнениями вдоль Кэш-Крик.[25]

В 1966 году городской совет Лотона аннексировал несколько квадратных миль земли на восточной, северо-восточной, западной и северо-западной границах города, расширившись на восток за пределы района Ист-Кэш-Крик и на запад до 82-й улицы.[26][27] 1 марта 1964 г. северный участок H. E. Bailey Turnpike был завершен, соединив Лотон непосредственно со столицей Оклахома-Сити. Южный участок магистрали, ведущей к границе с Техасом, был завершен 23 апреля 1964 года.[28] Усилия по обновлению городов в 1970-х годах преобразили центр города Лотон. Ряд зданий, построенных во время основания города, были снесены, чтобы построить закрытый торговый центр.[9]

23 июня 1998 года город расширился, когда Лотон аннексировал соседний форт Силл.[29] С появлением Перестройка базы и закрытие 2005 г. Увеличивая размер форта Силл, Лотон, как ожидается, увидит постоянный рост населения и экономики в течение следующих 20 лет.[30]

География

Лотон - пятый по величине город в Оклахоме, расположенный в 34 ° 36′16 ″ с.ш. 98 ° 23′45 ″ з.д. / 34,60444 ° с.ш.98,39583 ° з.д. / 34.60444; -98.39583 (34,604444 N, 98,395833 Вт). Город имеет общую площадь 75,1 квадратных миль (195 км.2), вся земля.[31] Лоутон находится примерно в 135 км к юго-западу от Оклахома-Сити. Другие близлежащие города включают Wichita Falls примерно в 47 миль (76 км) к югу, Дункан около 33 миль (53 км) к востоку, и Altus примерно 56 миль (90 км) к западу.[32]

Лоутон находится в районе, типичном для Большие равнины, с прериями, немногими деревьями и плоским рельефом с пологими холмами.[33] Регион к северу от города состоит из гор Уичито, в том числе Mount Scott и Mount Pinchot, самые высокие вершины области.[34] Район состоит в основном из Пермский период Пост Дубовый Конгломерат известняк в северных частях города. В южных частях города песчаник Permian Garber обычно встречается с некоторыми сланцами группы Hennessey. Местные ручьи, включая Ист-Кэш-Крик, содержат отложения Четвертичный аллювий. На северо-западе горы Уичито состоят в основном из гранитной группы Уичито из Кембрийский период.[35]

Климат

Лоутон лежит в сухом субтропический климат (Классификация климатов Кеппена Cfa), с частыми изменениями погоды ежедневно, за исключением постоянно жаркого и засушливого лета. Частые сильные ветры, обычно с юга или юго-юго-востока летом, помогают уменьшить жаркую погоду. Зимние северные ветры могут иногда усиливать холодные периоды.[33]

Средняя средняя температура на юго-западе Оклахомы составляет 61,9 ° F (16,6 ° C). Лето бывает очень жарким; У Лоутона в среднем 21 день при температуре 100 ° F (37,8 ° C) и выше.[36] Зимы обычно мягкие, хотя бывают периоды сильных холода. В среднем у Лоутона восемь дней, когда температура не поднимается выше нуля.[36] В городе выпадает около 800 мм осадков.[36] и менее 3 дюймов (80 мм) снега ежегодно.[33]

Лоутон расположен прямо в районе, известном как Аллея торнадо и склонен к суровая погода с конца апреля до начала июня.[37] В частности, F4 торнадо в 1957 г. и F3 Торнадо в 1979 году обрушился на южный район города.[38]

Климатические данные для Лоутона, Оклахома. (Высота 1150 футов)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)85
(29)		97
(36)		98
(37)		100
(38)		113
(45)		114
(46)		114
(46)		120
(49)		110
(43)		104
(40)		97
(36)		88
(31)		120
(49)
Средняя высокая ° F (° C)51.8
(11.0)		57.1
(13.9)		65.5
(18.6)		74.9
(23.8)		82.3
(27.9)		90.8
(32.7)		96.2
(35.7)		96.1
(35.6)		87.9
(31.1)		77.2
(25.1)		63.8
(17.7)		53.7
(12.1)		74.8
(23.8)
Средняя низкая ° F (° C)27.1
(−2.7)		31.2
(−0.4)		38.9
(3.8)		49.0
(9.4)		58.2
(14.6)		66.8
(19.3)		70.7
(21.5)		69.8
(21.0)		62.2
(16.8)		50.6
(10.3)		38.2
(3.4)		29.8
(−1.2)		49.4
(9.7)
Рекордно низкая ° F (° C)−11
(−24)		−3
(−19)		6
(−14)		22
(−6)		30
(−1)		45
(7)		52
(11)		46
(8)		35
(2)		16
(−9)		11
(−12)		−8
(−22)		−11
(−24)
Средний осадки дюймы (мм)1.19
(30)		1.36
(35)		2.00
(51)		2.84
(72)		4.97
(126)		3.77
(96)		2.33
(59)		2.38
(60)		3.24
(82)		3.30
(84)		1.71
(43)		1.54
(39)		30.62
(778)
Средний снегопад в дюймах (см)1.4
(3.6)		1.3
(3.3)		0.5
(1.3)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0.1
(0.25)		0.6
(1.5)		4.0
(10)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)4.24.36.26.17.87.34.75.66.35.74.94.367.4
Средние снежные дни (≥ 0,1 дюйма)0.30.30000000000.10.7
Источник: Западный региональный климатический центр.[39]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
19107,788—
19208,93014.7%
193012,12135.7%
194018,05549.0%
195034,75792.5%
196061,69777.5%
197074,47020.7%
198080,0547.5%
199080,5610.6%
200092,75715.1%
201096,8674.4%
2019 (оценка)93,025[5]−4.0%
Десятилетняя перепись населения США[40]
Оценка 2018[41]

По данным переписи 2010 года, в городе проживало 96 867 человек, 34 901 домашнее хозяйство и 22 508 семей. Плотность населения была 1195,4 человек на квадратную милю (461,5 / км.2). 39 409 единиц жилья в среднем составляли 486,3 за квадратную милю (187,8 / км).2). Расовый состав города был белым на 60,3%, афроамериканцем на 21,4%, коренным американцем на 4,7%, азиатом на 2,6%, жителем островов Тихого океана на 0,3%, 3,4% от других гонок и 4,9% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 12,6% (7,8% мексиканцев, 2,8% пуэрториканцев, 0,3% панамцев).[42]

Из 34 901 домашнего хозяйства 36,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,8% были супружескими парами, живущими вместе, 15,8% семей женщины проживали без мужей, а 35,5% не были семьями. Из всех домохозяйств 29,4% состоят из отдельных лиц и 2,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,48, а средний размер семьи 3,08.

В городе население было распределено как 24,9% в возрасте до 18 лет, 15,3% от 18 до 24 лет, 30,2% от 25 до 44 лет, 20,3% от 45 до 64 лет и 9,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 29 лет. На каждые 100 женщин приходилось 108,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 110,0 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 41 566 долларов, а семьи - 50 507 долларов. У мужчин средний доход составлял 36 440 долларов против 31 825 долларов у женщин. В доход на душу населения для города было 20 655 долларов. Около 16,6% семей и 19,0% населения были ниже черта бедности, в том числе 33,5% лиц моложе 18 лет и 4,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика и рабочая сила

Мемориальная больница округа Команч

Лоутон в первую очередь сосредоточен на правительстве, производстве и розничной торговле. Lawton MSA занимает четвертое место в Оклахоме с валовой внутренний продукт из 4,2 миллиарда долларов, произведенных в 2008 году, большая часть (2,1 миллиарда долларов) приходится на государственный сектор.[13] Fort Sill - крупнейший работодатель в Лотоне, в котором работает более 5000 сотрудников, работающих полный рабочий день. В частном секторе крупнейшим работодателем является Компания Goodyear Tire and Rubber с 2400 штатными сотрудниками. Некоторые крупные работодатели в районе Лотона также включают: Государственные школы Лоутона, Мемориальная больница округа Команч, Юго-западная больница, город Лоутон, Кэмеронский университет и Bar S Foods. Лоутон включает два основных индустриальные парки. Один расположен в юго-западном районе города, а второй - недалеко от Региональный аэропорт Лотон-Форт-Силл.[43] В Ветряная электростанция Голубого каньона, состоящий из четырех этапов развития, вырабатывающих около 423,45 мегаватт электроэнергии,[44] находится примерно в 27 милях к северо-северо-западу от города.[45]

В настоящее время город Лоутон реализует проект восстановления центра города. Его цель - изменить дизайн территорий между парком Элмера Томаса на севере и центральным торговым центром на юге, чтобы они были более привлекательными и удобными для пешеходов, чтобы стимулировать рост бизнеса в этом районе.[46][47]

По данным переписи 2010 года, у Лотона было 35 374 нанятых гражданских лица, из которых 49,1% составляли женщины. Из числа гражданских служащих 21 842 (61,7%) были частными коммерческими наемными работниками. Из коммерческих наемных работников 659 (1,9% от общего числа гражданских сотрудников Лоутона) были сотрудниками своих собственных корпораций. В некоммерческом секторе работало 2571 (7,3%) частный некоммерческий наемный работник. В государственный сектор входили 4 713 (13,3%) федеральных служащих, 2545 (7,2%) государственных служащих штата и 2160 (6,1%) служащих местных органов власти. Кроме того, в городе было 1 634 (4,6%) самозанятых и неоплачиваемых семейных работников.[48]

Искусство и культура

События и фестивали

Лотон является домом для многих ежегодных достопримечательностей, в том числе Князь мира В Священном городе в Заповедник дикой природы в горах Уичито каждый год на Вербное воскресенье, продолжая до Пасхи. Он продолжает оставаться одним из самых продолжительных Пасхальные страсти в стране и легла в основу фильма 1949 года. Князь мира.[49][50] Пьеса о страсти также была показана в документальном фильме под названием Город Иисуса, США, в котором основное внимание уделяется новому актеру, исполняющему роль Иисуса после того, как бывший актер 8 лет ушел из этой роли.[51]

В мае Lawton Arts for All, Inc проводит фестиваль «Искусство для всех». На фестивале проходят несколько художественных конкурсов, а также проводятся развлекательные мероприятия. Фестиваль обычно проводится в парке Шеплера.[52] В конце сентября в городе проходит Международный фестиваль. Мероприятие, основанное в 1979 году, демонстрирует самые разные культуры, искусства и музыку сообщества.[53][54]

Музеи

У Лотона есть три общественных музея. В Музей Великих равнин посвящен естественной истории и раннему заселению Великих равнин.[55] Наружные экспонаты включают точную копию торгового поста Ред-Ривер, оригинальное здание школы Синего Бобра и железнодорожное депо Элгин с локомотивом Фриско.[56] Музей форта Силл, расположенный на одноименной военной базе, включает в себя старый загон форта Силл и несколько старинных зданий, в том числе старую почтовую гауптвахту, часовню и казармы, а также несколько артиллерийских орудий.[57] Старый форт также обозначен как Национальный исторический памятник.[58] Национальный музей и культурный центр команчей, находящийся в ведении Племя Команчей, фокусируется на экспонатах и ​​искусстве, касающихся прошлого и настоящего культуры команчей. В музее также проходят передвижные выставки американских индейцев из Смитсоновский институт, Музей государственного университета Мичигана и Музей поля Чикаго.[59]

Спортивный

Лоутон является домом для Кэмеронский университет, что является NCAA Дивизион II школа в Конференция одинокой звезды. Отмечен победой в NAIA Чемпионат страны по футболу 1987 года, в школе на данный момент нет футбольной программы. Тем не менее, Кэмерон остается конкурентоспособным в 10 видах спорта, включая мужской и женский баскетбол, бейсбол и софтбол.[60][61]

Лоутон был бывшим домом для Лоутон-Форт-Силл Кавалерия. Команда переехала в 2007 году из Оклахома-Сити в Лотон, где выиграла два Континентальная баскетбольная ассоциация чемпионаты и Премьер-баскетбольная лига чемпионат.[62][63] В 2011 году кавалерия прекратила свою деятельность на второй год в PBL.[64]

Парки и отдых

Вид на Mt Scott

В Лотоне расположено 80 парков и зон отдыха разного размера, включая самый большой парк Элмера Томаса.[65] Наряду с парковой системой город находится недалеко от трех крупных озер, Озеро Лотонка, Lake Ellsworth, и Элмер Томас Лейк, где разрешены катание на лодках, плавание, кемпинг и рыбалка.[66] Лоутонское отделение YMCA предлагает своим членам широкий спектр развлекательных программ, а в загородном клубе Lawton есть 18-луночное поле для гольфа пар 71.[67][68] Отдых также можно найти во многих любительских лигах, включая софтбол для взрослых, молодежный бейсбол, футбол, софтбол и волейбол.[69]

Северо-запад от города находится Заповедник дикой природы в горах Уичито, управляемый Служба рыболовства и дикой природы США сохранить естественную фауну юго-запада Оклахомы. Убежище включает в себя центр для посетителей, несколько кемпингов, пешеходные тропы и множество озер для посещения публикой.[70]

Исторические сооружения

Основная статья: Национальный реестр списков исторических мест в округе Команч, штат Оклахома

В Национальном реестре исторических мест перечислено 15 мест в Лотоне, включая (но не ограничиваясь) Мэтти Бил Хаус, то Библиотека Карнеги, то Первая христианская церковь, то Первая пресвитерианская церковь Лоутона, то Дом Махони-Кларка, то Горный лагерь Меерс, а Методистская епископальная церковь, Юг. Еще 11 перечислены в форте Силл и его окрестностях.

Правительство

Смотрите также: Список мэров Лотона, Оклахома
Правительство города:[71]
МэрСтэн Букер [72]
Палата 1Мэри Энн Хэнкинс [73]
Палата 2Кейт Джексон [74]
Палата 3Линда Чапман [75]
Палата 4Джей Берк [76]
Палата 5Аллан Хэмптон [77]
Палата 6Шон Фортенбо [78]
Палата 7Онрека Джонсон [79]
Палата 8Рэнди Уоррен [80]

Лоутон использует советник-менеджер модель муниципального управления. Главный орган власти города находится в городском совете, который утверждает постановления, постановления и контракты. Город разделен на восемь палаты, где каждый район избирает одного представителя городского совета на трехлетний срок.[71] Мэр, который избирается каждые три года, председательствует в городском совете и определяет его повестку дня, но в первую очередь является церемониальным главой правительства.[81] Оперативно-хозяйственную деятельность города возглавляет Городской менеджер, который назначается городским советом.[82] По состоянию на май 2019 года мэром Лотона был Стэн Букер. По состоянию на январь 2019 года городским менеджером был Майкл Клегхорн.[71][83]

Лотон - административный центр округа Команч, в котором находятся офисы и суды графства. Три избранных члена комиссии, срок полномочий которых составляет четыре года, управляют правительством округа.[84]

На федеральном уровне Лоутон находится в 4-й избирательный округ Оклахомы, представлена Том Коул.[85][86] в сенат штата, Лотон находится в 31 округе (Крис Кидд) и 32 (Джон Майкл Монтгомери).[87][88] в жилой дом, Районы 62 (Дэниэл Пэй), 63 (Трей Колдуэлл) и 64 (Рэнди Вортен) охватывают город.[89][90]

Образование

Высшее образование

Основная статья: Кэмеронский университет
Кэмеронский университет

Кэмеронский университет - крупнейший четырехлетний финансируемый государством университет на юго-западе Оклахомы, предлагающий более 50 программ на получение степени в области бизнеса, образования, гуманитарных наук, науки и технологий.[91] Компания Cameron, основанная в 1909 году, в среднем зачисляет 6000 студентов, 70 из которых занимают должности преподавателей.[92] Другие колледжи в Лотоне включают Колледж народа команчей. Основанный в 2004 году, колледж предоставляет программы начального уровня и возможности получения высшего образования для народа команчей и общественности.[93][94]

Лоутон также обслуживается Технологический центр Great Plains, который является частью Оклахома Департамент карьеры и технологического образования система. Great Plains предоставляет жителям области профессиональное образование, обучение и возможности для развития.[95]

Начальные и средние школы

Государственные школы Лоутона обслуживают большую часть города Лотон. В районе действуют два дошкольных учреждения, 24 начальные школы, четыре средних школы и три средних школы. Эйзенхауэр, Лоутон, и Макартур.[96] В 2008 году в государственных школах Лоутона было зарегистрировано около 16 000 учеников и около 1000 учителей.[97] Два независимых района, Епископ и Цветочный курган, обслуживают части Лотона. Бишоп управляет единственным начальным университетским городком до K – 6, а у Flower Mound есть кампус до K – 8. Учащиеся средних школ, проживающие в этих округах, посещают государственные школы Лоутона. Небольшая часть дальнего западного Лоутона обслуживается Государственные школы Cache.[98]

Другие школы в Лоутоне включают католическую школу Святой Марии, в которой есть как начальные, так и средние школы. Св. Марии обслуживает район Лоутон и сообщество Форт-Силл более 100 лет и предлагает аккредитованное католическое образование для учащихся до восьмого класса.[99] Христианская академия Тринити, Академия искусств и наук Лоутона и Христианская школа Лоутона - три другие частные школы. Христианская академия Троицы предлагает классы от K – 3 до восьмого класса.[100] Лоутонская академия искусств и наук и Лоутон Кристиан имеют только две частные независимые средние школы в городе. Компания Lawton Christian, основанная в 1976 году, предлагает обучение с дошкольного возраста до 12-го класса и насчитывает 426 учеников.[101]

Средства массовой информации

Смотрите также: Список газет в Оклахоме, Список радиостанций в Оклахоме, и Список телевизионных станций в Оклахоме

В Конституция Лоутона единственная ежедневная газета, издающаяся в Лотоне, имеет тираж 30 000 экземпляров. Кроме того, газета Fort Sill, Канонириздается еженедельно в основном для военнослужащих; Кэмерон Коллегиан его основная аудитория - студенты Кэмеронского университета.[102] Кроме того, Журнал Okie - это ежемесячный журнал, посвященный новостям и развлечениям в районе Юго-Западной Оклахомы.[103]

Радиостанции в Лоутоне включают две станции AM - CBS Sports Radio филиал KKRX (1380) и городской взрослый современник станция KXCA (1050) - и 15 FM-станций - включая энергетический ядерный реактор член КЧЧУ (89.3), страна станции KFXI (92.1) и KLAW (101.3), рок музыка станция KZCD (94.1), Горячий AC станция КМГЗ (95.3), современный городской торговая точка КДЖМЗ (97.9), и CHR станция KVRW (107.3).[102]

"Лоутон Ливинг Журнал". Публикации с вами в уме. это бесплатный журнал, распространяемый в Лотоне и Дункане, с рассказами, историческими произведениями, иллюстрациями и статьями, описывающими благотворительных лиц или организаций; онлайн-версия журнала доступна через Amazon.

Лоутон является частью двухстороннего медиа-рынка, который также включает соседний, более крупный город Уичито-Фолс, штат Техас; рынок, который охватывает шесть округов на юго-западе Оклахомы и 10 округов на западе Северный Техас, насчитывает 152 950 домохозяйств с хотя бы одним телевизором, что делает его 148-м по величине в стране по состоянию на сезон 2016–2017 гг., по данным Nielsen Media Research.[104] KSWO-TV (канал 7), ABC партнер (который также имеет связи с MeTV и Telemundo на цифровые подканалы ), является единственной вещательной телевизионной станцией на рынке, имеющей лицензию для Лоутона, и ее программы местных новостей по-прежнему уделяют основное внимание юго-западу Оклахомы в своем освещении.[105] Все другие крупные станции в этом районе, включая KFDX-TV (канал 3; NBC ), КАУЗ-ТВ (канал 6; CBS, который является сестринской станцией KSWO через соглашение об общих службах но поддерживает отдельные операции на техасской стороне рынка), и KJTL (канал 18; Лиса ), базируются в Уичито-Фолс.

Инфраструктура

Транспорт

Карта Лоутона

Лоутон в первую очередь обслуживается Межгосударственный 44, обозначенный как H. E. Bailey Turnpike. Он соединяет город с Оклахома-Сити на северо-востоке и с Уичито-Фолс, штат Техас, на юге. Город также связан Шоссе США 62, который соединяется с районными городами Altus на запад и Анадарко на север. Другие основные магистрали включают Шоссе США 277 и 281, которая проходит параллельно шоссе H. E. Bailey Turnpike к водопаду Уичито на юге и ведет к региональным городам Анадарко и Чикаша соответственно на север и ОК-7, который соединяет Лоутона с Дунканом.[106]

Транспортная система области Лоутон (LATS) обеспечивает общественный транспорт для Лоутона и Форт-Силла. Основанная в 2002 году, LATS обслуживала в 2009 году 427 088 человек.[107] и обеспечивает пять основных маршрутов по городу.[108]

По воздуху Лоутон обслуживается Региональный аэропорт Лотон-Форт-Силл (ЗАКОН, KLAW). В настоящее время он предлагает ежедневные рейсы American Eagle в Даллас / Международный аэропорт Форт-Уэрт, а также используется на военном транспорте.[109][110]

Здравоохранение

У Лотона есть три крупных больницы в этом районе. Крупнейшая, Мемориальная больница округа Команч, представляет собой некоммерческую больницу на 283 коек, в которой работают 250 врачей.[111] Юго-западный медицинский центр - это больница на 199 коек, в которой работают 150 врачей.[112] В дополнение Общественное здравоохранение США Индийская больница Лоутона расположена в городе, чтобы оказывать медицинские услуги крупным людям. Американский индеец численность населения. Он имеет 26 коек, в нем работают 23 врача.[113]

Известные люди

Музыканты и авторы

Среди известных музыкантов из Лоутона - кантри-певцы. Брайан Уайт,[114] Келли Уиллис,[115] и Леон Рассел,[116] Сисси Браун и Грэмми номинированный джазовый тромбонист Конрад Хервиг.[117][118] Известные авторы включают Пулитцеровская премия автор-победитель Н. Скотт Момадей,[119] поэт Дон Бландинг,[120] Премия Хьюго писатель-фантаст К. Дж. Черрих[121] , Писательница христианской фантастики Шерил Волвертон, телеведущая CNN и актриса Белла Шоу. Опоздание Губка Боб Квадратные Штаны создатель Стивен Хилленбург также родился в Лоутоне.

Политические лидеры

Среди видных политических лидеров Лотона: сенатор США. Томас Гор,[122] Представители США Скотт Феррис,[123] Л. М. Генсман,[124] Элмер Томас,[125] Спикер Палаты представителей Оклахомы T.W. Шеннон,[126] Сенатор от Демократического штата Рэнди Басс[127] и бывший посол США в Чехословакии Юлиан Немчик (родился на форте Силл).[128] Судья Верховного суда штата Оклахома Флетчер Райли приехал в Лотон со своими родителями в 1901 году и прожил там до поступления в Университет Оклахомы в 1916 году.[129]

Пограничник Черт возьми, Томас, который в 1896 году схватил преступника Билл Дулин, основатель Дикий букет банда, провел свои последние годы в качестве первого избранного начальника полиции в Лотоне.

Грегори А. Миллер, адвокат и член-республиканец Палата представителей Луизианы из Приход Святого Чарльза, родился в Форт Силл в 1962 году, где работал его отец, Ральф Р. Миллер. Ральф Миллер был представителем штата от прихода Сент-Чарльз с 1968 по 1980 год и с 1982 по 1992 год.[130]

Другие известные жители

Среди других известных жителей Лотона - Вторая мировая война. Команчи говорящий код Чарльз Чибитти,[131] Академическая награда - актриса-победительница Джоан Кроуфорд,[132] Ас Второй мировой войны Роберт С. Джонсон,[133]актер Пол Спаркс, Джесси Далтон из Dalton Gang Outdoors, телеведущий и продюсер Пол Харроп,[134] трехкратный чемпион НБА Стейси Кинг,[135] бывший участник Матча звезд НБА Майкл Рэй Ричардсон,[136] Мисс Америка 2007 Лорен Нельсон,[137] печально известный защитник Университета Оклахомы Чарльз Томпсон,[138] Профессиональные боулеры НФЛ Уилл Шилдс[139] и Джеммал Браун,[140] Претендент-2006, боксер-чемпион Грэди Брюэр,[141] Бизоны Буффало менеджер и бывший инфилдер MLB Марти Браун, бывший ловец MLB Том Джордан, и профессиональный бодибилдер IFBB Викки Гейтс.[142]

Рекомендации

  1. ^ https://www.lawtonok.gov/departments/city-council
  2. ^ https://www.lawtonok.gov/departments/city-manager
  3. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 28 июля, 2020.
  4. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2014-08-30.
  5. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  6. ^ Американский поиск фактов. «Географические идентификаторы». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал на 2020-02-12. Получено 2011-05-05.
  7. ^ "Лоутон". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. 18 декабря 1979 г.. Получено 5 мая 2011.
  8. ^ «Места в округе Команч, штат Оклахома». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 5 мая 2011.
  9. ^ а б Сэвидж, Синтия. "Лоутон". Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. Архивировано из оригинал 18 мая 2010 г.. Получено 17 июн 2010.
  10. ^ "Лоутон". Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. Архивировано из оригинал 31 мая 2010 г.. Получено 17 июн 2010.
  11. ^ «Бюро переписи населения США предоставляет итоговые данные переписи населения Оклахомы за 2010 год». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 19 февраля 2011 г.. Получено 3 апреля 2010.
  12. ^ «Крупные работодатели». Lawton Ft. Подоконник Команда экономического развития. Архивировано из оригинал 20 августа 2008 г.. Получено 15 мая 2010.
  13. ^ а б «Валовой внутренний продукт по агломерациям». Архивировано из оригинал 23 мая 2017 г.. Получено 19 мая 2010.
  14. ^ а б "Оклахома Альманах 2005" (pdf). История Оклахомы. Отдел библиотек Оклахомы. стр. 687–691. Получено 25 апреля 2011.
  15. ^ Капплер, Чарльз (1903). По делам индейцев: законы и договоры. 2. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. п. 755.
  16. ^ а б «Форт-Силл». Globalsecurity.org. Получено 23 мая 2010.
  17. ^ Одинокий волк против Хичкока, 187 U.S. 553 (1903).
  18. ^ Капплер, Чарльз (1904). По делам индейцев: законы и договоры. 1. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. п. 1012.
  19. ^ «Генерал-майор Генри Уэр Лоутон, добровольцы США». Калифорнийский военный музей. Получено 23 мая 2010.
  20. ^ Катчта, Ховард (2001). Лотон, столетняя история, 1901-2001 гг.. Bell Books. С. 7–8.
  21. ^ Кучта (2001) стр. 10
  22. ^ Кучта (2001) стр. 15
  23. ^ Кучта (2001) стр. 28
  24. ^ а б «Историческая перепись населения; Город по графству с 1890 по 2000 год» (PDF). Департамент торговли Оклахомы. Архивировано из оригинал (pdf) 1 июня 2010 г.. Получено 13 мая 2010.
  25. ^ Кучта (2001) стр. 72
  26. ^ Официальная карта автомагистрали штата (Карта) (изд. 1954 г.). Департамент транспорта Оклахомы.
  27. ^ Официальная карта автомагистрали штата (Карта) (изд. 1975 г.). Департамент транспорта Оклахомы.
  28. ^ "История". Оклахома Тернпайк. Получено 27 сентября 2011.
  29. ^ Кучта (2001) стр. 100
  30. ^ "Лоутон считает, что пристройка к форту Силл добавляет 12500".
  31. ^ «Файлы газетира США». Бюро переписи населения США. Получено 20 апреля 2010.
  32. ^ Официальная карта автомагистрали штата (Карта) (изд. 2009 г.). Департамент транспорта Оклахомы.
  33. ^ а б c «Климат Оклахомы: обзор» (pdf). Университет Оклахомы. Получено 20 апреля 2010.
  34. ^ "Часто задаваемые вопросы". Служба рыболовства и дикой природы США. Архивировано из оригинал 26 июля 2010 г.. Получено 28 мая 2010.
  35. ^ "Разведка водных ресурсов четырехугольника Лоутона, юго-западная Оклахома" (pdf). Оклахома Геологическая служба. Получено 26 апреля 2011.
  36. ^ а б c "Лоутон, хорошо" (PDF). Климатография США. Национальное управление океанических и атмосферных исследований. НЕТ. 20 1971−2000. Архивировано из оригинал (PDF) 13 июля 2014 г.. Получено 7 февраля 2011.
  37. ^ Эдвардс, Роджер. «Климатология торнадо». Центр прогнозирования штормов. Получено 29 мая 2010.
  38. ^ «Округ Команч, Округлые Торнадо (1875–2009)». Национальная служба погоды - Норман. Получено 28 мая 2010.
  39. ^ «Информация о сезонной температуре и осадках». Западный региональный климатический центр. Получено 2 апреля 2013.
  40. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Бюро переписи населения США. Получено 30 августа 2014.
  41. ^ «Оценка населения». Бюро переписи населения США. Получено 8 июня, 2018.
  42. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 декабря 2014 г.. Получено 8 октября 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  43. ^ «Муниципальный аэропорт Лотона». Группа экономического развития Лоутон-Форт-Силл. Архивировано из оригинал 20 августа 2008 г.. Получено 15 мая 2010.
  44. ^ "Ветряная электростанция Голубого каньона". EDP ​​Возобновляемые источники энергии. Получено 4 сентября, 2020.
  45. ^ «Лоутон - ветряная электростанция Голубого каньона». Карты Гугл. Получено 4 сентября, 2020.
  46. ^ «План восстановления центра города». Город Лоутон, Оклахома. Архивировано из оригинал 24 июня 2010 г.. Получено 15 мая 2010.
  47. ^ "Действия в центре города Лоутон" (PDF). Город Лоутон, Оклахома. Архивировано из оригинал (pdf) 21 июля 2011 г.. Получено 15 мая 2010.
  48. ^ «Лотон, Оклахома». Класс работников по полу и средний заработок за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 г.) для гражданского населения в возрасте 16 лет и старше. Бюро переписи населения США. 2010. S2408. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 24 октября 2011.
  49. ^ "О нас". Священный город Вичитас. Архивировано из оригинал 9 апреля 2010 г.. Получено 23 апреля 2010.
  50. ^ История Лоутона на IMDb
  51. ^ "Город Иисуса, США". краткое содержание сюжета. IMDb.
  52. ^ "Фестиваль AFA". Искусство для всех, Лотон. Архивировано из оригинал 17 марта 2010 г.. Получено 16 мая 2010.
  53. ^ Кучта (2001) стр. 98
  54. ^ «Международный фестиваль». Город Лоутон, Оклахома. Архивировано из оригинал на 30.01.2010. Получено 2010-04-23.
  55. ^ «Музей просветителей Великих равнин». Музей Великих равнин. Архивировано из оригинал 6 декабря 2010 г.. Получено 7 апреля 2011.
  56. ^ «Музей под открытым небом Великих равнин». Музей Великих равнин. Архивировано из оригинал 9 октября 2010 г.. Получено 23 апреля 2010.
  57. ^ «История музея». Исторический музей форта Силл. Получено 11 ноября 2010.
  58. ^ «Форт Силл». Национальная программа исторических памятников. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 14 декабря 2009 г.. Получено 25 июн 2010.
  59. ^ «О музее». Музей народа команчей. Архивировано из оригинал 14 апреля 2011 г.. Получено 5 апреля 2011.
  60. ^ «Рекорды чемпионата» (PDF). Национальная ассоциация межвузовской легкой атлетики. Архивировано из оригинал (pdf) 23 марта 2011 г.. Получено 2 июн 2010.
  61. ^ «Спортивная информация». Кэмерон Офис спортивной информации. Архивировано из оригинал 4 февраля 2011 г.. Получено 3 апреля 2011.
  62. ^ «Кавалерия CBA находит себе пристанище; Лоутон делает шаг вперед». The Daily Oklahoman. 10 июля 2007 г.
  63. ^ Ник Ливингстон (29 апреля 2010 г.). «Последовательность ключ к успеху титула Кавалерии». Конституция Лотона.
  64. ^ «Лоутон-Форт-Силл Кэвс приостанавливает работу». KSWO. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 26 апреля 2011.
  65. ^ "Парки и территории". Город Лоутон, Оклахома. Архивировано из оригинал на 2010-08-05. Получено 2010-04-23.
  66. ^ «Дивизия озер». Город Лоутон, Оклахома. Архивировано из оригинал на 2010-08-05. Получено 2010-04-23.
  67. ^ "LFY Наше дело". Семья Лоутонов YMCA. Архивировано из оригинал 24 апреля 2012 г.. Получено 27 сентября 2011.
  68. ^ «Информация о курсе». Загородный клуб Лоутона. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 27 апреля 2011.
  69. ^ «Спорт и водные виды спорта». Город Лоутон, Оклахома. Архивировано из оригинал на 2010-08-05. Получено 2010-04-23.
  70. ^ "Заповедник дикой природы в горах Уичито". Часто задаваемые вопросы. Служба рыболовства и дикой природы США. Архивировано из оригинал 27 февраля 2010 г.. Получено 23 апреля 2010.
  71. ^ а б c «Мэр / Совет». Сити оф Лоутон, Оклахома. Получено 16 мая 2017.
  72. ^ «Мэрия».
  73. ^ "Мэри Энн Хэнкинс".
  74. ^ "Кейт Джексон".
  75. ^ "Линда Чапман".
  76. ^ "Джей Берк".
  77. ^ "Аллан Хэмптон".
  78. ^ "Шон Фортенбо".
  79. ^ «Онрека Джонсон».
  80. ^ "Рэнди Уоррен".
  81. ^ "Лотон, Оклахома, муниципальный кодекс, статья C-2-2". Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г. (дата обращения 30 марта 2011 г.)
  82. ^ «Лотон, Оклахома, муниципальный кодекс, статья C-3-2». Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 30 марта 2011.
  83. ^ "Майкл Клегхорн".
  84. ^ «Коллегия уполномоченных». Команч Каунти Оклахома. Получено 15 мая 2010.
  85. ^ "Округа Конгресса Оклахомы" (pdf). Оклахома Палата Сената. Получено 2019-01-13.
  86. ^ "О". Конгрессмен Том Коул. Получено 2019-01-13.
  87. ^ «Сенатский округ 31» (pdf). Сенат Оклахомы. Получено 2019-01-13.
  88. ^ «Сенатский округ 32» (pdf). Сенат Оклахомы. Получено 2010-05-14.
  89. ^ "Карта районов Стиллуотер Лоутон Энид Хаус" (pdf). Палата представителей Оклахомы. Получено 13 января 2019.
  90. ^ "Члены Дома". Палата представителей Оклахомы. Получено 2019-01-13.
  91. ^ "Академическая информация". Кэмеронский университет. Архивировано из оригинал 27 мая 2010 г.. Получено 30 мая 2010.
  92. ^ "CU Fast Facts". Кэмеронский университет. Архивировано из оригинал 28 августа 2013 г.. Получено 23 апреля 2010.
  93. ^ «Миссия / Цель». Колледж народа команчей. Получено 20 января 2012.
  94. ^ «История колледжа народа команчей» (pdf). Колледж народа команчей. п. 3.
  95. ^ «О GPTC». Технологический центр Великой равнины. Получено 23 апреля 2010.
  96. ^ "Школы". Государственные школы Лоутона. Архивировано из оригинал 17 декабря 2002 г.. Получено 30 мая 2010.
  97. ^ "Детали района для Лотона". Национальный центр статистики образования. Получено 4 апреля 2011.
  98. ^ «Школьные округа». Команч Каунти Оклахома. Получено 27 апреля 2011.
  99. ^ "Дома". Католическая школа Святой Марии в Лотоне. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 25 апреля 2011.
  100. ^ «Студенческое приложение». Троицкая христианская академия. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 4 апреля 2011.
  101. ^ "О нас". Христианские школы Лоутона. Получено 14 мая 2010.
  102. ^ а б «Городские службы». Торговая палата Лоутон-Форт-Силл. Получено 24 мая 2010.
  103. ^ "Оки Журнал". MondoTimes. Получено 11 ноября 2010.
  104. ^ "Вселенная оценки местного рынка телевидения" (PDF ). Nielsen Media Research. Получено 2 августа 2017.
  105. ^ «О КСВО-ТВ». КСВО-ТВ. Архивировано из оригинал на 2012-01-01. Получено 2010-05-24.
  106. ^ Официальная карта автомагистрали штата (Карта) (изд. 2010 г.). Департамент транспорта Оклахомы.
  107. ^ "Справочник общественного транспорта Оклахомы 2010 г." (pdf). Департамент транспорта Оклахомы. стр. 20–21. Получено 24 января 2012.
  108. ^ "ПОЕЗДКИ". Транспортная система района Лоутон. Получено 24 мая 2010.
  109. ^ "Америкэн / Американ Игл Эйрлайнз". Администрация аэропорта столичного района Лотона. Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 3 апреля 2011.
  110. ^ «Региональный аэропорт Лотон-Форт-Силл». AirNav. Получено 24 мая 2010.
  111. ^ "О нас". Мемориальная больница округа Команч. Получено 2011-05-05.
  112. ^ "Лоутон, хорошо". Capella Healthcare. Архивировано из оригинал 7 апреля 2011 г.. Получено 27 апреля 2011.
  113. ^ "Сервисное подразделение Лоутона". Индийские службы здравоохранения. Получено 3 апреля 2011.
  114. ^ Белый, Брайан. "О Брайане Уайте". Архивировано из оригинал 16 мая 2010 г.. Получено 30 мая 2010.
  115. ^ Келли Уиллис (I) на IMDb
  116. ^ "Леон Рассел". Телевидение кантри. Получено 30 мая 2010.
  117. ^ Хервиг, Конрад. «Пресс-материалы». Получено 25 апреля 2011.
  118. ^ Канцлер, Дженнифер (16 февраля 2010 г.). «В своей стихии: Дрозд настроен как главный учитель» (PDF). Мир Талсы. Талса, Оклахома. Получено 30 мая 2010.
  119. ^ "Момадей, Н. Скотт". Государственная цифровая библиотека Оклахомы. Архивировано из оригинал 30 июля 2010 г.. Получено 30 мая 2010.
  120. ^ Гоинс, Чарльз; Гобл, Дэнни; Моррис, Джон В. (2006). Исторический атлас Оклахомы. Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Press. п. 232.
  121. ^ "Черри, Кэролайн Дженис". Государственная цифровая библиотека Оклахомы. Архивировано из оригинал 18 октября 2010 г.. Получено 30 мая 2010.
  122. ^ "Гор, Томас Прайор". Биографический справочник. Конгресс США. Получено 24 октября 2011.
  123. ^ "Феррис, Скотт". Биографический справочник. Конгресс США. Получено 24 октября 2011.
  124. ^ Биографический справочник Конгресса США. "Генсман, Лоррейн Майкл". Получено 24 октября 2011.
  125. ^ "Томас, Джон Уильям Элмер". Биографический справочник. Конгресс США. Получено 24 октября 2011.
  126. ^ МакНатт, Майкл (9 января 2013 г.). «Т.В. Шеннон из Лотона официально занимает пост спикера Оклахома-хауса». Оклахоман. Получено 21 января 2014.
  127. ^ «Сенатор Рэнди Басс - Округ 32». Сенат штата Оклахома. Архивировано из оригинал 27 мая 2010 г.. Получено 30 мая 2010.
  128. ^ "Юлиан М. Немчик". База данных известных имен. Получено 30 мая 2010.
  129. ^ Райли, Флетчер (1930). Харлоу, Виктор Э. (ред.). Создатели правительства в Оклахоме. Оклахома-Сити: Harlow Publishing Co., стр.128. Получено 9 мая 2018 - через Интернет-архив. Флетчер Райли.
  130. ^ «Мэри Спарачелло, 56-й район Луизианы в приходе Сент-Чарльз, привлекает троих претендентов». New Orleans Times-Picayune. 28 сентября 2011 г.. Получено 26 августа 2013.
  131. ^ Холли, Джо (26 июля 2005 г.). "Скончался говорящий код команчей Чарльз Чибитти". Некролог. Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 30 мая 2010.
  132. ^ "Кроуфорд, Джоан". Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. Архивировано из оригинал 18 октября 2010 г.. Получено 3 апреля 2011.
  133. ^ "Роберт С. Джонсон". Воздушный университет. Получено 30 мая 2010.
  134. ^ "Пол Харроп". КАУЗ Newschannel 6. Получено 28 сентября 2017.
  135. ^ «Стейси Кинг, статистика НБА и ABA». Справочник по баскетболу. Получено 30 мая 2010.
  136. ^ "Где Майкл Рэй Ричардсон?". 2011-08-17.
  137. ^ Лорен Нельсон на IMDb
  138. ^ "Томпсон освобожден". Спортсмены: Футбол. Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 16 февраля 1989 г.. Получено 7 июля 2010.
  139. ^ «Пенсионер Джерси: № 75». huskers.com (официальный сайт Nebraska Athletics). Получено 30 мая 2010.
  140. ^ «Джеммал Браун». Справочник профессионалов по футболу. Получено 20 марта 2011.
  141. ^ "Грейди Брюэр". BoxRec. Получено 20 марта 2011.
  142. ^ "Профиль Вики Гейтс". Архивировано из оригинал 8 марта 2005 г.

внешняя ссылка