Лилиана Сегре - Liliana Segre

Пожизненный сенатор

Лилиана Сегре

OMRI
Лилиана Сегре (XVIII Legislatura Senato) .jpg
Лилиана Сегре в 2018 году
Пожизненный сенатор
Предполагаемый офис
19 января 2018 г.
НазначенСерджио Маттарелла
Личная информация
Родившийся (1930-09-10) 10 сентября 1930 г. (возраст 90)
Милан, Королевство Италия
Политическая партияНезависимый
Супруг (а)
Альфредо Белли Пачи
​
​
(м. 1951; d. 2007)​
Дети3
Альма-матерРимский университет Ла Сапиенца
Университет Бергамо
Университет Триеста
Веронский университет
Университет LUMSA
ИзвестенПереживший холокост

Лилиана Сегре OMRI (Итальянское произношение:[liˈljaːna ˈsɛːɡre, - seːɡre]; родился 10 сентября 1930 г.) - итальянец Переживший холокост, названный Пожизненный сенатор к Президент Серджио Маттарелла в 2018 году за выдающиеся патриотические заслуги в социальной сфере.[1]

Родился в 1930 г. в Миланский семье еврейского происхождения, в 1938 году Сегре исключили из начальной школы после обнародования закона Итальянские расовые законы. В 1943 г. ее вместе с семьей арестовали и депортировали в Концентрационный лагерь Освенцим. Единственная выжившая среди родственников, с концом война в 1945 году она вернулась в Милан. После десятилетий молчания в 1990-х годах она начала рассказывать общественности, особенно молодежи, о своем опыте.

биография

Лилиана Сегре и ее отец Альберто

Рожден в Милан В семье еврейского происхождения Сегре жила со своим отцом Альберто и бабушкой и дедушкой по отцовской линии, Джузеппе Сегре и Ольгой Лоевви. Ее мать, Лючия Фолиньо, умерла, когда Лилиане не исполнилось и года. Ее семья была светской, и осознание того, что она еврейка, пришло к Лилиане только после драмы Итальянские расовые законы 1938 года, после чего ее исключили из школы.[2]

После усиления преследований итальянских евреев отец спрятал ее в доме друга, используя фальшивые документы. 10 декабря 1943 года, в возрасте тринадцати лет, вместе с отцом Сегре попыталась бежать в Швейцария, но оба были отклонены властями Швейцарии.[3] На следующий день ее арестовали фашисты в г. Selvetta di Viggi, Варезе. После шести дней в тюрьме в Варезе ее перевели в Комо и, наконец, в Милан, где она находилась под стражей 40 дней.

30 января 1944 года Сегре был депортирован с платформы 21 Центральный вокзал Милана к Концентрационный лагерь Освенцим, куда она прибыла семь дней спустя. Ее немедленно разлучили со своим отцом Альберто, которого она больше никогда не видела и который будет убит 27 апреля 1944 года (см. Мемориальную доску ниже). 18 мая 1944 г. ее бабушка и дедушка по отцовской линии были арестованы в г. Инвериго, в Провинция Комо, и через несколько недель депортированы в Освенцим, где они также были убиты по прибытии 30 июня.[2]

На отборе у Сегре была татуировка с серийным номером 75190. Она работала на принудительных работах на заводе боеприпасов Союза, который принадлежал Сименс, около года. Во время заключения она прошла еще три выбора. В январе 1945 г., после эвакуации из лагеря, она столкнулась с марш смерти к Концентрационный лагерь Равенсбрюк в Германии. После нескольких недель, проведенных там в ужасных условиях, ее отправили на спутник. Концентрационный лагерь Мальхов где она была освобождена Красная армия 1 мая 1945 г.[4] Из 776 итальянских детей в возрасте 14 лет и младше, депортированных в концлагерь Освенцим, выжили только 35.[5]

После нацистского холокоста Сегре переехал в Марке регион, где она жила со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии, единственными выжившими членами ее семьи. В 1948 году Лилиана встретила Альфредо Белли Пачи, католика, который также пережил нацистские концентрационные лагеря, куда его отправили за отказ присоединиться к Итальянская Социальная Республика. Они поженились в 1951 году и имели троих детей.[6][7]

Свидетельство

Столперштейн для Альберто Сегре, отца Лилианы

Долгое время Сегре никогда не хотела публично рассказывать о своем опыте в концентрационных лагерях. Как и многим детям Холокоста, вернуться домой и к «нормальной» жизни было непросто. Лилиана Сегре также вспоминает, что в те годы она не нашла ни одного уха, готового ее выслушать:

"Era molto difficile per i miei parenti convivere con un animale ferito come ero io: una ragazzina reduce dall'inferno, dalla quale si pretendeva docilità e rassegnazione. Imparai ben presto a tenere per me i miei ricordi tragici e la profi. mi capiva, ero io che dovevo adeguarmi ad un mondo che voleva dimenticare gli eventi dolorosi appena passati, che voleva ricominciare, avido di divertimenti e spensieratezza ".[8]

Моим родственникам было очень трудно жить с раненым животным, как я: маленькая девочка, которая вернулась из ада, от которой требовали послушания и смирения. Вскоре я научился хранить при себе свои трагические воспоминания и глубокую грусть. Никто меня не понимал, я был тем, кто должен был адаптироваться к миру, который хотел забыть болезненные события, которые только что прошли, который хотел начать снова, жаждущий веселья и беззаботности.

Только в начале 1990-х она решила прервать свое молчание: с тех пор она ходила на школьные собрания и конференции, чтобы рассказать молодым людям свою историю, в том числе от имени миллионов других, которые поделились ею с ней и которые никогда не могли чтобы сообщить это. В 1997 году она была среди свидетелей документального фильма. Memoria, представленные на Берлинский международный кинофестиваль.[9]

Лилиана Сегре в 2017 году

В 2004 году Даниэла Падоан взяла интервью у Сегре, вместе с Готи Херсковиц Бауэр и Джулианой Фиорентино Тедески. Come una rana d'inverno. Conversazioni con tre donne sopravvissute ad Auschwitz (Как лягушка зимой. Беседы с тремя женщинами, выжившими в Освенциме). В 2005 году ее история была воспроизведена с более подробными подробностями в книге-интервью Эмануэлы Зуккала. Sopravvissuta ad Auschwitz. Лилиана Сегре из последних свидетельств Шоа (Выжил в Освенциме. Лилиана Сегре среди последних свидетелей Шоа.[10] Также в 2005 году она дала Дорис Фельсен видео-интервью продолжительностью более пяти часов, которое доступно в Интернет-архив 'Принудительный труд 1939-1945' (де ).[11]

В 2009 году Сегре озвучила проект. Racconti di chi è sopravvissuto (рассказы о тех, кто выжил), исследование, проведенное между 1995 и 2008 гг. Марчелло Пеццетти от имени Центр современной еврейской документации Милана, что привело к сбору свидетельств почти всех итальянцев, выживших из нацистских концлагерей. В том же году она участвовала в Мони Овадия фильм-документальный фильм Бинарио 21 (Платформа 21), режиссер Феличе Каппа, вдохновленный стихотворением Dos lid funem oysgehargetn yidishn folk («Песня об убитых евреях»), написанная русским поэтом. Ицхак Каценельсон.[12]

27 ноября 2008 г. Университет Триеста наградил Сегре почетной степенью в Закон.[13] 15 декабря 2010 г. Веронский университет присвоил ей почетную степень в Педагогика.[14] 26 октября 2020 г. Университет LUMSA присвоил ей почетную степень в Международные отношения.[15]

Пожизненный сенатор

Сенатор Сегре с Президент Маттарелла в 2019 году

19 января 2018 г. исполняется 80 лет со дня основания Итальянские расовые законы, то Президент Итальянской Республики Серджио Маттарелла, на основании части 2 статьи 59 Закона Конституция Италии, назначил Сегре пожизненный сенатор за выдающиеся патриотические заслуги в общественной сфере.[16]

Сегре - четвертая женщина, занявшая такую ​​должность после Камилла Равера, Рита Леви-Монтальчини и Елена Каттанео.

В качестве первого законодательного акта она предложила создать Парламентскую контрольную комиссию по борьбе с расизмом, антисемитизмом и подстрекательством к ненависти и насилию при поддержке пожизненных коллег сенатора. Ренцо Пиано и Елена Каттанео. 30 октября 2019 года Сенат республики 151 голосом "за" одобрил предложение о создании комиссии.[17]

7 ноября 2019 года в связи с многочисленными угрозами, поступающими в соцсети, префектом г. Милан, Ренато Сакконе.[18]

29 января 2020 года по приглашению Президент Дэвид Сассоли к Международному дню памяти жертв Холокоста и 75-летию освобождения Освенцим, она говорила перед Европейский парламент, где она получила овации в полном составе.[19]

18 февраля 2020 г. Римский университет Ла Сапиенца открытие учебного года, в котором также приняли участие Президент Серджио Маттарелла, она была награждена кандидат наук honoris causa в Европейская история, который она посвятила своему отцу Альберто, «убитому за то, что он родился (евреем)».[20]

Библиография

  • Стефания Консенти (2011). Il futuro della memoria. Conversazioni con Nedo Fiano, Liliana Segre e Piero Terracina, отзывы della Shoah (на итальянском). Edizioni Paoline.
  • Сара Фантини (2005). Notizie dalla Shoah. La stampa italiana nel 1945 (на итальянском). prefazione ди Лилиана Сегре. Болонья: Edizioni Pendragon. ISBN  88-8342-403-4.
  • Сильвана Греко (2017). Г. Бузи; Э. Финци (ред.). La spirale del misconoscimento e la lotta per il riconoscimento di Liliana Segre, testimone della Shoah. Ломбардия иудаика. I secoli aurei di Mantova e un caso emblematico della Shoah milanese (на итальянском). Милан: Джунтина. С. 107–136.
  • Бруно Майда (2013). Ла Шоа дей бамбини (на итальянском). Турин: Эйнауди.
  • Даниэла Падоан (2004). Приходите una rana d'inverno (на итальянском). Милан: Бомпьяни. ISBN  88-452-0117-1.
  • Марчелло Пеццетти (2009). Il libro della Shoah italiana (на итальянском). Турин: Эйнауди.
  • Лилиана Пиччиотто (2001). Il libro della memoria (на итальянском). Милан: Мурсия.
  • Эмануэла Зуккала (2005). Sopravvissuta ad Auschwitz. Лилиана Сегре из последних свидетельств Шоа (на итальянском). Милан: Paoline Editoriale Libri. ISBN  978-88-315-2769-9.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Профиль, corriere.it; по состоянию на 24 марта 2018 г.(на итальянском)
  2. ^ а б Лилиана Пиччотто 2001
  3. ^ "Лилиана С., итальянская еврейка, депортирована в Освенцим в возрасте 13 лет, избранные краткие биографии из архива интервью Принудительный труд 1939-1945 гг. Память и история". Получено 2019-09-21.
  4. ^ "Сегре, Лилиана, Интервью za124, 08.06.2005, Архив интервью Принудительный труд 1939-1945 гг. Память и история". Получено 2019-09-21.
  5. ^ Бруно Майда 2013, стр. 254 и 267
  6. ^ Алессия Растелли (13 августа 2012 г.). "Mi capì vedendo il tatuaggio". Corriere della Sera. В архиве из оригинала 5 февраля 2016 г.. Получено 19 января 2018.
  7. ^ "Liliana Segre senatrice a vita, grande emozione a Pesaro / FOTO". Il Resto del Carlino. 19 января 2018. В архиве из оригинала 19 января 2018 г.. Получено 19 января 2018. Cittadia onoraria, trascorre in città molta parte delle sue vacanze e qui ha incontrato il marito
  8. ^ Лилиана Сегре (1996). Un'infanzia perduta. Voci dalla Shoah testimonianze per non dimenticare. Фиренце: La Nuova Italia Editrice. п. 63.
  9. ^ "Memoria - Италия 1997 - Режиссер: Руджеро Габбай". Получено 2018-03-27.
  10. ^ Лилиана Сегре; Эмануэла Зуккала (2005). Sopravvissuta ad Auschwitz: Liliana Segre fra le ultime testimoni della Shoah (на итальянском). Милан: Паолин. ISBN  9788831527699.
  11. ^ "Сегре, Лилиана, Интервью za124, 08.06.2005, Архив интервью Принудительный труд 1939-1945 гг. Память и история". Получено 2019-09-21.
  12. ^ «Бинарио 21 (2009)».
  13. ^ "Триест: laurea" honoris causa "в Giurisprudenza a Liliana Segre". ANED. Архивировано из оригинал 25 декабря 2008 г.
  14. ^ "Laurea honoris causa a Liliana Segre". UniVRmagazine (на итальянском). 2010-12-06.
  15. ^ «Присуждение почетной степени магистра сенатору Лилиане Сегре». lumsa.it. Получено 28 октября 2020.
  16. ^ "Il Presidente Mattarella ha nominato Senatrice a vita la dottoressa Liliana Segre". Presidenza della Repubblica. 19 января 2018. В архиве из оригинала 19 января 2018 г.. Получено 19 января 2018.
  17. ^ «Она выжила в Освенциме. Теперь на Лилиану Сегре в Интернете нападают 200 раз в день». Sydney Morning Herald. 2019-11-07. Получено 2019-11-07.
  18. ^ Сантуччи, Андреа Галли и Джанни (11.07.2019). «Сопровождение Лилианы Сегре после оскорблений и угроз». Corriere della Sera (на итальянском). Получено 2019-11-07.
  19. ^ Международный день памяти жертв Холокоста - 75-я годовщина освобождения Освенцима: выступление Лилианы Сегре, пожизненного сенатора Сенато делла Репубблика, выжившей в Освенциме, получено 2020-03-19
  20. ^ "Сегре цитирует Леви, поскольку получает почетную степень - английский язык". ANSA.it. 2020-02-18. Получено 2020-03-19.

внешняя ссылка