Список персонажей Mysteries Мердока - List of Murdoch Mysteries characters

Юлия Огден
	Мистерии Мердока персонаж
Первое появление	Кроме умирающих
Сделано	Морин Дженнингс
Актер	Кили Хоуз (ТВ фильмы); Элен Джой (Сериал)
Информация во вселенной
Пол	женский
Заголовок	Врач
Род занятий	Патолог, терапевт, психиатр
Родственники	Доктор Лайонел Огден (отец); Руби Огден (сестра)

Томас Чарльз Бракенрейд
	Мистерии Мердока персонаж
Первое появление	Кроме умирающих
Сделано	Морин Дженнингс
Актер	Колм Мини (ТВ фильмы); Томас Крейг (Сериал)
Информация во вселенной
Пол	Мужской
Заголовок	Инспектор
Род занятий	Полицейский
Супруг	Маргарет Бракенрейд

Уильям Генри Мердок
	Мистерии Мердока персонаж
Первое появление	Кроме умирающих
Сделано	Морин Дженнингс
Актер	Питер Аутербридж (ТВ фильмы); Янник Биссон (Сериал)
Информация во вселенной
Пол	Мужской
Заголовок	Детектив
Род занятий	Полицейский
Супруг	Доктор Джулия Огден
Родственники	Гарри Мердок (отец); Мэри Мердок (мать); Сюзанна Мердок (младшая сестра); Сержант Джаспер Линни (старший сводный брат)
Религия	Римский католик

Мистерии Мердока это Канадский драматический телесериал произведено Shaftesbury Films премьера состоялась в январе 2008 г. и транслировалась на Citytv в Канаде и на Алиби в Соединенном Королевстве. Он был отмечен CBC в шестом и седьмом сезонах. Шоу следует за титульным персонаж Уильям Мердок, детектив полиции, работающий в Торонто, Онтарио на рубеже XIX и XX веков, кто использует то, что было в конце Викторианская эпоха, последнее в Криминалистика раскрывать преступления. Шоу было разработано для телевидения Кэлом Кунсом и Александрой Заровни на основе персонажей серии романов детектива Мердока, написанных Морин Дженнингс.

До телесериала Shaftesbury Films и ЧУМ Телевидение произвел три сделано для телефильмов которые были показаны на канадском кабельном канале Браво! в 2004 и 2005 годах. Три оригинальных фильма, снятых в Виннипег и Торонто, были под общим названием Загадки Мердока.^[1]

Главные персонажи

Актер	Характер	Сезоны
Актер	Характер	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
Янник Биссон	Детектив Уильям Мердок	главный
Томас Крейг	Инспектор Томас Бракенрейд	главный
Элен Джой	Доктор Джулия Огден	главный
Джонни Харрис	Констебль Джордж Крэбтри	главный
Джорджина Рейли	Доктор Эмили Грейс	отсутствующий				повторяющийся	главный				отсутствующий
Муна Траоре	Ребекка Джеймс	отсутствующий								главный		отсутствующий

Уильям Генри Мердок

Янник Биссон, актер, играющий Мердока

Детектив Мердок, которого изображает Питер Аутербридж в телефильмах и Янник Биссон^[2] в сериале - умный, наблюдательный детектив, который использует необычные (для того времени) методы, такие как анализ крови и снятие отпечатков пальцев. Выяснилось, что он родом из Новая Шотландия, набожный Римский католик который получил образование Иезуиты и свободно владеет Французский. В одном из эпизодов выясняется, что он считает, что его отец бил его мать и, возможно, косвенно стал причиной ее смерти, хотя это оказалось неверным. После этого инцидента его перевели в Сиротство.

Хотя очень логичен, скептичен, наблюдателен, научен и здравомыслящий с фотографическая память (возможно Гипертимезия ) и рабочая память, это становится проблемой, когда ему нужно общаться с людьми на эмоциональном уровне, что ему трудно. Часто его необычные техники и непредвзятое мнение людей приводят его к столкновениям с Бракенрейдом (хотя они хорошо работают вместе). Он также эрудит.

Мердок часто консультируется по делам с доктором Джулией Огден, которой он увлечен, хотя он не пытался завязать отношения с ней до первой половины сезона 2. По ходу сезона споры по поводу убеждений и прошлых решений, принятых Огденом, разделились. пара какое-то время, в течение которого Мердок продолжал отношения с Энид Джонс. Тем не менее, он и Огден возродили свои отношения во время финала 2 сезона по совету своего сводного брата. (Смотри ниже), и он становится «публичным» (несмотря на то, что все уже знают об этом) в первом эпизоде 3 сезона. Огден и Мердок обручиваются в финале 7 сезона и женятся в 4 эпизоде 8 сезона.

В финале 2 сезона выясняется, что у его отца был еще один сын, Джаспер Линни (о котором Мердок ничего не знал), прежде чем жениться на матери Мердока. Джаспер - сержант в Северо-Западная конная полиция и его манеры, интересы и методы расследования аналогичны манерам Мердока, и эти двое оказались успешными в совместной работе над поиском золота. мошенничество дело. В серии 4 сезона Голоса, выясняется, что у Мердока есть младшая сестра Сюзанна, которая является монахиней, живущей в Торонто некоторое время, прежде чем вернуться в свой монастырь в Монреаль когда выясняется, что она неизлечимо больна. Их разговоры показывают, что у них была тетя, из дома которой он ушел в семнадцать лет, чтобы работать в лесозаготовительном поселке. В этом эпизоде также упоминается, что отец Мердока был жив за два года до этого и живет в Западной Канаде.

В сезоне 1, эпизоде 4, выясняется, что у Мердока когда-то была невеста, Лиза Мильнер; она умерла за год до потребление.

В 9 сезон, серия 10, Поднятый на грабежеон и Джулия усыновили сына Роланда, осиротевшего сына супружеской пары грабителей банков; однако в серии 14 Дикий ребенок, когда они узнают, что пара не была биологическими родителями Роланда, Мердок и Джулия принимают душераздирающее решение бросить Роланда и воссоединить его с его настоящим отцом (мать умерла при родах).

Инспектор Томас Чарльз Бракенрейд

Инспектор Бракенрейд, которого изображает Колм Мини в телефильмах и сериалах Томас Крейг,^[3] Женатый мужчина средних лет, любит театр и хорошо выпить. Он является начальником отделения и проводит большую часть допросов, часто формируя мнение о подозреваемом на основании личных впечатлений или их социального положения. Быстрый до гнева и упорный, с саркастическим чувством юмора, он лучше умеет традиционное "медь "и очень гордится своей работой и своим долгом защищать город.

Хотя он часто не соглашается с методами Мердока, он использует их, когда считает, что они заслуживают внимания. У него мало времени на Крэбтри до второй половины пятого сезона, где он берет его прямо под свое крыло и, кажется, действительно глубоко заботится о нем. Показано, что он заботится о Мердоке и достаточно хорошо знает его манеры, чтобы знать, когда он тоскует, и советует ему что-то с этим делать.

На протяжении второго сезона Бракенрейд вынужден скрывать свои алкогольные привычки от жены, которая присоединилась к движение за воздержание.

В третьем сезоне выясняется, что Brackenreid - Масон, как и констебль Крэбтри, имеющий более высокий ранг.

В конце седьмого сезона Бракенрейд подвергся жестокому избиению от банды головорезов, контролировавших гавань. Первые два эпизода восьмого сезона подробно описали, что, хотя он физически выздоровел, он изначально был непреклонен в том, чтобы бросить работу, опасаясь, что его семья может оказаться в опасности. После того, как его жена убедила его, что работа в полиции - это его жизнь, он начал одинокий и почти маниакальный поиск человека, ответственного за нападение и другие преступления, доказывая, что готов нарушить «правила» для достижения своей цели. Хотя он был близок к тому, чтобы убить преступника, в конце концов он соблюдал закон, которому служил годами, и вернулся к своей работе инспектором.

Бракенрейд рисует для души. Хотя коллеги и семья не всегда ценят его работу. Его стиль очень напоминает канадского художника. Том Томсон.

Brackenreid из Йоркшир, Англия и имеет двух сыновей с женой Маргарет, Джоном и Бобби. Джон, старший сын, в 11 сезоне станет констеблем при своем отце в четвертом здании вокзала. Прежде чем стать полицейским, Бракенрейд служил в британской армии и воевал в Афганистане. Он сторонник Футбольный клуб "Шеффилд Уэнсдей".

Доктор Джулия Огден

Доктор Огден, которого изображает Кили Хоуз в телефильмах и Элен Джой^[4] в сериале приняли участие Епископский университет и опытный патолог и судмедэксперт. (В 1894 г. женщина окончила Епископский университет и стать опытным патологом: д-р. Мод Эбботт.) Однако позже (эпизод 11.05) сказано, что она училась у доктора Уильям Ослер в Университет Макгилла (Университет Макгилла не принимал женщин на медицинский факультет до 1918 г.^[5]). Первая из двух сестер, доктор Огден была сорванцом в молодости и имеет судимость за купание нагишом с некоторыми университетскими коллегами (серия 2.04). Ее мать умерла, и у нее напряженные отношения с отцом. Ей нравится теннис, чтение, езда на велосипеде и посещение театра. Благодаря своим семейным связям она довольно хорошо известна в высшем обществе Торонто (серия 1.08). Доктор Огден часто консультируется по случаям с Мердоком и может дать ценную информацию по многим случаям. Они вместе с Констебль Крэбтри, наслаждайтесь интеллектуальными головоломками, которые представляют собой многие тайны убийств.

В первом сезоне они с Мердоком начинают романтические отношения. В эпизоде 2.06 доктор Огден говорит Мердоку, что она забеременела, когда училась в университете, и прервала его. (Аборты в Канаде было незаконным в 1869-1969 гг.) Пока Мердок изо всех сил пытается смириться с этим знанием, Огден решает прекратить их отношения, полагая, что из-за его католицизм, он никогда не смирится с тем, что она сделала, или с тем, что она все еще считает, что это было правильное решение. Их отношения были неловкими до конца последнего эпизода 2 сезона, когда доктор Огден соглашается обсудить возобновление отношений.

В конце 3 сезона она покидает Полиция пойти работать в детскую больницу в Буффало, Нью-Йорк. Выясняется, что она не может родить ребенка из-за предыдущего аборта, и по этой причине она решает прекратить свои отношения с Мердоком. Мердок пытается остановить ее отъезд и намеревается сделать ей предложение, несмотря на то, что знает о ее состоянии, но опаздывает на вокзал. (В мечтах, которые он мечтает о предложении, он намеревается сказать ей, что он действительно хочет семью, но они могут усыновить ее. Однако в реальной жизни он никогда не разговаривает с ней об этом, и она уезжает из Торонто, не зная о его намерениях. либо для брака, либо для семьи.) Доктор Огден не возвращается к работе в морге в начале 4 сезона, но Мердок пишет ей, чтобы помочь раскрыть дело. Она не появляется в эпизоде 2, но появляется в эпизоде 3 (Buffalo Shuffle), где Янник Биссон дебютирует в режиссуре. Мердок приносит обручальное кольцо с намерением сделать предложение, но доктор Огден сообщает, что она уже помолвлена с врачом, работающим в детской больнице в Буффало. Через несколько серий она возвращается на свою старую должность в Торонто. Ее жених устраивается в больницу Торонто, чтобы быть с ней. В последней серии Юля выходит замуж Доктор Дарси Гарланд, несмотря на ее привязанность к Мердоку.

В начале сезона 5 (Назад и влево ), однако она прекращает работу в Городском морге и начинает свою частную практику в Торонто, оставив работу своей протеже, доктору Эмили Грейс. Джулия заявляет, что из-за своих чувств к Мердоку сохранение их профессиональных отношений поставит под угрозу ее брак. Позже в сериале она активно участвует в кампании по контролю над рождаемостью, что усложняет социальное положение ее мужа и даже приводит к ее аресту. В конце сезона она и Дарси расходятся. В 6 сезоне Джулия работает психиатром, часто помогая Мердоку с его случаями. Она активно пытается развестись с Дарси и обвиняется в его убийстве в конце сезона, хотя Мердок раскрывает настоящего убийцу и очищает ее имя едва вовремя, чтобы предотвратить ее казнь через повешение. Травма ее опыта и чувство вины заставляют ее отказаться от Мердока в финале 6 сезона; но в 7 сезоне их отношения, кажется, вернулись в нужное русло, и они вступают в финал. Они поженились в четвертой серии 8 сезона.

В 9 сезон, серия 10, Поднятый на грабеже, она и Уильям ненадолго удочерили сына Роланда, осиротевшего сына супружеской пары грабителей банков. Когда Джулия обнаруживает, что настоящий отец ребенка все еще жив, они неохотно возвращают Роланда его отцу. Однако опыт с Роландом побуждает Уильяма и Джулию серьезно задуматься об усыновлении собственного ребенка.

В сезоне 11, эпизоде 4 (Канадский пациент), Джулия встречает женщину, проводящую исследования в области лечения бесплодия, и предлагает себя в качестве потенциального объекта тестирования. В эпизоде 11 («Бифферы и блокаторы») Джулия рассказывает Уильяму, что лечение подействовало, и она беременна. У Джулии случился выкидыш на четвертом месяце беременности (11 сезон, 17 серия, «Падают тени»).

Отец Джулии, доктор Лайонел Огден, умер в финале 7 сезона. У нее есть младшая сестра Руби Огден, второстепенный персонаж сериала, и журналист, часто путешествующий по миру.

Констебль Джордж Крэбтри

Джордж Крэбтри
Мистерии Мердока персонаж
Первое появление	Кроме умирающих
Сделано	Морин Дженнингс
Актер	Мэтью Макфадзин (ТВ фильмы) Джонни Харрис (Сериал)
Информация во вселенной
Пол	Мужской
Заголовок	Констебль
Род занятий	Полицейский

Джонни Харрис

Помощник Мердока, констебль Крэбтри, изображается Мэтью Макфадзин в телефильмах и Джонни Харрис^[6] в сериале. Хотя поначалу неопытный и часто до смешного наивный, Крэбтри часто дает полезные сведения о делах и выполняет большую часть судебно-медицинской экспертизы, собирая доказательства.

В начале сезона Крэбтри очень хочет, но ему еще предстоит овладеть более продвинутыми научными навыками Мердока. Он очень предан Мердоку, готов угрожать одному из женихов Огдена, когда Мердок попросил его провести расследование; он также довольно хорошо знает манеры Мердока. В то время как Бракенрейд изначально считает его идиотом, со временем Крэбтри оказывается искусным в изучении методов Мердока и в конечном итоге получает уважение Бракенрейда и возможность повышения до детектива.

Крэбтри встречается с рядом женщин на протяжении многих лет, но отношения, как правило, обречены на смерть. В конце 8-го и начале 9-го сезонов он делает предложение Эдне Брукс, но она узнает, что не вдова, а затем ее мужа убивают. Боясь, что Эдна виновна, Крэбтри защищает ее, позволяя привлечь к ответственности и осудить себя. Следовательно, его не повышают в должности, а понижают до констебля третьего класса после того, как Мердок находит настоящего убийцу.

У Крэбтри часто есть идеи для коммерческого использования изобретений Мердока. Мердок обычно отвергает их как абсурдные, но они часто являются прообразом реальных успешных продуктов. Крэбтри также стремится стать писателем-детективом. Его первый роман, Проклятие фараонов, выходит в пятом сезоне (одновременно с этим сезоном, Проклятие пропавших фараонов также транслировался на Citytv.com в виде смешанного живого действия / анимации веб-серия драматизирует сюжет рукописи Крэбтри.)

Крэбтри показал в одном эпизоде («Большой убийца в кампусе»), что он не знал, кем была его биологическая мать, и был оставлен на пороге церкви и принят там семьей. Позже он воссоединился со своей матерью в конце эпизода после того, как принял участие в плане по раскрытию убийцы профессора. Крэбтри также часто ссылается на своих многочисленных теток, каждая из которых, кажется, названа в честь различных цветов. В эпизоде 7 сезона «Республика Мердока» выясняется, что эти тети являются или когда-то были проститутками, которые живут в большом доме, арендованном им преподобным, который стал опекуном Крэбтри после того, как его бросили. Крэбтри вырос в Ньюфаундленде.

В третьем сезоне выясняется, что Крэбтри - Масон, наряду с Бракенрейдом и оказывается более высокого ранга, чем инспектор.

Крэбтри также испытывает трудности с непостоянным светским человеком по имени Роджер Ньюсом, с которым он имеет многочисленные дела, к его раздражению. Его самой глубокой причиной для этой вражды было то, что Ньюсом помогал Крэбтри в одном деле, и однажды на Крэбтри со смертельным намерением напал преступник. Вместо того, чтобы сделать что-либо, чтобы помочь своему полицейскому товарищу в смертельной опасности, Ньюсом бросил его из откровенной трусости, и Крэбтри потребовалась помощь других. Ньюсом никогда не извинился должным образом за свою неудачу и встречался с неумолимым Крэбтри во многих других случаях. Однако, когда Ньюсом был убит снайпером, чтобы заставить замолчать свои показания по делу об убийстве в эпизоде «Выходные у Мердока», Крэбтри смог проявить к нему немного вежливости в данных обстоятельствах.

Доктор Эмили Грейс

Эмили Грейс
Мистерии Мердока персонаж
Первое появление	Мердок из Клондайка
Последнее появление	Двойная жизнь
Актер	Джорджина Рейли (Сериал)
Информация во вселенной
Пол	женский
Заголовок	Врач
Род занятий	Коронер

Джорджина Рейли

Актер Джорджина Рейли,^[7] Эмили Грейс - новый коронер, которая присоединяется к моргу в 5 сезоне, когда доктор Огден уходит, чтобы открыть свою частную практику. Первоначально описанный как доктор Огден протеже, Доктор Грейс - квалифицированный врач, но признает, что предпочитает патология потому что у нее мало терпения, чтобы поддерживать хороший образ жизни. Она интересуется спиритизм, полагая, что это совместимо с научными исследованиями. Несмотря на нетерпение и нетерпение, она быстро усваивает правила работы в полицейском участке и оказывается очень компетентным коронером Мердока в его расследованиях.

Эмили позже становится любовником констебля Крэбтри; они становятся хорошими друзьями, и она часто наслаждается его компанией и с некоторым энтузиазмом поддерживает его надуманные теории. В 6 сезоне между ними завязывается предварительный роман, но Джордж разрывает их отношения после того, как она целует Лесли Гарланд, брата первого мужа Джулии Огден, доктора Дарси Гарланд. (Она целует Лесли, чтобы он не испортил ее маскировку под мадемуазель Дезире Денев). Лесли приглашает ее поужинать, и Эмили сначала отказывается, но, поскольку она больше не встречается с Джорджем, она соглашается пообедать с Лесли, не зная, что Джордж шел в офис Эмили с цветами и пытается примириться с Эмили.

После того, как Эмили узнает, что Лесли стоит за письмами с угрозами доктору Огдену, Эмили заканчивает отношения с Лесли. Джордж по-прежнему довольно далеко от Эмили, но постепенно они снова стали друзьями. Эмили присоединяется к Право голоса для женщин движения в 8 сезоне, став активным защитником и призывая доктора Огдена поддержать их. Через движение избирательного права Эмили знакомится с Лилиан Мосс, и они в конечном итоге вступают в роман. В 8 сезоне Лилиан Мосс предлагает ей переехать в Лондон, Англия, и бороться там за избирательное право женщин. Хотя Лилиан убит мужем ее бывшего любовника, Эмили все же решила переехать в Лондон и, наконец, уезжает из Торонто в Лондон одна в конце 3-го эпизода 9-го сезона «Двойной жизни».

Ребекка Джеймс

Ребекка Джеймс
Мистерии Мердока персонаж
Первое появление	Barenaked дамы
Актер	Муна Траоре (Сериал)
Информация во вселенной
Пол	женский
Род занятий	Помощник морга

Актер Муна Траоре,^[8] Ребекка - молодая женщина скромного происхождения, которая недавно приехала в Торонто, живет на перекрестке и работает ночным уборщиком в городе. морг. Доктор Огден встречает Ребекку в первый же день ее возвращения в качестве главного коронера, где Ребекка проявляет неподдельный интерес к анатомии, который доктор Огден ценит. Потому что она Африканский канадец, некоторые люди недовольны вниманием, которое уделяет ей доктор Огден. Когда Ребекку увольняют с должности за удаление улик из морга для эксперимента, который предоставил доказательства, доктор Огден нанимает ее обратно в качестве помощника морга. Выясняется, что Ребекка посещала год в Нью-Йоркский медицинский колледж для женщин. Когда ее покровитель умер, его сын был менее склонен поддерживать ее учебу, поэтому ей пришлось уйти. В конце концов она возобновляет свое медицинское обучение в Медицинский колледж Онтарио для женщин во время работы в морге, и ее заявление о приеме на работу в городской морг было официально удовлетворено в конце лета 2003 года.

Основные повторяющиеся персонажи

Джеймс Гиллис

Джеймс Гиллис, изображаемый Майкл Ситер, детектив Уильям Мердок Немезида. Он холодный, расчетливый, смертоносный преступный вдохновитель, который скрывается за фасадом сердечности. Гиллис рассматривает свои гнусные схемы как игры с высокими ставками, в которых он и Мердок соперничают друг с другом, и в которых должны быть явные победитель и проигравший. Гордясь тем, что всегда на шаг впереди детектива, он часто нанимает людей в качестве незаменимых пешек для помощи в своих махинациях, не колеблясь убивая их, когда они больше не оказываются полезными, чтобы гарантировать их молчание. Во время своего первого появления Гиллис показан как одаренный ученик и помощник учителя вместе со своим другом и помощником учителя Робертом Перри. Мердок в конце концов обнаруживает, что Гиллис и Перри убили их физика профессор, якобы для проверки своих знаний по физике. Под давлением Перри признается в своей причастности к преступлению и обвиняет Гиллиса после того, как его обманом заставили поверить, что Гиллис намеревался убить и его.

Гиллис арестован, осужден и приговорен к смертной казни за свои преступления; но он убегает от казни и стремится отомстить Мердоку. Гиллис похищает и хоронит заживо доктора Джулию Огден. Хотя доктор Огден спасен, Гиллис снова сбегает. В своем следующем акте мести Гиллис обвиняет Джулию в убийстве ее бывшего мужа, доктора Дарси Гарланд. После поимки Мердока Гиллис ставит сложную ловушку, чтобы заставить Мердока выбрать либо его собственную жизнь, либо жизнь осужденной Джулии. Хотя Мердок решает спасти Джулию, его спасают, а Гиллис задерживают. Гиллиса садят в поезд, направляющийся в Кингстон, где он должен быть повешен за свои преступления. Пока Гиллису удается сбежать из поезда, Мердок преследует его. Уложив Гиллиса на землю, Гиллис отвлекает Мердока поцелуем и спрыгивает с моста, чтобы сбежать. Несмотря на обширный розыск Гиллиса нигде не найти, и вполне вероятно, что он погиб в результате своего падения.

После падения Гиллис Джулия начинает получать письма от кого-то, утверждающего, что она Гиллис. Автор писем угрожает убить Мердока, если Джулия примет предложение Мердока о замужестве или раскроет существование писем. Мердок, Огден и Бракенрейд начинают расследование, жив ли Гиллис, что приводит к обнаружению того, что, по всей видимости, является телом Гиллиса вниз по реке, откуда он бросился с моста. После того, как доктор Огден и доктор Эмили Грейс исследовали сильно разложившееся тело и сделали аппроксимацию лица на черепе, они и Мердок решили, что это тело Гиллиса. Ключевым доказательством того, что труп принадлежит Гиллису, является пуля, обнаруженная в его плече. Констебль Джордж Крэбтри выстрелил Гиллису в плечо, и пуля так и не была удалена. После тщательного изучения Мердок выяснил, что пуля была той же, которой Крэбтри стрелял в Гиллиса.

Спустя годы пойман убийца, который утверждает, что одержим духом Джеймса Гиллиса. Мердок и доктор Огден допрашивают этого человека и выманивают у него информацию, которая приводит их к пониманию того, что Гиллис жив, инсценировав свою смерть, убив кого-то похожего по внешнему виду, вставив пулю, которой Джордж Крэбтри выстрелил в плечо трупа, и бросил пулю. труп в реке, в которую он прыгнул. Дав ключ к разгадке местонахождения Гиллис, убийца убивает себя. Вскрытие убийцы Огденом обнаруживает небольшой беспроводной радиоприемопередатчик, спрятанный в его теле, а также беспроводной электроакустический преобразователь еще меньшего размера, встроенный в его череп - оба из которых вскоре после этого были обнаружены и имплантированы Гиллисом. Проследив за подсказками по адресу девушки, которую когда-то похитила Гиллис, он находит говорящую куклу, сообщение которой, кажется, предполагает, что Гиллис снова похитил Джулию. Мердок мчится к себе домой только для того, чтобы найти Гиллис вместо того, чтобы держать в заложниках маленького сына Мердока со шприцем, наполненным героином. Гиллис, который в результате своего падения страдает от хронической боли и имеет сильно изуродованное лицо, хочет, чтобы Мердок, человек, которого он больше всего любит и уважает, убил его. Мердок сначала колеблется, желая, чтобы Гиллис получил наказание со стороны государства, но затем стреляет из своего пистолета в Гиллис после того, как Гиллис угрожает его сыну шприцем. Однако когда-то Гиллис незаметно выпустил из пистолета все пули, кроме одной, и не стреляет. Гиллис, которому вновь обрело чувство целеустремленности из-за того, что он столкнулся со смертью от рук своего величайшего противника, все еще парил над сыном Мердока с шприц, и, кажется, снова обретает контроль, насмехается над Мердоком, говоря ему, что он с нетерпением ждет удовольствия, которое они будут вместе. Однако Мердок выдвигает рукав пистолета и стреляет в Гиллиса резиновой пулей, выводя его из строя. Гиллис схвачен и, наконец, повешен за свои преступления. Доктор Огден проводит вскрытие Гиллиса и удаляет его мозг, чтобы его можно было изучить, как она обещала ему сделать много лет назад в поезде.

Доктор Ллевеллин Фрэнсис

Доктор Фрэнсис, изображаемый Пол Рис, патологоанатом с плохим характером из Скотланд-Ярд, который заменяет доктора Огдена, который ушел на работу в Буффало, Нью-Йорк.^[9] Его изображают холодным и часто пренебрежительным. Его персонаж всегда сталкивается с Мердоком.^[10]

Выяснилось, что доктор Фрэнсис согласился на эту должность в Торонто только потому, что семья его жены проживала в Канаде, и после большого уговора со стороны инспектора Бракенрейда. Хотя он очень способный патолог, недостаток доверия между ним и Мердоком часто приводит к разочарованию. Когда Мердок идет за спиной Фрэнсиса, чтобы подойти к доктору Огдену для анализа, Фрэнсис неохотно подтверждает, что анализ Огдена верен, но приходит в ярость от того, как Мердок продолжает вмешиваться и сомневаться в профессиональных способностях Фрэнсиса. В конце концов он уходит и возвращается в Англию.

Констебль Генри Хиггинс

Актер Лахлан Мердок.^[11] Констебль Генри Хиггинс - полицейский констебль в четвертом доме вокзала Торонто. Он часто помогает Джорджу Крэбтри в расследованиях.

Хиггинс наиболее известен тем, что делает свое дело, когда дело доходит до любого рода дела или не при исполнении служебных обязанностей, начиная от поиска нового вида мороженого с Джорджем (Сезон 9 Эпизод 15, House of Industry) или просмотра боксерских боев с Джексоном ( Сезон 8 Эпизод 3, Дни славы). Похоже, что они с Джорджем лучшие друзья, и что он ему в некотором роде помощник. Хиггинс появлялся практически во всех сериях. Хиггинс был среди скептически настроенных констеблей, которым Мердок представил свой Пневмограф (Сезон 1 Эпизод 8, Тихие воды "). Генри был также одним из трех, кто внес свой вклад в покупку автомобиля между собой, Джорджем и Джексоном в" Мердок берет Манхэттен ".

Генри склонен к частым ошибкам в эпизодах, но, как правило, к концу у него есть хороший момент. Детектив Мердок научил Генри, как правильно делать оттиски обуви в грязи в «Детских играх» после того, как Генри заранее испортил три следа, не зная, как это сделать. Когда принц Альфред посетил Торонто, и констебль Джордж Крэбтри был назначен его службой безопасности, Хиггинс помог детективу Уильяму Мердоку в расследовании убийства Мэгги Гилпатрик. Мердок рассказал Хиггинсу о отпечатках пальцев и о том, как найти ближайших родственников человека. Когда было установлено, что был заговор с целью похищения принца Альфреда, Хиггинс был выбран, чтобы выдать себя за принца, чтобы помочь защитить Его Высочество (Сезон 1, Эпизод 12, Принц и мятежник). Тем не менее, Хиггинс также имеет тенденцию позволять словам вылетать изо рта, прежде чем думать о них, но это не означает вреда. Такой пример - во время «Невезения в любви» (9-й сезон, 12-й сезон), когда Хиггинс случайно оскорбляет Малыша Роланда Коннора, когда детектив Мердок беспокоится о том, что Роланд еще не идет, и предполагает, что «Может, он просто медлителен». что раздражает Мердока. Позже Хиггинс искренне извиняется за это, никогда не намереваясь говорить плохо о сыне Мердока. Тем не менее, Генри показал себя хорошо с маленькими детьми в этом эпизоде, а также в «Выросшем на грабеже» (9-й сезон, 9-й эпизод).

В детстве семья Хиггинсов владела магазином фортепиано. Ему не нравилось играть, но он любил все роли. (Сезон 7 Эпизод 17, «Взрыв молчания») Также известно, что мать Генри из Гаспе в Квебеке, и он знает, как немного говорить по-французски, как показано в «Выздоровлении и месье Мердок». У Хиггинса есть двоюродный брат-гомосексуалист, и поэтому он знал о секретном гей-клубе, где гомосексуалисты собирались в Торонто (Сезон 1 Эпизод 5, «Пока смерть не разлучит нас»).

В «Войне с террором» (Сезон 5 Эпизод 4) Генри попадает в зону взрыва вместе с Джорджем и теряет сознание, в результате чего Джордж пытается найти виновника взрыва магазина Милна. Бомбардировщик пойман, и Хиггинс возвращается в здание станции, находясь в больнице большую часть эпизода. В начале 10-го сезона (10-й сезон, эпизод 1, Великие огненные шары, часть 1) Хиггинс поднимает курительные сигары, но было ли это просто для того, чтобы произвести впечатление на инспектора, неизвестно, поскольку мы никогда больше не показывали, что он курит. после.

В конце финала 10-го сезона (10-й сезон, 18-й эпизод, «Ад за плату») вместе с констеблем Джорджем Крэбтри и констеблем Слаггером Джексоном Генри попадает в засаду; все расстреляны и, возможно, убиты.

В 11 сезоне Хиггинс начинает ухаживать за Рут Ньюсом (из Mimico Newsomes), сестрой Роджера Ньюсома, который участвовал в нескольких расследованиях Мердока. В эпизоде 11 («Бифферы и блокирующие») Хиггинс занялся крикетом, а также нанял дворецкого, по предложению Рут, в рамках своего преобразования, чтобы присоединиться к высшему классу. В Эпизоде 12 («Мэри Плакала») Генри пытается сделать предложение Рут, но его прерывает, когда тело падает с колокольни и приземляется прямо за ним, травмируя Рут. Позже Рут делает предложение Генри, и его принимают.

Маргарет Бракенрейд

Маргарет, изображаемая Арвен Хамфрис, замужем за инспектором Томасом Бракенрейдом, вместе у них двое маленьких мальчиков. Маргарет - очень страстная женщина, которая всегда очень решительна во всем, что делает. Томас Бракенрейд только что вышел из армии, когда отец Маргарет попросил его присоединиться к семейному бизнесу по производству сантехники. Маргарет думала, что он был бы хорошим водопроводчиком, но его сердце было привязано к полиции. Будучи замужем за полицейским, она знала, во что ввязывается, нет смысла жаловаться на долгие часы работы и беспокойство. Но все же ... после того, как у них родилось двое сыновей, Маргарет беспокоится о безопасности своего мужа из-за его карьеры полицейского. Маргарет не любит оперу, но вместо этого наслаждается классической музыкой на их граммофоне. Она хорошо готовит, сама печет хлеб и известна своим прекрасным сливовым пудингом на Рождество от Мердока. движение за воздержание на какое-то время, и однажды она с подозрением относится к отношениям мужа с оперным певцом, но обычно изображается как верный и любящий партнер. Бракенрейд заявил, что познакомился с Маргарет, когда был полицейским, и арестовал ее за нарушение порядка. У них с Томасом двое детей, Джон и Бобби. Джон, старший сын, впоследствии стал констеблем при своем отце в четвертом участке, к большому огорчению матери.^[10]В 9 сезон, серия 13, Неудачник в любви, Маргарет Бракенрейд начала Организатор свадеб бизнес.

Нина Блум

Нина, которую исполнила Эрин Агостино, является самым популярным танцором бурлеска в печально известном Star Room. Нине все равно, что о ней думают люди, потому что ее репутация не такая, какая она есть. Она не танцует под бурлеск, чтобы поймать мужа. Она наслаждается этим и не отказывает себе в вещах, которые приносят ей удовольствие, включая Джорджа. Отношения Джорджа и Нины по-прежнему остаются сложными и сложными в 10-м сезоне, а к концу 11-го сезона Нина уезжает из Торонто и отправляется на работу своей мечты в Париж.

Луиза Черри

Луиза, изображаемая Беа Сантос, является журналистом Toronto Gazette. Она цепкая и очень умная. Луиза - женщина, которая не принимает «нет» в качестве ответа. В 11 сезоне Луизу Черри доставили в камеры вокзала № 4 за то, что она выдавала себя за Убийцу Милосердия, сфабриковав письма от убийцы, опубликованные в газете Toronto Gazette. Позже ее наняла другая газета, The Toronto Telegraph. Ее посетил редактор Toronto Telegraph, когда она была заперта в тюрьме. Его предложение весьма щедрое, ее титул и зарплата значительно выше, чем в «Вестнике». Она объединится с детективом Уоттсом в уголовном расследовании.

Джеймс и Салли Пендрик

Питер Стеббингс

Джеймс Пендрик (изображаемый Питер Стеббингс )^[12] и его жена Салли (изображаемая Кейт Гринхаус) являются владельцами самого высокого здания в Торонто; в 11 этажей, это настоящий вид. Пендрики - сторонники евгеника. Джеймс - инженер и изобретатель. Им принадлежит картина Рембрандта Вирсавия в своей ванне, стоимостью около 40 000 долларов, которая была украдена в эпизоде 3-го сезона. Салли - сторонница современного искусства и дарит Мердок авангардный портрет обнаженной женщины. Семья Пендрик сыграла большую роль в сюжете второй части 3 сезона.^[10] Действительно, Джеймс Пендрик подозревался Мердоком в убийстве или в соучастии в различных преступлениях в 4 из 5 дел, в которых он участвовал, к большому раздражению Пендрика. В последнем эпизоде 3-го сезона Салли Пендрик оказывается преступницей из северной части штата Нью-Йорк, крадущей состояние своего мужа и вкладывающейся в разработку оружия судного дня.

Джеймс Пендрик снова появляется в более поздних сезонах с различными новыми изобретениями. Салли избежала правосудия в конце 3 сезона, и ее местонахождение неизвестно.

Доктор Дарси Гарланд

Актер Джонатан Уоттон,^[13] муж доктора Джулии Огден. На самом деле он прекрасно ладит с детективом Уильямом Мердоком. В конце 5 сезона Джулия и Дарси расходятся, потому что она понимает, что находится не с тем человеком. Однако на полпути к началу 6-го сезона Дарси сомневается в том, чтобы расстаться с Джулией, и рвет их документы о разводе. В эпизоде «Любовники в убийственное время» Мердок замечает Дарси со своей любовницей. Первоначально сталкиваясь с ним, Мердок побуждает ударить его. В эпизоде «Преступление и наказание» Дарси убивают, и Джулия причастна к его смерти.

Лесли Гарланд

Джакомо Джанниотти

Актер Джакомо Джанниотти,^[14] Лесли - брат Дарси Гарланд, которого Джулия встречает после смерти Дарси, когда находит его в доме Дарси. Несмотря на то, что он казался сердечным по отношению к Джулии и Мердоку, он на самом деле винит их в смерти своего брата и возмущается. Ранее студент юридического факультета, Мердок узнает, что Лесли исключили из университета. Он остается в Торонто, работая садовником. Во время его пребывания он официально знакомится с Эмили Грейс, и они объединяют общие интересы. Он ненадолго соревнуется с Джорджем за привязанность к доктору Грейс, в конечном итоге завоевывая ее после того, как Джордж расстается с ней из-за недопонимания. Однако позже доктор Грейс узнает, что Лесли стоит за серией писем с угрозами, адресованных Джулии от давно умершего Джеймса Гиллиса, как форма мести доктору Огдену и Мердоку. Эмили расстается с ним вскоре после этого и раскрывает правду доктору Огдену, который яростно изгоняет Лесли из дома Дарси и заявляет о своем намерении продать поместье Дарси. В 8 сезоне, «На набережной, часть 2», Лесли прошла планку и выступает за Королевского прокурора против Джулии и Эмили, которые оба были арестованы за защиту права женщин на голосование. Все обвинения сняты, и Гарланд освободит всех женщин, кроме Эмили, которой по-прежнему будут предъявлены обвинения.

Лилиан Мосс

Актер Сара Митич,^[15] Лилиан Мосс суфражистка, с которыми Эмили Грейс узнала благодаря их взаимной поддержке прав женщин. Поскольку она отказалась выйти замуж за мужчину, выбранного ее семьей, от нее отказались. С самого начала выясняется, что Лилиан лесбиянка и его очень привлекает доктор Грейс. Чувства Эмили к Лилиан оставались неоднозначными до "Проблемы девушки Торонто", когда у Эмили и Лилиан начинается страстный роман. Однако вскоре после того, как Лилиан убеждает Эмили присоединиться к ней в Лондоне, чтобы преследовать суфражистку, Лилиан убивают.

После ее смерти выясняется, что настоящая личность Лилиан - Хелен Уокер. Когда роман Хелен с замужней женщиной, Глэдис, был обнаружен мужем Глэдис, Джо, женщин заманили на лодку, где Джо попытался убить Хелен. Когда Глэдис предотвратила попытку, женщины выбросили Джо за борт, оставив его умирать, и устроили аварию на лодке, в результате которой Хелен осталась в живых, потому что они знали, что полиция не поверит их версии того, что произошло. Несмотря на настойчивые требования Хелен, чтобы они расстались, Глэдис преследовала ее до Торонто, где Хелен стала Лилиан Мосс и влюбилась в Эмили Грейс. Когда Джо, тайно переживший покушение на свою жизнь, столкнулся с Лилиан, чтобы узнать местонахождение Глэдис, он убил Лилиан, когда она отказалась раскрыть, куда пропала Глэдис.

Ева Пирс

Актер Дайва Джонстон,^[16] Ева Пирс становится заклятым врагом Мердока, воровкой, похитителем и убийцей. Она была смертоносной, манипулятивной и осторожной, что делало ее опасным противником Уильяма Мердока.

В своем первом появлении Ева представлена как продавщица в престижном универмаге T. Eaton Co., где кто-то был убит. Она заигрывает с Мердоком, который не замечает ее внимания, пока доктор Огден не указывает ему на это. Выясняется, что она несет ответственность за убийства, манипулируя мужчинами, которых она соблазняет. Хотя Мердок мешает ее планам ухаживать за богатым человеком, ей удается уйти и ей удается привлечь еще одного поклонника. Впоследствии она принимает личность Кэсси Чедвик, утверждая, что является внебрачной дочерью Эндрю Карнеги, и ему удается стать невестой Яна Уортингтона, президента Канадского банка. Ее план выйти замуж за Уортингтона и заставить его взять на себя ее долги терпит неудачу, когда Мердок раскрывает свою истинную личность, и ее арестовывают. Позже Ева отправляется в психиатрическую лечебницу, где она и другие женщины-«лунатики», такие как миссис Линд, Роуз Максвелл и Шарлотта, а также убийца по имени Ханна, придумывают план побега. Ева - единственная, кому удается сбежать, обезопасив свою свободу, обманом заставив мужчину подвезти ее на такси. Предположительно, она продолжит обманывать мужчин, чтобы они добились желаемого. В своем последнем появлении психически неуравновешенная Ева пытается убить Джулию и похищает Мердока с намерением заставить себя «дать ему ребенка, которого он всегда хотел», поскольку она стала одержима им и впала в бред. В конечном итоге она терпит неудачу, и во время конфронтации с Джулией истекает кровью после того, как Джулии удается ударить ее ножом в горло.

Детектив Ллевеллин Уоттс

Актер Дэниел Маслани, Ллевеллин Уоттс - детектив из отделения 1 участка, которого доставили в участок 4, чтобы пересмотреть дело, в котором появилось новое свидетельство того, что человек, отправленный в тюрьму Мердоком, может быть оправдан. Когда инспектор Бракенрейд покидает четвертый участок, чтобы сопровождать Джеймса Пендрика в Панаму, Уоттс возвращается в четвертый участок в качестве детектива станции, а Мердок исполняет обязанности инспектора. Работая в четвертом полицейском участке, детектив Уоттс при помощи констебля Слаггера Джексона участвует в продолжающихся делах о пропавших без вести, что в конечном итоге приводит Уоттса к давно пропавшей без вести старшей сестре, которая бросила его, когда он был ребенком (их родители были мертвы, и она просто считала его обузой). После возвращения инспектора Бракенрейда Уоттс продолжает работать в полицейском участке 4. В «Мердоке Шмёрдок» (сезон 11, серия 15), расследуя убийство еврея, Уоттс признает Еврейский колыбельная, такая же, как та, которую пела ему его покойная мать; ему сказали, что если его мать была еврейкой, то он тоже еврей (по-видимому, первоначальное имя его семьи было «Ватценбург», но его родители изменили его, когда иммигрировал в Канаду).

В отличие от Мердока, Уоттс предпочитает проводить расследования на открытом воздухе и на улице. Он чрезвычайно начитан и философичен, подходит к своим случаям с объективной аналитической логикой в духе Шерлок Холмс. С ним может быть трудно работать, потому что он склонен говорить, не обращая внимания на социальные предпочтения, и высказывает свои мыслительные процессы вслух и без фильтров.

Эксцентричный язык тела и манера речи Уоттса напоминают знаменитого канадского пианиста и его личность. Гленн Гулд.

Второстепенные повторяющиеся символы

Гарри Мердок (Гарри Смит)

Актер Стивен Макхэтти, он отец детектива Уильяма Мердока. Когда Мердок впервые встречает своего отца после долгой разлуки (эпизод: 1.06 - Let Loose The Dogs), в большинстве случаев он считает своего отца убийцей и главным подозреваемым, основываясь на его собственных предубеждениях, которые Гарри имел косвенно. стал причиной смерти своей матери, ударив ее; после того, как его невиновность была доказана, по просьбе Уильяма отец говорит ему, что, каким бы ущербным и пьяным он ни был, он никогда не бил ни свою мать, ни его. Гарри уезжает из Торонто, говоря сыну, что у него есть планы поселиться на Западе. Мердок позже переходит к британская Колумбия для расследования дела с товарищем Конным полицейским (серия: 2.13 - Все, что я могу сделать), где он встречается со своим отцом. Его отец показывает Уильяму, что у него есть сводный брат. Гарри узнал об этом сыне только в последние пять лет. Гарри также объяснил, почему другой его сын считает, что его зовут Смит. В 12 сезоне Гарри Мердок был убит из-за его причастности к похищению младенца 30 лет назад.

Терренс Мейерс

Актер Питер Келеган,^[17] он появляется в двенадцати эпизодах, по одному разу в каждом из двенадцати сезонов сериала. Он работал на Rouge Valley Lands Ltd. в заключительном эпизоде первого сезона. Компания планировала построить плотину на реке Руж и построить электрическую станцию. Он также работал на правительство на высоком уровне, вынудив Мердока довести дело до конца, что сделало его третьим нераскрытым делом Мердока. Терренс появился в 7-й серии 4-го сезона. его босс сэр Уилфрид Лорье, его очень не любят в четвертом вокзале, и он всегда появляется в самое подозрительное время. Большинство его проектов сосредоточено на обеспечении Канады превосходства в воздухе. В 5 сезоне он и Мердок проникают в гости анархист организации после взрыва, произошедшего на улицах Торонто. В шестом сезоне Мейерс попытался присвоить самолет до того, как его изобретатель Джеймс Пендрик ввел его в Ниагарский водопад. Мейерс также появился в 7 сезоне, где он впервые заявил, что его назначили помогать США в отслеживании анархистской ячейки. В сезоне 8, эпизоде 17, Мейерс добавляет путаницу по поводу личности трупа, утверждая, что этот человек был одним из его секретных агентов.

Констебль Огастес Джексон

Кристиан Бруун

Актер Кристиан Бруун.^[18] Констебль Огастес «Гас» Джексон впервые появился в пятом сезоне в качестве бейсболиста в пятом вокзале и получил прозвище «Слаггер» за свои впечатляющие спортивные способности. Позже он появился в качестве констебля четвертого участка в 6 сезоне и стал постоянным персонажем, начиная с 7 сезона. Иногда он присоединялся к Крэбтри и Хиггинсу во время расследования. Во время расследования исчезновения женщин детектива Уоттса для четвертого участка Джексон обнаруживает, что у него была жена, которая умерла на его руках от водянка и призывает Уоттс не сдаваться ради других женщин. В финале 10 сезона Джексон, Хиггинс и Крэбтри попадают в ловушку, расставленную главным инспектором Дэвисом по приказу безжалостного бизнесмена Роберта Грэма; все трое констеблей застрелены людьми Грэма. Когда их находит детектив Уоттс, Джексона отправляют в больницу с Хиггинсом, хотя Джексон умирает от ран. Его похороны происходят в начале 11 сезона; когда констебли пытаются повесить его портрет в здании вокзала, чтобы почтить его память, коррумпированный член совета Франклин Уильямс снимает его. Когда четвертый дом станции возвращается под контроль инспектора Бракенрейда, он восстанавливает портрет Джексона, и он, Крэбтри и Хиггинс выпивают в честь своего павшего товарища.

Реджинальд Паундсетт

Актер Джефф Дуглас, он был парнем доктора Джулии Огден на протяжении 12 эпизода (Оборотни) и финального эпизода 13 (Все, что я могу сделать). Эти свидания произошли, когда Мердок встречался с Энид Джонс. Считалось, что доктор Огден встречался с Реджинальдом Паундсеттом только для того, чтобы вызвать у детектива Уильяма Мердока ревность.

Никола Тесла

Актер Дмитрий Чеповецкий. Знаменитый изобретатель, Никола Тесла, помогает Мердоку раскрыть дело в самом первом эпизоде. Ему очень нравится изобретать и улучшать вещи, поскольку он работал над передачей беспроводных телефонных звонков на протяжении всего эпизода. Позже в эпизоде он чувствует, что его работа не сделает его богатым, поэтому он исследует новые возможности. Он снова появляется в более позднем эпизоде.^[19]

Он повторно появляется в 13 сезоне, эпизоде 11, «Слепо глядя в будущее».

Артур Конан Дойл

Актер Герайнт Вин Дэвис.^[20] Он следует за Мердоком, пытаясь разобраться в детективной работе для будущей книги и личных детективных навыков. Он называет Мердока и себя «похожими людьми», потому что их отцы были алкоголиками. Он появился в 6 сезоне, чтобы помочь разобраться с человеком с расстройством личности, которое заставило его поверить в то, что он был Шерлоком Холмсом. Потому что Артур Конан Дойл является создателем и авторитетом Шерлока Холмса, которого он был привлечен, чтобы помочь детективам обманом заставить человека раскрыть его истинное «я». Однако, к удивлению Дойла, этот человек был безупречно подобен своему персонажу, предлагая все логические ответы на его вопросы. Дойл даже спросил его, как «Шерлок Холмс» мог выжить после его смерти у Рейхенбахского водопада, поскольку следов, ведущих от обрыва, не было, но мужчина отвечает, что он восстанавливал свои собственные следы. Дойл поражен и признает, что это хорошая идея. Предполагается, что этот человек дал идеи, которые позволили Дойлу вернуть своего персонажа к жизни.

Сара Пенселл

Актер Мария дель Мар, медиум-спиритуалист, помогающий Мердоку в его деле (Сезон 1, серия 4, стр. Элементарно, мой дорогой Мердок). Первоначально Мердок не доверял ей, но неудача с его делом заставила его передумать и попросить помощи у мисс Пенселл. В эпизоде 11 Плохая медицинапосле того, как ей было видение очевидной смерти Мердока, она вернулась, чтобы помочь ему в раскрытии серии убийств; после успешного завершения дела (в котором Мердок была тяжело ранена, но НЕ убита) она покинула Торонто, чтобы поехать в Прагу.

Энид Джонс

Сара Аллен

Актер Сара Аллен, романтический интерес Мердока, появляющегося в 5 эпизодах во второй части 2 сезона. Она часто не ладит с доктором Джулией Огден, потому что подозревает, что Мердок все еще испытывает к ней чувства.

Алвин Джонс

Актер Дакота Гойо, он сын Энид Джонс. Он появляется в 3 эпизодах 2-го сезона.

Руби Огден

Сара Гадон

Свободно живущий журналист, которого исполнил Сара Гадон.^[21] Она сестра доктора Джулии Огден и призывает Джулию быть с детективом Мердоком. Она также флиртует с Джорджем Крэбтри и Мердоком, из-за чего ее сестра Джулия очень ревнует. Она впервые встречается с Гарри Гудини . Позже у нее роман с Герберт Уэллс. Она говорит доктору Огдену не позволять Мердоку ускользнуть от нее.^[10]

Доктор Исаак Таш

Врач, известный тем, что занимается незаконным абортом. Он друг Джулии Огден, знакомый с ней со времен их обучения в медицинской школе. Когда Джулия пошла к нему на аборт из-за отношений, которые у нее были с другим мужчиной, он отказался по личным и юридическим причинам. Когда Джулия чуть не умерла в результате его решения, Исаак решил никогда не позволять другой женщине страдать, как это сделал его друг, и сделал аборт, чтобы спасти жизни других женщин. Из-за того, что Исаак знал об аборте Джулии и его решении сохранить это в секрете, Мердок неверно интерпретирует отношения Исаака и Джулии как романтические. Встречается на протяжении всего сериала дважды.^[10]

Анна Фулфорд

Актер Лиза Фолкнер.^[22] Бывшая любовь Мердока из Бристоля, Англия, в третьем сезоне. Она также появляется в четвертом сезоне, где выясняется, что она помолвлена с другим мужчиной. Позже Мердок узнает, что ее жених был членом Черная рука, преступная организация и предшественник мафии, который решил сбежать с Анной с фальшивыми деньгами, которые он контрабандой провозил. Это вынудило Черную руку убить его и ударить Анну, предполагая, что она была соучастником. Это заставляет Анну менять свое имя. Позже Мердок находит ее работающей в библиотеке, где был убит один из коллег Анны. Мердок опасается за свою безопасность, потому что Черная Рука все еще имеет цену за ее голову. К концу двухсерийного эпизода Мердок инсценирует смерть Анны, чтобы Черная Рука прекратила ее преследовать.

Мик О'Ши

Актер Джонатан Ллир. Портовый рабочий из Торонто сильно не любит инспектора Бракенрейда до такой степени, что он жестоко избивает его в эпизоде седьмого сезона. Он умирает в более позднем эпизоде.

Фредди Пинк

Актер Алекс Пэкстон-Бисли Уинифред «Фредди» Пинк - частный детектив из Монреаля. Она впервые встретила Мердока, когда они были детьми в качестве генерал-губернатора молодых ученых, где они были соперниками. Сильная и способная защитить себя, она обладает острым глазом и умом, но мало заботится о своей личной безопасности. Фредди и Мердок снова встречаются взрослыми спустя годы, когда Мердок расследует убийство в Монреале, а Фредди расследует дело о разводе. Понимая, что общим знаменателем этих дел было их посещение одного и того же лагеря, они вместе работают над раскрытием убийства. Позже она основывает свой частный детективный бизнес в Торонто, где Джулия подходит к ней, чтобы расследовать фактическое отцовство приемного сына Мердоксов, Роланда.

Доктор Робертс

Доктор Робертс - практикующий психиатр, который помогает Уильяму Мердоку в ряде случаев, впервые представленных во втором сезоне, которого играет Пол Амос. Доктор Робертс, который недавно был отстранен от должности в Провинциальной психиатрической лечебнице, потому что его исследования работы преступного разума встряхнули слишком много перьев. Он очень дальновиден и практикует в частной больнице в Этобико, больнице Торонто для неизлечимых.

В «Мердоке двадцатого века» Мердок и станция были сбиты с толку предполагаемой машиной времени, и он проконсультировался с доктором Робертсом о психиатрической природе тех, кто ее держал. Доктор Робертс уронил стакан, порезался, и его рука задрожала.

Позже Джордж обнаружил, что это доктор Робертс подложил поддельный костюм Санты со следом от пальца, чтобы доказать это. Уходя, чтобы арестовать его, они вместо этого обнаруживают, что доктор Робертс был заморожен своим сводным братом, поскольку он умирал от генетической болезни. Он загипнотизировал Мердока, заставив его поверить в то, что он путешествовал во времени вместе с другими людьми, которые вошли в «машину времени». Не зная, что делать, полицейские оставляют его таким, какой он есть, а доктор Робертс остается в спящем состоянии.

Незначительные регулярные полицейские

Главный констебль Стоктон

Главный констебль, который однажды предложил Мердоку повышение до инспектора, но решает не давать ему эту работу, потому что Мердок католик. Инспектору Бракенрейду приказывают сказать Мердоку, что он не может получить эту работу, но вместо этого инспектор убеждает Мердока отказаться от работы.^[10] Стоктон уходит из полиции Торонто в конце 1898 года, и его заменяет Персиваль Джайлс.

Констебль Уорсли

Уорсли, которого играет Шон Харрахер, - старший констебль с рыжими волосами и бородой, который часто появляется, когда группа констеблей получает задание. Впервые указан в титрах в «Крови и цирках». В последний раз Уорсли появляется в финальном эпизоде 9 сезона, когда его убивает Ева Пирс.

Детектив / главный инспектор Хэмиш Слорах

Актер Патрик МакКенна, Слорах впервые представлен в 3 сезоне «Личность Мердока», когда Мердок пропадает. Позже он возвращается в 8-м сезоне, «На набережной, часть 1» и «На набережной, часть 2», чтобы заменить Бракенрейда, пока тот отсутствует после нападения.

Главный констебль Персиваль Джайлс

Найджел Беннетт

Актер Найджел Беннетт. Начальник полиции, он сменил шефа констебля Стоктона. Он считал, что Мердок освободил заключенного в эпизоде 13 сезона 4 «Мердок в стране чудес»; в первой серии сезона 5, «Мердок из Клондайка», Бракенрейд прикрыл Мердока историей о неисправном замке. Главный констебль Джайлз не поверил этой истории, но, поскольку у него не было никаких доказательств, он не мог арестовать Мердока. Однако из-за этого в ряде эпизодов 5 сезона казалось, что главный констебль Джайлс имел что-то лично против Мердока и всегда был против всего, что он говорил в любом эпизоде, в котором присутствовали и старший констебль Джайлс, и Мердок. Сюжетная линия с главным констеблем Джайлсом, лично ненавидящим Мердока, была исключена из программы, и из-за этого в 6-м сезоне 6-го эпизода «Мердок и облако судьбы», когда кто-то угрожал Торонто смертоносным токсичным газом, главный констебль Джайлз лично спросил Мердока. найти человека. В эпизоде 12 сезона 6 «Преступление и наказание» он арестовал доктора Огден за убийство ее мужа, доктора Дарси Гарланд, и приостановил действия Мердока и Бракенрейда, но когда они тайно продолжили расследование, он восстановил их. В эпизоде 7 сезона 8 Джайлз признается в том, что он гомосексуалист, в связи с чем другой констебль несколькими годами ранее пытался его шантажировать. Констебль Ходж (см. Ниже) убил пытающегося шантажиста; Ходж и Джайлз скрыли убийство, но Мердок разгадал историю, когда в подвале четвертого полицейского участка было найдено тело, что положило конец карьере обоих и отправило их в тюрьму. В сезоне 9, эпизод 1, Джайлз, находящийся сейчас за решеткой в Донской тюрьме, помогает Крэбтри и Мердоку найти убийцу другого сокамерника и тем самым снять с Крэбтри его собственное обвинение в убийстве.В сезоне 13, эпизод 14, заключенный Джайлз, который был переведен из тюрьмы Дона в тюрьму Кингстона, является одним из первых детективов, с которыми разговаривает Мердок - Мердока вызвали для расследования убийства в тюрьме Кингстона.

Констебль Джон Ходж

Констебль, которого видели в отделении 4 округа, но которому не дали имя до 4 сезона, эпизода 1, «Все в потрепанных и порванных», когда детектив Малкольм Лэмб возвращается на станцию. Было обнаружено, что констебль Ходж случайно убил констебля, чтобы предотвратить шантаж главного констебля Джайлза, детектива в то время. Его судили за непредумышленное убийство и заключили в тюрьму. В конце концов вышел из тюрьмы.

Исторические деятели

В сериале представлены несколько дополнительных исторических фигур.

Александр Грэхем Белл (Джон Тенч)
Жозеф-Эльзеар Бернье (Реми Жирар )
Эндрю Карнеги (Филип Крейг )
Уинстон Черчилль (Томас Хоус )
Баффало Билл Коди (Николас Кэмпбелл )
Мари Кюри (Ева Плачинская)
Леон Чолгош (Горан Степанович)
Мэри Бейкер Эдди (Джейн Иствуд )
Томас Эдисон (Дэвид Сторч )
Альберт Эйнштейн (Эрик Чартерс)
Реджинальд Фессенден (Уильям Мэтьюз)
ТУАЛЕТ. Поля (Эндрю Чепмен)
Ф. Б. Фетерстонхау (Тревор Хейз)
Генри Форд (Тодд Хофли )
Флоренс Найтингейл Грэм (Кэтрин Александр )
Маргарет Хейл (Николь Андерхей )
Гарри Гудини (Джо Диникол )
Уильям Пейтон Хаббард (Ротафорд Грей )
Эл Джолсон (Сэйер Робертс)
Хелен Келлер (Аманда Ричер )
Уилл Кейт Келлог (Тодд Томас Дарк )
премьер-министр Уилфрид Лорье (Брайан Пол )
Джек Лондон (Аарон Эшмор )
Х. П. Лавкрафт (Тайлер Восток)
Джордж Лайон (Кевин Джубинвилл )
Агнес Макфейл (Зои Фрейзер)
Клара Бретт Мартин (Патрисия Фэган )
Гульельмо Маркони (Джейсон Кард )
Летучая мышь Мастерсон (Стивен Огг )
Чарльз МакКул (Робин Уорд )
Президент Уильям МакКинли (Брент Кроуфорд )
Люси Мод Монтгомери (Элисон Лудер )
Лейтенант-губернатор Оливер Моват (Лейтенант-губернатор Дэвид Онли )
Кэрри Нейшн (Валери Бухагиар )
Уильям Битти Несбитт (Эндрю Стельмак)
Энни Окли (Сара Стрэндж )
Мэри Пикфорд (Пейтон Кеннеди )
Чарльз Понци (Джейк Эпштейн )
Джон Росс Робертсон (Гай Баннерман)
Президент Теодор Рузвельт (Марти Моро )
Энн Салливан (Северн Томпсон )
Сэм Стил (Мэтт Кук)
Августа Стоу-Галлен (Джули Ханер )
Том Томсон (Брок Морган )
Марк Твен (Уильям Шатнер )
Герберт Уэллс (Петр Михаил)
Фрэнк Ллойд Райт (Аарон Пул )
Орвилл Райт (Даниэль Кристофори )
Уилбур Райт (Дерек Богарт )

Мистерии Мердока к Морин Дженнингс
Романы	Кроме умирающих
Телевизионные фильмы	Кроме умирающих Бедный Том холоден Под хвостом дракона
Сериал	Эпизоды Символы