Список птиц Лестершира и Ратленда - List of birds of Leicestershire and Rutland

Два большие хохлатые поганки плавание на Rutland Water. Большая гребенчатая поганка является эмблемой Орнитологического общества Лестершира и Ратленда (LROS).^[1]

Лестершир и Rutland соседние округа в Английский Мидлендс. Ратленд - самый маленький графство в Англии, и его администрация была объединена с его более крупным соседом в период с 1974 по 1997 год. С 1941 года эти два графства объединяли одну организацию по учету птиц - Орнитологическое общество Лестершира и Ратленда (LROS).^[1]

С 1 января 1941 года, даты основания LROS, 290 видов птиц были зарегистрированы в графствах в явно естественном диком состоянии по крайней мере один раз. Еще девять были задокументированы до этой даты, но не были зарегистрированы впоследствии. Есть девять интродуцированных видов, которые сохраняют себя, не прибегая к дальнейшей интродукции. Таким образом, общий список для области регистрации LROS составляет 308 видов.^[2]

Лестершир и Ратленд - низменные графства, не имеющие выхода к морю, и большинство птиц типичны для английских сельскохозяйственных угодий. Многие прибрежные, океанические и высокогорные птицы отсутствуют или редки, а бродячих особей мало по сравнению с прибрежными районами. Строительство двух больших водоемов, Водохранилище Айбрук в 1940 г. и Rutland Water (Крупнейшее водохранилище Англии) в 1976 году обеспечил пресноводную среду, позволяющую процветать многим водным птицам.^[3]

Приведенный ниже список основан на контрольном списке LROS с использованием BOU названия видов,^[4] а дескрипторы статуса в аккаунтах имеют следующие значения:^[2]

• Очень редко: меньше десяти записей
• Редко: более десяти записей за всю историю, но менее чем за год
• Редко: ежегодно встречается менее десяти птиц или гнездятся пары.
• Нечасто: ежегодно встречается 10–100 птиц или гнездятся пары.
• Довольно часто: ежегодно встречается 100–1 000 птиц или гнездятся пары.
• Часто встречается: 1 000–10 000 птиц или гнездящихся пар ежегодно.
• Обильно: ежегодно встречается более 10 000 птиц или гнездящихся пар.

В приведенном ниже списке «BBRC» означает, что полное описание редких в национальном масштабе видов необходимо для принятия записи Британский комитет по редкости птиц, а «LROS» указывает на то, что описание раритетов округа необходимо для принятия записи Комитетом по записям LROS. Не все фотографии птиц, иллюстрирующие список, сделаны в пределах местности.

Оглавление
Не воробьиные:Утки, гуси и лебеди  •Рябчик  •Фазаны, куропатки и перепела  •Дайверы  •Поганки  •Буревестники и буревестники  •Буревестники  •Олуши  •Бакланы  •Цапли, цапли и цапли  •Ибисы и колпицы  •Аисты  •Скопа  •Канюки, воздушные змеи и союзники  •Соколы  •Рельсы, гребешки и лысухи  •Краны  •Куликов  •Шапочки и ходули  •Толстые колени  •Pratincoles и курсы  •Зуки и чибисы  •Кулики и союзники  •Поморники  •Чайки  •Крачки  •Аукс  •Рябчик  •Голуби и голуби  •Кукушки  •Сипухи  •Типичные совы  •Козодои  •Стрижи  •Зимородки  •Пчелоеды  •Ролики  •Удод  •Дятлы
Воробьиные:Жаворонки  •Ласточки и мартинс  •Трясогузки и коньки  •Свиристели  •Ковши  •Крапивница  •Акценты  •Дрозды  •Цеттидные певчие птицы  •Локустеллиды  •Певчаки-акроцефалиды  •Филлоскопидные певчие птицы  •Соловки Старого Света  •Kinglets  •Мухоловки Старого Света  •Бородатый тростник  •Длиннохвостые сиськи  •Сиськи  •Поползни  •Древолазы  •Иволги Старого Света  •Сорокопут  •Вороны и союзники  •Скворцы  •Воробьи  •Зяблики  •Шпоры и арктические овсянки  •Овсянки
Сноски       Цитируемый текст       внешняя ссылка

Утки, гуси и лебеди

Заказ: Гусеобразные   Семья: Anatidae

Лебеди, утки и гуси - это птицы среднего и крупного размера, которые приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами и счета которые в большей или меньшей степени уплощены. У многих уток самец красочный, а самка тускло-коричневый. В рацион входят самые разные животные и растения. Семья хорошо представлена ​​в округах, особенно зимой, когда большое количество приезжает с севера.

Шелдук обыкновенный копаться в грязи вокруг замерзшего Rutland Water зимой.

Мужчина Евразийский чирок в Ратленд-Уотер

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Лебедь-шипун	Cygnus olor	Довольно обычный житель; необычный для довольно распространенного разведения
Лебедь Бьюика	Лебедь колумбийский	Нечасто зимой и в пути
Лебедь-кликун	Лебедь Cygnus	Редко зимой и в пути
Бобовый гусь	Ансер фабалис	Редко зимой, ЛРОС
Розоногий гусь	Anser brachyrhynchus	Редко зимой и редко в пути
Белолобый гусь	Ансер альбифронс	Редко - редко зимой, в основном убегает
Серый гусь	Ансер Ансер	Довольно обычный дикий житель; необычное разведение
Канадский гусь	Branta canadensis	Введен обыкновенный резидент; довольно распространенное разведение
Морской гусь	Branta leucopsis	Редкий зимой, необычный дикий житель
Брент гусь	Branta Bernicla	Редко зимой и редко в пути
Египетский гусь	Alopochen aegyptiaca	Представлен. Необычный житель, редкое разведение
Рудди Шелдак	Tadorna ferruginea	Редкий бродяга или беглец
Шелдук обыкновенный	Тадорна тадорна	Нечасто зимой и на пролете, скудное размножение
Утка-мандаринка	Aix galericulata	Представлен. Необычный житель, редкое разведение
Евразийский вижн	Анас Пенелопа	Обычен зимой и на пролете, редко летом
Американский вижн	Анас Американа	Очень редко, LROS
Серая утка	Анас Стрепера	Зимой и на пролете обычен, размножение нечасто.
Евразийский чирок	Анас Крекка	Зимой и на пролете обычен, размножение нечасто.
Зеленокрылый чирок	Анас каролиненсис	Очень редко, LROS
Кряква	Анас платиринхос	Зимой и на пролете обычен, размножение довольно обычное.
Северный шилохвость	Анас Акута	От необычных до довольно обычных зимой и на пролете
Гарганей	Анас Керкведула	От редких до необычных при прохождении; очень редкое разведение
Голубокрылый чирок	Анас Дискорс	Очень редко, BBRC
Северный лопаткоулавливатель	Anas clypeata	Довольно часто встречается зимой; редко-дефицитная селекция
Краснохохлый покард	Нетта Руфина	Редко зимой и в пути
Чашард обыкновенный	Айтья Ферина	Довольно обычен для обычной, редкой селекции
Рыжая	Aythya americana	Очень редко, BBRC
Утка с кольцевой шеей	Aythya collaris	Очень редко, LROS
Железная утка	Aythya nyroca	Редко зимой и на пролете, ЛРОС
Хохлатая утка	Айтья фулигула	Зимой и на пролете обычен, размножение нечасто.
Большой scaup	Айтья марила	Нечасто зимой и в пути
Малый scaup	Aythya affinis	Очень редко, BBRC
Гага обыкновенная	Somateria mollissima	Редко зимой и на пролете, ЛРОС
Длиннохвостая утка	Clangula hyemalis	Редко зимой
Обычный самокат	Меланитта черная	Редко зимой и нечасто на проезде
Бархатный самокат	Меланитта фуска	Редко зимой и на пролете, ЛРОС
Скутер для серфинга	Melanitta perspicillata	Очень редкий бродяга - одна запись 2016-2017 ЛРОС
Глаз обыкновенный	Bucephala clangula	Довольно часто встречается зимой и в пути, редко летом.
Smew	Mergellus albellus	Нечасто зимой
Краснозобый крохальщик	Мергус зубчатый	Редко зимой и в пути
Goosander	Mergus Merganser	Довольно часто встречается зимой и в пути
Рыжая утка	Oxyura jamaicensis	Представлен. Нечасто зимой, скудное размножение

Рябчик

Заказ: Galliformes   Семья: Tetraonidae

Тетерев - крепкие наземные птицы среднего размера, обитающие в Северное полушарие. У них оперенные ступни и ноздри, а также короткие округлые крылья. Они питаются в основном растительным материалом и откладывают яйца простой царапиной на земле. Они есть птицы и большое количество было расстреляно в прошлом в болото области.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Тетерев	Лагопус лагопус	Вымерший житель примерно с 1840 г.[5]
Евразийский тетерев	Тетрао тетрикс	Вымерший житель примерно с 1840 г.[5]

Фазаны, куропатки и перепела

Заказ: Galliformes   Семья: Phasianidae

Женщина обыкновенный фазан возле Ратленд-Уотер

Фазаны и их союзники - это наземные виды, кормящиеся и гнездящиеся на земле. Они разного размера, но обычно пухлые, с широкими и относительно короткими крыльями.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Красноногая куропатка	Alectoris rufa	Обычный введенный заводчик-резидент
Серая куропатка	Perdix perdix	Необычный заводчик-резидент
Перепел обыкновенный	Котурникс котурникс	Редкий дачник, породы
Обыкновенный фазан	Phasianus colchicus	Обычный введенный заводчик-резидент

Дайверы

Заказ: Гавиообразные   Семья: Гавииды

Дайверы - это водные птицы размером с большую утку, с которой они не имеют никакого отношения. Они хорошо плавают и адекватно летают, но из-за того, что их ноги расположены ближе к задней части тела, на суше они неуклюжи. Питаются рыбой и другими водными животными.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Краснозобый водолаз	Гавия звездчатая	Редко зимой, ЛРОС
Черногорлый водолаз	Гавиа Арктика	Редко зимой, ЛРОС
Великий северный дайвер	Гавиа иммер	Редко зимой

Поганки

Заказ: Podicipediformes   Семья: Podicipedidae

Поганки - это ныряющие птицы малого и среднего размера с лопастными пальцами и острыми клювами. Встречаются в основном на равнинных водоемах и побережьях. Питаются водными животными и гнездо на плавучей платформе растительности. Во всем мире насчитывается около 19 видов, из них пять - в Лестершире и Ратленде.

А большая хохлатая поганка плавание в Ратленд-Уотер

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Маленькая поганка	Tachybaptus ruficollis	От необычного до довольно распространенного разведения
Большая хохлатая поганка	Podiceps cristatus	Зимой и на пролете довольно часто, размножение нечасто.
Красношея поганка	Podiceps grisegena	Редко зимой и в пути
Славянская поганка	Podiceps auritus	Редко зимой и в пути
Черношеей поганка	Podiceps nigricollis	Нечасто летом и в пути, редко зимой
Пёстрая поганка	Подилимбус подицепс	Очень редкий

Буревестники и буревестники

Заказ: Procellariiformes   Семья: Procellariidae

Это очень пелагический птицы с длинными узкими крыльями и трубчатыми ноздрями. Питаются в море рыбой, Кальмар и другие морские обитатели. Они выходят на сушу, чтобы размножаться колониями, гнездиться в норах или на скалах. Во всем мире насчитывается около 77 видов, два из которых являются редкими бродягами в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Северный Гульмар	Фульмарус ледниковый	Очень редко, LROS
Мэнский буревестник	Тупик тупик	Очень редко, LROS

Буревестники

Заказ: Procellariiformes   Семья: Hydrobatidae

Качурки самые маленькие морские птицы, питаясь планктон и небольшая рыба, пойманная с поверхности, обычно во время зависания. Гнездятся колониями на земле, чаще всего в норах. Во всем мире насчитывается около 20 видов, два из которых являются редкими бродягами в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Европейский буревестник	Hydrobates pelagicus	Очень редко, LROS
Буревестник лича	Oceanodroma leucorhea	Очень редко, LROS

Олуши

Заказ: Сулиформные   Семья: Сулиды

Оуши - большие морские птицы, которые ныряют за рыбой и гнездятся большими колониями. У них торпедообразное тело, длинные узкие заостренные крылья и довольно длинный хвост. Во всем мире насчитывается около 10 видов, один из которых зарегистрирован как редкий бродяга в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Северная олуша	Morus bassanus	Очень редко, LROS

Бакланы

Заказ: Сулиформные   Семья: Phalacrocoracidae

Бакланы - это водные птицы среднего и крупного размера, в основном с темным оперением и участками цветной кожи на лице. Клюв длинный, тонкий и заостренный для ловли рыбы и водных беспозвоночных. Гнездятся колониями, обычно у моря. Во всем мире насчитывается около 39 видов, два из которых зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Большой баклан	Фалакрокоракс карбо	Довольно обычны круглый год, обычное разведение
Махорка обыкновенная	Phalacrocorax aristotelis	Редко зимой и в пути

Цапли, цапли и цапли

Заказ: Pelecaniformes   Семья: Ardeidae

А маленькая цапля в Ратленд-Уотер, необычный гость

Цапли и белые цапли - это средние и крупные болотные птицы с длинными шеями и ногами. Горькие, как правило, имеют более короткую шею и более скрытны. Все они летят с втянутой шеей. Острым клювом ловят рыбу, амфибии и другие животные. Многие виды гнездятся колониями, часто на деревьях.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Отличная выпь	Botaurus stellata	Редко зимой
Маленькая выпь	Иксобрихус минутус	Очень редко, BBRC
Ночная цапля с черной короной	Никтикоракс nycticorax	Очень редко, LROS
Сквакская цапля	Ардеола раллоидес	Очень редко, BBRC
Цапля крупного рогатого скота	Bubulcus ibis	Очень редко, BBRC
Маленькая цапля	Egretta garzetta	Нечасто летом и в пути
Большая цапля	Ардеа Альба	Очень редко, LROS
Серая цапля	Ardea cinerea	Довольно часто встречаются породы
Фиолетовая цапля	Ардея пурпурная	Очень редко, LROS

Ибисы и колпицы

Заказ: Pelecaniformes   Семья: Threskiornithidae

Семейство длинноногих болотных птиц с длинной шеей. У ибисов длинные изогнутые клювы. У колпиц клюв приплюснутый, на конце шире.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Колпица обыкновенная	Platalea leucorodia	Редкий

Аисты

Заказ: Ciconiiformes   Семья: Ciconiidae

Аисты - большие, тяжелые, длинноногие, болотные птицы с длинной шеей, длинными толстыми клювами и широким размахом крыльев. Летят с вытянутой шеей.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Черный аист	Ciconia nigra	Очень редко, BBRC
Белый аист	Ciconia ciconia	Очень редко, LROS

Скопа

Заказ: Accipitriformes   Семья: Пандиониды

Крупная перелетная хищная рыба-птица в собственном семействе. Сверху он преимущественно коричневый, а снизу белый, с длинными угловатыми крыльями.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Скопа	Пандион Галиаэтус	Редкий проход, мало представленный заводчик[6]

Канюки, воздушные змеи и союзники

Заказ: Accipitriformes   Семья: Accipitridae

Евразийский перепелятник

Семейство хищных птиц, в которое входят ястребы, канюки, орлы, коршуны и луни. У этих птиц очень большие мощные крючковатые клювы для отрывания мяса от добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Европейский медовый канюк	Pernis apivorus	Редкий, LROS
Красный коршун	Милвус милвус	Редкий при отборе, очень редкий заводчик (распространение от реинтродукции в Нортгемптоншире)[7]
Орлан-белохвост	Haliaeetus albicilla	Очень редко, LROS
Болотный лунь	Голубой цирк	Необычный при прохождении
Курица лунь	Цирк цианеус	Scarce, LROS
Бледный лунь	Цирк Макрурус	Очень редко, BBRC
Лунь Монтегю	Цирк Пигаргус	Очень редко, LROS
Ястреб-тетеревятник	Accipiter gentilis	От редких до дефицитных, LROS
Евразийский перепелятник	Accipiter nisus	Довольно обычный житель
Канюк обыкновенный	Buteo buteo	Необычно для довольно обычного жителя и при проезде
Грубоногий канюк	Buteo lagopus	Редко зимой и на пролете, ЛРОС
Золотой орел	Aquila chrysaetos	Очень редко, одна запись 1895 LROS[8]

Соколы

Заказ: Соколообразные   Семья: Falconidae

Семейство мелких и средних, дневных хищных птиц с заостренными крыльями. Они не строят собственных гнезд и в основном ловят добычу в воздухе.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Пустельга обыкновенная	Falco tinnunculus	Довольно обычный гнездящийся житель
Красноногий сокол	Falco vespertinus	Очень редко, LROS
Мерлин	Falco columbarius	Редко зимой и на проезде, ЛРОС
Евразийское хобби	Falco subbuteo	Редкий для редкого размножения летний гость
Сапсан	Falco peregrinus	Нечасто зимой и на пролете, скудное размножение

Рельсы, гребешки и лысухи

Заказ: Gruiformes   Семья: Rallidae

Евразийская лысуха

Рельсы и союзники в основном занимают густую растительность во влажной среде возле озер, болот или рек. Многие из них пугливые и скрытные птицы, что затрудняет наблюдение за ними. У большинства видов сильные ноги и длинные пальцы, которые хорошо приспособлены к мягким неровным поверхностям.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Водный рельс	Rallus aquaticus	Нечасто зимой и на пролете, редко размножается
Пятнистый крак	Porzana porzana	Редкий по проходу, выведен в девятнадцатом веке, LROS.[5]
Маленький погонщик	Porzana Parva	Очень редко, одна старая запись 1841 года, BBRC[9]
Крэйк Байона	Porzana pusilla	Очень редко, BBRC
Кукурузные сухари	Crex Crex	Очень редко, выведен примерно до 1960 г., LROS.[5]
Обыкновенный мурхен	Галлинула хлоропус	Обычный местный заводчик
Евразийская лысуха	Фулика атра	Зимой обычен, довольно обычное размножение

Краны

Заказ: Gruiformes   Семья: Gruidae

Журавли - крупные, длинноногие и длинношеие птицы. В отличие от похожих на вид, но не связанных между собой цапель, журавли летают с вытянутой, а не отведенной назад шеей. Большинство из них устраивают сложные и шумные представления или «танцы» для ухаживания.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Кран обыкновенный	Grus Grus	Очень редко, LROS

Куликов

Заказ: Ржанкообразные   Семья: Haematopodidae

Кулики-сороки - большие, заметные и шумные болотные птицы с сильными клювами, которые используются для взлома или взлома. моллюски. Во всем мире насчитывается около 11 видов, один зарегистрирован в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Пестрый кулик-сорока	Haematopus ostralegus	Нечасто проходное, скудное разведение

Шапочки и ходули

Заказ: Ржанкообразные   Семья: Рекурвиростридные

Семейство довольно крупных болотных птиц. Шилоклювы имеют длинные ноги и длинные загнутые вверх клювы. У ходул очень длинные ноги и длинные тонкие прямые клювы. Во всем мире насчитывается около 10 видов, два из которых зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Чернокрылая ходуля	Himantopus himantopus	Очень редко, LROS
Шилоклювый пестрый	Рекурвиростра авозетта	Редкость до дефицита при проходе, редкое разведение

Толстые колени

Заказ: Ржанкообразные   Семья: Burhinidae

Небольшая семья куликов от средних до крупных с сильными черными клювами, большими желтыми глазами и загадочным оперением. Во всем мире насчитывается 9 видов, один зарегистрирован в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Камень-кроншнеп	Burhinus oedicnemus	Очень редко, выведена примерно до 1880 г., LROS.[5]

Pratincoles и курсы

Заказ: Ржанкообразные   Семья: Glareolidae

Семейство стройных, длиннокрылых болотных птиц. Во всем мире насчитывается 17 видов, три из которых встречались в качестве бродяг в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Курсер кремового цвета	Курсор Cursorius	Очень редко, одна запись 1827 года, BBRC[10]
Пратинколе с воротником	Glareola pratincola	Очень редко, BBRC
Чернокрылая пратинкола	Glareola nordmanni	Очень редко, BBRC

Зуки и чибисы

Заказ: Ржанкообразные   Семья: Charadriidae

Болотные птицы малого и среднего размера с компактным телом, короткой толстой шеей и длинными, обычно заостренными крыльями. Во всем мире насчитывается около 66 видов, девять из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

А северный чибис пробираться по грязи в Ратленд-Уотер

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Маленький кольчатый зуек	Charadrius dubius	Необычен на пролете и разведении
Кольчатый зуек	Charadrius hiaticula	Достаточно обычен на пролете, редко размножается
Убийца	Charadrius voiceiferus	Очень редко, BBRC
Кентский зуек	Charadrius alexandrinus	Очень редко, LROS
Евразийский доттерель	Charadrius morinellus	Редко по прохождению, LROS
Американский золотой зуек	Pluvialis dominica	Очень редко, LROS
Европейский золотой зуек	Pluvialis apricaria	Обычен зимой и на пролете
Серый зуек	Pluvialis squatarola	Редко зимой и в пути
Северный чибис	Vanellus vanellus	Обильный зимой; довольно распространенное разведение

Кулики и союзники

Заказ: Ржанкообразные   Семья: Scolopacidae

Большое и разнообразное семейство болотных птиц. Различная длина ног и клювов позволяет нескольким видам питаться в одной и той же среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу. Во всем мире насчитывается около 89 видов, 32 из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

А обыкновенная красноножка в зимнем оперении в Ратленд-Уотер

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Красный узел	Calidris canutus	Редко на проходе, редко зимой
Зандерлинг	Calidris alba	От редких до необычных при прохождении
Немного ограничения	Calidris minuta	Нечасто на проезде, редко зимой
Ограничение Темминка	Calidris temminckii	Редкий, LROS
Кулик с белыми косточками	Calidris fuscicollis	Очень редко, LROS
Кулик Бэрда	Calidris bairdii	Очень редко, BBRC
Грудной кулик	Калидрис меланотос	Редкий, LROS
Кузнечный кулик	Calidris ferruginea	Нечасто на проходе
Фиолетовый кулик	Калидрис маритима	Очень редко, LROS
Чернозобик	Калидрис альпина	От необычных до довольно обычных зимой и на пролете
Ерш	Philomachus pugnax	Нечасто зимой и в пути
Джек Бекас	Lymnocryptes minimus	Нечасто зимой и в пути
Бекас обыкновенный	Галлинаго Галлинаго	Довольно обычен зимой и на пролете, гнездится редко.
Дупель	Gallinago media	Очень редко, 14 записей в девятнадцатом веке, с тех пор ни одного, BBRC[11]
Длинноклювый лопаткоулавливатель	Limnodromus scolopaceus	Очень редко, BBRC
Евразийский вальдшнеп	Сколопакс деревенский	Зимой и на пролете от необычных до довольно обычных, размножение редко.
Чернохвостый богомолик	Limosa Limosa	Довольно часто встречается на пролете, редко зимой
Чернохвостый богомол	Limosa lapponica	От редких до необычных при прохождении, редко зимой
Whimbrel	Numenius phaeopus	Необычный при прохождении
Евразийский кроншнеп	Numenius arquata	Необычный при прохождении; мало зимой; редко-дефицитная селекция
Пятнистая красноножка	Tringa erythropus	От редких до необычных при прохождении
Обыкновенная красноножка	Tringa Totanus	Довольно часто встречается при прохождении; нечасто зимой; скудное разведение
Зелень обыкновенная	Tringa nebularia	Нечасто на проходе
Малые желтоноги	Tringa flavipes	Очень редко, BBRC
Зеленый кулик	Tringa ochropus	Довольно часто встречается при прохождении; нечасто зимой;
Деревянный кулик	Tringa glareola	Редкий проход
Обыкновенный кулик	Гиполейкозный акт	От редких до необычных при пролете, редко зимой, выведен до 1908 г.[5]
Пятнистый кулик	Actitis macularius	Очень редко, BBRC
Красный камень	Аренария интерпрес	Необычный при прохождении
Фаларопа Вильсона	Фаларопус трехцветный	Очень редко, BBRC
Красношеий фалароп	Phalaropus lobatus	Редкий, LROS
Серый фалароп	Phalaropus fulicaria	Редкий, LROS

Поморники

Заказ: Ржанкообразные   Семья: Stercorariidae

От средних до крупных морских птиц с преимущественно серым или коричневым оперением, острыми когтями и заостренным кончиком к клюву. Они преследуют других морских птиц, чтобы заставить их бросить улов. Во всем мире существует около семи видов, четыре из которых зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Поморник поморник	Stercorarius pomarinus	Очень редко, LROS
Арктический поморник	Стеркорариус паразитический	Редкий, LROS
Длиннохвостый поморник	Stercorarius longicaudus	Очень редко, LROS
Большой поморник	Stercorarius поморник	Редкий, LROS

Чайки

Заказ: Ржанкообразные   Семья: Лариды

От средних до крупных морских птиц с серым, белым и черным оперением, перепончатыми лапами и сильными клювами. Многие из них являются гибкими и адаптируемыми кормушками. Во всем мире насчитывается около 56 видов, 16 из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

А черноголовая чайка в зимнем оперении летает в Ратленд-Уотер

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Средиземноморская чайка	Ichthyaetus melanocephalus	Нечасто зимой и в пути
Смеющаяся чайка	Leucophaeus atricilla	Очень редко, BBRC
Чайка Франклина	Leucophaeus pipixcan	Очень редко, BBRC
Маленькая чайка	Hydrocoloeus minutus	Необычный при прохождении; от редких до редких зимой;
Чайка Сабины	Ксема Сабини	Очень редко, LROS
Черноголовая чайка	Chroicocephalus ridibundus	Зимой обилие, размножение нечасто
Чайка с клювом	Larus delawarensis	Очень редко, LROS
Обыкновенная чайка	Ларус канус	Обильный зимой, довольно часто встречается на пролете
Малая чайка с черной спиной	Ларус фускус	Обычен зимой и на пролете
Желтоногая чайка	Ларус михаеллис	Нечасто зимой и в пути
Селедочная чайка	Ларус Аргентатус	Обычен зимой, от редких до необычных при переходе
Каспийская чайка	Larus cachinnans	Нечасто зимой и в пути
Исландская чайка	Ларус глаукоидес	Зимой от редкости до дефицита, LROS
Сизая чайка	Ларус гиперборей	Зимой от редкости до дефицита, LROS
Большая черная чайка	Ларус маринус	Довольно часто встречается зимой, редко или редко в пути
Черноногий котенок	Rissa tridactyla	Редкий проход

Крачки

Заказ: Ржанкообразные   Семья: Sternidae

Полярная крачка

Крачки - это тонкие морские птицы с длинными заостренными крыльями, заостренным клювом и обычно раздвоенным хвостом. Во всем мире насчитывается около 44 видов, 10 из которых зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Каспийская крачка	Hydroprogne caspia	Очень редко, BBRC
Крачка сэндвич	Sterna sandvicensis	Редкий проход
Розовая крачка	Sterna dougallii	Очень редко, LROS
Обыкновенная крачка	Sterna hirundo	От необычных до довольно обычных при пролете, необычное разведение
Полярная крачка	Sterna paradisaea	От необычного до довольно частого при прохождении
Уздеченная крачка	Онихоприон анететус	Очень редко, BBRC
Маленькая крачка	Стернула альбифронс	Редкий проход
Усатая крачка	Хлидонии гибридные	Очень редко, BBRC
Черная крачка	Chlidonias niger	Необычный при прохождении
Белокрылая крачка	Chlidonias leucopterus	Очень редко, LROS

Аукс

Заказ: Ржанкообразные   Семья: Алкиды

Овцы - это морские птицы, внешне похожие на пингвины с их черно-белыми цветами, вертикальной позой и некоторыми привычками, но живые существа умеют летать. Во всем мире насчитывается около 23 видов, четыре из которых являются редкими бродягами в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Кайра обыкновенная	Uria aalge	Очень редко, LROS
Гагарка	Алька Торда	Очень редко, LROS
Маленькая гагарка	Алле алле	Редкий, LROS
Атлантический тупик	Fratercula arctica	Очень редко, LROS

Рябчик

Заказ: Pterocliformes   Семья: Pteroclidae

Крепкие птицы среднего размера с маленькой головой и длинными заостренными крыльями. Во всем мире насчитывается 16 видов, один из которых встречался как бродяга в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Рябчик Палласа	Syrrhaptes paradoxus	Очень редко, кроме как минимум 45 птиц в пике популяции 1888 года и временном расширении ареала, BBRC[12]

Голуби и голуби

Заказ: Колумбообразные   Семья: Columbidae

Обыкновенный лесной голубь

Голуби и голуби - птицы крепкие с короткой шеей и короткими тонкими клювами с мясистым телом. цере. Во всем мире насчитывается около 308 видов, пять из которых встречаются в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Дикий голубь	Columba Livia	Обычный одичавший житель
Голубь	Columba Oenas	Обычное резидентное разведение
Обыкновенный лесной голубь	Columba palumbus	Обильное местное разведение
Евразийский голубь с воротником	Streptopelia decaocto	Обычное резидентное разведение
Голубь-черепаха	Streptopelia turtur	Нечасто гнездящийся летний гость

Кукушки

Заказ: Cuculiformes   Семья: Cuculidae

Птицы разного размера, с тонким телом и длинным хвостом. Некоторые виды откладывают яйца в гнезда других птиц. В мире насчитывается около 141 вида, один из которых гнездится в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Кукушка обыкновенная	Cuculus canorus	Довольно часто гнездящийся дачник

Сипухи

Заказ: Strigiformes   Семья: Tytonidae

Сипы - это совы среднего и крупного размера с большими головами и характерными сердцевидными лицами. У них длинные сильные ноги с мощными когтями. Во всем мире насчитывается около 16 видов, по одному в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Сипуха	Tyto alba	Необычный резидент

Типичные совы

Заказ: Strigiformes   Семья: Strigidae

Типичные совы - от маленьких до крупных, ведущих одиночный образ жизни хищных птиц. У них большие обращенные вперед глаза и уши, ястребиный клюв и заметный круг из перьев вокруг каждого глаза, называемый лицевым диском. Во всем мире насчитывается около 199 видов, четыре из которых зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Маленькая сова	Афина Ноктуа	Представлен. Довольно обычное местное разведение
Неясыть	Strix aluco	Довольно обычное местное разведение
Ушастая сова	Asio otus	Редко зимой, редко размножается
Ушастая сова	Asio Flammeus	Нечасто зимой

Козодои

Заказ: Caprimulgiformes   Семья: Caprimulgidae

Козодой - это ночные птицы среднего размера, которые обычно гнездятся на земле. У них длинные крылья, короткие ноги и очень короткие клювы. Их мягкое оперение загадочно окрашено, чтобы напоминать кору или листья. Во всем мире насчитывается около 91 вида, один из которых встречается в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Европейский козодой	Caprimulgus europaeus	Редко или редко летом и в пути

Стрижи

Заказ: Аподиформные   Семья: Apodidae

Стрижи - это маленькие птицы, которые большую часть своей жизни проводят в полете. У этих птиц очень короткие ноги, и они никогда не садятся добровольно на землю, а садятся только на вертикальные поверхности. Во всем мире насчитывается около 100 видов, два из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Обыкновенный стриж	Apus apus	Обычный летний гость-размножающийся
Альпийский стриж	Apus Melba	Очень редко, LROS

Зимородки

Заказ: Ракообразные   Семья: Alcedinidae

Обыкновенный зимородок

Зимородки - это птицы среднего размера с большими головами, длинными заостренными клювами, короткими ногами и короткими хвостами. Во всем мире насчитывается около 93 видов, один из которых гнездится в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Обыкновенный зимородок	Альседо Аттис	Необычный резидент

Пчелоеды

Заказ: Ракообразные   Семья: Меропиды

Группа птиц семейства воробьиных, для которых характерно богато окрашенное оперение, стройное тело и обычно удлиненные центральные рулевые перья. Во всем мире насчитывается около 26 видов, один из которых встречается в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Европейский пчелоед	Merops apiaster	Очень редко, LROS

Ролики

Заказ: Ракообразные   Семья: Coraciidae

Небольшое семейство разноцветных птиц среднего размера с вороной формой, питающихся в основном насекомыми. Во всем мире насчитывается около 12 видов, один из которых встречается в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Европейский ролик	Coracias garrulus	Очень редко, BBRC

Удод

Заказ: Ракообразные   Семья: Upupidae

Самобытная птица в своем семействе с длинным изогнутым клювом, гребнем, крыльями и хвостом с черно-белыми полосами.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Удод	Упупа эпопс	Очень редко, LROS

Дятлы

Заказ: Piciformes   Семья: Picidae

Дятлы - это птицы маленького и среднего размера с долотообразными клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для поимки насекомых. Многие дятлы имеют обыкновение громко постукивать клювами по стволам деревьев. Во всем мире насчитывается около 219 видов, четыре из которых зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Евразийская кривошея	Джинкс Торкилла	Очень редко, выведен до 1903 г., LROS[5]
Европейский зеленый дятел	Picus viridis	Довольно обычный гнездящийся житель
Большой пестрый дятел	Dendrocopos major	Довольно обычный гнездящийся житель
Малый пестрый дятел	Дриобаты минор	Необычный резидент

Жаворонки

Заказ: Воробьиные   Семья: Alaudidae

Жаворонки - это небольшие наземные птицы, часто с экстравагантными песнями и демонстрационными полетами. Большинство жаворонков имеют довольно тусклый вид. Их пища - насекомые и семена. Во всем мире насчитывается около 96 видов, три из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Деревянный жаворонок	Lullula arborea	Редкий, выведен примерно до 1840 г., LROS[5]
Жаворонок	Алауда арвенсис	Обычное размножение, зимовка и переход
Береговой жаворонок	Eremophila alpestris	Очень редко, LROS

Ласточки и мартинс

Заказ: Воробьиные   Семья: Hirundinidae

Ласточка сарай

Это приспособлено для кормления с воздуха. У них стройное обтекаемое тело, длинные заостренные крылья и короткий клюв с широким зиянием. Во всем мире насчитывается около 83 видов, пять из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Песочный мартин	Рипариа рипария	Довольно обычный летний гость
Утес Мартин	Ptyonoprogne rupestris	Очень редко, BBRC
Ласточка сарай	Хирундо Рустика	Обычный летний гость-размножающийся
Красно-крупная ласточка	Хирундо даурика	Очень редко, LROS
Общий дом Мартин	Деликон урбикум	Обычный летний гость-размножающийся

Трясогузки и коньки

Заказ: Воробьиные   Семья: Motacillidae

Пестрая трясогузка, Британская раса Motacilla alba yarelli

Motacillidae - это семейство мелких воробьиных птиц со средним и длинным хвостом. Это стройные насекомоядные, питающиеся почвой в открытой местности. Во всем мире насчитывается около 66 видов, 10 из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Цитриновая трясогузка	Motacilla citreola	Очень редко, BBRC
Пестрая трясогузка	Motacilla alba	Обычное резидентное разведение
Серая трясогузка	Motacilla cinerea	Необычное резидентское разведение
Желтая трясогузка	Мотацилла желтая	Необычный гость для летнего размножения, довольно часто встречается на пролете
Конек Ричарда	Anthus Richardi	Очень редко, LROS
Конек дерева	Anthus trivialis	Необычный гость летнего размножения
Луговой конек	Anthus pratensis	обычен на пролете, зимой довольно часто, размножение нечасто
Краснозобый конек	Anthus cervinus	Очень редко, LROS
Водяной конек	Anthus spinoletta	Очень редко, LROS
Рок конек	Anthus petrosus	Редко зимой и в пути

Свиристели

Заказ: Воробьиные   Семья: Bombycillidae

Свиристели - это группа воробьиных птиц, отличающихся мягким шелковистым оперением и уникальными красными кончиками некоторых перьев крыльев. В мире существует три вида, один из которых был зарегистрирован в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Богемский свиристель	Bombycilla garrulus	Зимой от редкости до дефицита

Ковши

Заказ: Воробьиные   Семья: Cinclidae

Темные, коренастые, водные птицы, способные добывать пищу на руслах рек. Во всем мире существует пять видов, один зарегистрирован в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Белогорлый ковшик	Cinclus cinclus	Очень редко, выведен примерно до 1840 г., LROS[5]

Крапивница

Заказ: Воробьиные   Семья: Troglodytidae

Крапивник в гнезде

Крапивники - маленькие и неприметные птицы, если не считать их громкого пения. У них короткие крылья и тонкие загнутые вниз клювы. Во всем мире насчитывается около 80 видов, одно гнездится в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Крапивник	Троглодиты троглодиты	Обильное местное разведение

Акценты

Заказ: Воробьиные   Семья: Prunellidae

Небольшое семейство тусклых, ненавязчивых насекомоядных птиц с тонкими заостренными клювами. Во всем мире насчитывается 13 видов, по одному в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Dunnock	Prunella modularis	Обильное местное разведение

Дрозды

Заказ: Воробьиные   Семья: Turdidae

Дрозды пухлые, с мягким оперением, насекомоядные от мелких до средних, а иногда и всеядные, часто питающиеся на земле. У многих есть привлекательные песни. Во всем мире насчитывается около 90 видов, шесть в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Черный дрозд обыкновенный	Turdus Merula	Обильное местное разведение
Кольцо ouzel	Turdus torquatus	Редкий или необычный на проходе, ранее выведенный в 19 веке, LROS[5]
Рябинник	Turdus pilaris	Зимой часто, летом редко.
Красное Крыло	Turdus iliacus	Обычен зимой
Певческий дрозд	Turdus philomelos	Обычное резидентное разведение
Омега дрозд	Turdus viscivorus	Обычное резидентное разведение

Цеттидные певчие птицы

Заказ: Воробьиные   Семья: Cettiidae

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Певчая птица Цетти	Cettia cetti	Редко зимой и на пролете

Локустеллиды

Заказ: Воробьиные   Семья: Locustellidae

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Обыкновенная камышевка	Locustella naevia	Нечасто гнездящийся летний гость
Певчая птица Сави	Locustella luscinioides	Очень редко, LROS

Певчаки-акроцефалиды

Заказ: Воробьиные   Семья: Акроцефалиды

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Водная певчая птица	Acrocephalus paludicola	Очень редко, один случай в 1864 г., LROS[13]
Осоковая камышевка	Acrocephalus schoenobaenus	Обыкновенная дачная гостья
Евразийская камышевка	Acrocephalus scirpaceus	Довольно часто гнездящийся дачник
Болотная камышевка	Acrocephalus palustris	Очень редко, LROS
Большая камышевка	Acrocephalus arundinaceus	Очень редко, BBRC

Филлоскопидные певчие птицы

Заказ: Воробьиные   Семья: Phylloscopidae

Ивовая камышовка

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Ивовая камышовка	Phylloscopus trochilus	Обильно гнездящийся летний гость
Шутка обыкновенная	Phylloscopus collybita	Обычный гость для размножения летом, от редкости до редкости зимой
Соловьиная птица Бонелли	Phylloscopus bonelli	Очень редко, BBRC
Камышевка	Phylloscopus sibilatrix	Редкие по прохождению, редкое разведение
Желтобровая камышовка	Phylloscopus inornatus	Очень редко, LROS
Зеленоватая певчая птица	Phylloscopus trochiloides	Очень редко, LROS

Соловки Старого Света

Заказ: Воробьиные   Семья: Sylviidae Группа мелких насекомоядных воробьиных птиц. Большинство из них обычно не выделяются внешне, но у многих есть отличительные песни.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Евразийская черная шапка	Сильвия атрикапилла	Обычный гость для размножения летом, редко зимой
Полосатая камышовка	Сильвия низориа	Очень редкий бродяга. Один рекорд в 2018 году ЛРОС
Садовая певчая птица	Сильвия борин	Довольно часто гнездящийся летний гость
Белоголовый	Сильвия Коммунис	Обыкновенная дачная гостья
Малая бородавка	Сильвия Куррука	Довольно часто гнездящийся дачник

Kinglets

Заказ: Воробьиные   Семья: Regulidae

Семейство очень маленьких птиц. Во всем мире существует семь видов, два из которых находятся в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Goldcrest	Regulus Regulus	Довольно часто встречается у обычных дачников.
Обычный firecrest	Regulus ignicapillus	Редко зимой и на пролете

Мухоловки Старого Света

Заказ: Воробьиные   Семья: Muscicapidae

А Европейская малиновка в саду Лестершира, британский подвид Erithacus rubecula melophilus

Мухоловки - это маленькие птицы, которые вылетают с насеста, чтобы ловить насекомых в воздухе или с земли. Во всем мире насчитывается около 120 видов, 11 из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Пятнистая мухоловка	Muscicapa striata	Нечасто гнездящийся летний гость
Европейская мухоловка-пеструшка	Ficedula hypoleuca	От редких до дефицитных при пролете, очень редкое разведение
Варакушка	Luscinia svecica	Очень редко, LROS
Соловей	Luscinia megarhynchos	Нечасто гнездящийся летний гость
Краснохвостый голубохвост	Тарсигер цианурус	Очень редко, BBRC
Европейская малиновка	Erithacus rubecula	Обильное местное разведение
Европейский очиток	Саксикола рубикола	Нечасто зимой и в пути
Whinchat	Саксикола рубетра	Нечасто на пролете, редкое разведение
Северный камыш	Oenanthe oenanthe	Нечасто на пролете, очень редкое разведение
Черная горихвостка	Phoenicurus ochruros	Редко зимой и на пролете, редко размножается
Горихвостка обыкновенная	Phoenicurus phoenicurus	Нечасто летом и на пролете, редко размножается

Бородатый тростник

Заказ: Воробьиные   Семья: Panuridae

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Бородатый тростник	Panurus biarmicus	Редко зимой и на пролете

Длиннохвостые сиськи

Заказ: Воробьиные   Семья: Эгиталиды

Маленькие длиннохвостые птицы, которые обычно живут стаями большую часть года. Во всем мире существует восемь видов, один из которых гнездится в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Длиннохвостая синица	Aegithalos longicaudus	Обыкновенный житель

Сиськи

Заказ: Воробьиные   Семья: Paridae

Большая синица

Синицы в основном небольшие, коренастые, лесные породы с короткими толстыми клювами. Это легко приспосабливаемые птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых. Во всем мире насчитывается около 59 видов, пять гнездятся в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Болотная синица	Парус болотный	Довольно обычное местное разведение
Ива синица	Парус Монтана	Обычное, но сокращающееся резидентное размножение
Угольная синица	Парус атер	Обычное резидентное разведение
Большая синица	Парус майор	Обильное разведение резидентами
Голубая синица	Parus caeruleus	Обильное местное разведение

Поползни

Заказ: Воробьиные   Семья: Sittidae

Поползни - это маленькие лесные птицы с необычной способностью спускаться по деревьям головой вперед, в отличие от других птиц, которые могут летать только вверх. Во всем мире насчитывается около 24 видов, один из которых гнездится в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Евразийский поползень	Sitta europaea	Довольно обычное местное разведение

Древолазы

Заказ: Воробьиные   Семья: Certhiidae

Древолазы - это небольшие лесные птицы, коричневые сверху и белые снизу. У них тонкие, заостренные, загнутые вниз клювы, которые они используют для извлечения насекомых из коры. Во всем мире существует семь видов, один из которых гнездится в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Обыкновенный древолаз	Чертия фамильяр	Обычное резидентное разведение

Иволги Старого Света

Заказ: Воробьиные   Семья: Oriolidae

Иволги - воробьиные среднего размера, в основном с ярким и эффектным оперением, у самок оперение часто более тусклое, чем у самцов. Клюв длинный, слегка изогнутый и крючковатый. Иволги являются древесными и имеют тенденцию питаться в кроне деревьев. В мире насчитывается 27 видов, один из которых был зарегистрирован в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Евразийская золотая иволга	Oriolus oriolus	Редко летом и на пролете, ЛРОС

Сорокопут

Заказ: Воробьиные   Семья: Laniidae

Сорокопуты - воробьиные птицы, имеющие привычку ловить других птиц и мелких животных и протыкать несъеденные части своего тела шипами. Клюв типичного сорокопута изогнутый, как у хищной птицы. Во всем мире насчитывается около 30 видов, три из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Большой серый сорокопут	Ланиус экскубитор	Редкий, LROS
Красноспинный сорокопут	Ланиус Коллурио	Очень редко, выведен до 1944 г., ЛРОС.[5]
Сорокопут	Ланиус сенатор	Очень редко, LROS

Вороны и союзники

Заказ: Воробьиные   Семья: Corvidae

Ворона-падальщик

Вороны и их родственники - довольно крупные птицы с сильными клювами, обычно умные и адаптируемые. Во всем мире насчитывается около 119 видов, восемь из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Ворона-падальщик	Corvus corone	Обычное резидентское разведение
Ворон обыкновенный	Corvus corax	Редко зимой и на пролете, редкое резидентное размножение
Серая ворона	Corvus Cornix	Очень редко, LROS
Евразийская галка	Corvus monedula	Обычное резидентное разведение
Ладья	Corvus frugilegus	Обильное местное разведение
Евразийская сойка	Garrulus glandarius	Довольно обычное местное разведение
Европейская сорока	Pica pica	Обычное резидентное разведение
Щелкунчик пятнистый	Nucifraga caryocatactes	Очень редко, BBRC

Скворцы

Заказ: Воробьиные   Семья: Sturnidae

Скворцы - маленькие и средние воробьиные птицы с сильными ногами. Их полет сильный и прямой, и большинство из них очень общительное. Во всем мире насчитывается около 114 видов, два из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Розовый скворец	Пастор розеус	Очень редко, LROS
Обыкновенный скворец	Sturnus vulgaris	Обильное размножение зимой и на пролете

Воробьи

Заказ: Воробьиные   Семья: Passeridae

Воробьи, как правило, маленькие, пухлые, коричневатые или сероватые птицы с короткими хвостами и короткими мощными клювами. Они питаются семенами и мелкими насекомыми. Во всем мире насчитывается около 38 видов, два из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Домовой воробей	Прохожий домашний	Обычное резидентное разведение
Евразийский древесный воробей	Прохожий Монтанус	Довольно распространенное местное разведение

Зяблики

Заказ: Воробьиные   Семья: Fringillidae

Мужской обыкновенный зяблик

Воробьиноеды, питающиеся семенами, от маленьких до умеренно крупных, с сильным клювом, обычно коническим, а у некоторых видов очень большим. Во всем мире насчитывается около 176 видов, 13 из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Зяблик обыкновенный	Fringilla coelebs	Обильное местное разведение
Юрок	Fringilla montifringilla	От необычных до довольно обычных зимой и на пролете
Кроссвилл обыкновенный	Локсия курвиростра	Зимой от редкости до дефицита, очень редко размножается, LROS
Европейский зеленушка	Хлорис хлорис	Обычное для массового местного размножения
Обычный опрос	Acanthis flammea	Редко зимой и на пролете, ЛРОС
Меньший повторный опрос	Кабаре Acanthis	Довольно обычен зимой и на пролете, гнездится редко.
Арктический редполл	Acanthis hornemanni	Очень редко, LROS
Евразийский чижик	Spinus spinus	Довольно часто встречается зимой, очень редко размножается
Европейский щегол	Carduelis carduelis	Обычное резидентное разведение
Твит	Linaria flavirostris	Редко зимой и на пролете, ЛРОС
Общий линнет	Линария каннабина	Зимой довольно часто, обычное разведение
Евразийский снегирь	Pyrrhula pyrrhula	Обычное резидентное разведение
Hawfinch	Coccothraustes coccothraustes	Редкие по прохождению, редкое разведение

Шпоры и арктические овсянки

Заказ: Воробьиные   Семья: Calcariidae

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Пуночка	Plectrophenax nivalis	Редко зимой и на пролете, ЛРОС
Лапландская овсянка	Calcarius lapponicus	Очень редко зимой и на пролете, ЛРОС

Овсянки

Заказ: Воробьиные   Семья: Emberizidae

женский Yellowhammer

Emberizidae - большое семейство воробьиных птиц, питающихся семенами, с клювами отличительной формы. Во всем мире насчитывается около 372 видов, восемь из которых были зарегистрированы в Лестершире и Ратленде.

Распространенное имя	Биномиальный	Положение дел
Yellowhammer	Эмбериза цитринелла	Обычное резидентное разведение
Круглая овсянка	Emberiza cirlus	Очень редко, выведен до 1920 г., ЛРОС[5]
Черноголовая овсянка	Эмбериза меланоцефала	Очень редко, BBRC
Тростниковая овсянка	Emberiza schoeniclus	Обычное резидентское разведение
Кукурузная овсянка	Miliaria calandra	Необычное резидентское разведение

Сноски

1. "Орнитологическое общество Лестершира и Ратленда". ЛРОС. Проверено 3 апреля 2010 г.
2. Загружаемый файл Excel из "Контрольный список птиц Лестершира и Ратленда". ЛРОС. Проверено 29 мая 2010 г.
3. Fray (2009) стр. 14
4. Дадли, Стив П; Джи, Майк; Кехо, Крис; Меллинг, Тим М .; Комитет записей Британского союза орнитологов (BOURC) (2006). «Британский список: список птиц Великобритании (7-е издание)». Ибис. 148 (3): 526–563. Дои:10.1111 / j.1474-919X.2006.00603.x.^{[мертвая ссылка ]}
5. Fray (2009) стр. 32
6. Fray (2009) стр. 234–238
7. Fray (2009) стр. 215–218
8. Fray (2009) стр. 234
9. Fray (2009) стр. 255
10. Fray (2009) стр. 272
11. Fray (2009) стр. 312
12. Fray (2009) стр. 406
13. Fray (2009) стр. 534

Цитируемый текст

• Бой, Роб; Дэвис, Роджер; Гэмбл, Дэйв; Харроп, Эндрю; Листер, Стив (2009). Птицы Лестершира и Ратленда. Кристофер Хельм. ISBN  978-0-7136-7233-6.

внешняя ссылка