Европейский буревестник - European storm petrel

«Куры мамы Кэри» перенаправляются сюда. Для использования в других целях см. Куры матери Кэри (значения).

Европейский буревестник
Европейский штормовой буревестник из справочника Crossley ID Eastern Birds.jpg
Научная классификация редактировать
Королевство:Animalia
Тип:Хордовые
Учебный класс:Авес
Заказ:Procellariiformes
Семья:Hydrobatidae
Подсемейство:Hydrobatinae
Род:Гидробаты
F. Boie, 1822
Разновидность:
Х. пелагикус
Биномиальное имя
Hydrobates pelagicus
Подвиды

H. p. пелагикус (Линней, 1758 г.)
H. p. melitensis (Шембри, 1843)

Hydrobatesmap2.png
Европейский и средиземноморский
диапазон Х. пелагикус
(Полный диапазон распространяется на
Южный Атлантический океан)[1]
  Известные или вероятные гнездовые колонии
  В море летом в Северном полушарии
Синонимы
  • Procellaria pelagica Линней, 1758 г.

В Европейский буревестник, Британский буревестник, или просто буревестник (Hydrobates pelagicus) это морская птица в северный буревестник семья, Hydrobatidae. Это единственный член рода Гидробаты. Маленькая птичка с квадратным хвостом полностью черная, за исключением широкого белого крупа и белой полосы на нижних крыльях, а полет у нее порхающий, как у летучей мыши. Подавляющее большинство населения гнездится на островах у берегов Европы, наибольшее количество - на островах. Фарерские острова, Соединенное Королевство, Ирландия и Исландия. Средиземноморская популяция - отдельный подвид, но в море неотделима от своих атлантических родственников; его твердыни Filfla Остров (Мальта), Сицилия, а Балеарские острова.

Гнездится в расщелинах и норах, иногда совместно с другими морскими птицами или кроликами, и откладывает одно белое яйцо, обычно на голой земле. Взрослые разделяют длительные инкубация и оба кормят птенца, который обычно не выводится после первой недели. Эта птица сильно мигрирующий, тратя Северное полушарие Зимуют в основном у берегов Южной Африки и Намибии, при этом некоторые птицы останавливаются в морях, прилегающих к Западной Африке, а некоторые остаются возле своих средиземноморских островов для размножения. Вне сезона размножения этот буревестник обитает исключительно в океане. Питается мелкой рыбой, кальмарами и зоопланктон, постукивая по поверхности моря, и по запаху может находить жирные съедобные продукты. Пища превращается в желудке птицы в маслянистую оранжевую жидкость, которая срыгивает при кормлении цыпленка. Несмотря на то, что в море обычно тихо, буревестник слышит трепещущий клич, издаваемый обоими членами пары во время брачного полета, а самец издает мурлыкающую песню из камеры размножения.

Штормовой буревестник не может выжить на островах, куда были завезены наземные млекопитающие, такие как крысы и кошки, и страдает от естественного нападения хищников. чайки, поморники, совы, и соколы. Хотя популяция может немного сокращаться, этот буревестник классифицируется Международный союз охраны природы как принадлежащий наименьшие опасения из-за высокой общей численности. Его присутствие в море в ненастную погоду привело к различным суевериям мореплавателей и, по аналогии, к его использованию в качестве символа революционными и анархист группы.

Таксономия

В буревестники, Hydrobatidae, являются одним из четырех основных семьи из Procellariiformes или «тубенозы», порядок из морские птицы это также включает альбатросы, то Procellariidae, а ныряющие буревестники.[2] Семейство представляет собой древнюю группу небольших видов, которые, как считается, имеют расходился рано из остальных трубочков; подтверждающая летопись окаменелостей оставляет желать лучшего, экземпляры из Калифорнии датируются Поздний миоцен (11,6–5,3 миллиона лет назад). Hydrobatidae часто делятся на два подсемейства, в основном Южное полушарие Oceanitinae и северные Hydrobatinae;[3] цитохром б Последовательность ДНК Анализ показывает, что это могут быть полные семьи.[4] Европейский штормовой буревестник - единственный представитель рода Гидробаты, остальные Hydrobatinae помещаются в Oceanodroma, Хотя наименьшее количество буревестников иногда выделяется как единственный член Галоциптена.[3] Взаимоотношения внутри Hydrobatinae сложны и неопределенны, и все члены подсемейства могут быть включены в расширенную группу. Гидробаты.[5]

Буревестник впервые был описан Карл Линней в его знаковом 1758 году 10-е издание Systema Naturae в качестве Procellaria pelagica.[6] Переведен в род Гидробаты к Фридрих Бойе в 1822 г.[7][8] "Буревестник", впервые записанный в 1602 году, является искажением питтераль, имея в виду стук птиц по воде. Предположение, что это слово относится к Святой Петр Хождение по волнам - более позднее изобретение. «Шторм» возникает из-за того, что эта птица ассоциируется у моряков с плохой погодой.[9] На английском название вида писалось как «шторму буревестник »некоторых авторов XIX века.[10]

В научное название гидробаты происходит от Греческий "гидро- ", из Hydōr "вода" и батес "ходунок",[11][12] и пелагикус из пелагикос "пелагический (открытого) моря", от пелагосы «море, открытое море, открытое море».[13][14][15] Есть два признанных подвид, Северная Атлантика назначать подвиды, H. p. пелагический (Линней, 1758 г.), а Средиземноморье H. p. melitensis (Шембри, 1843).[2] Хотя есть некоторые генетический поддержка выделения южной формы в отдельный вид,[16] в морфология не считается достаточно отличным от указанного подвида, чтобы оправдать раскол.[3]

Описание

Штормовые буревестники не могут ходить по суше; они тасуют свои лапки.
Старые иллюстрации, например, автор Джон Гулд, были нарисованы из шкур и изображали буревестников в невероятных стоячих позах.[17]

Штормовой буревестник - это небольшая птица длиной 14–18 см (5,5–7,1 дюйма) с размахом крыльев 36–39 см (14–15 дюймов).[18] Он весит 20–38 г (0,71–1,34 унции), в среднем 28 г (0,99 унции).[19] У него квадратный хвост и полностью черный оперение за исключением белоснежного крупа, доходящего до основания хвоста, и широкой белой полосы на подкрыльях. Молодь в свежем оперении также может иметь узкую белую полосу на верхнем крыле. По мере износа оперение становится темно-коричневым, а не черным.[20] Никаких очевидных различий между полами не наблюдается, хотя у средиземноморских подвидов, по крайней мере, большинство пойманных птиц можно определить по полу с помощью формулы, которая включает в себя умножение длины крыла на длину белой перевязи на крупе; самки немного крупнее и имеют более длинный белый круп, чем самцы.[21] Средиземноморский подвид имеет более длинные крылья и в среднем более тяжелый клюв, чем номинальная форма, но ни пол, ни подвид не могут быть определены при наблюдении в море.[22]

Линька у всех тубенозов удлиняется, так как они должны сохранять способность летать. Северные популяции начинают заменять свое оперение вслед за теми, кто расположен южнее, что отражает более позднее начало сезона размножения. Птицы в валлийской колонии начали линьку в начале августа, а в северной Испании и на Балеарских островах - в начале июля и середине июня, соответственно. Гнездящиеся птицы линяют позже, чем не размножающиеся.[23]

Большой носовой у буревестника обонятельные луковицы облегчают обоняние (в отличие от большинства птиц),[24] Кроме того, птицы обладают характерным затхлым ароматом, который помогает исследователям определять местонахождение гнездовых колоний.[25] Отдельные буревестники распознают запах своего тела и могут использовать его, чтобы находить свои гнезда в темноте.[26]

Их полет слабоват и напоминает полет летучей мыши, с трепетанием, перемежающимся с коротким скольжением. При кормлении птицы свисают с поднятыми крыльями и стучат ногами по поверхности, но в отличие от Буревестник Вильсона, не смотрите, как будто они идут по воде. Иногда птицы селятся на море.[18] Как и другие буревестники, европейский буревестник не может нормально ходить по суше, но шаркает на ней. лапки;[27] как только появляется достаточно места, птица машет крыльями, чтобы опереться на пальцы ног.[28]

Европейский штормовой буревестник можно отличить от родственных Западная Палеарктика вид белой полосой на нижнем крыле и характерным трепещущим полетом. В сравнении с Буревестник лича, полосатый буревестник, и недавно описанный Буревестник Монтейро, он также меньше, темнее, с более короткими крыльями и квадратным хвостом. У буревестника Вильсона нет перемычки под крылом, и у него длинные лапы, лапы которых видны за хвостом.[18]

Голос

Штормовой буревестник звонит

В своем демонстрационном полете буревестник издает сигнал, состоящий из восьми или более повторений быстрого тер-ЧИК звуки, оканчивающиеся на трель (быстрое чередование нот). Этот треп, отрывистый призыв сильно различается по высоте, напряжению и длине.[18][19] Оба пола делают призыв, который используется в качестве рекламы для партнера, для признания пары и во время брачного полета. Детали вокализации различаются географически, в том числе между популяциями Атлантического и Средиземного морей, и птицы распознают звуки из своего района размножения.[18][29] Болтовня средиземноморских подвидов самобытна. В нем первые две ноты переходят друг в друга, а последний элемент иногда удваивается.[22] Штормовой буревестник в море обычно молчит, но иногда издает треп.[18] Мурлыкающая песня обр-р-р-р-р-р-р ... заканчивая резким чикка дается в норе только самцом;[19][29] это было описано Чарльз Олдхэм как «как больная фея».[30] Другие вокализации включают быстрое фитиль, иногда дается в полете, и вверх-ЧЕРРК будильник, напоминающий треп.[18] Цыпочки свистят пи-пи-пи звоните, когда вас кормят, и взрослые и молодые люди используют более быструю версию этой вокализации, чтобы подать сигнал бедствия.[31]

Распространение и среда обитания

Звон в Мыс Гнева

Грозовые буревестники гнездятся только в Западной Палеарктике на островах у Атлантического и Средиземного побережья Европы.[18] Самые большие колонии находятся в Фарерские острова (150 000–400 000 пар), Соединенное Королевство (20 000–150 000), Ирландия (50 000–100 000) и Исландия (50 000–100 000), с небольшими размножающимися районами у Норвегии, Мальты, Испании, Канарские острова, Италия, Франция и Греция.[1] Крепости H. p. melitensis подвиды острова Filfla (Мальта), Сицилия, а Балеарские острова, с небольшими участками в других частях Средиземноморья. Эта последняя форма также гнездится в Северной Африке; определенно в Тунисе, возможно, в Алжире и, возможно, в Марокко.[19] Из-за его ночных привычек и проблем с доступом к некоторым небольшим островам, на которых он гнездится, его распространение малоизвестно. Колония была обнаружена совсем недавно, в 2009 г. Лампедуза.[25] Штормовой буревестник был зарегистрирован как бродяга в нескольких европейских странах, вплоть до Украины, в Регион Гвинеи Западной Африки, Турции, Израиля, Ливана,[1] и США.[32] Хотя никаких записей в Северной Америке не было зарегистрировано более 30 лет после первого в 1970 году, эта птица была более или менее ежегодной в небольших количествах с 2003 года.[33]

Гнездится на открытых и, как правило, необитаемых островах, буревестник посещает только ночью. В остальном он часто встречается в водах средней глубины вдали от прибрежной зоны, но не за океанскими глубинами. В сезон размножения в основном встречается между 10–25 ° C июль изотермы.[18] В Европе его редко можно увидеть с суши, кроме осенних штормов.[34]

Штормовой буревестник мигрирующий, проводя зиму в Северном полушарии в основном в прохладных водах у берегов Южной Африки и Намибии, к югу от широта 38 ° ю.ш. и восток до Квазулу-Натал.[18][35] Некоторые птицы остаются к северу от экватора в морях, прилегающих к Мавритании и Рио-де-Оро, и некоторые из них остаются вблизи гнездящихся островов, особенно в Средиземном море. Вне сезона размножения строго океанический,[18][36] хотя описывается, что его регулярно видят с суши в Западной Африке.[37] Молодые птицы не возвращаются в гнездовые колонии до второго или третьего года жизни. В период с сентября по ноябрь птицы в основном направляются на юг от гнездящихся островов, достигая Западной Африки к середине ноября и южной Атлантики к концу года. Обратный проход начинается в апреле, причем поздние записи из тропиков и южнее, вероятно, представляют собой малолетних птиц, которые не будут размножаться в этом году.[18]

Поведение

Разведение

Половозрелый буревестник достигает в возрасте 4–5 лет, при этом средиземноморские подвиды обычно размножаются на год раньше, чем атлантические. Разведение происходит в колонии и обычно начинается в конце мая или июне.[25][36] Пары совершают повторяющийся ночной демонстрационный полет, в котором самец преследует самку, при этом погоня сопровождается криками бегства. Некоторые почти взрослые птицы могут объединяться в пары и одновременно занимать нору перед размножением в следующем году.[18]

Буревестники обычно гнездятся в щелях между камнями или под ними или зарываются в почву.[18] Когда они прокладывают собственные туннели, они рыхлят землю своими клювами и выбрасывают мусор ногами. Реже птицы гнездятся в стенах, под зданиями или в кроличьих норах. Заброшенные или занятые норы Атлантические тупики и Мэнский буревестник иногда используются, и пара буревестников может иметь общий вход с этими морскими птицами, кроликами или другими парами своего вида. Там, где присутствуют другие обитатели, буревестники роют боковую нору или используют существующий туннель с низкой крышей, в который более крупные птицы или кролики не могут легко проникнуть. Даже в этом случае тупики и буревестники иногда заходят в гнезда и разрушают их, а взрослые буревестники могут быть убиты своими более крупными соседями.[30] Изготовленные руками человека пластиковые трубки для гнезд легко используются и могут обеспечить защиту от хищников.[19][38] Птицы обычно спариваются на всю жизнь и используют одну и ту же нору каждый год.[30]

Гнездовой туннель имеет длину 10–300 см (3,9–118,1 дюйма) и ширину 5–8 см (2,0–3,1 дюйма) с немного более узким входом. Гнездовая камера обычно без покрытия, хотя пары могут приносить немного травы, папоротник, или водоросли. Хотя буревестник обычно не является территориальным при размножении, пара сама защищает гнездовую камеру после того, как откладываются яйца.[18]

В схватить представляет собой одиночное яйцо, обычно чисто-белое, иногда с красновато-коричневыми пятнами, которые вскоре исчезают.[18] Средний размер яйца составляет 28 мм × 21 мм (1,10 дюйма × 0,83 дюйма), а его вес составляет 6,8 г (0,24 унции), из которых 6% составляет скорлупа.[39] Если яйцо потеряно на достаточно ранней стадии, в редких случаях может быть снесена замена. Это очень необычно для тубенозов.[40] Яйца инкубированный обоими родителями для 38–50 лет дней - более длительные периоды, когда яйца охлаждались из-за отсутствия взрослых особей.[18] Один взрослый обычно тратит на яйцо три дня, пока его партнер кормится в море.[30] Цыпочки альтриальный покрытые серебристо-серым пухом, оба родителя кормят их срыгиванием маслянистого содержимого желудка.[17][36][39] Взрослые особи обычно не остаются с цыпленком после первой недели, посещая его только для того, чтобы принести еду.[41] Примерно через 50 дней птенцов кормят реже, иногда с перерывами в несколько дней, и родители могут полностью прекратить посещения незадолго до того, как птенец покинет гнездо.[41] Цыплята опереться около 56–86 дней после вылупления,[18] и не получают родительской поддержки после выхода из гнездовой норы.[42]

Тубенозы имеют меньшую кладку яиц и гораздо более продолжительное и изменчивое время инкубации и оперения, чем воробьиные с яйцами одинакового размера, напоминающими стрижи в этих факторах развития. Тубенозы и стрижи, как правило, имеют безопасные места для гнездования, но их источники пищи ненадежны, тогда как воробьиные птицы уязвимы в гнезде, но пищи обычно много.[43][44] В конкретном случае буревестника температура тела составляет около 3 ° C. ° C ниже, чем у других мелких птиц, и это также может способствовать продолжительной инкубации.[42]

Годовая смертность взрослого буревестника составляет 12–13%,[36] и типичная продолжительность жизни 11 годы. Рекорды долголетия установлены с звенящая птица выздоровления включают птицу в возрасте 31 года годы 11 месяцев 9 дней,[39] и еще один старше 33 лет годы.[45]

Кормление

В моряк это маленький медуза съедены буревестниками.[46]

Штормовой буревестник обычно летает в пределах 10 м (33 фута) от поверхности воды и обычно питается, собирая предметы с моря, пока он пролетает над поверхностью.[18] Птицы ныряют в поисках пищи на глубину не более 0,5 м (20 дюймов).[47][48] и с использованием косвенных измерений утверждается, что средиземноморский подвид достигает глубины до 5 м (16 футов)).[49] Птица может пролететь до 200 км (120 миль) в течение двух или трех дней в поисках пищи.[50] Хотя птица обычно питается днем, в период размножения буревестники часто кормятся ночью у берега.[46][51]

Типичная добыча состоит из поверхностных организмов, таких как мелкая рыба, Кальмар, ракообразные и медуза. Буревестник также ест субпродукты и жирную пищу, часто обнаруживаемую по запаху, и будет следовать за кораблями.[18][52] В Атлантике более половины продуктов питания зоопланктон и пойманная рыба включает мелкие сельдь и шпроты; при наличии туши китов собирают в мусорную корзину. В процессе пищеварения планктон быстро превращается в маслянистую оранжевую жидкость, цвет которой определяется каротиноиды. Добыча большего размера переваривается дольше.[46] Масло, богатое витамин А, производится большой железой в желудке.[53] Диета средиземноморских подвидов состоит в основном из рыбы, особенно Средиземноморские песчаные угри. Буревестники тоже ловят креветки опоссума из вод, близких к колонии.[19] Тунец фермы эксплуатируются на мальтийском острове Филфла; птицы из большой местной колонии питаются немытой пищей, которую скармливают выращиваемым на фермах тунцам, смесью рыбы, кальмаров и креветок, которая образует большое маслянистое пятно.[54] Небольшое количество насекомых вылавливается возле гнездовых колоний, а также некоторый растительный материал, в том числе покрытосеменные семена и щавель, был обнаружен в содержимом желудка.[17][46] Исследование буревестника Лича, который потребляет аналогичные продукты, показало, что буревестники отрывали кусочки от листьев растений в полете, но нельзя было подтвердить, что это происходило в процессе ловли насекомых.[55] Носовые железы удаляют излишки соли из морской воды, потребляемой буревестником, в виде концентрированного раствора, выводимого через ноздри.[53]

Буревестников можно привлечь к лодкам с помощью "приятель ", зловонная смесь, обычно содержащая рыбьи головы, кости и субпродукты, с добавлением рыбьего жира и Попкорн для облегчения плавучести. Очевидно, пустой океан скоро заполнится сотнями птиц, привлеченных этим запахом. Привлечение рыбного запаха иногда усиливается добавлением диметилсульфид (DMS) химическое вещество, также естественно производимое некоторыми планктонный организмов, хотя есть сомнения в безопасности этого возможного канцероген.[47][56]

Хищники и паразиты

В Сокол Элеоноры - местный хищник на некоторых средиземноморских островах.

Взрослые особи и молодые особи уязвимы для хищников в гнездовых колониях, их единственная защита - плевать маслом.[1][17] Буревестники не могут размножаться на островах, куда были завезены крысы, и дикие кошки часто убивают этих птиц на Фула в Шетландские острова.[57] В Американская норка, неместный вид в Европе, хорошо плавает и может колонизировать острова на расстоянии до 2 км (2200 ярдов) от материка.[58] Естественные хищники буревестников и других морских птиц включают поморников и крупных чаек. В желтоногая чайка является особой проблемой в Средиземноморье, и большие поморники по оценкам, погибает 7 500 буревестников в год Сент-Кильда, неустойчивое число.[19][50] Немного большие чайки с черной спиной на атлантических островах специализируются на ночном вылове птенцов морских птиц,[41] и сапсаны охотятся на взрослых в море.[27] К локализованным хищникам относятся: Сокол Элеоноры на Острова Колумбретес и ночной образ жизни Сипуха на Балеарских островах; несколько сов могут уничтожить колонию.[19] В маленькая сова также является хищником как взрослых, так и молодых там, где встречается.[41]

Перьевые клещи на буревестнике обнаружено не менее двух видов, причем Галипевр пелагический встречающиеся при гораздо более высоких плотностях, чем Philoceanus robertsi.[59] В блоха Xenopsylla gratiosa и дерманиссид клещи обычно встречаются с меньшим количеством клещи. Эти кровососущие паразиты замедляют рост птенцов и могут влиять на их выживаемость.[60]

Кажется, что буревестники в основном свободны от паразиты крови, даже когда он находится в непосредственной близости от видов-носителей, таких как желтоногая чайка.[61][62] Было высказано предположение, что виды морских птиц с длительным инкубационным периодом и долгой жизнью обладают хорошо развитой иммунной системой, предотвращающей серьезный паразитизм крови.[63]

Положение дел

Европейская популяция буревестника оценивается в 430 000–510 000 гнездящихся пар или 1 290 000–1 530 000 особей, что составляет 95% от общей численности в мире.[3] Оценка популяции включает от 11 000 до 16 000 гнездящихся пар средиземноморских подвидов.[19] Точно определить популяции буревестников очень сложно. Основной используемый метод - это прослушивание ответов на звуковые сигналы у входов в норы, но также можно использовать инфракрасную съемку.[64]

Хотя сейчас популяция этого вида сокращается, это сокращение не является быстрым или достаточно большим, чтобы сработать критерии природоохранной уязвимости. Таким образом, учитывая его высокую численность, этот буревестник классифицируется по Международный союз охраны природы как принадлежащий наименьшие опасения. Предполагаемое снижение может быть связано с увеличением хищничества чаек, поморников и интродуцированных млекопитающих.[1] Уничтожение крыс защищает колонии морских птиц и может сделать возможным повторное заселение островов, очищенных от грызунов.[58] Хищничество гнездящихся в пещерах буревестников на Балеарских островах желтоногими чайками ограничено относительно небольшим количеством особей, специализирующихся на этом объекте добычи;[65] это означает, что проблемы можно контролировать путем выборочной выбраковки и предоставления пластиковых гнезд.[66]

Поскольку он питается в полете, буревестник меньше подвержен влиянию загрязнение нефтью чем другие морские птицы, и может использовать свое обоняние, чтобы избежать пятен, хотя крупный разлив вблизи гнездовой колонии может иметь серьезные последствия.[3]

В культуре

"Мать Кэри и ее цыплята ». Литография. Дж. Г. Кеулеманс, 1877.
Мать Кэри. Иллюстрация Говард Пайл, 1902.

Его связь со штормами делает буревестника плохим предзнаменованием для моряков; говорят, что они либо предсказывают, либо вызывают плохую погоду.[67] Более прозаичное объяснение их появления в ненастную погоду состоит в том, что, как и большинство морских птиц, они полагаются на ветер, поддерживающий их в полете, и просто сидят на поверхности воды, когда им штиль.[68] Птицы иногда считались душами погибших моряков,[69] Считалось, что убийство буревестника приносит несчастье.[67][69] Репутация буревестника привела к старому названию ведьма,[9] хотя самое распространенное из народных имен - Мать Кэри курица, это название также используется для буревестников в Великобритании и Северной Америке, по крайней мере, с 1767 года.[70] Считается, что это искажение mater cara (дорогая мать, то Дева Мария ), ссылка на сверхъестественную Мать Кэри или суеверную модификацию более раннего Цыпленок Матери Марии чтобы уменьшить силу религиозного имени.[69] Персонаж Мать Кэри несколько раз появляется в литературе. в Сисели Фокс Смит стихотворение «Мать Кэри», она призывает старых моряков вернуться в море,[71] но в Джон Мейсфилд В одноименном стихотворении она изображена как разрушительница кораблей.[72] Она появляется как фея в Чарльз Кингсли с Водяные младенцы и изображен на одном из Джесси Уиллкокс Смит иллюстрации к книге.[73]

Связь буревестника с бурной погодой привела к тому, что его использовали в качестве метафоры для революционных взглядов,[74] в эпитет «бурный буревестник», применяемый различными авторами к столь разрозненным персонажам, как Римский трибуна Публий Клодий Пульхер,[75] а Пресвитерианский служитель в ранней Каролине,[76] афганский губернатор,[77] или Арканзас политик.[78]Поэма русского писателя 1901 года Максим Горький неизменно называется на английском языке как "Песня о бурном буревестнике ", хотя это может быть не совсем точный перевод русского названия" Песня о Буревестнике ", потому что" Буревестник "(название птицы на русском языке) переводится как английский общий термин" штормовая птица ".[а] Поэму назвали «боевым гимном революции», а Горький получил прозвище «Буревестник революции».[80]

Разные революционный анархист группы приняли имя птицы либо в качестве идентификатора группы, как в гражданская война в Испании,[81] или для их публикаций. Бурный буревестник (Буревестник) - так назывался журнал Федерация анархистов и коммунистов в России примерно во время Революция 1905 года,[82] и до сих пор остается отпечатком лондонской группы Федерация анархистов (Великобритания и Ирландия).[83] В честь Горького и его творчества имя Буревестник был награжден множеством учреждений, мест и продуктов в СССР.[74]

Примечания

  1. ^ Издание 1903 г. Владимир Даль с Толковый словарь живого великорусского языка, определенный буревестник (название птицы, которое фактически использовал Горький) или «грозовая птица» как родовое название для Procellariidae, и проиллюстрировал это несколькими примерами, включая виды, известные в английском языке как странствующий альбатрос, южный гигантский буревестник, северный гульмар и европейский буревестник. Русское название европейского буревестника, согласно тому же словарю, - качурка, а не прилагательное с буревестник.[79] Это современный репринт (с использованием модернизированной русской орфографии) издания 1903 года, который был бы знаком Горькому и его читателям.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж BirdLife International (2012). "Hydrobates pelagicus". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2012. Получено 26 ноября 2013.CS1 maint: ref = harv (связь)
  2. ^ а б «Гагары, пингвины и буревестники». Всемирный список птиц МОК, версия 4.4. Международный союз орнитологов. В архиве с оригинала 31 декабря 2014 г.. Получено 24 декабря 2014.
  3. ^ а б c d е Карбонерас, Карлес (1992). «Семейство Hydrobatidae (буревестники)». In del Hoyo, J .; Elliott, A .; Саргатал, Дж. (Ред.). Справочник птиц мира. Том 1: Страус уткам. Барселона, Испания: Lynx Edicions. С. 258–265. ISBN  978-84-87334-10-8.
  4. ^ Nunn, G.B .; Стэнли, С. (1998). «Влияние размера тела и скорость эволюции цитохрома b у морских птиц с трубочным носом». Молекулярная биология и эволюция. 15 (10): 1360–1371. Дои:10.1093 / oxfordjournals.molbev.a025864. PMID  9787440. В архиве из оригинала 29 октября 2014 г.. Получено 15 октября 2013. Опечатка: Nunn, G.B .; Стэнли, С. (2000). «Исправление: эффекты размера тела и скорость эволюции цитохрома b у морских птиц с трубочным носом» (PDF). Молекулярная биология и эволюция. 17 (11): 1774. Дои:10.1093 / oxfordjournals.molbev.a026276. PMID  11070065. В архиве (PDF) из оригинала 26 марта 2009 г.. Получено 16 сентября 2013.
  5. ^ Christidis & Boles 2008, стр. 82–83
  6. ^ Линней 1758 г., п.131
  7. ^ Майр, Эрнст; Коттрелл, Г. Уильям, ред. (1979). Контрольный список птиц мира (2-е изд.). Кембридж, Массачусетс: Музей сравнительной зоологии. п. 111. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 20 февраля 2018.
  8. ^ Бой, Фридрих (1822). "Ueber Classification insonderheit der europäischen Vögel". Исида фон Окен (на немецком). 10. Кол. 562 в Колонках 545–564. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 20 февраля 2018.
  9. ^ а б Локвуд 1984, стр. 115–116
  10. ^ См. НапримерЗоолог: популярный сборник естествознания, 5, 1847, с. 1643, г. в архиве из оригинала на 1 января 2014 г., получено 12 июля 2016;Харлоу, Фредерик Пиз (1928), Создание моряка или морской жизни на борту янки-квадратного такелажа, Том 17 из живописных архивов Дувра, Courier Dover Publications, стр. 193, ISBN  978-0-486-25613-9, в архиве из оригинала на 1 января 2014 г., получено 12 июля 2016и множество других случаев, как показано В архиве 1 января 2014 г. Wayback Machine с помощью инструмента Google n-Gram.
  11. ^ ὕδωρ, βάτης. Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт; Греко-английский лексикон на Проект Персей.
  12. ^ Харпер, Дуглас. "гидро-". Интернет-словарь этимологии.
  13. ^ Работа 2010, п. 196
  14. ^ Работа 2010, п. 295
  15. ^ πέλαγος в Liddell и Скотт.
  16. ^ Cagnon, C .; Lauga, B .; Hémery, G .; Мушес, К. (2004). «Филогеографическая дифференциация буревестников (Hydrobates pelagicus) на основе цитохрома б вариация митохондриальной ДНК ». Морская биология. 145 (6): 1257–1264. Дои:10.1007 / s00227-004-1407-6. S2CID  83518719.
  17. ^ а б c d Трус 1929, стр. 279–281
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Сноу и Перринс 1998, стр. 62–64
  19. ^ а б c d е ж грамм час я Mante & Debize 2012, стр. 1–20
  20. ^ Mullarney et al. 2009 г., стр. 74–75
  21. ^ Albores-Barajas, Y.V .; Масса, Б .; Griffiths, K .; Солдатини, К. (2010). "Половой дихроматизм у средиземноморских буревестников. Hydrobates pelagicus melitensis" (PDF). Ардеола. 57 (2): 333–337. В архиве (PDF) из оригинала 14 октября 2013 г.. Получено 27 сентября 2013.
  22. ^ а б ван Дуйвендейк 2011, п. 57
  23. ^ Арройо, Беатрис; Мингес, Эдуардо; Паломарес, Луис; Пинилья, Хесус (2004). «Сроки и характер линьки маховых перьев европейского буревестника. Hydrobates pelagicus в районах размножения Атлантики и Средиземноморья " (PDF). Ардеола. 51 (2): 365–373. В архиве (PDF) из оригинала 16 июля 2015 г.. Получено 27 сентября 2013.
  24. ^ Энтикотт и Типлинг, 2002 г., п. 11
  25. ^ а б c Масса, Бруно (2009). «Недавно обнаруженная колония европейских буревестников в Италии» (PDF). Британские птицы. 102 (6): 353–354. В архиве (PDF) из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
  26. ^ де Леон, Ана; Мингес, Эдуардо; Беллиуре, Белен (2003). «Распознавание запаха у птенцов бурого буревестника». Поведение. 140 (7): 925–933. Дои:10.1163/156853903770238382. JSTOR  4536068.
  27. ^ а б Сопер и Пауэлл 2008, стр. 39–40
  28. ^ Хьюм и Пирсон 1993, п. 110
  29. ^ а б Бретаньоль, В. (1989). "Зов буревестника" Hydrobates pelagicus". Биоакустика. 2 (2): 166–167. В архиве из оригинала 25 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря 2014.
  30. ^ а б c d Дэвис, Питер (1957). «Разведение буревестника: часть 1» (PDF). Британские птицы. 50 (3): 85–101. В архиве (PDF) из оригинала 25 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря 2014.
  31. ^ Судорога 1977, стр. 163–168
  32. ^ Макнил, Раймонд; Бертон, Джин (1971). "Первое достоверное обнаружение британского штормового буревестника в Северной Америке (Hydrobates pelagicus)". Аук. 88 (3): 671–672. JSTOR  4083762.
  33. ^ Хауэлл 2012, п. 365
  34. ^ Бломдаль, Брайф и Холмстрем, 2007 г., п. 78
  35. ^ Синклер, Хоккей и Тарботон 2002, п. 52
  36. ^ а б c d Carboneras, C .; Jutglar, F .; Кирван, Г. (2020). дель Ойо, Дж .; Elliott, A .; Sargatal, J .; Christie, D.A .; де Хуана, Э. (ред.). «Буревестник европейский (Hydrobates pelagicus)". Птицы мира. Итака, Нью-Йорк, США: Корнельская лаборатория орнитологии. Дои:10.2173 / bow.bripet.01.
  37. ^ Барлоу, Вахер и Дисли 1997, п. 16
  38. ^ Болтон, М. (1996). "Энергозатраты, масса тела и кормопроизводство буревестников. Hydrobates pelagicus разведение в искусственных камерах гнездования ». Ибис. 138 (3): 405–409. Дои:10.1111 / j.1474-919x.1996.tb08058.x.
  39. ^ а б c «Буревестник» Hydrobates pelagicus [Линней, 1758] ". Факты о птицах. Британский фонд орнитологии. В архиве из оригинала от 3 июля 2013 г.. Получено 20 августа 2013.
  40. ^ Мингес, Эдуардо (1997). "Свидетельства случайной повторной закладки британского Storm-Petrel (Hydrobates pelagicus)". Колониальные водоплавающие птицы. 20 (1): 102–104. Дои:10.2307/1521770. JSTOR  1521770.
  41. ^ а б c d Дэвис, Питер (1957). «Разведение буревестника: часть 2» (PDF). Британские птицы. 50 (9): 371–384. В архиве (PDF) из оригинала 25 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря 2014.
  42. ^ а б Хьюм и Пирсон 1993, стр. 94–96
  43. ^ Недостаток, Дэвид; Отсутствие, Элизабет (1951). «Биология размножения стрижа. Apus apus". Ибис. 93 (4): 501–546. Дои:10.1111 / j.1474-919X.1951.tb05457.x.
  44. ^ Боерсма, П. Ди (1982). «Почему у некоторых птиц так много времени, чтобы вылупиться». Американский натуралист. 120 (6): 733–750. Дои:10.1086/284027. JSTOR  2461170. S2CID  83600491.
  45. ^ «Европейские рекорды долголетия». Юринг. В архиве из оригинала 15 мая 2013 г.. Получено 25 сентября 2013.
  46. ^ а б c d д'Эльбе, Жан; Эмери, Жорж (1998). "Рацион и пищевое поведение британского штормового буревестника Hydrobates pelagicus в Бискайском заливе летом " (PDF). Ардеа. 86: 1–10. В архиве (PDF) из оригинала 3 октября 2013 г.. Получено 25 сентября 2013.
  47. ^ а б Флуд, Роберт Л .; Фишер, Эшли; Клив, Эндрю; Стерр, Пол (2009). «Ныряние буревестников за едой». Британские птицы. 102 (6): 352–353.
  48. ^ Гриффитс, А. (1981). "Европейские буревестники" Hydrobates pelagicus кормление путем ныряния у берегов Южной Африки " (PDF). Баклан. 9 (1): 47. В архиве (PDF) из оригинала 14 октября 2013 г.. Получено 12 октября 2013.
  49. ^ Albores ‐ Barajasa, Y.V .; Riccatoa, F .; Fiorinb, R .; Massac, B .; Torricellia, P .; Солдатиния, К. (2011). «Питание и ныряние европейских буревестников. Hydrobates pelagicus в Средиземном море (ssp. melitensis)" (PDF). Исследование птиц. 58 (2): 208–212. Дои:10.1080/00063657.2011.560244. HDL:10447/58607. S2CID  84987985. В архиве (PDF) из оригинала 14 октября 2013 г.. Получено 12 октября 2013.
  50. ^ а б Паркин и Нокс 2010, п. 86
  51. ^ Поот, Мартин (1998). "Ночное и суточное кормление европейских штормовых буревестников у берегов. Hydrobates sp. вдоль побережья Лиссабона, Португалия ". Airo. 18: 13–21.
  52. ^ Хьюм 2011, п. 36
  53. ^ а б Карлескинт, Тернер и Смолл, 2013 г., п. 317
  54. ^ Борг, Джон Дж. (2012). «Тунцовые фермы - сезонный дополнительный источник корма для буревестников. Hydrobates pelagicus melitensis" (PDF). Avocetta. 36: 91–94. В архиве (PDF) из оригинала 4 октября 2013 г.. Получено 2 октября 2013.
  55. ^ Эйнсли, Джон А .; Аткинсон, Роберт (1937). «О привычках размножения вилохвостого буревестника Лича». Британские птицы. 30 (8): 234–249.
  56. ^ Флуд, Роберт Л .; Томас, Брайан (2007). «Идентификация« черно-белых »буревестников Северной Атлантики». Британские птицы. 100 (7): 407–442. В архиве из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
  57. ^ де Леон, Ана; Мингес, Эдуардо; Харви, Пол; Кроткий, Эрик; Крейн, Джонатон Э .; Фернесс, Роберт В. (2006). «Факторы, влияющие на размножение буревестников. Hydrobates pelagicus на Оркнейских и Шетландских островах: капсула. Основными факторами являются прошлые и настоящие человеческие действия, особенно введение крыс на острова ". Исследование птиц. 53 (1): 64–72. Дои:10.1080/00063650609461417.
  58. ^ а б Рэтклифф, Норман; Митчел, Ян; Варнем, Карен; Вербовен, Нанетт; Хигсон, Пол (2009). «Как установить приоритет управления крысами на благо буревестников: пример Великобритании, Нормандских островов и острова Мэн» (PDF). Ибис. 151 (4): 699–708. Дои:10.1111 / j.1474-919X.2009.00949.x. В архиве (PDF) из оригинала 29 сентября 2013 г.. Получено 19 сентября 2013.
  59. ^ Fowler, J.A .; Прайс, Р.А. (1987). "Сравнительное исследование исноцеральной маллофаги буревестника Вильсона. Oceanites oceanicus и британский штормовой буревестник Hydrobates pelagicus" (PDF). Морская птица. 10: 43–49. Архивировано из оригинал (PDF) 25 декабря 2014 г.
  60. ^ Мерино, Сантьяго; Мингес, Эдуардо; Беллиуре, Белен (1999). «Влияние эктопаразитов на птенцов европейских буревестников». Водоплавающие птицы. 22 (2): 297–301. Дои:10.2307/1522219. JSTOR  1522219.
  61. ^ Мерино, Сантьяго; Мингес, Эдуардо (1998). «Отсутствие кроветворных в колонии буревестника. Hydrobates pelagicus" (PDF). Ибис. 140 (1): 180–181. Дои:10.1111 / j.1474-919X.1998.tb04560.x. В архиве (PDF) из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
  62. ^ Quillfeldt, Петра; Арриеро, Елена; Мартинес, Хавьер; Маселло, Хуан Ф .; Мерино, Сантьяго (2011). «Распространенность паразитов крови у морских птиц - обзор». Границы зоологии. 8 (26): 1–10. Дои:10.1186/1742-9994-8-26. ЧВК  3223496. PMID  22035144.
  63. ^ Эспарса, Беатрис; Мартинес-Абраин, Алехандро; Мерино, Сантьяго; Оро, Даниэль (2004). «Иммунокомпетентность и распространенность гематомных паразитов у двух долгоживущих морских птиц» (PDF). Орнис Фенница. 81: 2–7. В архиве (PDF) из оригинала 13 мая 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
  64. ^ Perkins, A.J .; Bingham, C.J .; Болтон, М. (2018). "Тестирование использования инфракрасных видеокамер для учета ночной морской птицы, гнездящейся в норах, европейского штормового буревестника. Hydrobates pelagicus". Ибис. 160 (2): 365–378. Дои:10.1111 / ibi.12539.
  65. ^ Оро, Даниэль; де Леон, Ана; Мингес, Эдуардо; Фернесс, Роберт В. (2005). «Оценка хищничества на гнездящихся европейских буревестниках (Hydrobates pelagicus) желтоногими чайками (Ларус михаеллис)" (PDF). Журнал зоологии. 265 (4): 421–429. Дои:10.1017 / S0952836905006515. HDL:10261/99028. В архиве (PDF) из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 19 сентября 2013.
  66. ^ Санс-Агилар, Ана; Либуа, Эмми; Мингес, Эдуардо; Оро, Даниэль; Прадель, Роджер; Хименес, Оливье (2012). «Сохранение средиземноморского буревестника» Hydrobates pelagicus melitensis на острове Бенидорм (Испания) " (PDF). Материалы 13-го Пан-Средиземноморского симпозиума Medmaravis. Альгеро (Сардиния) 14–17 октября 2011 г.: 103–110. В архиве (PDF) из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 19 сентября 2013.
  67. ^ а б Эйерс 2011, п. 78
  68. ^ Фишер и Локли 1989, стр. 126–127
  69. ^ а б c Кокер и Мэйби 2005, стр. 24–25
  70. ^ "Мама Кэри". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
  71. ^ Фокс Смит 1919, стр. 100–102
  72. ^ Мейсфилд 1902, п. 48
  73. ^ Кингсли 1863, Глава 7
  74. ^ а б Циолковский 1998, п. 111
  75. ^ Эбботт 1909, п. 113
  76. ^ Лина 1934, заглавие
  77. ^ Серый 1929, стр.186, 190
  78. ^ Якобсон и Дэвис, 1925 г., заглавие
  79. ^ Смотрите запись Буря («Буря») в: Даль Владимир (2001). Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 тт. Т. 1: А – 3 [Толковый словарь живого великорусского языка в четырех томах. Том 4, от A до Ze] (на русском). п. 172. ISBN  978-5-224-02354-7.
  80. ^ Миронов 2012, п. 461
  81. ^ Кристи 2005, п. 43 год
  82. ^ Яросланский 1937, Вступление
  83. ^ "Анархические брошюры / буклеты". Федерация анархистов. Архивировано из оригинал 13 мая 2013 г.. Получено 19 сентября 2013.

Цитированные тексты

  • Эбботт, Фрэнк Фрост (1909). Общество и политика в Древнем Риме: очерки и очерки. Нью-Йорк: издательство Biblo & Tannen.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Барлоу, Клайв; Вахер, Тим; Дислей, Тони (1997). Полевой гид по птицам Гамбии и Сенегала. Бексхилл-он-Си, Сассекс: Pica Press. ISBN  978-1-873403-32-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бломдал, Андерс; Брейфе, Бертиль; Холмстрем, Никлас (2007). Летная идентификация европейских морских птиц. Лондон: Кристофер Хелм. ISBN  978-0-7136-8616-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Брукс, Ян, изд. (2006). Словарь Чемберса (девятое изд.). Эдинбург: Палаты. ISBN  978-0-550-10185-3.
  • Christidis, Les; Болес, Уолтер (2008). Систематика и систематика австралийских птиц. Коллингвуд, Виктория: CSIRO. ISBN  978-0-643-06511-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кристи, Стюарт (2005). Мы, анархисты!: Исследование Иберийской анархистской федерации (FAI) 1927–1937. Гастингс, Сассекс: Meltzer Press. ISBN  978-1-901172-06-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кокер, Марк; Маби, Ричард (2005). Птицы Британика. Лондон: Chatto & Windus. ISBN  978-0-7011-6907-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Трус, Томас Альфред (1929). Птицы Британских островов и их яйца. том 2 (четвертое изд.). Лондон: Фредерик Варн.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Судорога, Стэнли, изд. (1977). Справочник птиц Европы, Ближнего Востока и Северной Африки: птицы Западной Палеарктики. Vol. 1. Страус уткам. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-857358-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • ван Дуйвендейк, Нильс (2011). Расширенный справочник по идентификации птиц: Западная Палеарктика. Лондон: Новая Голландия. ISBN  978-1-78009-022-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Энтикотт, Джим; Типлинг, Дэвид (2002). Морские птицы мира. Лондон: Новая Голландия. ISBN  978-1-84330-327-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Айерс, Джонатан (2011). Не стреляйте в альбатроса!: Морские мифы и суеверия. Лондон: A&C Black. ISBN  978-1-4081-3131-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фишер, Джеймс; Локли, Р. (1989). Морские птицы. Коллинз из серии New Naturalist. Лондон: Bloomsbury Books. ISBN  978-1-870630-88-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фокс Смит, Сисели (1919). Песни и розыгрыши: 1914–1916 гг.. Лондон: Элкин Мэтьюз.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Грей, К. (1929). Гарретт, Герберт Леонард Оффли (ред.). Европейские авантюристы Северной Индии с 1785 по 1849 год. Дели: Atlantic Publishers.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хауэлл, Стив Н. (2012). Буревестники, альбатросы и буревестники Северной Америки: фотографический справочник. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN  978-0-691-14211-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хьюм, Роб; Пирсон, Брюс (1993). Морские птицы. Лондон: Хэмлин. ISBN  978-0-600-57951-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хьюм, Роб (2011). RSPB Птицы Британии и Европы (3-е изд.). Харлоу, Эссекс: Дорлинг Киндерсли. ISBN  978-1-4053-6202-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Якобсон, Чарльз; Дэвис, Джефф (1925). История жизни Джеффа Дэвиса: буревестник политики Арканзаса. Нью-Йорк: Парк-Харпер.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Helm. Лондон: Кристофер Хелм. ISBN  978-1-4081-2501-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Карлескинт, Джордж; Тернер, Ричард Л .; Смолл, Джеймс У. (2013). Введение в морскую биологию (4-е изд.). Белмонт, Калифорния: Уодсворт. ISBN  978-1-133-36446-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кингсли, Чарльз (1863). Водяные младенцы. Лондон: Макмиллан.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Линней, Карл (1758). Systema naturae per regna tria naturae, классы secundum, порядковые, роды, виды, cum characteribus, дифференциалы, синонимы, локусы. Томус I. Editio decima, преобразованный (на латыни). Holmiae [Стокгольм]: Laurentii Salvii.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Локвуд, Уильям Берли (1984). Оксфордская книга британских названий птиц. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-214155-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Лина, Мэри-Элизабет (1934). Арчибальд Стобо из Каролины: бурный буревестник пресвитерианства. Вашингтон: Американское историческое общество.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мант, Ален; Дебиз, Элоди (2012). Средиземноморский буревестник Hydrobates pelagicus melitensis, Обновленный уровень знаний и сохранение гнездящихся популяций Средиземноморского малого острова (PDF). Экс-ан-Прованс, Буш-дю-Рон: Инициатива для малых островов Средиземного моря (Инициатива PIM). Архивировано из оригинал (PDF) 5 октября 2013 г.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мейсфилд, Джон (1902). Баллады о соленой воде. Лондон: Грант Ричардс.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Миронов, Борис Николаевич (2012). Уровень жизни и революции в царской России, 1700–1917 гг.. Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-60854-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Малларни, Киллиан; Свенссон, Ларс; Зеттерстрём, Дэн; Грант, Питер Дж. (2009). Путеводитель по птицам Коллинза (2-е изд.). Лондон: Коллинз. ISBN  978-0-00-726726-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Паркин, Дэвид; Нокс, Алан (2010). Статус птиц в Великобритании и Ирландии. Лондон: A&C Black. ISBN  978-1-4081-2500-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рэтклифф, Дерек (2010). Сапсан. Монографии Пойзера. Лондон: Пойзер. ISBN  978-1-4081-3683-6.
  • Синклер, Ян; Хоккей, Фил; Тарботон, Уорик (2002). SASOL Птицы Южной Африки. Кейптаун: Струик. ISBN  978-1-86872-721-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Снег, Дэвид; Перринс, Кристофер М., ред. (1998). Краткое издание "Птицы Западной Палеарктики" (2 тома). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-854099-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сопер, Тони; Пауэлл, Дэн (2008). Дикая природа Северной Атлантики: Путеводитель. Чалфонт Сент-Питер, Бакингемшир: Путеводители Брэдта. ISBN  978-1-84162-258-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Яросланский, Е. (1937). История анархизма в России. Нью-Йорк: Международные издательства Нью-Йорка.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Циолковски, Маргарет (1998). Литературные экзорцизмы сталинизма: русские писатели и советское прошлое. Лондон: Камден Хаус. ISBN  978-1-57113-179-9.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка