Список родственников по жизни - List of related life peers

Это список людей с пэры Соединенного Королевства создан в рамках Закон о пожизненных пэрах 1958 года и Лорды апелляции в обычном порядке (чьи жизненные пэры созданы под Закон об апелляционной юрисдикции 1876 г. ), которые находятся в близком родстве друг с другом либо по крови до степени троюродных братьев, либо по браку или сожительству. Этот список упорядочен по древности самого раннего титула каждой семьи.

Связанные кровью и браком

Асквиты / Бонэм Картерс

Помимо наследственных Графство Оксфорд и Асквит, и Виконтство Асквит, Морли в Уэст-Райдинге графства Йорк, члены семей Асквит, Бонэм Картер и родственные им семьи были удостоены следующих пожизненных пэров:

Лорд Гримонд и достопочтенный. Лаура Бонэм Картер вышла замуж в 1938 году, когда лорд Раззолл и баронесса Бонэм-Картер из Ярнбери стали партнерами.[8] в 2008.

Шеклеты / Лосось

↑ Найджел Лоусон женился на Ванессе Сэлмон в 1955 году. В 1980 году они развелись.

Генеалогическое древо, показывающее отношения между лордами Шеклтоном, Сэлмоном, Лоусоном из Блаби и баронессой Шеклтон из Белгравии.
Эбенезер Шеклтон
(1784—1856)
Ричард Эбенезер Шеклтон
(1836—1900)
Генри Шеклтон
(р. 1847)
Барнетт лосось
(1829—1897)
Эбенезер ШеклтонИсследователь
Сэр Эрнест Генри Шеклтон
(1874—1922)
Альфред лосось
(1868—1928)
Монтегю лосось
(р. 1878 г.)
Ричард Эбенезер Шеклтон
(р. 1899 г.)
Коронет британского барона.svg
Эдвард Артур Александр Шеклтон
Барон Шеклтон

(1911—1994)
Барнетт Альфред Лосось
(1895—1965)
Феликс Аддисон Лосось
(1908—1969)
Коронет британского барона.svg
Кирилл Барнет Лосось
Барон лосось

(1903—1991)
Подполковник Ричард Джон Шеклтон
(1926—1977)
Мойра Элизабет Фрэнсис Чаркхэм урожденный лосось
(р. 1932)
Ванесса Мэри Эддисон Салмон
(ум. 1985)
Коронет британского барона.svg
Найджел Лоусон ^
Барон Лоусон из Блаби

(р. 1932)
Ян Риджуэй ШеклтонКоронет британского барона.svg
Фиона Сара Шеклтон урожденная Чаркам
Баронесса Шеклтон из Белгравии

(р. 1956)

Сэйнсбери и Хейверсы / Батлер-Слоссы

Титулы, которыми владеют члены семьи бакалейщика Сейнсбери:

Майкл Хейверс стал жизненным пэром после назначения на роль лорда-канцлера при Маргарет Тэтчер. Его сестра, Элизабет Батлер-Слосс, позже была сделана пожизненным пэром по рекомендации Комиссии по назначениям Палаты лордов. Она была первой женщиной-лордом апелляционным судьей и первой женщиной-председателем отделения по семейным делам Высокого суда. Она также возглавляла часть расследования смерти Дианы, принцессы Уэльской и Доди Файед. Названия

Генеалогическое древо, показывающее отношения между лордами Сейнсбери, Хейверсом, Сейнсбери из Престона Кандовера, Сейнсбери из Тервилла и баронессой Батлер-Слосс
Джон Бенджамин Сэйнсбери
(1871—1956)
Коронет британского барона.svg
Алан Джон Сэйнсбери
Барон Сейнсбери

(1902—1998)
сэр
Роберт Джеймс Сейнсбери

(1906—2000)
сэр
Сесил Роберт Хейверс

(1889—1977)
Коронет британского барона.svg
Джон Сейнсбери
Барон Сэйнсбери из Престона Кэндовера
КГ.
(р. 1927)
Коронет британского барона.svg
Дэвид Джон Сейнсбери
Барон Сейнсбери Турвиль

(р. 1940)
Коронет британского барона.svg
Роберт Майкл Олдфилд Хейверс
Барон Хейверс

(1923—1992)
Коронет британского барона.svg
Энн Элизабет Олдфилд Батлер-Слосс
Баронесса Батлер-Слосс

(р. 1933)
Достопочтенный
Сара Джейн Сейнсбери
(р. 1964)
Достопочтенный
Роберт Джозеф Невилл Галмой Батлер-Слосс
(р. 1962)

Херд / Херд из Вествелла / Каудри из Тонбриджа / Керр из Монтевиота

Четыре поколения семьи Хёрд были депутатами от консерваторов. Два средних поколения получили пожизненные пэры (лорд Херд из Уэствелла, в частности, занимавший пост министра иностранных дел при Маргарет Тэтчер и Джоне Мейджоре), а младшее женилось на дочери достопочтенного. маркиз Лотиан и The Rt. Достопочтенный Леди Herries of Terregles в 2010 году. Лорд Лотиан также был членом парламента от консерваторов и получил пожизненное звание пэра после выхода на пенсию из палаты общин. Несмотря на то, что он уже унаследовал свои титулы, он сделал это после того, как Закон о Палате лордов 1999 года отменил автоматическое право наследственных пэров сидеть в лордах, и поэтому потребовал пожизненного пэра, чтобы иметь возможность сидеть там. Лорд Лотиан женился на 16-й леди Херис Терреглс в 1975 году. Ее старшая сестра, 14-я леди, вышла замуж за игрока в крикет Колина Каудри в 1985 году. В 1997 году уходящий премьер-министр Джон Мейджор дал Каудри пожизненное пэрство.

Семейное древо, показывающее отношения между лордами Хёрдом, Хёрдом из Уэствелла, Каудри из Тонбриджа и Керром из Монтевиота
Корона британского герцога.svg
Бернард Мармадьюк Фицалан-Ховард
Шестнадцатый герцог Норфолк

(1908—1975)
Коронет британского барона.svg
Энтони Ричард Херд
Барон Херд

(1901—1966)
Коронет британского барона.svg
Майкл Колин Каудри
Барон Каудри из Тонбриджа

(1932—2000)
Коронет британского барона.svg
Энн Элизабет Каудри урожденная Фицалан-Ховард
14-я леди Херис Терреглес

(1938—2014)
Коронет британского барона.svg
Тереза ​​Джейн Керр урожденная Фицалан-Ховард
16-я леди Херис Терреглес
(р. 1945)
Коронет британского маркиза.svg
Майкл Эндрю Фостер Джуд Керр
13 маркиз Лотиан
Барон Керр Монтевиот

(р. 1945)
Коронет британского барона.svg
Дуглас Ричард Херд
Барон Херд Вествелл

(р. 1930)
Леди
Клэр Тереза ​​Керр
(р. 1979)
Rt. Достопочтенный
Николас Ричард Херд

(р. 1962)

Брукс

И Барбара, и ее муж Генри Брук получили пожизненные пэры, как и их сын Питер. Заголовки:

Спенсеры-Черчилли и Сомсы

Клементина Черчилль, жена премьер-министра Уинстона Черчилля, после смерти мужа стала ровесницей жизни. Одна из их дочерей вышла замуж за Кристофера Сомса в 1947 году, которого позже таким же образом удостоили дворянства. Заголовки:

Ардвик и Джонсон

Джон Биван (1910–1994), редактор левой газеты и депутат Европарламента от лейбористской партии, получил дворянское звание в 1970 году. Его внучка, Кэрри Саймондс (р. 1988) в настоящее время помолвлен с премьер-министром Борисом Джонсоном (чей отец, кстати, служил депутатом Европарламента от Консервативной партии), который рекомендовал своему брату, бывшему министру университетов Джо (р. 1971 г.), будет облагорожен в 2020 г. Названия:

Семейное древо, показывающее отношения между лордами Ардвиком и Джонсоном Мэрилебонским
Коронет британского барона.svg
Джон Биван
Барон Ардвик

(1910—1994)
Достопочтенный
Мэтью Саймондс
(р. 1953 г.)
Стэнли Джонсон
(р. 1940)
Кэрри Саймондс
(р. 1988)
Достопочтенный
Борис Джонсон
(р. 1964)
Коронет британского барона.svg
Джо Джонсон
Барон Джонсон Мэрилебон

(р. 1971 г.)

Хоггс и Бойд-плотники

Помимо наследственных Баронство и Виконтство Hailsham, Хейлшема в графстве Сассекс предназначен для Дуглас Хогг четыре члена этих семей получили пожизненное пэрство.Квинтин Хогг, второй виконт Хейлшем отвергнутый его наследственное звание пэра в 1963 году, что позволило ему занять место в палата общин. Позже он получил пожизненное звание пэра в 1979 году, когда он был назначен на роль Лорд-канцлер Великобритании. Его невестка также была облагорожена на всю жизнь, как и ее отец. Третий виконт также получил пожизненное звание пэра, что позволяет ему заседать в Палате лордов после Закон о Палате лордов 1999 г., что автоматически исключает большинство наследственных сверстников. Пэры жизни

Генеалогическое древо, показывающее отношения между лордами Хейлшем из Сент-Мэрилебон, Хейлшем из Кеттлторпа, Бойд-Карпентер и баронессой Хогг
Коронет британского барона.svg
Квинтин МакГарел Хогг
Барон Хейлшем из Сент-Мэрилебон

2-й виконт Хейлшем 1950-1963 гг.
(1907—2001)
Коронет британского барона.svg
Джон Бойд-Карпентер
Барон Бойд-Карпентер

(1908—1998))
Корона британского виконта.svg Коронет британского барона.svg
Дуглас Мартин Хогг
Третий виконт Хейлшем
Барон Хейлшем из Кетлторпа

(р. 1945)
Коронет британского барона.svg
Сара Элизабет Мэри Хогг урожденная Бойд-Карпентер
Виконтесса Хейлшем
Баронесса хогг

(р. 1946)

Рейн / Вейн-Темпест-Стюарт / Голдсмит

Две дочери 8-го маркиза Лондондерри связывают двух жизненных сверстников; через брак в одном случае через происхождение в другом. Старшая дочь лорда Лондондерри, леди Джейн Вэйн-Темпест-Стюарт, вышла замуж за сэра Макса Рейна в 1965 году. Младшая дочь лорда Лондондерри, леди Аннабель Вэйн-Темпест-Стюарт, вышла замуж за сэра Джеймса Голдсмита (рыцари Гарольда Уилсона так называемый "лавандовый список" ); один из их сыновей, Зак Голдсмит, был удостоен пожизненного пэра премьер-министром. Борис Джонсон чтобы позволить ему остаться в кабинете после потери Сиденье Richmond Park в Досрочные всеобщие выборы-2019. Названия

Джей / Каллаган / Хант / Боттомли / Суонн

Следующие жизненные сверстники связаны между собой:

Пегги Гарнетт вышла замуж за Дугласа Джея в 1933 году, но позже развелась. Кристофер Гарнетт женат на достопочтенной. Су Гарнетт. Маргарет Каллаган вышла замуж за Питера Джея в 1961 году. Они развелись в 1986 году, и с тех пор леди Джей Паддингтон вышла замуж повторно.

Лорд Окшотт из Сигроув-Бэй очевидно, тесно связан с леди Боттомли из Неттлстоуна, но неясно, как именно. Лорд Хант из Честертона по мужской линии связан с Джоном Сэмюэлем Хантом, как и было Лорд Хант из Хоули, хотя это отношение очень далекое.

Джеймс Клерк Максвелл Гарнетт
(1880—1958)
Г-н Джей
Коронет британского барона.svg
Майкл Мередит Суонн
Барон Суонн

(1920—1990)
Уильям Джон Поултон Максвелл Гарнетт
(1921—1997)
Полин Хант, урожденная ГарнеттКоронет британского барона.svg
Леонард Джеймс Каллаган
Барон Каллаган из Кардиффа

(1912—2005)
Маргарет Кристиан «Пегги» Джей, урожденная Гарнетт
(1913—2008)
Коронет британского барона.svg
Дуглас Патрик Томас Джей
Барон Джей

(1907—1996)
Капитан Алан Дэвид Гастингс Джей, DSO DSC RN
(1904—1978)
Достопочтенный.
Су Гарнетт
урожденная Суонн
Кристофер ГарнеттКоронет британского барона.svg
Вирджиния Хильда Брюнетка Максвелл Боттомли урожденная Гарнетт
Баронесса Боттомли из Крапивницы

(р. 1948 г.)
Коронет британского барона.svg
Джулиан Чарльз Роланд Хант
Барон Хант из Честертона

(р. 1941)
Коронет британского барона.svg
Маргарет Энн Джей урожденная Каллаган
Баронесса Джей Паддингтон

(р. 1939)
Достопочтенный.
Питер Джей

(р. 1937)
Коронет британского барона.svg
Майкл Гастингс Джей
Барон Джей из Ewelme

(р. 1946)

Вольфсоны / Роулингс

Члены семьи Вольфсонов имеют следующие титулы:

Лорд Вулфсон из Саннингдейла и баронесса Роулингс поженились в 1962 году. Их брак был расторгнут в 1967 году.

Связанные кровью

Ватсоны Танкертона

И Уильям Уотсон (1827–1899), и его третий сын, Уильям Уотсон (1873–1948), были высокопоставленными судьями. Каждый был назначен лордом-адвокатом, а затем лордом апелляционной инстанции. Названия

Бароны Рассел Киллоуэн

Титул был создан трижды для отца, сына и внука, все они когда-то были лордами апелляции в обыкновенных. Названия

Бароны Паркер из Уоддингтона

Название было создано для отца и сына. Роберт Паркер (1857-1918) был апелляционным лордом по обычным делам; его третий и младший сын Юбер (1900-1972) был старшим судьей, необычно назначенным на роль Лорд главный судья Англии Премьер-министр Гарольд Макмиллан. Название последнего было создано в соответствии с Законом о пожизненных пэрах. Названия

Младшие

Помимо наследственных Виконтство Младший из Леки, Аллоа в графстве Клакманнан (1923), двое членов семьи Младших получили пожизненное дворянство. Младший брат первого виконта был лордом закона, а 4-й виконт получил звание пэра при жизни его отца, поскольку не было возможности получить звание пэра. приказ в ускоренном порядке поскольку у виконтов нет дочернего баронства. Пэры жизни

Китс

Обе Джеймс Кейт (1886-1964) и его единственный сын, Генри Шэнкс Кейт (1920—2002), были высокопоставленными судьями. Оба были Сенаторы Коллегии правосудия и впоследствии Закон лорды, каждый из которых получил звание шотландского судьи Лорд кейт в 1937 и 1971 годах соответственно, а затем приняв следующие титулы после того, как стали лордами:

Моррисон и Мандлесон

Оба примечательные Лейбористская партия политики, Герберт Моррисон и его внук Питер Мандлесон получили пожизненные пэры. Моррисон занимал должность Заместитель премьер-министра и Лидер Палаты общин под Клемент Эттли, потом Первый граф Эттли, а также ряд других должностей кабинета министров. Мандлесон был ключевой фигурой в 'Новые лейбористы 'движение и доверенное лицо премьер-министра' New Labour ' Тони Блэр, который назначил его на несколько постов в Кабинете министров, а также на должность Европейский комиссар по торговле. Названия

Баннерман и Мичи

И Джон Баннерман, и его дочь Рэй Мичи были облагорожены на всю жизнь. Их названия

Яннерс

И Барнетт Дженнер (1892–1982), и его сын, Гревилл Юэн Дженнер (1928–2015), были членами парламента от Лестер Вест Гревиль прямо следует за своим отцом. Впоследствии они оба были удостоены звания пожизненного пэра.

Фрейзеры

Ян Фрейзер получил титул лорда закона в 1975 году. Его сын, бывший казначей Консервативная партия, был облагорожен Дэвид Кэмерон Список почестей в отставке. Названия

Линдси и Николсон

Менее чем за год до того, как стать наследником графства, Роберт Линдсей (тогда стилизованный Лорд Балниэль) получил пожизненное пэрство. Примечательно, что таким образом он вошел в Палату лордов, поскольку он мог предположительно войти приказ в ускоренном порядке используя один из младших титулов своего отца (например, Барони Уигана или даже Лордство Линдси и Балниела в парламенте, которым тогда был сам себя). Его троюродный брат тоже получил пожизненное дворянство. Названия

Вайзи

Джон Эрнест Вайзи (1929–1984), экономист, специализирующийся в области образования, получил пожизненное пэрство в так называемом «лавандовом списке» премьер-министра лейбористов Гарольда Уилсона. Его сын, Эд Вайзи (род. 1968), был депутатом от консерваторов, и премьер-министр от консерваторов Борис Джонсон присвоил ему пожизненное звание в отложенном списке наград за роспуск в 2019 году.

Лэйн-Лисы

Члены семьи Лейн-Фокс имеют следующие титулы:

Гаммеры

Двое из сыновей преподобного каноника Селвина Гаммера (1907–1999) были облагорожены. Обе Джон (р. 1939) и Питер Селвин Гаммер (р. 1942) - консервативные политики, Джон - председатель партии и государственный секретарь по окружающей среде. Их названия

Палумбо

И Питер Палумбо, и его старший сын Джеймс получили дворянство. Их названия

Моррисы

Альф Моррис, его брат Чарльз и дочь Чарльза Эстель были членами парламента от лейбористов. Альф и Эстель были облагорожены на всю жизнь, их титулы были

Связанные браком

Овдовевшая баронесса Ллевелин-Дэвис из Хэстоу в конце жизни завела любовную связь с Барон Альпорт, Колчестера в графстве Эссекс (1961).












Смотрите также

Название Баронесса Рейвенсдейл из Кедлстона, Кедлестона, графство Дерби (1958) был отдан Ирен Керзон, второй Баронесса Ravensdale, из Рэйвенсдейла в графстве Дерби (1911 г.), чтобы позволить ей занять место в Палате лордов, как это было только после Закон о пэрах 1963 года который suo jure пэры могли сидеть в доме в силу их потомственной пэры. Она была старшей дочерью Маркиз Керзон Кедлстонский, а потому относились не только к будущим баронам Рэйвенсдейлу, но и к баронам и Виконты Скарсдейл.

Баронесса Swanborough, Суонборо в графстве Сассекс (1958), который был вдовой Руфус Айзекс, первый маркиз Рединга.

Баронесса Northchurch, Чизвика в графстве Мидлсекс (1963), которая была женой Дж. К. С. Дэвидсон, первый виконт Дэвидсон.

Баронесса Эммет Эмберли, Эмберли в графстве Сассекс (1965), которая была старшей дочерью Реннелл Родд, первый барон Реннелл.

Барон Бомонт Уитли, Чайлдс Хилл в Большом Лондоне (1967), который должен был стать преемником Allendale Barony (в настоящее время филиал виконтства).

Баронесса Машам из Илтона, Мэшема в Северной верховой езде графства Йорк (1970), которая является вдовой Дэвид Канлифф-Листер, второй граф Суинтон.

Барон Tanlaw, Танлаухилла в графстве Дамфрис (1971), который находится в линии преемственности Графство Inchcape.

Барон Чартерис Амсфилд, Амсфилда в округе Восточный Лотиан (1978), который должен был стать преемником Графства Wemyss и March.

Барон Говард из Хендерскельфе, Хендерскельфе в графстве Северный Йоркшир (1983), который должен был стать преемником Графство Карлайл.

Баронесса Экклс Моултона, Моултона в графстве Северный Йоркшир (1990), которая является женой Джон Экклс, второй виконт Экклс.

Барон Кавендиш из Фернесса, Картмеля в графстве Камбрия (1990), который находится в линии преемственности Герцогство Девоншир.

Барон Ридли из Лиддесдейла, Уиллимотесвика в графстве Нортумберленд (1992), который должен был стать преемником Ридли Виконтси

Барон Онслоу из Уокинга, Уокинга в графстве Суррей (1997), который должен был стать преемником Графство Онслоу.

Барон Waldegrave Северного холма, Чьютона Мендипа в графстве Сомерсет (1999), который находится в линии преемственности Графство Вальдегрейв.

Барон Говард Восстания, Castle Rising в графстве Норфолк (2004), который находится в линии преемственности Графства Саффолк и Беркшир.

Барон Гамильтон Эпсомский, Вест-Энсти в графстве Девон (2005), который находится в очереди на преемственность Баронство Гамильтон из Далцелла.

Баронесса Manningham-Buller, Нортгемптона в графстве Нортгемптоншир (2008), которая является второй дочерью Реджинальд Маннингем-Буллер, первый виконт Дилхорн. В Дилхорн Виконтси является самым недавно созданным из существующих.

Баронесса Чисхолм Совиного пера, Owlpen в графстве Глостершир (2014), которая является единственной дочерью Джон Уиндем, шестой барон Леконфилд и первый барон Эгремонт.

Барон Мосты Хедли, Хедли Хит в графстве Суррей (2015), который находится в очереди на преемственность Баронство мостов.

Рекомендации

  1. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/39212/page/2327
  2. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/41507/page/5887
  3. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/43522/page/10933
  4. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/49511/page/13655
  5. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/50609/page/9829
  6. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/54932/page/12093
  7. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/57340/page/8083
  8. ^ https://www.par Parliament.uk/biographies/lords/baroness-bonham-carter-of-yarnbury/3699/register-of-interests
  9. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/41473/page/5077
  10. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/45572/page/449
  11. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/52982/page/11339
  12. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/59664/page/133
  13. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/50975/page/8059
  14. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/58013
  15. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/43419/page/7261
  16. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/54810/page/7063
  17. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/54842/page/8443
  18. ^ https://www.thegazette.co.uk/notice/L-59614-1254234
  19. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/43654/supplement/4861
  20. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/45663/page/5315
  21. ^ https://www.thegazette.co.uk/Edinburgh/issue/18893/page/575
  22. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/53948/page/1817
  23. ^ https://www.thegazette.co.uk/notice/2418750
  24. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/46981/page/10687
  25. ^ https://www.thegazette.co.uk/notice/3468585
  26. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/48529/page/2441
  27. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/51090/page/12667
  28. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/51118/page/13941
  29. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/53007/page/13075
  30. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/55844/page/5127
  31. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/57688/page/8439
  32. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/58105/page/12975
  33. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/24838/page/2725
  34. ^ https://www.thegazette.co.uk/Edinburgh/issue/14545/page/467
  35. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/26511/page/2783
  36. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/33553/page/7453
  37. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/46701/page/12332
  38. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/28697/page/1756
  39. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/41511/page/5973
  40. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/40008/supplement/5921
  41. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/47120/page/471
  42. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/41860/page/6942
  43. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/58855/page/15991
  44. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/44469/page/13287
  45. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/56281/page/8601
  46. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/46479/page/1231
  47. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/54942/page/12601
  48. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/46945/page/8867
  49. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/54558/page/13993
  50. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/59468/page/11914
  51. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/52443/page/1993
  52. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/60648/page/19575
  53. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/54915/page/11391
  54. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/57677/page/7919
  55. ^ http://www.thepeerage.com/p63308.htm#i633078
  56. ^ «№55872». Лондонская газета. 12 июня 2000 г. с. 6375.
  57. ^ «№ 60632». Лондонская газета. 19 сентября 2013. с. 18509.