Махагита - Mahāgīta

Часть набор на
Культура Мьянмы
Флаг Мьянмы.svg
люди

Махагита (Бирманский: မဟာဂီတ; от пали: Махагита; горит 'отличные песни'); также переводится на бирманский как Thachingyi (Бирманский: သီချင်း ကြီး) является полным корпусом бирманских классических песен.[1] Песни восходят к музыкальным традициям бирманского королевского двора и составляют основу современной бирманской классической музыки.[1][2]

История

В Махагита превратился в единый стиль из музыкальных традиций Пью, Мон и Бирман.[3] В Махагита также включает музыкальные традиции покоренных королевств; то Йодая песни созданы по мотивам музыкального стиля Королевство Аюттхая, в то время Талаинг песни основаны на песнях Пн люди.[1]

Доколониальное происхождение

Kyo, bwe, и тахинган песни считаются старейшими частями Махагита репертуар и служила основной придворной музыкой до Династия Конбаунгов.[3][1] Самый ранний жанр Кё песни датируются поздно Королевство Авы эпоха. Kyo, что буквально означает «струна», использовались в качестве репертуара для обучения традиционному классическому пению и саунг.[4] Самые старые песни Кё жанра "Три песни баржи", которые описывают переход короля вверх по Река Иравади к Tagaung в с. 1370 г., по-разному датируются поздним периодом Таунгу (1531–1752).[5] "Три песни баржи" включают "Пхунг Нгин Кё,«(ဖောင် ငင် ကြိုး) играет, когда баржа отбуксирована»;Phaung La Kyo, "(ဖောင် လား ကြိုး) играли, пока баржа идет; и"Пхаунг Сайк Кё, "(ဖောင် စိုက် ကြိုး), играется, когда баржа делает порт.[6]

Bwe песни прославляют короля, а тахинган песни прославляют Будду или короля как защитника Шасана.[5] Оба жанра относятся к Династия Конбаунгов, c. 1738. Myawaddy Mingyi U Sa был самым выдающимся композитором песен в bwe и тахинган жанры.[5]

Патпио песни были популярны в конце Династия Конбаунгов, и являются самыми многочисленными в корпусе.[5][2] Эти песни имеют ритмическую основу, напоминающую барабанные ритмы, и требуют высочайшего уровня техники исполнения и знаний.[5] Ledwethankhet песни представляют собой второстепенный жанр, для них характерно резкость и активность, с быстрыми короткими ритмами.[5] Эти песни всегда сопровождаются myingin песни, традиционно исполняемые на соревнованиях по конному спорту, боевым искусствам и стрельбе из лука.[5]

Bawle песни, которые являются жалобными песнями, относятся к 1800-м годам; самая ранняя песня, Сейн Чу Кья Наунг, составленный принцессой Конбаунг, чтобы убедить своего мужа вернуться на ее сторону, был составлен после 1838 года.[5]

Эволюция колониальной эпохи

С приходом британского колониального господства в Бирме появился новый жанр традиционной музыки, по-разному называемый Кит Хаунг (ခေတ်ဟောင်း), Hnaung Khit (နှောင်း ခေတ်) и кала лапа (ကာလပေါ်) появился. Хотя корни этого жанра лежат в доколониальной придворной традиции, композиции из этого жанра постепенно включали западные музыкальные инструменты (например, фортепиано, гитара, банджо и т. Д.) И иностранные музыкальные влияния с точки зрения мелодии, строчек и ритма. (например, гармония в третях, акцентированный ритм в вокале), которые не соответствовали строгим правилам музыкальной традиции королевского двора. С 1920-х по 1940-е годы внедрение записывающих технологий создало значительный местный рынок для Кит Хаунг Музыка. Бирманское правительство MRTV издает многотомный письменный сборник песен этого жанра.[7][8]

Коллекции

В Махагита обычно организованы в песни по жанрам на основе различных методов настройки, ритмических паттернов, часто используемых мелодий, прелюдий и постлюдий,[9] следующим образом:

  • Kyo (ကြိုး)
  • Bwe (ဘွဲ့)
  • Thachingan (သီချင်း ခံ)
  • Патпио (ပတ်ပျိုး)
  • Ledwethankhet ()
  • Натчин (နတ် ချင်း)
  • Йодая (ယိုးဒယား)
  • Bawle (ဘော လယ်)
  • Lwangyin (လွမ်းချင်း)
  • Мьингин (မြင်း ခင်း)
  • Талаинг, чем (တ လိုင်း သံ)

в Гитавитавдани антология, песни сгруппированы в 4 категории, известные как апаинг (အပိုင်း).[5] У каждой категории есть свой метод настройки, а именно hnyinlon, аукпян, бледный, и Myinzaing. Остальные 2 метода настройки, дурака и Чаук Тве Ньюнт, теперь вымерли.[5]

Ансамбль

Махагита песни поются вокалистом, который контролирует метрический цикл, играя колокол (စည်, си) и хлопушки (ဝါး, ва).[3] Вокальные выступления сопровождаются ансамблем камерной музыки, в состав которого входят следующие инструменты:

  • Саунг (စောင်း) - Бирманская арфа[2][10]
  • Паттала (ပတ္ တ လား) - ксилофон[10]
  • Hne (နှဲ ကြီး) - гобой с двойной тростью[11]
  • Si (စည်း) и ва (ဝါး) - колокол и трещотка[11]
  • Бон (ဗုံ) - двуглавый барабан[11]
  • Tayaw (တယော) - скрипка[11]
  • Сандайя (စန္ဒရား) - фортепиано[11]

В Тайо и Sandaya являются исторически недавними пристройками, относящимися к концу доколониальной эпохи (конец 1800-х годов).

Антологии

Национальная антология, известная как Наингнгандо Му Махагита (နိုင်ငံတော် မူ မဟာဂီတ) включает в себя подборку из 169 песен, стандартизированных и опубликованных в трех томах между 1954 и 1961 гг. Бирманское министерство культуры.[9] В Национальный университет искусств и культуры, Янгон использует Наингнгандо Му Махагита в качестве официальной антологии по преподаванию бирманской классической музыки.[5] Эта антология также используется для Национальный конкурс исполнительских искусств (также известен как Сокаети) проводится ежегодно в октябре.[5]

В Наингнгандо Му Махагита антология основана на более ранней антологии под названием Гитавитавдани (ဂီတ ဝိ သော ဓ နီ; с пали Гитавишодхана, лит. «очищая песни»), изданный в 1923 году и основанный на репертуаре последней бирманской придворной арфистки Дэваинды Маунг Маунг Ги (ဒေဝ ဣန္ ဒာ မောင်မောင်ကြီး).[3][12] Второе издание было отредактировано и перекомпилировано Ба Чо, переиздано в 1941 году и сейчас находится в шестом переиздании.[5]

Самая старая дошедшая до нас антология песен была составлена ​​c. 1788 Мониве Саядо (1766-1834) и состоит из 166 наборов текстов песен.[9] Несколько Династия Конбаунгов существуют антологии, в том числе антология 1849 г., составленная Myawaddy Mingyi U Sa и еще одна антология 1870 года, Тачин Гаунгзин Потие Хмацудав (သီချင်း ခေါင်းစဉ် ပုဒ် ရေးမှတ် စု တော်) с 1062 названиями песен в 27 жанрах, оба скомпилированы по просьбе Миндон Мин, и антология 1881 года под названием Махагита Мьедани Кьян (မဟာဂီတ မြေ ဓ နီ ကျမ်း), составленный У Яуком в Pyay.[9]

Современное использование

Популярность Махагита Жанр в современной Мьянме значительно снизился с появлением популярной музыки.[11] Некоторые песни в Махагита корпус, например bwe песня под названием «Аура неизмеримого благоприятствования» (အတိုင်းမသိ မင်္ ဂ လာ သြ ဘာ ဘွဲ့, Атаинг Мати Мингала Авба Бве), песня свадебного шествия, используемая в традиционных Бирманские свадьбы (аналогично "Свадебный хор "на западных свадьбах),[13] остаются основным продуктом для различных традиционных церемоний. Стиль Махагита песни также были адаптированы в более современные композиции, такие как "Auspicious Song" (မင်္ ဂ လာ တေး, Мингала Тей) состоит из Twante Thein Tan, и "Акадау Пей"(အခါ တော် ပေး) Ваинг Ламин Аунг, оба из которых обычно играют на традиционных бирманских свадьбах.[13][14]

Записи

  • Махагита: арфа и вокальная музыка Бирмы (2003)

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d "Маха Гита". Университет Мэриленда, округ Балтимор. 30 октября 1995 г.. Получено 2018-09-13.
  2. ^ а б c Гарфиас, Роберт (2004). «Обзор Махагиты: арфа и вокальная музыка Бирмы». Этномузыкология. 48 (1): 151–152. JSTOR  30046252.
  3. ^ а б c d Лу, Синь-чун Тасав (2009). «БЕРМЕССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ТРАДИЦИЯ: ВВЕДЕНИЕ». Fontes Artis Musicae. 56 (3): 254–271. JSTOR  23512133.
  4. ^ «Кит Янг: Конференция по Махагите». WAING. 2017-01-01. Получено 2018-09-14.
  5. ^ а б c d е ж г час я j k л м ЧИН, ТАН ЛИ (2008-07-29). "Передача бирманской классической музыки". scholarbank.nus.edu.sg. Получено 2018-09-14.
  6. ^ "Бирманская народная и традиционная музыка" (PDF). Библиотека этнических народных традиций. 1953 г.
  7. ^ "ခေတ်ဟောင်းတေး / နှောင်း ခေတ် ကာလပေါ် တေး အတွဲ တေးသီချင်း စာအုပ်များ ဝယ်ယူနိုင်". MRTV (на бирманском языке).
  8. ^ "တေးရေး ပညာ ရှင်ကြီး များ၏ နှောင်း ခေတ် ကာလပေါ် တေးများ အတွဲ (၆)၊ (၇)၊ (၈) စာပေဗိမာန် တွင် ဝယ်ယူရရှိနိုင်". Министерство информации (на бирманском). Получено 2020-05-09.
  9. ^ а б c d Иноуэ, Саюри (01.12.2014). "Письменная и устная передача классических бирманских песен" (PDF). Журнал Софийских азиатских исследований (32): 41–55.
  10. ^ а б ကျော် ထက်. "မဟာဂီတ ကမ္ဘာ သို့ အလည်တစ်ခေါက်". Информационное агентство Мьянмы.
  11. ^ а б c d е ж «Традиционные художники смотрят в лицо музыке». The Myanmar Times. 2015-04-10. Получено 2020-05-04.
  12. ^ အ မာ, လူထု ဒေါ် (1989). မြန်မာ့ မဟာဂီတ (PDF).
  13. ^ а б "မင်္ ဂ လာ ပွဲထွက် တဲ့ အချိန်မှာ အခါ တော် ပေး သီချင်း ဖွ င့ ် မယ်ဆိုရင်". Жениться (на бирманском языке). 2019-02-02. Получено 2020-05-04.
  14. ^ "ဂန္ထဝင် ဂီတ ဖြင့် ပရိသတ်ကို သိမ်းပိုက် ခဲ့သူ (သို့မဟုတ်) တွံတေးသိန်းတန်". The Myanmar Times. 2020-01-15. Получено 2020-05-05.