Манилатаун, Сан-Франциско - Manilatown, San Francisco

Manilatown был Филиппинский американец окрестности в Сан-Франциско (т.е. Маленькая Манила ), который процветал с 1920-х до конца 1970-х годов.[1] Район охватывал радиус в три квартала вокруг Кирни и Джексон-стрит, рядом с Чайнатаун.[2] Район был известен Международный отель («Я Отель»), а размещение в одноместном номере (СРО) гостиница, в которой проживали многие жители.[3][4] Манилатаун ​​также был домом для многих предприятий, обслуживающих филиппинско-американское сообщество, таких как Manila Cafe, New Luneta Cafe, Bataan Lunch, Casa Playa, Sampagita Restaurant, Blanco's Bar, Lucky M. Pool Hall и Tino's Barber Shop.[2][1][5] На пике своего развития в Манилатауне проживало более 1000 жителей,[2] и в нем содержалось всего 30 000 временных рабочих.[6] С конца 1960-х - 1970-х годов район был преобразован городскими инициативами, направленными на облагораживать площадь. К 1977 году район был в значительной степени разрушен,[2] и он стал частью Чайнатауна.[1]

История

Раннее поколение жителей Манилатауна было известно как манонг поколение.[1] Манонг является Илокано термин, означающий «старший брат».[5] Они были первым поколением филиппинцев, которые массово эмигрировали в Соединенные Штаты и образовали местные сообщества, начиная с 1900-х годов.[5] В это время Соединенные Штаты активно участвовали в Филиппинах. Филиппино-американская война (1899-1902) и Американская колонизация Филиппин (1898-1946). Обычно манонг были наняты из Филиппин для выполнения низкооплачиваемых сельскохозяйственных работ в Калифорния, Гавайи, и Аляска. К 1930-м годам примерно 30 000 манонг работал на фермах и консервных заводах в Салинас, Watsonville, Модесто, Делано, и другие части Калифорнии.[7]

Многие из этих филиппинских иммигрантов были холостяки. Из-за законы против смешанного брака и ограничения на иммиграцию (например, Закон об иммиграции 1924 г. ), они часто не могли создать семьи.[6] По этой причине они решили жить среди друг друга и сформировали свои собственные сообщества, такие как Манилатаун. Начиная с 1920-х годов они образовали ассоциации, такие как Caballeros de Dimas-Alang и Gran Oriente Filipino Masonic.[7]

Многие жители Манилатауна не были постоянными жителями Сан-Франциско. Скорее, это были сезонные рабочие, которые работали на фермах и консервных заводах по выращиванию лосося в сезон, а затем приезжали в Сан-Франциско на временные работы в межсезонье.[2] В Сан-Франциско они часто работали в отелях и ресторанах поварами, официантами, посыльными, уборщицами и шоферами.[1][8] Большинство из них проживало в жилых отелях, таких как International Hotel, Palm Hotel и Columbia Hotel.[2]

Однако в этом районе жили и постоянные жители, и некоторые из них были владельцами бизнеса. Например, кафе New Luneta, которое располагалось на улице Кирни, обслуживало Филиппинская кухня как курица Адобо, панцит, и рис.[2] Кафе управляли Мария Веласко Басконсильо и ее муж.[9] New Luneta Cafe поддержала подпольное сообщество игроков, игравших в Рамми и покер, также. Между 1943 и 1949 годами Кануто Салавер, Клем Матео и Майк Закариас были первыми соучредителями и совладельцами знаменитого ресторана Bataan Lunch на 836 Kearny Street, а также спустя годы - ресторана Bataan Pool Parlor на 840 Kearny Street. Bataan Lunch изначально располагался по адресу 643 Kearny St., на том месте, где проходил обед Джесси, где Клем работал поваром. Собравшись вместе как владельцы, они переименовали свой ресторан в 1943 году в честь полуострова Батаан и в память о печально известном Батаанский марш смерти который состоялся в апреле 1942 года. Кануто, Клем и Майк были частью горстки филиппинцев, которые в то время владели и управляли бизнесом в Сан-Франциско. В 1944 году Bataan Lunch переехал рядом с I-Hotel. В 1969 году это место для ресторана станет домом для знаменитого ресторана Mabuhay, принадлежащего Нессу Акино.[10] Некоторые предприятия, такие как Lucky M. Pool Hall (управляемый Мануэлем Муйко и его женой Маргарет) и Tino's Barber Shop (принадлежащий Фаустино «Тино» Регино), служили общественными центрами и центрами занятости, и они часто размещали списки вакансий на своих стены.[2][5] Район был известен своими многочисленными азартными играми, но Зал правосудия и Департамент полиции Сан-Франциско (расположен всего в квартале от него) никогда не прекращайте такие операции.[2]

Манилатаун ​​начал сталкиваться с серьезными угрозами в 1960-х годах, когда городские власти настаивали на "Манхеттанизация. »План был направлен на удаление многих малообеспеченных арендаторов и исторических зданий, заменив их современными небоскребами и состоятельными жителями.[3][11] Лидером этого движения был М. Джастин Херман, руководитель Агентство реконструкции Сан-Франциско. Герман также возглавил инициативу по джентрификации Fillmore района и выселить многие из его Афроамериканец жители в 1960-е гг. Говоря о гостинице «Интернэшнл», Герман сказал: «Эта земля слишком ценна, чтобы позволить бедным людям парковаться на ней».[1]

Начиная с 1965 года в Сан-Франциско пришла новая волна филиппинских иммигрантов. В Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года отменили прежнюю систему квот, которая строго регулировала количество иммигрантов из Азии, которые могли приехать в Соединенные Штаты. Кроме того, в 1969 году Объединенный школьный округ Сан-Франциско создал Филипинский образовательный центр (FEC) как часть Закон о двуязычном образовании.[7]

Несмотря на эти события, община продолжала сталкиваться с серьезным давлением в области джентрификации. По этой причине в 1968 году 150 пожилых филиппинских и китайских арендаторов начали кампанию против выселения и права арендаторов кампания по защите района и отеля International.[12] Многие люди присоединились к протестам, в том числе рядовые и американские активисты азиатского происхождения, Фронт освобождения геев района Залива и Храм народов. Протестующие были вдохновлены Движение за гражданские права эпохи.[13] Местные филиппинские предприятия поддерживают протестующих, но часто не принимают в них непосредственного участия, поскольку не могут вынести финансовых трудностей, связанных с закрытием магазина и присоединением к линии пикета. Однако Несс Акино, владелец Сады Мабухай, филиппинский ресторан, стал активным членом Объединенной филиппинской ассоциации (UFA).[5] У активистов были разногласия с корпоративными владельцами здания (Милтон Мейер и Ко, а затем Тайская инвестиционная корпорация Four Seasons), которые хотели снести здание, чтобы построить парковку. Позже владельцы захотели построить на участке коммерческую высотку.[6]

В 1968–77 жители постепенно выселялись из гостиницы «Интернэшнл». Последние жители были выселены в 1977 году, когда 4 августа в 3 часа ночи 400 сотрудников ОМОНа провели рейд по выселению.[12] Однако активизм в защиту прав арендаторов, возникший в результате их выселения, помог контроль арендной платы законы будут приняты в Сан-Франциско в 1979 году. С последним выселением жителей отеля «Интернэшнл» последние остатки Манилатауна были в значительной степени уничтожены.[2] Также в этот период Пирамида Трансамерики был построен (1969–72), знаменуя новую эру в центре Сан-Франциско.

Поминовение

Местоположение отеля International было пустым более двадцати лет. В 2004 году коридор из двух кварталов на улице Кирни был назван «Манилатаун» по предложению Сан-Франциско Супервайзер Аарон Пескин. Предложение было призвано напомнить жителям его историю и отметить былую яркость района.[13] В 2005 году бывшее здание отеля International стало жилым комплексом для престарелых, и в нем разместился фонд Manilatown Heritage Foundation,[1] который выступает за социальную и экономическую справедливость для филиппинцев в Соединенных Штатах.[14] Исполнительный директор центра Эвелин Лулукизен сообщила Экзаменатор Сан-Франциско «Это здание является символом настойчивости и приверженности движений против выселения в Манилатауне. Центр символизирует то, что сообщество всегда будет здесь присутствовать».[1] В октябре 2013 года центр отказался от награды тогдашнего мэра. Эд Ли в рамках празднования месяца филиппинской американской истории. Их отказ был вызван опасениями по поводу выселения пожилых людей с низким доходом в Сан-Франциско, особенно пожилых американцев-филиппинцев.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я «Манилатаун: исчезнувший район Сан-Франциско». Экзаменатор из Сан-Франциско. 2013-11-24. Получено 2020-05-13.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j "МАНИЛАТУН - FoundSF". www.foundsf.org. Получено 2020-05-13.
  3. ^ а б Чакраборти, Ранджани (10.03.2020). «Филипинский район Сан-Франциско разрушен». Vox. Получено 2020-05-13.
  4. ^ «Вспоминая выселения в отеле« Интернэшнл »в Сан-Франциско». ААЛДЕФ. 2017-08-03. Получено 2020-05-13.
  5. ^ а б c d е Хабал, Эстелла (2007-06-28). Международный отель Сан-Франциско: мобилизация филиппинско-американского сообщества в движение против выселения. Издательство Темплского университета. ISBN  978-1-59213-447-2.
  6. ^ а б c «Сообщество потеряно, зародилось движение: выселение из международных отелей все еще влияет на S.F. 40 лет спустя». Хроники Сан-Франциско. Получено 2020-05-13.
  7. ^ а б c "История". СОМА ПИЛИПИНАС. Получено 2020-05-14.
  8. ^ "Манонги в китайском квартале и межэтническая солидарность". КУЛАРЦ. Получено 2020-05-13.
  9. ^ Хьюн, Ширли; Номура, Гейл М. (2020-03-10). Наши голоса, наша история: женщины азиатского происхождения и жители островов Тихого океана. NYU Press. ISBN  978-1-4798-4001-4.
  10. ^ Салавер, Тим. "Семья Пэта - Отцовская сторона". patsalaver.com.
  11. ^ «ПО РАЗВИТИЮ ГОРОДА - FoundSF». www.foundsf.org. Получено 2020-05-13.
  12. ^ а б "История | I-Hotel - Сан-Франциско". Получено 2020-05-13.
  13. ^ а б Estrella, Cicero A .; Писатель, сотрудники хроники (2004-07-28). «САН-ФРАНЦИСКО /« Манилатаун ​​»снова поднимется / 2 квартала Кирни предназначены для чествования филиппинских иммигрантов». SFGate. Получено 2020-05-13.
  14. ^ "О нас". 2013-10-19. Получено 2020-05-13.