Мэри Принс (няня) - Mary Prince (nanny)

Мэри Принс (родилась в 1945 году; также зовется по женскому имени Мэри Фицпатрик[1] пока пара официально не рассталась в 1979 году[2]) является афроамериканец женщина ошибочно осужденный из убийство кто затем стал няня за Эми Картер, дочь Президент США Джимми Картер и его жена Розалин Картер, и в конечном итоге получил полный прощение.[3][4]

Ранняя жизнь и семья

Она родилась «в крайней сельской бедноте» в 1945 году в г. Richland, Грузия, вторая из трех сестер. Она не может вспомнить своего отца, а ее мать и отчим расстались, когда ей было около 9 лет. Ее старшая сестра Кэрри Фрэнсис умерла от абсцесс мозга когда Мэри было 12 лет, после чего она бросила школу, чтобы ухаживать за своей младшей сестрой. Она ненадолго вышла замуж в 14 лет и родила первого сына. Через год она начала работать прислугой. Она забеременела вторым сыном в Нью-Йорке в 1964 году, а затем вернулась в Джорджию в 1967 году, где в конце концов стала кассиром в ресторане.[1]

Когда она жила и работала в Белом доме, ее сыновья жили в квартире в рабочий класс Вашингтон пригород из Suitland, Мэриленд за ними ухаживала ее сестра в течение дня, а вечером она взяла такси, чтобы позаботиться о них, прежде чем вернуться на такси в Белый дом поздно ночью, чтобы рано встать для Эми.[2] Она официально рассталась со своим мужем в 1979 году и сменила имя с Мэри Фицпатрик на Мэри Принс.[2] Она набожная христианка.[2]

Осуждение за убийство

Она была приговорен к пожизненное заключение после того, как был осужден за убийство парень другой женщины в апреле 1970 г. Лумпкин, Грузия.[1][2]

Она и ее двоюродный брат Аньемод зашли в бар в Лумпкине, и Анемод поссорилась.[1] В 1977 году Мэри сказала: «Я вышла на улицу и услышала выстрел. Анемод и эта женщина дрались из-за пистолета Аньемод. Я ничего не знал об оружии, но попытался отобрать его, и оно сработало. Мы не знали, что он кого-то задел ».[1] Клэр Кроуфорд добавила: «Другая женщина, однако, утверждала, что Мэри схватила пистолет и умышленно выстрелила из него, убив парня женщины».[1]

Князя защищал белый назначенный судом адвокат с которым она впервые встретилась в день суда.[2][1][3] В 1977 году она сказала: «У меня создалось впечатление, что я признаю себя виновным в непредумышленное убийство, но это оказалось убийством ». Джимми Картер (в 2005 г.) и Кейт Андерсен Брауэр (в 2015 году) оба писали, что ее адвокат посоветовал ей признать себя виновной и обещал смягчить приговор.[2][3] Клэр Кроуфорд писала в 1977 году, что «ее поверенный говорит, что он прочитал обвинительный акт Мэри до того, как она сделала свое заявление».[1] Принс сказала в 1977 году, что она дважды видела своего адвоката по 10 или 15 минут и что в общей сложности она провела в суде менее часа, прежде чем получила пожизненное заключение.[1]

Джимми Картер говорит, что Принцу повезло, что покойник не был белым, поскольку тогда ее «вероятно» постигла бы судьба Лена Бейкер, чернокожая женщина помилована в 2005 году, через 60 лет после того, как казнен к электрический стул.[3] Розалин Картер говорит, что она была осуждена за цвет ее кожи.[2]

Няня Эми Картер

Принц стал няней Эми в 1971 году, когда Джимми Картер был губернатор Грузии и она была верный заключенный назначен в особняк губернатора,[5] после интервью в декабре 1970 г.[1] и выбрала этот месяц Розалин Картер, чтобы присматривать за Эми, потому что Розалин была убеждена в ней невиновность.[2]

В 1975 году, когда закончился срок Джимми Картера на посту губернатора, Принца снова отправили в тюрьму. Однако в январе 1977 г. она смогла поехать в Вашингтон за Картера инаугурация как президент США.[1] Отчасти благодаря письму в комиссия по условно-досрочному освобождению к Первая леди Розалин Картер,[4][2] и частично благодаря Джимми Картеру, который попросил назначить ее должностное лицо, надзирающее за условно-досрочно освобожденным,[3][2] Принц был отсроченный, и мог жить и работать на белый дом за четыре года президентства Картера.[3][1][2]

Прощение

В конце концов, она была полностью помилована после того, как «повторная проверка доказательств и судебное разбирательство, проведенное первоначальным судьей, показали, что она была полностью невиновна».[3][4][2]

Более поздняя жизнь

По состоянию на 2015 год она живет недалеко от Картеров в Равнины, Грузия, и часто их видит,[2] и она до сих пор иногда нянчится с их внуками.[4][2]

Изображение в СМИ

Когда она была в Белом доме, ее история широко освещалась в средствах массовой информации, и некоторые из них были «не ... добрыми».[2] Охват включал пародия на Субботняя ночная жизнь с Эми играет Сисси Спейсек, а Принц играет комика Гаррет Моррис в тащить.[2]

Наследие

Джимми Картер посвятил свою книгу 2004 г. Делимся хорошими временами, к Принсу, и обсуждает ее в своей книге 2005 года, Наши ценности, находящиеся под угрозой: моральный кризис в Америке, как пример опасности расизма и смертный приговор, сказав, что если бы мертвец был белым, она "вероятно" была бы неправомерно казнен подобно Лена Бейкер.[3] Принц также представлен в 2015 году. Кейт Андерсен Брауэр книга Резиденция: в частном мире Белого дома.[4][2]

Политический активист и бывший Вечеринка Черной Пантеры и Черная Освободительная Армия член Ассата Шакур в ней Ассата Автобиография (книга) создает критический портрет отношения Картера к Мэри Принс, сравнивая отношение Картера к Мэри как к домашней рабыне, и что это замечательный пример того, как система уголовного правосудия увековечивает порабощение черных и людей третьего мира.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Кроуфорд, Клэр (14 марта 1977 г.). «История любви и реабилитации: бывший заключенный в Белом доме». People.com. Получено 2015-05-03.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Кейт Андерсен Брауэр (2015). Резиденция: в частном мире Белого дома. Харпер Коллинз. ISBN  9780062305213. ГЛАВА VII - Раса и место жительства: ... Мэри Фицпатрик, как ее тогда называли, приговорили к пожизненному заключению. (Она вернула свою девичью фамилию в 1979 году после официального разлучения с мужем.) Однако до того, как закончился 1970 год, Розалин Картер выбрала Принца для ухода за своей дочерью в особняке губернатора. Миссис Картер была убеждена, что молодая женщина была несправедливо осуждена. «Она была абсолютно невиновна», - говорит Розалин Картер. Всегда преданные няне своей дочери, Картеры практически приняли ее как члена своей семьи. ... Но миссис Картер была настолько уверена в невиновности Принца, что написала в комиссию по условно-досрочному освобождению и обеспечила ей отсрочку, чтобы любимая няня Эми могла работать на них в Белом доме. Что еще более примечательно, президент сам был назначен офицером по условно-досрочному освобождению принца. В конце концов, после повторного рассмотрения ее дела Принс был полностью помилован.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Джимми Картер (2005). Наши ценности, находящиеся под угрозой: моральный кризис в Америке. Саймон и Шустер. С. 84–. ISBN  978-0-7432-8457-8. Моя последняя книга, Делимся хорошими временами, посвящен «Марии Принс, которую мы любим и дорожим». Мэри - замечательная чернокожая женщина, которая, будучи подростком, посетившим небольшой город, была ложно обвинена в убийстве и защищена назначенным адвокатом, с которым она впервые встретилась в день суда, когда он посоветовал ей признать себя виновной, пообещав легкий приговор. . Вместо этого она получила пожизненное заключение ... Повторная проверка доказательств и судебное разбирательство, проведенное первоначальным судьей, показали, что она была полностью невиновна, и ей было предоставлено помилование.
  4. ^ а б c d е Чабботт, София (19 марта 2015 г.). «Резиденция: познакомьтесь с женщинами, стоящими за президентскими семьями Кеннеди, Джонсон, Картер». Glamour.com. Получено 2015-05-02. Розалин Картер, которая считала, что Принц был ошибочно осужден, добилась отсрочки наказания, чтобы Принц мог присоединиться к ним в Вашингтоне. Позже принц был полностью помилован; по сей день она иногда нянчится с внуками Картеров.
  5. ^ Джимми Картер (25 марта 2014 г.). Библиотека Джимми Картера. Саймон и Шустер. С. 1472–. ISBN  978-1-4767-8527-1.
  6. ^ Шакур, Ассата (1987). «3». Ассата: автобиография. Чикаго, Иллинойс, США: Лоуренс Хилл. стр.64–65. ISBN  1-55652-074-3. В тюрьме есть много работы, и если ты не хочешь работать, тебя бьют и бросают в дыру. Если бы каждый штат должен был платить рабочим за работу, которую вынуждены выполнять заключенные, зарплаты составили бы миллиарды. Одни только номерные знаки составили бы миллионы. Когда Джимми Картер был губернатором Джорджии, он привел чернокожую женщину из тюрьмы, чтобы она убрала в государственном доме и присмотрела за Эми. Тюрьмы - прибыльный бизнес. Это способ законного увековечения рабства. В каждом штате строится все больше и больше тюрем, и еще больше их находится на стадии разработки. Для кого они? они определенно не планируют помещать в них белых людей. Тюрьмы являются частью геноцидной войны этого правительства против чернокожих и жителей третьего мира.