Мэтью Ян Кинг - Matthew Yang King
Мэтью Ян Кинг | |
---|---|
Родился | |
Альма-матер | Нью-Йоркский университет, Средняя школа Холла (Коннектикут) |
оккупация | Актер, голосовой актер |
Активные годы | 1998 – настоящее время |
Мэтью Ян Кинг (родился 6 мая 1974 г.) - американский актер и голосовой актер. Он наиболее известен повторяющимися ролями на Riverdale, Полномочия, 24, Сильное лекарство, и Числа. Он создал веб-серию Мир Steam озвучивал множество телешоу, видеоигр и рекламных роликов, включая новую награду Netflix "Эмми". Любовь, смерть и роботы, Студия Ghibli's 25-летие английского дубляжа Только вчера с участием Дейзи Ридли, то Мир Warcraft франшиза Г.И. Джо: Отступники, Трансформеры: переодетые роботы, Fortnite, Супа Ниндзя, и Марвел Герои.
Ранняя и личная жизнь
Король родился в Нью-Йорк, Нью-Йорк. В пять лет он начал играть скрипка, навык, который приведет к более поздним ролям как на сцене, так и на экране. В восемь лет он начал учиться Айкидо, которая на протяжении всей жизни воспитывала любовь к боевые искусства. Он переехал в Стэмфорд, Коннектикут в возрасте одного года, а затем переехал в Хартфорд где он присутствовал Холл средней школы, но вернулся в свой родной город Нью-Йорк после окончания средней школы.
Кинг изучал актерское мастерство в Нью-Йоркский университет с Школа искусств Тиша и жил в Нью-Йорке до 1998 года, когда уехал в тур по США с мюзиклом Титаник, играя квартирмейстером Роберт Хиченс и Bandsman Bricoux.[1] Тур начался в Лос-Анджелес,[2] куда Кинг переехал после отъезда из турне в 2000 году. Он продолжает жить там с женой и тремя детьми.
Карьера
Озвучка
Кинг предоставил множество знаковых голосов как для телевидения, так и для кино, анимации и видеоигр, из голоса Хозяина в Премия Эмми выигрышные эпизоды «Свидетель» и Лян и Реншу в «Удачной охоте». Его работы варьируются от Отца и Козо в Студия Ghibli's Только вчера к Иллидан Ярость Бури в Мир Warcraft франциск, от Убеждающий в Брюса Тимма Лига Справедливости против Роковой Пятерки к Атом в Несправедливость 2, и из голоса Эйана в Бэтмен Ниндзя к голосам Осколок и Шредер в Черепашки-ниндзя (TMNT). Король - это голос яблоко в многочисленных телевизионных рекламах, а также озвучивал оба Лю Канг и Fujin в Мортал Комбат 11.
Кроме того, Кинг был одним из создателей и ведущих давно существующего подкаста GeeksOn,[3] с Аароном Хендриксом, Дональдом Маршаллом и Питером Гэмблом Робинсоном.
Кино и телевидение
Кинг наиболее известен своими повторяющимися ролями в Riverdale, Числа, 24, и Сильное лекарство. Его самая известная роль в кино - противоположность Дэнни Хьюстон в Бернард Роуз фильм Крейцерова соната, где также Кинг играет на скрипке.
стадия
В сценических заслугах Кинга - первая гастрольная постановка на Бродвее. Титаник: Музыкальный,[2] Восток Запад Игроки ' Янки Дог: Ты умрешь[4] как Брэдли с Саб Шимоно и Буря[5] так как Калибан[6] с товарищем NYU Tisch выпускник Даниэль Дэ Ким, и NAACP отмеченная наградами хип-хоп версия Два джентльмена из Вероны называется 2G в Лос-Анджелесе Театр Священных Дураков.[7]
Письмо
Разочарован стереотипной игрой Азиатский В начале-середине 2000-х годов Кинг начал писать роли для актеров из числа меньшинств, «которые, как казалось людям, можно было осознать, что они были этническими ... [и] расизмом».[8] Терзание, его сценарий с Питером Гэмблом с участием Афроамериканец человек как ведущий фильм ужасов, завоевал множество наград и все еще находится в разработке.
Краудфандинговые проекты
В 2017 году Кинг сотрудничал с карикатуристом Таролом Хант и другими продюсерами. Фил Ламарр и Даниэль Стивенс, чтобы принести веб-комикс Ханта, Гоблины, к жизни как мультсериал. В Гоблины Анимированные кампания на Indiegogo должен был создать пятиминутный мега-трейлер / пилотный проект, который можно было бы использовать для увеличения интереса к проекту.[9] Сам Кинг озвучивает одного из персонажей, Фамблса. Известные актеры озвучивания составляют остальную часть актерского состава, в том числе Фил Ламарр как жалуется на имена, Билли Уэст как Минмакс, Морис Ламарш как Форгат, Джим Каммингс как Тако, Тара Стронг как спасает лису, Мэтью Мерсер как большие уши, Дженнифер Хейл как Кин, и Стив Блюм как Kore. Мегаприцеп в настоящее время находится в производстве.
В 2012 году Кинг создал Kickstarter проект для его веб-серии в стиле стимпанк под названием Мир Steam.[10] Написанный, режиссер и продюсер Кинг, шоу разворачивается в зона сумерек -тип стимпанк Вселенная и показала Скотта Фолсома, Гейл Фолсом, Джина Торрес, Мидо Хамада, Карл Э. Ландлер, Джулиан Кертис, Робин Аткин Даунс, и сам Кинг как хозяин, г-н Лян.[11] В то время эта серия была самой прибыльной веб-серией на Kickstarter.[12] Первый эпизод, Заводное сердце, был выпущен в виде вебизода в 2013 году и содержит музыку композитора Медведь МакКрири. Остальная часть сериала все еще находится в разработке и разрабатывается для телевидения.[8][13]
Работа в стиле стимпанк
После создания Мир Steam webseries в 2012 году Кинг считался лидером Стимпанк творческое сообщество.[14][15] В результате он был приглашен в качестве одного из трех судей на первое в истории сетевое реалити-шоу на тему стимпанка. Game Show Network's Стимпанк в 2015 году.[16][17] Кинг цитирует свое влияние в стиле стимпанк как Герберт Уэллс, Жюль Верн, H.P. Lovecraft, К.В. Джетер,[12] Роберт Ховард, Сэр Артур Конан Дойл, и China Mieville,[18] среди прочего. Он сотрудничал со Скоттом и Гейл Фолсом из Лига STEAM на пилотном эпизоде для Мир Steam, "Заводное сердце",[10] и был процитирован в книге 2016 года, Как Заводной механизм: прошлое, подарки и будущее стимпанкапод редакцией Рэйчел А. Баузер и Брайана Кроксолла.[19] Его Любовь, смерть и роботы Эпизод «Удачной охоты» вдохновлен азиатскими мотивами в стиле стимпанк.[20] Кинг выступал на различных конвенциях в стиле стимпанк в качестве ведущего и судьи, а в настоящее время сотрудничает с Шайен Райт из Девушка-гений о новом проекте стимпанк под названием Кабинет редкостей.
Появления на съезде
Дата | Конвенция | Расположение | Мероприятия | Заметки |
---|---|---|---|---|
2018 | Заводная алхимия[21] | Бурлингейм, Калифорния[22] | Спикер и ведущий | |
2014 | Midwest Media Expo (M2X)[23] | Детройт, Мичиган[24] | Ведущий / панелист: Мир Steam | Год открытия этого съезда |
2009 | VCON 34[25] | Ванкувер, британская Колумбия, Канада[26] | Почетный гость: подкаст GeeksOn |
Фильмография
Роли вживую
Телевидение
Год | заглавие | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
2019 | Кабинет редкостей (в производстве) | Режиссер, писатель | Эпизод: "Тайный язык цветов" |
2018–2019 | Riverdale | Марти Мантл | 3 серии |
2018 | Код Черный | Пилот Рэнди Вудман | Эпизод: "Давление в кабине" |
2018 | 9-1-1 | Актер | Эпизод: "Ближайшие родственники" |
2017 | Люцифер | Адриан Йейтс | Эпизод: «С возвращением, Шарлотта Ричардс» |
2017 | Тренировочный день | Агент Лоуренс Парк | Эпизод: "Линии разлома" |
2017 | Палисандр | Джейсон Хияши | Эпизод: "Радиация и грубые приземления" |
2017 | Осведомленность о хэштегах: веб-серия | Тодд | Эпизод: Эпизод, в котором Тим - крипер » |
2016 | Последний корабль | Чжоу | Эпизод: «Наследие» |
2016 | Полномочия | Спасибо | 2 серии |
2016 | Гримм | Джин Акаги | Эпизод: «Инугами» |
2015 | Стимпанк | Играет самого себя - судья | 8 серий |
2015 | Жажда мести | Агент Линь | Эпизод: «Наживка» |
2013–2015 | Мир Steam | Г-н Лян, продюсер, сценарист, директор, содиректор, исполнительный продюсер | Создатель веб-сериалов; Финансируется через Kickstarter[10] |
2013 | Понедельник утром | Цунг Май | Эпизод: «Причастие» |
2012 | Преступные умы | Детектив Харрисон Чен | Эпизод: «Великолепный свет» |
2011 | Морская полиция: военно-морская служба уголовных расследований | Мин Хо Квон | Эпизод: «Мужчина заходит в бар ...» |
2010 | Концентратор Эксклюзив: Г.И. Джо Отступник & Трансформеры Прайм | Сам / Собеседник | ТВ короткометражка |
2010 | 24 | Агент Кинг | 4 серии |
2005–2010 | Числа | Мэтт Ли / Техник / Техник на месте преступления / Техник / Технический агент ФБР / Компьютерный техник ФБР №1 / Технический агент ФБР №2 | 14 серий |
2009 | Вашингтон Филд | SA Марк Чен | ТВ фильм |
2009 | Кости | Доктор Маркус Шеер | Эпизод: «Золушка в картоне» |
2008 | Эли Стоун | Томми Ву | 2 серии |
2007 | CSI: NY | Ким Вей | Эпизоды: "Детские игры" |
2003–2006 | Сильное лекарство | Доктор Мэтт Линн / Первый курс / Студент первого курса медицинского факультета | 27 серий |
2005 | Новая семья куропаток | Бенджамин | ТВ фильм |
2005 | CSI: Исследование места преступления | Як №2 | Эпизод: «Змеи» |
2004 | Все относительно | Мэтью | Эпизод: "Наш соус, это красота" |
2003 | Матрица угроз | Брокер # 2 | Эпизод: «Пилот» |
2003 | Фильм даже Стивенса | Скотт | ТВ фильм |
2003 | Frasier | Тад | Эпизод: "Дафна обедает" |
2002 | MD | Студент 2 курса | Эпизод: «Время смерти» |
2002 | Западное крыло | Штатный сотрудник | Эпизод: «Приземление Хартсфилда» |
2002 | Друзья | Студент | Эпизод: "Эпизод, в котором Джои встречается с Рэйчел" |
2001 | Переход через Иордан | Д-р Юнг | Эпизод: «Голубое Рождество» |
2001 | ER | Рик | Эпизод: "Четыре угла" |
Фильм
Год | заглавие | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
TBA | Запоздалые мысли (в производстве) | Детектив Джей Виттидини | Короткий фильм |
2020 | Незрячий | Доктор Кацуро | |
2016 | Лавология | Преподобный Джеймс | Короткий фильм |
2016 | Короткая распродажа | Оружие | Короткий фильм |
2016 | День мусора | Директор, исполнительный продюсер, сценарист | Короткий фильм |
2013 | Детский ученый Сид: Фильм | Ян Ян | |
2012 | Красная Заря | Северокорейский солдат | |
2011 | Как распознать нарцисса | Нарцисс Мэтт | Короткий фильм |
2010 | Акты насилия | Боб | |
2008 | Мумия: Гробница императора драконов | Трюки (захват движения) | |
2008 | Крейцерова соната | Эйден | |
2005 | Колл-центр | Сэм | Короткий фильм |
2004 | Вид III | Специалист Роберт Келли |
Озвучивать роли
Фильм
Год | заглавие | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
2019 | Лига Справедливости против Роковой Пятерки | Убеждающий | |
2018 | Бэтмен Ниндзя | Эйан | Английский дубляж |
2018 | Сидящая утка | Джон | Короткий фильм |
2016 | Только вчера[27] | Отец / Казу | 25-летие; Английский дубляж |
2016 | TMNT: Дон против Рафа | Осколок / Шредер | Короткий фильм |
2015 | Лига Справедливости: Трон Атлантиды | Стивен Шин | |
2012 | Хипстерский Холокост | Рассказчик | Короткий фильм |
2012 | Назад к морю | Дабао | |
2009 | След панды | Ученый | В титрах не указан; Английский дубляж |
2008 | Турок: сын камня | Молодая Нашоба / Young Cliff Brave |
Телевидение
Год | заглавие | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
2019 | Львиная гвардия | Бамбун / Дуги / Старая циветта | 4 серии |
2019 | Goblins Animated (в производстве) | Фамблз, продюсер | Мега трейлер |
2019 | Любовь, смерть и роботы | Взрослый Лян / Реншу / Молодой человек / Хозяин | 2 серии |
2019 | Звезда против сил зла | Никто | Писатель; 3 серии[28] |
2018 – настоящее время | Бакы | Токугава / Сибукава | 11 серий; Английский дубляж |
2016–2017 | Трансформеры: переодетые роботы | Simacore / Компьютерный голос | 2 серии |
2016 | Новые Луни Тюнз | Мужчина Исполнительный | Эпизод: «Жуки из стали» |
2014 | Регулярное шоу | Серфер 2 / Мерл / Юджи | 2 серии |
2011–2013 | Супа Ниндзя | Ямато | 32 серии |
2010–2011 | Г.И. Джо: Отступники | Туннельная крыса / Ники Ли / Страж кобры / Техник по операциям / Пилот / Страж кобры №1 / Факел / Клерк округа / Техник / Солдат кобры №3 | 25 серий |
2006 | Наруто | Sumaru | 6 серий; Английский дубляж |
Видеоигры
Год | заглавие | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
2020 | XCOM: Отряд химеры | Грани | |
2019 | Marvel Ultimate Alliance 3: Черный Орден | Человек-Факел / Инсектоиды | |
2019 | Death Stranding | Томас Саутерленд | Голос актера; захват движения Эдгар Райт |
2019 | Суждение | Казуя Аябе | Английский дубляж |
2019–2020 | Мортал Комбат 11 | Лю Канг, Fujin | |
2018 | World of Warcraft: Битва за Азерот | Актер | |
2017 | Агенты Mayhem | Агент Они (Масамунэ Сеничи) | |
2017 | Fortnite | Веселый манчкин Gingerbread Pet | |
2017 | Несправедливость 2 | Атом / Райан Чой | |
2016 | World of Warcraft: Легион | Мастер Виндстронг / Катон / Маркграф Дакар | |
2015 | Fallout 4 | Джастин Айо / Male Raiders | |
2015 | Uncharted: Коллекция Натана Дрейка | Пираты (архивный звук) (архивные кадры) | |
2015 | Skylanders: SuperChargers | Fright Rider | |
2014 | Skylanders: Trap Team | Fright Rider / Molekin Miner Wispy / Кангарат 2 | |
2014 | BioShock Infinite: Погребение в море | Голосовой ансамбль | |
2014 | Diablo III: Reaper of Souls | Дополнительные голоса | |
2014 | домашний очаг | Актер | |
2013 | Возвращение молнии: Final Fantasy XIII | Дополнительные голоса | Английский дубляж |
2013 | Skylanders: SWAP Force | Fright Rider | |
2013 | Черепашки-ниндзя: Из тени | Шредер | |
2013 | Марвел Герои | Человек-факел / Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей | |
2013 | BioShock Infinite | Дополнительные голоса | |
2012 | Skylanders: Giants | Актер | |
2012 | XCOM: Enemy Unknown | Солдат | |
2012 | Обитель зла 6 | Враги | |
2012 | World of Warcraft: Mists of Pandaria | Пандаренский мужской персонаж игрока | |
2012 | Diablo III | Дополнительные голоса | |
2011 | Последняя фантазия XIII-2 | Дополнительные голоса | Английский дубляж |
2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Дополнительные голоса | |
2011 | Uncharted 3: Обман Дрейка | Пират (мультиплеер) | |
2011 | Ace Combat: Assault Horizon | Тигр 1 | Английский дубляж |
2011 | Nicktoons MLB | Окунь Перкинс | |
2011 | Водитель: Сан-Франциско | Дополнительные голоса | |
2011 | Might & Magic Heroes VI | Чанбо | |
2010 | Хроники Валькирии II | Максимилиан | Английский дубляж |
2010 | Кейн и Линч 2: Собачьи дни | Актер | |
2010 | Альфа-протокол | Константин Брайко | |
2010 | Dead to Rights: Retribution | Ценг | |
2009 | Диверсант | Квонг / Луи / Франц | |
2009 | Dragon Age: Истоки | Дополнительные голоса | |
2009 | Uncharted 2: Среди воров | Пират | |
2009 | Печально известный | Мужчина-пешеход | |
2008 | Хроники Валькирии | Максимилиан | Английский дубляж |
2008 | Наемники 2: Мир в огне | Союзники - Китай | |
2007 | Uncharted: удача Дрейка | Пираты # 4 | |
2004 | Трансформеры | Юникрон | |
2003 | Warcraft III: Ледяной трон | Иллидан Ярость Бури | Назван самым культовым персонажем №1 Снежная буря когда-либо созданный Ресурсы по комиксам в 2018 году[29] |
2002 | Warcraft III: Царство Хаоса | Иллидан Ярость Бури | Назван самым культовым персонажем №1 Снежная буря когда-либо созданный Ресурсы по комиксам в 2018 году[29] |
стадия
Год | заглавие | Роль | Компания | Заметки |
---|---|---|---|---|
2005 | Десять тысяч лет | Ёсида | Эль Портал Форум Театр | Мировая премьера |
2002 | Буря | Калибан | Восток Запад Игроки | |
2001 | Янки Дог: Ты умрешь | Брэдли | Восток Запад Игроки | |
2000 | 2G's (Два джентльмена из Вероны ) | Компания | Театр Священных Дураков | Победитель 2 NAACP наград, номинирован на 7[7] |
1999–2000 | Титаник: новый мюзикл | Квартирмейстер Роберт Хиченс, Bandsman Bricoux, пассажир 3-го класса | Оригинальный бродвейский национальный тур |
Награды и номинации
Год | Премия / Организация | Премия / Категория | Работа | Результат | Заметки |
---|---|---|---|---|---|
2007 | Слова отсюда Конкурс коротких сценариев[30] | 1-е место | Терзание | Выиграл | С Питером Гэмблом Приз больше не присужден |
2010 | Международный конкурс сценаристов Scriptapalooza[31] | Терзание | Занявший второе место[32] | С Питером Гэмблом | |
2011 | Голливудская ассоциация иностранной прессы | Премия молодого сценариста | Терзание | Выиграл | С Питером Гэмблом |
2011 | МЫС (Коалиция азиатских тихоокеанских островов в сфере развлечений ) Инициатива цифрового маркетинга[33] | Премия нового писателя CAPE | Терзание | Выиграл | С Питером Гэмблом |
2011 | За наградами актеров озвучивания[34] | Премия BTVA за озвучку на телевидении Лучший вокальный ансамбль телесериала | Г.И. Джо: Отступники (2010) | Назначен | |
2014 | Выбор читателей Steampunk Chronicle[35] | Лучший сценарий в стиле стимпанк | Дуэлянт | Выиграл | |
2016 | За наградами актеров озвучивания[36] | BTVA Anime Dub Movie / Специальная награда за озвучку Лучший вокальный ансамбль в художественном / специальном аниме-фильме | Только вчера | Назначен | |
2017 | Академия кинематографических искусств и наук | Стипендии Академии Николла в области сценария | DownTown | Полуфиналист[37] / Топ 50[38] |
использованная литература
- ^ "Мэтью Ян Кинг - Бродвейские актеры и сотрудники | IBDB". www.ibdb.com. Получено 2019-02-19.
- ^ а б Эрен, Кристина (10 декабря 1998 г.). "Титаник Тур объявляет актерский состав; д'Арси Джеймс возвращается для участия в Лос-Анджелесе". Афиша. Получено 2019-02-19.
- ^ "- Домашняя страница GeeksOn". geekson.squarespace.com. Получено 2019-03-08.
- ^ Миллер, Дэрил Х. (25 мая 2001 г.). "Янки Доуг Готанды остается своевременным, уместным". Лос-Анджелес Таймс. ISSN 0458-3035. Получено 2019-02-19.
- ^ Ширли, Дон (22 ноября 2002). «Буря, слишком юная душой». Лос-Анджелес Таймс. ISSN 0458-3035. Получено 2019-02-19.
- ^ «Сцены в постановке East West Players по пьесе Шекспира ...» Getty Images. Получено 2019-02-19.
- ^ а б «Священные дураки | MAINSTAGE 2000 - 2G's (Два джентльмена из Вероны)». www.sacredfools.org. Получено 2019-03-08.
- ^ а б "Полный вперед с гостем Мэттом Янгом Кингом и музыкальным гостем Майей МакКлин - Шоу № 418". ЖИЗНЬ МЕНЯЕТ СЕТЬ. Получено 2019-03-11.
- ^ "Анимированные гоблины, 2-е издание". Indiegogo. Получено 2019-03-08.
- ^ а б c «Мир Steam». Kickstarter. Получено 2019-02-19.
- ^ Мир Steam, получено 2019-02-20
- ^ а б "Интервью со Steampunk'd Judge - Мэттом Кингом". Посол дирижабля. 2015-08-12. Получено 2019-03-11.
- ^ «Мир Steam».
- ^ «Почему« Мир Steam »может быть лучшим веб-сериалом о стимпанке на сегодняшний день». Научная фантастика Научная фантастика Фэнтези Седьмая матрица. Получено 2019-03-11.
- ^ Прайс, Медуза (2013-01-07). "The Laughing Village: The World of Steam, интервью". Смеющаяся деревня. Получено 2019-03-11.
- ^ "GSNTV | Шоу | Steampunk'd". 2015-10-31. Архивировано из оригинал на 2015-10-31. Получено 2019-03-11.
- ^ «Музей стимпанка». www.thesteampunkmuseum.com. Получено 2019-03-11.
- ^ Дженель (23 декабря 2013 г.). "Мир Steam, веб-сериал в стиле стимпанк". Стимпанк-очки. Получено 2019-03-21.
- ^ Баузер, Рэйчел А .; Кроксолл, Брайан (15 декабря 2016 г.). Как Заводной механизм: прошлое, подарки и будущее стимпанка. Университет Миннесоты Пресс. ISBN 9781452952536.
- ^ "Любовь, смерть и роботы. Эпизод 8: Объяснение хорошего окончания охоты". Что на Netflix. 2019-03-16. Получено 2019-03-21.
- ^ steveb888 (11 марта 2018 г.). «Увидимся на Clockwork Alchemy 2018». Стимпанк-исследователь. Получено 2019-03-21.
- ^ "Заводная алхимия 2018 | SteampunkCons.com". Заводная алхимия 2018. Получено 2019-03-21.
- ^ «Обновление 58: Мир Steam на выставке Midwest Media Expo! · Мир Steam». Kickstarter. Получено 2019-03-21.
- ^ «Информация о выставке Midwest Media Expo 2014». FanCons.com. Получено 2019-03-21.
- ^ «VCON 34 - Фэнциклопедия 3». fancyclopedia.org. Получено 2019-03-22.
- ^ "Домашняя страница". VCON 43 - 11-13 октября '19. Получено 2019-03-22.
- ^ «ТОЛЬКО ВЧЕРА (обзор)». Силы компьютерщика. 2016-02-26. Получено 2019-03-11.
- ^ https://imdb.com/name/nm0455058/filmotype/writer?ref_=m_nmfm_3
- ^ а б «25 самых знаковых персонажей, которых когда-либо создавала Blizzard». CBR. 2018-10-06. Получено 2019-03-22.
- ^ Хаддад, Майкл (01.02.2005). Справочник сценариста: подробное руководство по маркетингу для сценаристов кино и телевидения. Чикаго Ревью Пресс. ISBN 9781569765166.
- ^ "Scriptapalooza | Открытие и продвижение писателей с 1998". Скриптапалуза. Получено 2019-03-11.
- ^ «Победители прошлого». Скриптапалуза. Получено 2019-03-08.
- ^ "Архивы Мэтью Янга Кинга". КЕЙП | Коалиция азиатских тихоокеанских островов в сфере развлечений. Получено 2019-03-08.
- ^ «Премия BTVA Voice Acting Awards 2011». За актерами озвучивания. Получено 2019-03-08.
- ^ «Победители 2014». www.steampunkchronicle.com. Получено 2019-03-11.
- ^ «Премия BTVA Anime Dub 2016». За актерами озвучивания. Получено 2019-03-08.
- ^ "Полуфиналисты стипендий Академии Николла 2017 | Facebook". www.facebook.com. Получено 2019-03-08.
- ^ "Лучшие 50 сценариев стипендий Академии Николла 2017 | Facebook". www.facebook.com. Получено 2019-03-08.