Стив Блюм - Steve Blum

«Стивен Блюм» перенаправляется сюда. Для других людей см. Стивен Блюм (значения).

"Стивен Джей" перенаправляется сюда. Для басиста см. Стив Джей.

Стив Блюм
Блюм в мае 2018 года
Родившийся	Стивен Джей Блюм (1960-04-29) 29 апреля 1960 г. (возраст 60) Санта-Моника, Калифорния, НАС.
Род занятий	Голос актера
Активные годы	1984 – настоящее время
Супруг (а)	Мэри Элизабет МакГлинн ​ ​ (м. 2017)​
Дети	3
Интернет сайт	Стивблюмголос.com

Стивен Джей Блюм (/блuм/; родился 29 апреля 1960 г.) - американский актер озвучивания, известный своим отчетливо глубоким голосом "Ниже нуля "в Mortal Kombat. Известный актер озвучивания, с сотнями кредитов в видеоиграх, аниме, мультфильмах и различных других формах анимационных развлечений, он получил Мировой Рекорд Гиннеса в 2012 году за наибольшее количество кредитов за озвучку видеоигр.

Ранние годы

Стивен Джей Блюм родился в еврейской семье.^[1] в Санта-Моника, Калифорния, 29 апреля 1960 г.^[2][3]

Карьера

Блюм начал свою карьеру в 1984 году.^[4] Его заслуги включают голос Спайк Шпигель в Ковбой Бибоп, Зеб Оррелиос в Звездные войны: Повстанцы, Муген в Самурай Чамплу, Роджер Смит из Большой O, Орочимару и Забуза Момочи в Наруто и Росомаха в нескольких Чудо постановки. В видеоиграх он озвучивал главного героя Джека Каймана в Безумный мир, Танк Демпси в По зову долга серии, профессор Гальвез в Metal Gear Solid: Мирный ходок, главный герой Грейсон Хант в Град пуль, Сера в Valorant, Золтун Кулле в Diablo III, Ниже нуля в Mortal Kombat X и 11, Хэл Джордан / Зеленый Фонарь в Несправедливость 2, и Ритлок Сера в Guild Wars 2.

В сентябре 2000 года Блюм озвучил Тома, робота-хозяина Cartoon Network с Toonami блок программирования. Он заменил Сонни Стрейт в последующих появлениях персонажа до отмены Toonami в 2008 году. Когда Toonami возродили 31 марта 2012 года, он вернулся как голос TOM. Он также является диктором для 7-Eleven "О, спасибо, небеса" теле- и радиорекламе и сотрудничал с Вик Миньогна в сериале Настоящие поклонники гения (пародия на Anheuser-Busch с Настоящие гении рекламная кампания на радио).

В анимации он озвучивает Heatblast, Ghostfreak и Vilgax в Бен 10 франшиза Старскрим в Трансформеры: Prime, Граф Вертиго в Витрина DC: Зеленая стрела и Юное правосудие, Красный Череп, Бета Рэй Билл и Росомаха в мультсериале «Люди Икс» и Мстители: Сильнейшие герои Земли и Амон в Легенда о Корре.

5 июня 2012 г. награжден орденом Мировой Рекорд Гиннеса за то, что он был самым успешным актером озвучивания видеоигр: по состоянию на 10 мая 2012 года он сыграл 261 раз.^[5][6]

Личная жизнь

Блюм женился на актрисе озвучивания Мэри Элизабет МакГлинн в 2017 году.^[7] У него трое сыновей от предыдущих отношений.^[8] Один из них, Брэндон, тоже актер,^[9] а другой, Джереми, - учитель.^[10]

Фильмография

Аниме

Список голосовых исполнений в аниме

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник[11]
1992	Super Dimensional Fortress Macross II: Снова влюбленные	Nexx, лорд Фефф	Лос-Анджелес герой дубляж	CA[12][13]
1992–93	Бустерная броня Гайвера серии	Агито Макисима, Танкрус		CA[14]
1993	Гигантский Робо	Геня	Animaze / Л.А. Герой дубляж	CA[15]
1993	Посол Магма	Фумиаки Асака, Магма	1993 серия OVA	[16]
1994	Moldiver	Каору Мисаки	Относится к категории "English Voice Talent"	[17][18]
1996	Гипер Кукла	Помощник Заиклита	Ep. 2 Как Дэвид Лукас	[19]
1997	Идеальный синий	Мима Фанат / Водитель грузовика	Как Дэвид Лукас	[20]
1998	Сволочь!!	Мастер ниндзя Гара	Как Дэвид Лукас Серия OVA (Animaze / Pioneer dub) Относится к категории "English Voice Talent"	CA[21]
1999	Ковбой Бибоп	Спайк Шпигель	Как Дэвид Лукас	[22][23][24]
2000	Digimon Adventure 02	ЧерныйВоргреймон, Пламенный Дракон, Рейдрамон, Магнамон	Также автор сценария ADR	CA[25][26]
2000	Динозавры	Крыло Драго		CA
2000	Легенда о Черном небе	Джозеф Ватанабе	Как Дэвид Лукас Относится к категории "English Voice Talent"	[27]
2001	Digimon Tamers	Гилмон / Гроулмон / WarGrowlmon / Мегидрамон / Галлантмон / Гигимон, Мицуо Ямаки, Кента Китагава	Также автор сценария ADR	CA[25][26]
2001–03	Большой O	Роджер Смит		CA[28]
2001	Руруни Кеншин	Шишио Макото, Тома Сакаки	Как Дэвид Лукас	[26]
2001	Святой Хвост	Отец (Геничиро Ханеока)		[29]
2001	Rave Master	Молодой Шиба		[30]
2002	Digimon Frontier	J.P. Shibayama / Beetlemon / MetalKabuterimon	Также автор сценария ADR	CA[25][26]
2002	Великий Учитель Онидзука	Эйкичи Онидзука	Как Дэвид Лукас	[31][32]
2002	Я буду ангелом!	Юсуке Камошита	Как Дэвид Лукас Дублирование Synch-Point	[33]
2002	Девушка-самурай: Средняя школа настоящего боя	Сидзума Кусанаги	Как Дэвид Лукас	[34]
2002	Синдзо	Саго		CA
2003	S-CRY-ed	Казума		CA
2003	Начальный D	Кейсуке "К.Т." Такахаши	Tokyopop дублировать 2 сезона и фильмы	[35]
2003	Охотник на ведьм Робин	Акио Куросава	В роли Стивена Джея Блюма	[36]
2004	волчий дождь	Дарсия		CA
2005	Зак Белл!	Гофуре, Шин		CA
2005–06	Самурай Чамплу	Mugen	Как Дэниел Эндрюс	Интернет сайт[37]
2005	Planetes	Хо Ченг-Шин
2005–09	Наруто	Орочимару, Забуза Момочи, Сазанами		[22][26]
2005–06	Бессмертный Гран-при	Алекс Каннингем		[38]
2007–08	Команда Digimon Data Squad	Фалькомон / Пекмон / Ворон / Рэйвмон		CA [39]
2008–09	Код Гиас: Лелуш Восстания серии	Киоширо Тодох		Голос123
2008	Гуррен Лаганн	Леерон Литтнер		[40]
2009–19	Наруто: Шиппуден	Орочимару, Оноки, Ао, Забуза Момочи, Чомей / Семихвостый, Джузо Бива, Хамура Оцуцуки и другие		Нажмите[22][23]
2009–13	Прошивать!	Бугу, Спарки, Феликс		Нажмите[22]
2011	Убийцы Призраков Аяши	Рюдо Юкиацу		[41]
2011	Дурарара !!	Кёхей Кадота		[42]
2011	Marvel Anime: Росомаха	Кикио Микаге		[43]
2011–12	Marvel Аниме: Люди Икс	Логан / Росомаха		[44]
2012	Marvel Anime: Blade	Кикио Микаге	Эпс. 8–9, 12	[45]
2012–13	Тигр и кролик	Джейк Мартинес		[46]
2015–16	Дурарара !! × 2	Кёхей Кадота		[47]
2018	Альтернатива FLCL	Йога		[48][49]
2018–20	Бакы	Доппо	Netflix НА	[50]
2019	Боруто: Наруто Следующее поколение	Орочимару, Охноки		[51]
2019	Ультрачеловек	Адад, другие	Netflix ONA	[50]
2020	Убийца демонов: Кимэцу но Яиба	Kyogai		[52]
2020	Мастера меча онлайн	Шаста		[50]
2020	Marvel Future Avengers	Кан Завоеватель		[53]
2020	Призрак в доспехах: SAC_2045	Генеральный директор Obsidian Патрик Хьюдж	Netflix ONA	[50]

Анимация

Список голосовых представлений в анимации

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник[11]
2001	Totally Spies!	король	Ep. «Застрял с тобой в средневековье»	[54]
2003–05	Моя жизнь подросткового робота	Смитус		[50][55]
2004–05	Мегас XLR	Джейми		[50]
2004–05	Харви Бердман, присяжный поверенный	Якки Дудл, Ставрос, Clamhead	Ep. "Gone Efficien ... t ", "Кража личных данных "	[56][57]
2005–06	ВЕДЬМА.	Бланк, Райтор		[58]
2005	Лунатики на свободе	Фуз-Зс	Ep. "Атака пушистых шаров"
2005–08	Бен 10	Вилгакс, Heatblast, Призрак		[22][50][59]
2008–09	Эффектный Человек-Паук	Зеленый Гоблин / Большой Человек, Хамелеон, Дилберт Трилби, Блэки Гэкстон, Сеймур О'Рейли		Нажмите[22][60]
2008–09	Росомаха и Люди Икс	Джеймс "Логан" Хоулетт / Росомаха		Нажмите[22][44]
2009	Г.И. Джо: Решительный	Герцог, Roadblock, Зартан, Дикий Билл
2009–11	Шоу отряда супергероев	Росомаха, Мерзость		[44][50]
2010	Похлебка	Лимон, ниндзя	Ep. "Гаспачо!"
2010	Джона Хекс: Комиксы о движении	Актеры озвучивания		[61]
2010-17	Регулярное шоу	Techmo, Джон Сорренштейн, Картер и другие
2010	Мари-Кари	Ларри	FEARnet Показать	[62]
2010	Бэтмен: отважный и смелый	Тепловая волна, Капитан Холодный	Ep. «Реквием по алому спидстеру»	[63]
2010–12	Мстители: Сильнейшие герои Земли	Росомаха, Красный Череп, Бета Рэй Билл		[64][65]
2010–13	Трансформеры: Prime	Старскрим, Bombshock	Номинация - Премия BTVA за лучшую новую вокальную интерпретацию известного персонажа, 2012 г. Номинация - Лучшее мужское вокальное исполнение в телесериале - боевик / драма, 2013 г.	[66]
2011–12	Юное правосудие	Граф Вертиго, Руди Уэст, Ракетно-красный
2012–16	Трансформеры: Спасательные боты	Жара, другие
2012–14	Легенда о Корре	Амон, другие	Номинация - Премия BTVA за лучшее мужское вокальное исполнение в телесериале в роли второго плана - боевик / драма, 2013 г.	[22][23][50][67]
2012–14	Совершенный Человек-Паук	Росомаха, Жук, Док Самсон, Ка-Зар		[23][50][68][69]
2012	Генератор Рекс	Себастьян, Леон	Ep. "Сокрушить мой Мир"	[70]
2013–14	Бен 10: Вселенная	Вилгакс и др.		[23][50]
2013–15	Халк и агенты S.M.A.S.H.	Саурон, Дьявол динозавр, Росомаха, Вредитель		[23][50]
2013	Ракетная собака	Дерек		[71]
2014	Турбо быстро	Rockwell
2014–18	Звездные войны: Повстанцы	Зеб Оррелиос, Альтон Кастл и другие		[23][72][73][74]
2014	Бродить вон там	Общее возмущение	Ep. "Большая работа"	[50]
2014	Черепашки-ниндзя	Демон скорости	Ep. "Гонка с Демоном!"	[75][76]
2015, 2017–19	Нико и Меч Света	Распер, Нар Эст, другие		[50]
2015	Wabbit	Джек, Варвар		[77][78]
2015	Миксели	Король Никсель, Камзо	Ep. "В поисках потерянного Миксамаджига"	[79]
2015	Рассол и арахис	Охотник	Ep. "Пигфут / Тхэ Кван Бро"	[80][81]
2016	Трансформеры: переодетые роботы	Аэроболт, Старскрим, другие		[50]
2016, 2018–19	Львиная гвардия	Макуча		[50]
2016–17	Сборка Мстителей	Кан Завоеватель		[50]
2017–20	Запутанная история: сериал	Аттила, другие		[50]
2018	Кунг-фу Панда: Лапы судьбы	Цзиндиао, Красный Феникс		[50]
2020	Кипо и Эпоха Чудотверей	Юмян Молотолап		[82]
2020	Мультфильмы Looney Tunes	Продолжать	Ep. "Просроченная утка"	[50]

Фильм

Список озвучивания в фильмах

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник[11]
1998	Строитель теней	Строитель теней		Продолжить
2000	Digimon: фильм	Computer Voice # 1, Поромон, Фламедрамон, Райдрамон, Магнамон
2005	Дигимон: Месть Диаборомона	Поромон		Продолжить
2005	Укротители дигимонов: Битва авантюристов	Гильмон / Гроулмон
2005	Digimon Tamers: беглый локомон	Гильмон / Гроулмон / Галлантмон, Мицуо Ямаки, Кента Китагава
2005	Digimon Frontier: Остров потерянных дигимонов	Дж. П. Шибаяма
2012	Кот в Париже	Нико
2014	Бокстролли	Обувь, Спарки		[83][84]
2014	Останься со мной, Дораэмон	Ёсио Минамото
2018	Шмель	Уилджек
2019	Шазам!	Зависть, Обжорство
2019	Promare	Игнис Экс		[85]
2020	Dragon Quest: Ваша история	Gootrude, Kon		[50]

Список озвучивания в фильмах, предназначенных для прямой передачи видео

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник[11]
1989	Гоку Полуночный Глаз	Гоку		Продолжить
1993	Чужеземцы	Оператор		Продолжить
1994	Street Fighter II: Фильм	Т. Хок, Диктор звонка	В роли Роджера Кэнфилда	Продолжить
1994	Макросс Плюс	Мардж Гельдола		Продолжить
1995	Черная магия M-66	Профессор Мэтью, солдат		Продолжить
1995	Королевские космические силы: Крылья Оннамиса	Помощник генерала, дворянин		Продолжить
1995–96	Джош Кирби ... Воин Времени!	Призменные вокальные эффекты	Как Дэвид Лукас	Продолжить
1996	Их было одиннадцать	Rednose, Amazon, Король		Продолжить
1996	Призрак в доспехах	Раздел 9 Штатный кибернетик, коронер	В роли Роджера Кэнфилда Также Призрак в доспехах 2.0	Продолжить
1997	Токио Откровение	Кодзиро Сома	Animaze дубляж	Продолжить
1997	Армитаж III: Полиматрица	Менеджер Келли		Продолжить
1999	Street Fighter Alpha: Анимация	Кен Мастерс		Продолжить
2001	Ах! Моя Богиня: Фильм	Селестина	Как Дэвид Лукас	Продолжить
2001	Сакура войны: Фильм	Юичи Каяма		Продолжить
2002	Мегаполис	Ацетиленовая лампа		[86]
2002	Мобильный костюм Гандам: трилогия фильма	Чар Азнабль	Как Дэвид Лукас	Продолжить
2002	Ковбой Бибоп: Фильм	Спайк Шпигель		Продолжить
2003	Эпоха вампиров	Привет	Дублирование живого действия	Продолжить
2003	Собирательница карт Сакура. Фильм 2: Запечатанная карта	Ёсиюки Терада	Как Эндрю Уоттон	Продолжить
2003	Маленький белый медведь	Генри		Продолжить
2005	Побег из Кластера Прайм	Смитус		Продолжить
2006	Final Fantasy VII: Advent Children	Винсент Валентайн		Продолжить
2007	Бен 10: Секрет Омнитрикса	Вилгакс, Тепловой взрыв, Кошмарный пришелец, Узник чужой мухи
2008	Смирительная куртка	Лейот Стейнберг		[87]
2007	Кочевник: Воин	Шаман	Дублирование живого действия	Продолжить
2008	Обитель зла: дегенерация	Грег Гленн		Продолжить
2009	Халк против	Логан / Росомаха	Роль в "Халк против Росомахи"	[44]
2010	Ад Данте: Анимационный эпос	Люцифер		Продолжить
2010	Витрина DC: Зеленая стрела	Граф Вертиго	Выпущено дополнительно Супермен / Бэтмен: Апокалипсис	[88]
2011	Звездный Супермен	Атлас
2011	Зеленый Фонарь: Изумрудные рыцари	Клоба Вуд
2011	Бэтмен: год первый	Стэн
2012	Бен 10: Уничтожить всех пришельцев	Тепловой взрыв, Мехаморф
2013	Лего Бэтмен: Фильм - Объединение супергероев DC	Бэйн, Пингвин		Продолжить
2013	Лига справедливости: парадокс точки воспламенения	Лекс Лютор
2013	Скуби ду! и жуткое пугало	Клем, Абнер
2013	Трансформеры Prime Beast Hunters: Predacons Rising	Старскрим, Темная сталь
2013	Lego Marvel Super Heroes: Максимальная перегрузка	Росомаха
2014	Лига Справедливости: Война	Дарксайд
2015	Лига Справедливости: Трон Атлантиды	Лекс Лютор
2015	Изгнан из рая	Зарик "Динго" Кадзивара	Премия BTVA за лучшее вокальное исполнение мужского пола в аниме-фильме / специальном выпуске	[89][90]
2015	Последний: Наруто из фильма	Третий Цучикаге Охноки
2015	Обычное шоу: фильм	Techmo, командир, телеигра
2016	Бэтмен: Плохая кровь	Черная маска, Светлячок
2019	Код Гиас: Лелуш из Ре; Суррекция	Киоширо Тодох		Голос123
2019	Существа атакуют!	Critters		[91]
2020	Mortal Kombat Legends: Месть Скорпиона	Ниже нуля		[92]

Видеоигры

Список голосовых выступлений в видеоиграх

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник[11]
1995	Полный газ	Сид
1995	Раскопки	Людгер Бринк
1999	Gundam Side Story 0079: Восстание из пепла	Максимилиан Бергер	Как Дэвид Лукас	[93]
1999	Ох уж эти детки: тур по студии	Хаяси, космический директор
1999	Звездные войны: X-wing Alliance	Олин Гарн
2002	Digimon Rumble Arena	Гилмон, Галлантмон, BlackWarGreymon, Reapermon (босс)
2002	Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast	Галак Фьяр, возрожденный # 1
2002	Warcraft III: Царство Хаоса	Таурен (отряд)
2003–04	.hack серии	Уайзман, Сандзюро
2003	Warcraft III: Ледяной трон	Таурен (отряд), Ануб'арак, Рексар
2003	Arc the Lad: Twilight of the Spirits (Арка Парень: Сумерки духов)	Volk
2003	Бионикл	Копака
2003	По зову долга	Капитан Фоли		[94]
2003	Краш Нитро Карт	Крэш Бандикут, Император Вело
2003	Ratchet & Clank: Going Commando	Лидер бандитов, Первый байкер, Диктор Qwark, Гладиатор
2003	Миссия невыполнима - Операция Сурма	Итан Хант
2004	Ловушка: Затерянная экспедиция	Ловушка Гарри		[95]
2004	Metal Gear Solid: Двойные змеи	Геномные солдаты
2004	Племена: Месть	Иерихон		[96]
2004	Судьба 3	Солдаты ОАК
2004	Call of Duty: United Offensive	Капитан Фоли		[94]
2004	Легенды Людей Икс	Росомаха
2004	Ace Combat 5: Незаметная война	Капитан Джек Бартлетт
2004	Вампир: Маскарад - Родословные	Андрей, Курьер, Шабаш (голос)	В роли Стивена Джея Блюма	[97]
2005	Каратель	Яблочко, Мэтт Мердок	Сгруппировано в разделе "Дополнительные голосовые таланты"	[98]
2005	Бог войны	Арес
2005	Психонавты	G-Men, Lungfish Zealot, Тигр
2005	Уничтожьте всех людей!	Пси-G Man
2005	Убийца7	Кендзиро Мацуока
2005	X-Men Legends II: Восстание Апокалипсиса	Росомаха, Омега красный
2005	Землетрясение 4	Морская пехота
2005	Звездные войны: Battlefront II	Мужская пехота Альянса №1
2005	Neopets: The Darkest Faerie	Келланд Быстрый, Старый Нищий
2006	Побег обезьяны 3	Желтая обезьяна
2006	Звездные войны: Империя в войне	Империя HUD, Штурмовик	Также Силы коррупции
2006–16	Наруто серии	Орочимару, Забуза Момочи, Теучи, Ао, Охноки
2006	Последняя фантазия XII	Ба'Гамнан
2006	Guild Wars Фракции	Актеры озвучивания		[99]
2006	Пираты Карибского моря: Легенда о Джеке Воробье	Черный дым Джеймс, Гиббс
2006	Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII	Винсент Валентайн
2006	Восстание мертвецов	Клифф Хадсон
2006	Ксеносага Эпизод III: Также растянул Заратустру	Ханаан, Продавцы
2006	Компания героев	Intel и Base Commander		[100]
2006	Age of Empires III: WarChiefs	Полковник Кюхлер		[101]
2006–07	.hack // G.U. серии	Ята, Иотен
2006	Герои Лиги Справедливости	Белый марсианин Лидер	В роли Стивена Джея Блюма	[102]
2006	Metal Gear Solid: переносные операции	Ген
2007	Разбойная Галактика	Зеграм Гарт
2007	Halo 3	Скоты
2007	Иерихон Клайва Баркера	Cpt. Девин Росс	Сгруппировано под "Cast"
2007	Бен 10: Защитник Земли	Heatblast, Ghostfreak, Vilgax
2007	Uncharted: удача Дрейка	Потомки
2008	Нет больше героев	Темная звезда
2008	Ninja Gaiden II	Зедоний	Также Сигма
2008	Заговор Роберта Ладлама "Заговор Борна"	Голосовое исполнение		[103]
2008	Ratchet & Clank Future: Quest for Booty	Оператор маяка	Сгруппировано в категории "Актеры озвучивания"	[104]
2008	S.T.A.L.K.E.R .: Чистое небо	Бросать		[105]
2008–09	Star Wars: The Force Unleashed	Штурмовики	Также II и Абсолютный ситх	[60]
2008	Лего Бэтмен: Видеоигра	Бэтмен, Джокер, Убийца Мотылек	Сгруппировано в "Кредиты талантам"	[106]
2008	Человек-паук: паутина теней	Росомаха
2008	EndWar Тома Клэнси	Генерал Скотт Митчелл	Сгруппировано в "Таланты английского голоса"	[107][108]
2008	Хроники Валькирии	Зака
2008	Кунг-фу панда: легендарные воины	Бабуин-миньон №1, Горилла-миньон №1
2008	Call Of Duty Мир в войне	Танк Демпси
2009–12	FusionFall	Вилгакс, Том
2009–11	Warhammer 40,000: Dawn of War II	Сержант-разведчик Сайрус, технодесантник Мартеллус, Лорд Хаоса Элифас Наследник, Космический Десантник Хаоса, Мальчик-орк	Также Восход Хаоса и Возмездие
2009	Безумный мир	Джек Кайман		Интернет сайт[60]
2009	Хроники Риддика: Нападение на Темную Афину	Сторожить
2009	Люди Икс: Происхождение: Росомаха	Уэйд Уилсон, Сенатор Роберт Келли
2009	Бионический коммандос	Джозеф "Супер Джо" Гибсон		[60]
2009	Г.И. Джо: Восхождение кобры	Чрезмерно восторженный, Железный гренадер
2009	Batman: Arkham Asylum	Убийца Крок		[60]
2009	MagnaCarta 2	Schuenzeit
2009	Uncharted 2: Среди воров	Сербские солдаты, стражи		[60]
2009–11	Отряд супергероев Marvel серии	Росомаха, Мерзость		[60]
2009	Ratchet & Clank Future: трещина во времени	Агориан №2, Агорианский диктор, озвучка трейлера фильма		[60]
2009	Dragon Age: Истоки	Огрен	Также Пробуждение	[60]
2010	Армия двоих: 40-й день	Тяжелый огнемет		[109]
2010	Mass Effect 2	Ворчание		[60][110]
2010	Метро 2033	Охотник
2010	Железный Человек 2	ЩИТ.
2010	Metal Gear Solid: Мирный ходок	Владимир Задорнов
2010	Трансформеры: Война за Кибертрон	Рассказчик, Баррикада
2010	Сингулярность	Николай Демичев
2010	Битва титанов	Эусабиос, Калибос
2010	Мафия II	Душ насильник
2010	Человек-паук: Расколотые измерения	Хобгоблин, Гриф
2010	Квантовая теория	Танатос, Страх, Семя		[111]
2010	Последняя фантазия XIV	Бросать		[112]
2010	Победить	Подполковник Роберт Бернс		[113]
2010	Чувство долга: секретные операции	Танк Демпси		[94]
2011	Град пуль	Грейсон Хант	Номинация - Премия NAVGTR, Лучшая роль в комедии	[114]
2011	Тор: Бог грома	Улик
2011	Кунг-фу Панда 2	Комодские Драконы, Гориллы
2011	Трансформеры: Тьма Луны	Старскрим
2011	Тени проклятых	Гарсия Хотспур		[115]
2011	Капитан Америка: Суперсолдат	Барон Генрих Земо, Союзники
2011–15	Skylanders серии	Аурик, Энигма, Чоп Чоп	[а]	[117][118][119][120]
2011	Мертвый остров	Синамой		[121]
2011	Люди Икс: Судьба	Росомаха, Поджигатель
2011	Человек-паук: край времени	Анти-яд
2011	Бэтмен: Аркхем Сити	Убийца Крок, мистер Серп		Твитнуть[122]
2011	Ratchet & Clank: All 4 One	Г-н Динклс
2011	Saints Row третий	Голос зомби
2011	Звездные Войны Старая Республика	Андроникос Ревель, Барон Метка Смерти		[123][124]
2012	Гнев Асуры	Сергей
2012	Mass Effect 3	Урднот Грунт
2012	Kinect Fun Labs: Kinect Rush - приключения Disney Pixar: снимок	Голосовой талант		[125]
2012	Starhawk	Шериф Трейси Хауэлл
2012	Diablo III	Золтун Кулле
2012	Колдовство	Алхимик, Примус, Эльфийский Убийца		[126]
2012	Лего Бэтмен 2: Супергерои DC	Пингвин, Бэйн
2012	Невероятный человек-паук	Доктор Курт Коннорс / Ящерица, Паразиты, дополнительные голоса
2012	Тайный мир	Джек Бун		[127]
2012	Darksiders II	Судья
2012	Трансформеры: Падение Кибертрона	Sharpshot, Ударная волна, Мошенничество
2012	Guild Wars 2	Ритлок Сера, Флунт		[128][129]
2012	Лего Властелин колец	Голосовой талант		[130]
2012	Трансформеры Прайм: Игра	Старскрим
2012	Call of Duty: Black Ops II	Мультиплеер	Также Происхождение	[94][131]
2013	Царит анархия	Джек Кайман
2013	Хитрый Купер: Воры во времени	Риоичи Купер, Ящерица-Страж, Лев, Хранитель Магазина
2013	Бог войны вознесения	Арес		[132]
2013	BioShock Infinite	Моторизованный Патриот Баркер, Body Builder, Columbia Citizen
2013	Последний из нас	Bloater, Дополнительные голоса		[133]
2013	StarCraft II: Сердце роя	Абатур, Дехака
2013	Предохранитель	Иван Совленко
2013	Марвел Герои	Росомаха, Ракетный Енот, Мистер зловещий, Надсмотрщик, Саурон
2013	Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей	Росомаха
2013	Чудесный 101	Га-Гуджин, хочу, Jergingha
2013	Лего Марвел Супергерои	Росомаха, Зеленый Гоблин		[134]
2013	Бэтмен: Истоки Аркхема	Лестер Бучинский / Электрошокер		[135]
2014	Diablo III: Reaper of Souls	Золтун Кулле		[136]
2014	The Elder Scrolls Online	Jakarn		[137]
2014	Новый Человек-Паук 2	Крейвен Охотник
2014	Трансформеры: Восстание темной искры	Sharpshot, Shockwave, Мошенничество
2014	Средиземье: Тени Мордора	Саурон, Орки Немезиды		[138]
2014	Легенда о Корре	Hundun		[139][140]
2015	Последняя фантазия Тип-0 HD	Сид
2015	Бесконечный кризис	Лекс Лютор	Относится к категории "Голос за кадром"	[141][142]
2015	Герои бури	Абатур, Дехака, Рексар		[143][144]
2015	Mortal Kombat X	Ниже нуля, Рептилия, Бо Рай Чо		[145][146]
2015	Бэтмен: Рыцарь Аркхема	Убийца Крок		[147]
2015	Guild Wars 2: Сердце шипов	Ритлок Сера	Также Флунт	Интернет сайт[148]
2015	Лего Размеры	Голос за кадром		[149]
2015	Трансформеры: Разрушение	Костолом, Защитник, Наземный солдат 1		[150]
2015	Halo 5: Стражи	Руководитель многопользовательской команды		[151]
2015	Call of Duty: Black Ops III	Танк Демпси		[152]
2016	Могучий № 9	Mighty No. 8 Противотуман
2016	Бэтмен: Серия Telltale	Леди Аркхэм (В маске), Блокбастер
2016	Бэтмен: Аркхэм VR	Головорез 1, Убийца Крок
2016	Последняя фантазия XV	Верстел Бесития		[153][154]
2017	Добыча	Вальтер Даль
2017	Несправедливость 2	Хэл Джордан / Зеленый Фонарь, Ниже нуля, Виктор Жасз		Твитнуть[50]
2017	Нарушители закона	Фауст		[155]
2017	Guild Wars 2: Путь огня	Ритлок Сера		[156]
2017	Средиземье: Тени войны	Саурон, Орки Немезиды		[157]
2018	Dota 2	Grimstroke		[158]
2018	Lego DC Суперзлодеи	Капитан Холодный, Граф Вертиго, Мертвец, Псимон		[159]
2018	Call of Duty: Black Ops IV	Танк Демпси
2018	MapleStory	Черный Маг		[160]
2019	Трэвис снова наносит удар: героев больше нет	Бадман, Гарсия Хотспур, Повествование		[161]
2019	Ace Combat 7: Небеса Неизвестные	Крупный игрок		[162]
2019	Метро Исход	Сэм
2019	Мортал Комбат 11	Ниже нуля, Барака		[163]
2019	Суждение	Тору Хигаси
2019	Marvel Ultimate Alliance 3: Черный Орден	Яблочко, Зеленый гоблин, Яд, Росомаха
2020	Valorant	Сера
2020	Последний из нас, часть 2	Bloater, Дополнительные голоса		[164]

Живое действие

Список живых выступлений в фильмах

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник[11]
1984	Обратный отсчет до Зазеркалья	Марти Шиндлер	Как Дэвид Лукас	Продолжить
1986	Манхэттенский проект	Малыш лазерной эффективности	Как Ричард Кардона	Продолжить
2008	Приключения в озвучке	Сам	Документальный фильм по озвучке	[165]
2013	Я знаю этот голос	Сам	Документальный фильм по озвучке	[166]

Другой

Список выступлений в других СМИ

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник[11]
2000–08, 2012 – настоящее время	Toonami	ТОМ	Блок программирования включен Cartoon Network и позже Взрослый плавать	[22][23]
2010	Marvel Super Heroes 4D	Росомаха	Аттракцион фильма на Мадам Тюссо	Продолжить
2015	Невероятная правдивая история	Квентин Томас	Студийный альбом Логика	[167][168]
2016	Легенды завтрашнего дня	Хронос (голос)	6 серий	[169]
2018	YSIV	Томас	Студийный альбом Logic
2018	Ангел винограда	Рой Эванс (голос)	Подкаст со сценариями Эпизод 6: «Спокойной ночи, маленькая крыса»
2019	Мандалорианец	Оператор космопорта (голос)	Эпизод: «Глава 5: Стрелок»

Примечания

1. Роли Skylanders повторяются для более поздних релизов.^[116]

Рекомендации

1. https://mobile.twitter.com/blumspew/status/232857588356755456
2. Блюм, Стив [@blumspew] (28 апреля 2017 г.). «Вау всем! Спасибо за все чудесные пожелания BD! Технически не до завтра, но теперь я могу праздновать дважды! Люблю вас всех !!» (Твитнуть). Получено 4 ноября, 2017 - через Twitter.
3. "Talking Toons With Rob Paulsen: Episode 53 with Guest: Steve Blum". Talkin Toons с Робом Полсеном. 10 августа 2012 г.. Получено 31 января, 2020. Отметки времени: (00:59:19) Блюм заявляет, что ему 52 года.
4. "Кристаллические кислоты, Стив Блюм Пейдж". Получено 18 сентября, 2012.
5. Рэнсом, Ко (7 июня 2012 г.). «Актер озвучивания Стивен Блюм получил рекорд Гиннеса за игровые роли». Сеть новостей аниме.
6. "'Актер озвучивания «Легенда о Корре» Стив Блюм установил рекорд Гиннеса по количеству озвученных ролей в играх ». MTV Компьютерщик. Viacom. 12 июня 2012 г.
7. «Звёздные войны: Повстанцы, сезон 4, финал, вопросы и ответы с Дэйвом Филони и актерами». youtube.com. Получено 14 марта, 2018.
8. «Стив Блюм - Моя жизнь отца». lifeofdad.com. Получено 4 ноября, 2017.
9. Блюм, Стив (11 марта 2019 г.). «Привет всем! Мой сын Брэндон Блюм - участник этого замечательного спектакля. Видел, как читается сцена. Это весело, безумно креативно и просто великолепный вечер театра. Пожалуйста, поддержите, если можете. Спасибо! #FringeFestival #TheLastCroissant». @blumspew. Получено 19 октября, 2019.
10. Блюм, Стив (8 мая 2018 г.). «Мой сын Джереми Блюм решил стать учителем на полную ставку, и я знаю, что образовательная рябь, которую он создает, повлияет на будущие поколения. Спасибо, Джереми, за то, что он решил быть полезным для растущих умов, и спасибо всем учителям, которые делятся своими знаниями, (2 из 3) ". @blumspew. Получено 19 октября, 2019.
11. Резюме и профили Стива Блюма:
    • "Голоса персонажей Стивена Блюма". Арлин Торнтон и партнеры. В архиве с оригинала 18 марта 2015 г.. Получено 18 марта, 2015.
    • "Стив Блюм". voice123.com. Получено 8 апреля, 2015.
    • "Стив Блюм - резюме". Джефф Заннини Знаменитый талант. Архивировано из оригинал 28 октября 2014 г.. Получено 14 марта, 2015.
12. "Воспоминания на Anime Expo 1992". usagichan2.com. Получено 19 октября, 2015.
13. Amazon.com: Macross II [VHS]: Цутому Такаяма, Хироко Касахара, Юми Тома, Ёсисада Сакагути, Стив Блум, Вайолет Бронте, Марвин Биркетт, Сьюзан Биркетт, Стив Касслинг, Иссин Чиба, Хэл Кливеланд, Гэри Дубинат, Кенаг , Эйдзи Таки, Хироаки Иноуэ, Хирохико Суекичи, Хироши Какой, Хиротаке Канда, Кацуши Мураками, Сукэхиро Томита: фильмы и сериалы. КАК В  6303695345.
14. Уиллс, Адам (1 июля 2012 г.). "Знакомьтесь, Стив Блюм". Компьютерщик Хиб (Еврейский журнал ). Племя СМИ. Архивировано 22 марта 2013 года.
15. Лэнс Хейскелл. "Журнал Animerica - сентябрь 1993 - Проект аниме-архива - Сканирование рекламы". Аниме Ностальгия Бомба. Получено 19 октября, 2015.
16. Amazon.com: Ambassador Magma 1 [VHS]: Стив Блюм, Марвин Биркетт, Стив Касслинг, Хэл Кливленд, Гэри Дубин, Джонатан Фан, Том Фан, Рика Фуками, Дэвид Харт, Нобухиро Хаяши, Минору Инаба, Патрик Г.Инграм, Хидехито Уэда, Кен Иядоми, Минору Кубота, Сатоши Кубо, Сигеру Окадзаки, Шин Унодзава, Осаму Тэдзука, Уолтер А. Доти III: фильмы и телесериалы. КАК В  6302751047.
17. «Верити». Moldiver. Эпизод 6.
18. Amazon.com: Moldiver 2 [VHS]: Юкана Ногами, Кумико Нишихара, Джо Монтейн, Дебра Роджерс, Рика Мацумото, Юмико Шибата, Дороти Элиас-Фан, Джимми Теодор, Джонатан Фан, Мими Вудс, Джошуа Сет, Стивен Джай Скотт, Дугрей Скотт Блюм, Джефф Фрайер, Эди Мирман, Джейн Алан, Дуг Стоун, Тошиюки Морикава, Изуми Кикучи, Брайан Крэнстон, Юри Амано, Мелисса Фан, Джо Ромерса, Джейк Мартин (второй), Джулия Като, Мелоди Ли, Сьюзан Биркетт, Эми Шинохара Дэвид Хейтер, Тина Беннетт (II), Венди Ли, Кикуко Иноуэ, Дзодзи Янами, Акико Хирамацу, Таро Мозайку, Кендзи Мияшита, Хироюки Китадзуме, Хирохиде Фудзивара, Такеши Аоки, Ясунори Урата: фильмы и сериалы. КАК В  6303191495.
19. Гипер Кукла. Hyper Doll.
20. Совершенный синий (1997) - IMDb, получено 2 ноября, 2019
21. «Мастер ниндзя Гара». Сволочь!!. Эпизод 3.
22. «Сак-аниме-конвенция Стива Блюма». sacanime.com. Получено 15 марта, 2015.
23. "Стив Блюм Отакон 2015". graphicpolicy.com. 11 декабря 2014 г.. Получено 16 марта, 2015.
24. Терраса 2008, стр. 215–216
25. Приключения в озвучке, клип 1 #: Стив Блюм. YouTube. Приключения в озвучке.
26. Донг, Бамбук (24 февраля 2015 г.). «Интервью: Стив Блюм». Сеть новостей аниме.
27. "Десять лет назад". Легенда о Черном небе. Эпизод 10.
28. Терраса 2008, стр. 102–103
29. «Ненавижу свадебные вуали!». Святой Хвост - Том 2 (DVD). Эпизод 4. Tokyopop. Событие происходит в заключительных титрах, English Language Cast.
30. Rave Master. Событие происходит при заключительных титрах, английский язык.
31. ООО, DesignFluxx (23 июня 2016 г.). «Английский голос Ковбоя Бибопа появится на AX 2016! - Anime Expo®». anime-expo.org. Получено 20 января, 2017.
32. Хэнсон, Брайан (13 ноября 2010 г.). «Эй, ответчик! - Hentai Schmentai». Сеть новостей аниме. Получено 20 января, 2017. Возможно, хуже всего осознавать, что у одного актера озвучивания есть несколько ролей. Как отметила Хоуп Чепмен, Стивен Блюм озвучивает полицейского, разговаривающего с Онидзукой. Шон Шеммель озвучивает каждого третьего персонажа в Berserk. Когда вы слышите одни и те же голоса снова и снова в одном шоу, сразу становится очевидным, что вас развлекают, а не участвуют в истории.
33. Amazon.com: I'm Gonna Be an Angel (Vol. 1): Стивен Джей Блум, Дженнифер Зельцер, Венди Ли, Роуз Бомрунгхати, Келли Тагер, Джессика Стенуис, Икуе Отани, Мо Ганс-Померанц, Хисато Масуяма, Рикардо Ибарра , Дайана Коу, Джонас Болл, Роберт Дж. Петерсон, Джеффри Фонтейн, Хетти Линн Хертс, Ран Куроки, Кевин Белл, Стефани Шех, Сонни Стрейт, Рюичи Хироки: Фильмы и ТВ ». amazon.com. Получено 19 октября, 2015.
34. «Самый сильный человек на Земле присоединяется к борьбе». Девушка-самурай: Средняя школа настоящего боя. Эпизод 2. Событие происходит в заключительных титрах, English Language Cast.
35. "Amazon.com: Initial D - Battle 7 - The End of Summer: Стив Блюм, Терри Доти, Лоран Вернин, Кертис Рэймонд Шиделер, Шинитиро Мики, Унсё Ишизука, Мицуо Ивата, Такехито Коясу, Томокадзу Секи, Аяко Кавасуми, Кадзуки" Яо, Ватару Такаги, Хироши Цурута, Кадзунори Икегами, Кадзуёси Ёкота, Масами Хата, Михиро Ямагути, Наоюки Кузуя, Рей Котаки, Сусуму Кудо: фильмы и сериалы ". amazon.com. Получено 19 октября, 2015.
36. "Сеть новостей аниме - Охотник на ведьм Робин В ролях". animenewsnetwork.com. Получено 25 сентября, 2019.
37. «Муген - Самурай Чамплу».
38. "IGPX STAFF & CAST". Производство I.G. Получено 22 января, 2017.
39. "Стив Блюм". CrystalAcids.com. 19 марта 2019 г.,. Получено 19 марта, 2019.
40. "Объявлен даб-актерский состав Гуррена Лаганна из Bandai Entertainment". Сеть новостей аниме. Получено 14 мая, 2013.
41. "Inferno ". Убийцы Призраков Аяши. Серия 1.
42. Брусуэлас, Джеймс (12 декабря 2010 г.). "Aniplex анонсирует английский актерский состав Durarara". Сеть Анимационного Мира. Получено 16 марта, 2015.
43. «Кикё». Marvel Anime: Росомаха. Сезон 1. Эпизод 3. 12 августа 2011 года. G4.
44. "Люди Икс: аниме, озвучивающий Росомаху". Marvel.com. 9 октября 2011 г.
45. «Вечный апокалипсис». Marvel Anime: Blade. Сезон 1. Эпизод 8. 5 марта 2012 года. G4.
46. "Главный состав актеров Tiger & Bunny English Dub". Facebook. 15 августа 2012 г.. Получено 16 марта, 2015.
47. "Durarara !! × 2 Английский дубляж на премьеру 10 марта". Сеть новостей аниме. 6 марта 2015 года.
48. Барсанти, Сэм. «Новые сезоны FLCL прибывают в Adult Swim в июне и сентябре». А.В. Клуб. Получено 28 марта, 2018.
49. Беверидж, Крис (26 марта 2018 г.). "'Подтверждены даб-касты FLCL: Alternative 'и' FLCL: Progressive 'в аниме ". The Fandom Post. Получено 28 марта, 2018.
50. «За кадром - Стив Блюм». За голосом актеров. Получено 2 марта, 2017. Галочка означает, что BTVA проверила записи, используя снимки экрана с титрами и другие подтвержденные источники.
51. Кейтлин (9 января 2019 г.). «Эти титры эпизодов подтвердили, кто озвучивает этих персонажей для Boruto: Naruto Next Generations. Очень рад, что @blumspew, @WendeeLeeVO и @GrantGeorgeVO вернулись, чтобы озвучивать своих старых персонажей из Наруто / Наруто Шиппуден!». @ Kitsunes96. Получено 3 июля, 2019.
52. США, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (8 января 2020 г.). «АНГЛИЙСКОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ! Легендарный @blumspew присоединяется к английскому дубляру в роли демона Цузуми, Кёгая! Настройтесь на 11-ю серию« Убийцы демонов: Кимэцу но Яиба »в эту субботу на канале Toonami от Cartoon Network! Pic.twitter.com/4EpP8dV1PH». @DemonSlayerUSA. Получено 9 января, 2020.
53. «Завоеватель Канг». Marvel Future Avengers. Сезон 1. Эпизод 21. 28 февраля 2020 года. Событие происходит в 22:15. Дисней +. Кредиты
54. "Застрял в средневековье с тобой ". Totally Spies!. Сезон 1. Эпизод 18. Netflix.
55. «Momo Con 2013 - Стив Блюм, вопросы и ответы». YouTube.
56. "Кража личных данных ". Харви Бердман, присяжный поверенный.
57. Стив Фриц (12 февраля 2009 г.). ""Росомаха на всю жизнь "- Стив Блюм, король актеров озвучивания". newsarama.com. Получено 16 ноября, 2015.
58. «А для анонима». ВЕДЬМА.. Сезон 2. Эпизод 1. 5 июня 2006 г. Jetix.
59. Брукс и Марш 2009, п. 123
60. "С праздником! - СТИВ БЛЮМ ГОЛОСА". steveblumvoices.com. Получено 19 октября, 2015.
61. ""Джона Хекс «Дебютирует в восьмой серии комиксов Warner Premiere Motion». Ворнер Браззерс. 11 ноября 2015 года. Других персонажей озвучивают Стив Блюм, Билл Фармер, Морис Ламарш, Лани Манелла, Коллин О'Шонесси и Мик Уингерт.
62. Терраса 2013, п. 139 Ошибка harvnb: нет цели: CITEREFTerrace2013 (помощь)
63. «Реквием по алому спидстеру». Бэтмен: отважный и смелый. Сезон 2. Эпизод 15. 1 октября 2010 года. Cartoon Network.
64. «Баллада о Бета Рэе Билле». Мстители: Самый могущественный на Земле. Сезон 2. Эпизод 8. 20 мая 2012 года. Disney XD.
65. "Зимний солдат". Мстители: Самый могущественный на Земле. Сезон 2. Эпизод 21. 30 сентября 2012 года. Disney XD.
66. «Проект Предакон». Трансформеры: Prime. Сезон 3. Эпизод 15. 17 мая 2013. Hub Network.
67. «Воссоединение». Легенда о Корре. Сезон 4. Эпизод 7. 14 ноября 2014 года. Никелодеон.
68. «Дикий Человек-Паук». Совершенный Человек-Паук. Сезон 3. Эпизод 59. 7 октября 2014. Disney XD.
69. «Жукомания». Совершенный Человек-Паук. Сезон 1. Эпизод 16. 29 июля 2012 года. Disney XD.
70. "Сокрушить мой Мир". Генератор Рекс. Сезон 3. Эпизод 25. 26 декабря 2014. Cartoon Network.
71. CartoonHangover2 (16 октября 2013 г.). "Актерское озвучивание в" Ракетной собаке "в мультяшном похмелье. YouTube. Cartoon Hangover идет за кулисами Rocket Dog, чтобы увидеть, как озвучка мультфильма переходила от сценария к экрану. Показывая звездный состав, который включает: Кари Уолгрен, Джош Лоусон, Стив Блюм и сам создатель Мел Роуч
72. «Искра восстания». Звездные войны: Повстанцы. 3 октября 2014 года. Событие происходит в 43:07. Канал Дисней.
73. «Стив Блюм о том, как он создал голос Зеба Оррелиоса для« Звездных войн: повстанцы »- видеоклип». HitFix. 25 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 18 января 2016 г.. Получено 19 октября, 2015.
74. Гольдман, Эрик (18 февраля 2014 г.). "Эксклюзивный первый взгляд на" Звездные войны: Повстанцы: знакомство с Зебом ". IGN. Получено 14 июня, 2014.
75. «Гонка с Демоном!». Черепашки-ниндзя. Сезон 3. Эпизод 6. 21 ноября 2014 года. Никелодеон.
76. Макс Николсон (22 ноября 2014 г.). "Черепашки-ниндзя:" Гонка с демоном "Обзор". IGN. Получено 16 ноября, 2015.
77. "Белый дом Wabbit / Bugsbarian". Wabbit. Сезон 1. Эпизод 7. 25 сентября 2015 года. Cartoon Network.
78. «Лучший друг Ваббита / Раздражающий бывший парень». Wabbit. Сезон 1. Эпизод 10. 30 сентября 2015 года. Cartoon Network.
79. «В поисках пропавшего Миксамаджига». Миксели. Сезон 2. Эпизод 2. 26 сентября 2015 года. Cartoon Network.
80. "Пигфут / Тхэ Кван Бро". Рассол и арахис. Сезон 1. Эпизод 8. 9 ноября 2015 года. Disney XD.
81. Стив Блюм [@blumspew] (9 ноября 2015 г.). «Итак, это случилось сегодня вечером. Я должен был сыграть (Охотника) с #PickleandPeanut! Watchdisneyxd.go.com/pickle-and-peanut/video/vdka0_bdc0psww/01/08-pigfoot…» (Твитнуть). Получено 26 июля, 2016 - через Twitter.
82. админ (14 января, 2020). "" Кипо и эпоха чудо-чудовищ ". Доступно ли это для просмотра на Netflix в США?". НовостиDio. Получено 21 января, 2020.
83. "Бокстролли - Обзор фильма". Особенности фокуса. NBC Universal. Получено 2 сентября, 2014. - Актеры и экипаж
84. Лю, Эд (25 сентября 2014 г.). «Интервью Toonzone с Ди Брэдли Бейкер и Стивом Блюмом о том, как говорить на бокстролле». Toonzone.
85. "Транслировался трейлер Promare Anime Film в английском дублировании (обновлен)". Сеть новостей аниме. Получено 29 августа, 2019.
86. Бек 2005, п. 167
87. Смирительная куртка (DVD). Манга Видео. 7 октября 2008 г. OCLC  244206876.
88. Харви, Джеймс (24 сентября 2010 г.). "Главный актерский состав, информация о команде" Витрина DC: анимационный короткометражный фильм "Зеленая стрелка". worldsfinestonline.com. Получено 25 сентября, 2010.
89. "Aniplex of America раскрывает Mahouka, изгнанный из планов BD". Сеть новостей аниме. Получено 3 апреля, 2015.
90. "2015 BTVA Anime Dub Awards". behindthevoiceactors.com. Получено 9 июня, 2016.
91. Дар, Таймур (3 июля 2019 г.). «Актер озвучивания голоса Стив Блюм дает голос существам в фильме« Атаки зверей! »"". Комиксы. Получено 2 сентября, 2019.
92. Диван, Аарон (17 января 2020 г.). «Съемки анимационного фильма« Смертельная битва »с Джоэлом Макхейлом и Дженнифер Карпентер». hollywoodreporter.com. Получено 19 января, 2020.
93. "Побочная история Гандама 0079: Восстание из пепла". IMDb. Получено 19 ноября, 2020.
94. Дэвид Гринер. «Почему к актерам видеоигр не относятся как к звездам?». Многоугольник. Получено 19 октября, 2015.
95. Епископ, Сэм (10 марта 2004 г.). "Ловушка: Затерянная экспедиция". TotalPlaystation.com.
96. «Персонажи племен: Месть». Gamespot. Получено 18 августа, 2020.
97. "Вампир: Маскарад - Родословные". 16 ноября 2004 г.
98. "За голосом актеров - Каратель: Видеоигра". За голосом актеров. Получено 19 октября, 2015.
99. ArenaNet. Guild Wars Фракции. NCsoft. Сцена: финальные титры, 8:30, озвучка.
100. Relic Entertainment. Компания героев. THQ. Сцена: Авторы, Актеры.
101. Ансамблевые студии. Age of Empires III: WarChiefs. Microsoft Game Studios. Сцена: Кредиты, 1:50 дюйма, Персонажи.
102. «Герои Лиги справедливости (видеоигра, 2006) - IMDb».
103. High Moon Studios. Заговор Роберта Ладлама "Заговор Борна". Сьерра Развлечения.
104. Бессонница игры. Ratchet & Clank Future: Quest for Booty. Sony Computer Entertainment. Сцена: финальные титры, 1 минута, актеры озвучивания.
105. GSC Game World. S.T.A.L.K.E.R .: Чистое небо. Глубокое серебро. Сцена: Кредиты, 2:29 минута, В ролях.
106. «LEGO.com Videogames LEGO® Video Games - LEGO Batman - Кредиты». lego.com. Получено 16 марта, 2015.
107. «Предварительный просмотр Tom Clancy's EndWar (Xbox 360)». teamxbox.com. Архивировано из оригинал 20 июля 2013 г.. Получено 9 июня, 2016.
108. Ubisoft Shanghai. EndWar Тома Клэнси. Сцена: Авторы, озвучивание - США, английские голосовые таланты.
109. EA Montreal. Армия двоих: 40-й день. Electronic Arts. Сцена: Заключительные титры, Голосовой талант.
110. Майк Фэйи. «Обзор Mass Effect 2: еще раз до разлома». Котаку. Gawker Media. Получено 26 октября, 2015.
111. Команда Тахион. Квантовая теория. Tecmo. Сцена: Конечные титры, 2:18 дюйма, актеры «Квантовая теория», актеры озвучивания.
112. Square Enix. Последняя фантазия XIV. Square Enix. Сцена: финальные титры, 4:50, Cast.
113. Келламс, JP (25 октября 2010 г.). «Повествовательный дизайн в победе». Блог PlatinumGames. Платина. Архивировано из оригинал 5 сентября 2014 г.. Получено 21 августа, 2014.
114. Джон Гаудиози. «Minecraft превосходит Skyrim и получает награду NAVGTR« Игра года 2011 »». Forbes. Получено 26 октября, 2015.
115. Стерлинг, Джим (21 июня 2011 г.). «Рецензия: Тени проклятых». Деструктоид. Музыка также подкреплена фантастической озвучкой. Подшучивание между показным Гарсией Стива Блюма и невротиком Джонсоном Грега Эллиса создает отличную двойную игру и пару главных героев, которых вы просто не найдете ни в одной другой игре.
116. Ланг, Деррик Дж. (3 июня 2015 г.). "'Skylanders добавит автомобили в следующую игру Skylanders SuperChargers'". Новости Сан-Хосе Меркьюри. Ассошиэйтед Пресс. Получено 30 сентября, 2015. Следующая запись «Skylanders» также добавит 20 новых персонажей к списку из более чем 300 героев, которые были выпущены после оригинального «Приключения Спайро».
117. Заместительные видения. Skylanders: Giants. Сцена: финальные титры, 3:49 минут, озвучка.
118. Заместительные видения (13 октября 2013 г.). Skylanders: Swap Force. Сцена: заключительные титры, 8 минут, озвучка Soundelux, актеры озвучки.
119. Игрушки для Боба. Skylanders: Trap Team. Сцена: финальные титры, 8:40 в озвучке.
120. Заместительные видения. Skylanders: SuperChargers. Activision. Сцена: Заключительные титры, 7:13 дюйма, Актеры озвучивания.
121. Techland. Мертвый остров. Глубокое серебро. Сцена: Кредиты, 4:35 дюйма, Голос США.
122. Твиты по поводу Бэтмен: Аркхем Сити:
     • @ magpet13 (29 сентября 2012 г.). «@blumspew, ты все еще играл какую-то роль в Аркхэм-Сити? Хотя Убийца Крок теперь был Ди Бейкер?» (Твитнуть) - через Twitter.
     • Блюм, Стив [@blumspew] (29 сентября 2012 г.). "@ pmagill536 Я был во всем - Бандит, мерзкий близнец и Крок тоже, насколько я помню. Я уверен, что Ди сыграл многих других персонажей в совершенстве" (Твитнуть) - через Twitter.
123. Которн, Крис (7 декабря 2011 г.). "[ОБЗОР]" Star Wars: The Old Republic. "(ПК - бета-версия)". Репозиторий ботаников. Получено 26 октября, 2015. Ознакомьтесь с Huttball, картой Warzone, которая очень похожа на американские гладиаторы и футбол НФЛ, где вы убиваете друг друга, а не пытаетесь схватить мяч у носителя мяча и запустить его в конечную зону врага через огненные ловушки и лужи кислоты. с комментариями Стива Блюма (Росомаха в Росомахе и Людях Икс)
124. Кубба, Синан (30 августа 2011 г.). «Star Wars: The Old Republic для ПК - превью - Star Wars: The Old Republic Gamescom 2011 Preview - Huttball и Cinematic Multiparty Raiding - G4tv.com». G4 TV.com. Получено 26 октября, 2015. Сказав это, комментатор действительно походил на своего приятеля, актера MadWorld и выдающегося художника по озвучиванию игр Стива Блюма, так что меня это устраивает.
125. «Kinect Rush: кредиты для приключений Disney Pixar». Microsoft Game Studios. Получено 22 марта, 2015.
126. Мастерская, SCE Santa Monica Studio. Колдовство. Sony Computer Entertainment. Сцена: Заключительные титры, 3:45 дюйма, Список исполнителей.
127. Funcom. Тайный мир. Electronic Arts. Сцена: Кредиты, 4:10 минут, В ролях.
128. Guild Wars 2 - За кулисами: голос Тирии (YouTube). 16 декабря 2009 года. Событие происходит в 1:13.
129. Войны гильдий (2018). "Прямая трансляция шестой годовщины Guild Wars 2". Событие происходит в 22:54. Получено 21 сентября, 2018 - через Twitch.
130. Рассказы путешественников. Лего Властелин колец. Сцена: Кредиты, 7:37 дюйма, Голосовой талант.
131. Treyarch. Call of Duty: Black Ops II. Сцена: Кредиты, 7:12 дюйма, Мультиплеер.
132. SCE Santa Monica Studio. Бог войны вознесения. Sony Computer Entertainment. Сцена: титры, 6:47 минут, актеры.
133. https://www.imdb.com/title/tt2140553/fullcredits
134. TT Игры. Лего Марвел Супергерои. Warner Bros. Interactive Entertainment. Сцена: Кредиты, Голос за кадром.
135. Перри, Спенсер (12 октября 2013 г.). "NYCC: Другой убийца раскрыт для Batman: Arkham Origins". SuperHeroHype. В архиве из оригинала 16 октября 2013 г.. Получено 12 октября, 2013.
136. Blizzard Entertainment. Diablo III: Reaper of Souls. Сцена: Заключительные титры, 5:23 дюйма, закадровый голос, дополнительные голоса.
137. ZeniMax Online Studios. The Elder Scrolls Online. Bethesda Softworks. Сцена: Кредиты, Английские голоса.
138. Монолит Продакшнс. Средиземье: Тени Мордора. Сцена: Заключительные титры, 10:19, Игровой талант.
139. "Легенда о Корре. Прохождение, часть 10, HD (PS3, PS4, X360, XOne) Глава 8: Старый враг". YouTube. 21 октября 2014 г.. Получено 16 марта, 2015.
140. "В полдень: легенда о Корре: старики против 17-летних". IGN. 6 октября 2014 г.. Получено 7 октября, 2014.
141. «Бесконечные кризисные кредиты». Бесконечный кризис Официальный веб-сайт. Архивировано из оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 3 ноября, 2016.
142. Шон Инс [@ ShaunInc123] (15 апреля 2015 г.). «За голосом: Стив Блюм в роли Лекса Лютора: @blumspew Думаю, они уже успели загрузить это интервью» (Твитнуть). Ретвитнул Стив Блюм - через Twitter.
143. «Присоединяйтесь к нам на BlizzCon 2019». blizzcon.com. Получено 20 декабря, 2019.
144. "Видеоигры". Голоса Стива Блюма. Получено 20 декабря, 2019.
145. Студии NetherRealm. Mortal Kombat X. Warner Bros. Interactive Entertainment. Сцена: Кредиты, 3:30 дюйма, English Voice Talent.
146. Брайан Чард [@bcharred] (14 апреля 2015 г.). «Огромное спасибо звездным актерам озвучивания MKX: Трою @TroyBakerVA (Шиннок / EBlack / Fujin), Рональду М. Бэнксу (Куан Чи); Эшли Берч (Кэсси) ...» (Твитнуть). Получено 21 апреля, 2015 - через Twitter.
     Брайан Чард [@bcharred] (14 апреля 2015 г.). "... Стив Блюм (SubZero / Reptile / Bo'RaiCho); Джонни Йонг Бош (Кунг Джин); Эндрю @AndrewSBowen (Johnny / Smoke / Rain); Грег Иглз (Jax / Baraka)" (Твитнуть). Получено 21 апреля, 2015 - через Twitter.
147. Rocksteady Studios. Бэтмен: Рыцарь Аркхема. Warner Bros. Interactive Entertainment. Сцена: Кредиты, 13:05, закадровый голос и талант Mocap.
148. "Голоса Стива Блюма". steveblumvoices.com. Получено 5 сентября, 2018.
149. «Кредиты - Размеры». Lego.com. Получено 4 ноября, 2017.
150. Платина. Трансформеры: Разрушение. Activision. Сцена: финальные титры, 4:30, озвучка, актеры.
151. 343 Отрасли промышленности. Halo 5: Стражи. Microsoft Studios. Сцена: заключительные титры, 7 минут, основной голос и состав выступления.
152. Наннели, Стефани (9 июля 2015 г.). «Black Ops 3 Zombies в главных ролях Джефф Голдбам, Рон Перлман и другие - вот раскрытый трейлер». VG247. Получено 9 июля, 2015.
153. Square Enix. Последняя фантазия XV. Сцена: Заключительные титры, 1:39 минута, Актеры, Дополнительные голоса (английский).
154. Square Enix. Final Fantasy XV: Эпизод Промпто. Сцена: финальные титры, 0:16 минут, в ролях (английский).
155. Boss Key Productions. Нарушители закона. Nexon. Сцена: финальные титры, 3 минуты, озвучка.
156. ArenaNet (5 сентября 2018 г.). "Guild Wars 2 Живой мир за голосом: Стив Блюм". YouTube. Получено 6 сентября, 2018.
157. Монолит Продакшнс. Средиземье: Тени войны. Warner Bros. Interactive Entertainment. Сцена: Кредиты, 10 минут, Актеры.
158. Клапан. Dota 2. Клапан. Сцена: параметры в игре, «О программе», «Благодарности», «English Voice Cast», третья сверху.
159. Рассказы путешественников. Lego DC Суперзлодеи. Warner Bros. Interactive Entertainment. Сцена: Заключительные титры, Голосовой талант.
160. 검은 마법사, Корейская запись о символе в namu.wiki
161. @Grasshopper_EN (20 декабря 2018 г.). "Представляем звездный состав основного состава озвучки #TravisStrikesAgain #NoMoreHeroes!" (Твитнуть) - через Twitter.
162. «Ace Combat 7: Skies Unknown (видеоигра, 2019) - полный состав». Получено 1 декабря, 2020.
163. Чианчоло, Доминик [@domcianciolo] (22 апреля 2019 г.). «Саб-Зиро и Барака» (Твитнуть). Получено 7 мая, 2019 - через Twitter. - Доминик Чианчоло - голосовой директор в Студии NetherRealm который озвучивал Мортал Комбат 11.
164. https://www.imdb.com/title/tt6298000/fullcredits
165. «Bang Zoom! Развлечение для предварительного просмотра приключений в документальном фильме с озвучкой на Нью-Йоркском фестивале аниме» (PDF). Приключения в озвучке (Пресс-релиз). 4 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 6 октября 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
166. Я знаю этот голос. 2013.
167. «Logic и Стив Блюм подписывают автограф на NYCC - Funimation - Блог!». funimation.com. Получено 9 июня, 2016.
168. "Сделайте предзаказ на второй альбом Logic" The Incredible True Story "прямо сейчас! - Def Jam". defjam.com. 9 октября 2015 г.. Получено 9 июня, 2016.
169. Ричард Хиральди (28 января 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня» Сезон 1, серия 1 - «Пилот», часть 1"". Поп-вопросы. Получено 28 января, 2016.

Цитируемые книги

• Бек, Джерри (2005). Путеводитель по анимационному фильму. Чикаго Ревью Пресс. 386pp. ISBN  9781569762226.
• Брукс, Тим; Марш, Эрл Ф. (2009). Полный каталог сетевых и кабельных телешоу Prime Time с 1946 г. по настоящее время (9-е изд.). Издательская группа Random House. ISBN  9780307483201.
• Терраса, Винсент (2008). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год (2-е изд.). Макфарланд. ISBN  9780786486410.
• Терраса, Винсент (2014). Интернет-фильмы ужасов, научной фантастики и фэнтези, 1998–2013 гг.. Макфарланд. ISBN  9781476616452.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт
• Стив Блюм на IMDb
• Стив Блюм в Сеть новостей аниме энциклопедия
• Стивен Блюм за актерами озвучивания
• Стив Блюм выступления на конвенциях на AnimeCons.com
• «Важные слова Дэвида Лукаса». Посланники джаза. - Дэвид Лукас объясняет причины, по которым он отличается от Стива Блюма.

Предшествует Сэм Ригель

Голос Старскрим 2010 – настоящее время

Преемник Чарли Адлер

Предшествует Брендан О'Брайен

Английский голос Крэш Бандикут 2003

Преемник Джесс Харнелл

Предшествует Хью Джекман

Актер изображен / озвучен Росомаха 2008 – настоящее время

Преемник Хью Джекман