BioShock Infinite - BioShock Infinite - Wikipedia

BioShock Infinite
Официальная обложка Bioshock Infinite.jpg
Разработчики)Иррациональные игры[а]
Издатель (ы)2K Игры
Директор (ы)Кен Левин
Производитель (и)Адриан Мерфи
Программист (ы)Кристофер Клайн
Художник (ы)Скотт Синклер
Писатель (ы)Кен Левин
Композитор (ы)Гарри Шиман
СерииBioShock
ДвигательUnreal Engine 3
Платформа (и)
Релиз
Жанр (ы)Шутер от первого лица
Режим (ы)Один игрок

BioShock Infinite это шутер от первого лица видеоигра, разработанная Иррациональные игры и опубликовано 2K Игры. Он был выпущен во всем мире для Майкрософт Виндоус, PlayStation 3, Xbox 360, и OS X платформ в 2013 году и Linux порт был выпущен в 2015 году. Бесконечный это третий взнос в BioShock серии, и хотя это не является частью сюжетной линии предыдущего BioShock games в нем представлены схожие концепции и темы игрового процесса. Irrational Games и креативный директор Кен Левин игровое окружение основано на исторических событиях на рубеже 20-го века, таких как 1893 год. Колумбийская выставка в мире, и основал рассказ на концепции Американская исключительность, а также влияние более недавних событий того времени, таких как 2011 Захватывающее движение.

Действие игры происходит в 1912 году, и ее главный герой, бывший Пинкертон агент Букер ДеВитт, который отправляется в воздушно-десантный город Колумбия найти молодую женщину, Элизабет, которая провела там в плену большую часть своей жизни. Хотя Букер спасает Элизабет, эти двое становятся участниками враждующих группировок города: нативист и элита Основатели, которые управляют Колумбией и стремятся сохранить ее привилегии для Белые американцы, и Vox Populi, подполье повстанцы представляющий низший класс города. Во время этого конфликта Букер узнает, что Элизабет обладает странными способностями манипулировать "слезами" в пространственно-временной континуум которые опустошают Колумбию и вскоре обнаруживают, что она играет главную роль в темных секретах города.

Игрок управляет Букером Девиттом на протяжении всей игры, в конечном итоге работая с AI - контролируется Элизабет. Как предыдущий BioShock В играх игрок использует комбинацию оружия, одежды, которая предлагает уникальные атрибуты, и психокинетических способностей, дарованных через Vigors. Силы Елизаветы также можно использовать для борьбы с враждебными силами. В отличие от ограниченных пространств подводного города Восторг, открытость Колумбии обеспечивает более динамичный бой, в том числе бой, который происходит на борту Sky-Line города. американские горки -подобная рельсовая система. Загружаемый контент для игры есть сюжетная миссия, Захоронение в море, что ссылки Бесконечный'История оригинала BioShock игра.

Игра получила более 85 пререлизных наград за показ на E3 2011, включая Лучшее шоу от Награды игровых критиков. При выпуске BioShock Infinite получил признание критиков, особенно за сюжет, сеттинг и визуальное искусство, и часто считается одной из лучших видеоигр в мире. седьмое поколение приставок. По данным агрегатора отзывов Metacritic, это была третья по рейтингу видеоигра 2013 года. За два месяца после выпуска было продано более 3,7 миллиона копий в розницу, а с тех пор было продано более 11 миллионов копий. Он получил награды в конце года, включая Игра года из нескольких игровые издания. Он был переиздан PlayStation 4 и Xbox One 13 сентября 2016 г. в рамках BioShock: Коллекция, наряду со своими обновленными предшественниками. И автономная версия, и Коллекция были позже выпущены на Nintendo Switch 29 мая 2020 г.

Синопсис

Параметр

Дальнейшая информация: Плавучие города и острова в художественной литературе
BioShock Infinite происходит в полете стимпанк город Колумбия.[4]

BioShock Infinite Действие происходит в 1912 году в вымышленном стимпанк город-государство под названием "Колумбия "- назван в честь женское олицетворение США[5]- который подвешен в воздухе с помощью комбинации гигантских дирижаблей, воздушных шаров, реакторов, пропеллеров и «квантовой левитации».[6] Город Колумбия был основан самопровозглашенным пророк Захари Хейл Комсток, который использовал свои связи в Конгресс иметь Американское правительство построить плавучий город.[7][8] Правительство предназначало Колумбию в качестве плавучего Всемирная выставка и как демонстрация всему остальному миру успеха Американская исключительность.[9] Город был запущен с большой помпой и оглаской на Колумбийская выставка в мире в 1893 г.,[10] и позже был отправлен к далеким берегам, путешествуя с континента на континент.[9]

Первоначально рассматривался как гордость Соединенные Штаты, в конечном итоге напряженность между Колумбией и американским правительством выросла. В 1901 году, вопреки желанию правительства, Колумбия жестоко и жестоко положила конец Боксерское восстание в Пекин.[10] Это событие показало, что летающий город представляет собой хорошо вооруженную воздушную линкор, способные вызвать разрушение по всему миру.[9] Американское правительство впоследствии потребовало возвращения Колумбии на суверенную землю, и в ответ Колумбия отделилась от Соединенных Штатов и растворилась в облаках, и вскоре ее местоположение было потеряно для всех остальных.[10] Свободный от внешнего влияния, Комсток теперь полностью контролировал город, превратив его из плавучей мировой ярмарки в торговую площадку. теократический полицейский участок.

Под властью Комстока Колумбия стала воинственный псевдо -Христианин утопический общество, которое поклонялось ему как божественной пророческой фигуре и Отцы-основатели Соединенных Штатов как религиозные иконы.[11] Несмотря на кажущуюся утопическую внешность Колумбии, вскоре выясняется, что это скрытая антиутопия.[12] Институциональный расизм и элитарность широко распространены в городе, причем белое превосходство из верхний и средние классы строго соблюдается правительством как закон.[13] Несмотря на стремление к расовая чистота в Колумбии люди расы меньшинств их специально привозят в город для использования в качестве источника дешевой рабочей силы. Они низший класс Колумбии, и обычно служат в качестве наемных слуг. В результате этого порабощения меньшинства в значительной степени низведены до черных и каторжных работ без очевидной возможности для продвижения вверх.[14] Расовая сегрегация также строго соблюдается в городе, до такой степени, что межрасовые пары сталкиваются с риском публичного побивание камнями.[15]

Ко времени событий игры расовая напряженность возросла до такой степени, что Колумбия оказалась на грани революция, спровоцированный повстанцами "Vox Populi" против государственных учреждений и контрреволюционных "Основателей".[16] Основатели, возглавляемые Комстоком, являются доминирующей политической фракцией в городе и правят Колумбией. Городской правящий класс являются расист ультранационалисты которые стремятся сохранить привилегии Колумбии исключительно для белых американских граждан, отказывая в том же праве иностранцам.[17] The Vox Populi (на латыни "Голос народа "), возглавляемые Дейзи Фицрой, являются тряпкой анархист-коммунист группа сопротивления которые борются за то, чтобы дать права колумбийского гражданства людям всех рас и религий. Тем не менее, года упорной борьбы изгнали их на борьбу с оппозиции больше из слепой ненависти, что приводит к более жестоким и зверским методам.[18]

В дополнение к внутренним раздорам, Колумбию разоряют "Слезы" в ткань пространства-времени.[19] Эти Слезы - результат прошлых научных экспериментов. альтернативные вселенные, и позволяют взаимодействовать с ними.[20] В то время как большинство граждан Колумбии рассматривают эти Слезы как простое любопытство, некоторые люди воспользовались предложенным ими пониманием для создания радикально нового оружия и технологий.[21] в то время как несколько других воспроизвели футуристическую музыку и песни, услышанные от Tears,[22] приносящий анахроничный элементы в Колумбию 1912 года.[23]

Как и с BioShock и BioShock 2, игрок может найти аудиозаписи - воксофоны - и кинопроекторы - кинетоскопы - которые расширят историю и природу Колумбии, помимо тех событий, которые происходят в игре.[24] Хотя действие игры происходит до событий двух предыдущих BioShock игры (происходившие в 1960 г. BioShock а в 1968 г. BioShock 2), вопрос о том, Бесконечный происходит в те же сроки, остается без ответа.[25]

Символы

Основная статья: Список персонажей BioShock Infinite
Элизабет открывает слезу в Париже 1980-х

Игрок управляет главным героем Букер ДеВитт (Трой Бейкер ), опальный член Национальное детективное агентство Пинкертона эмоционально травмированный актами насилия, которые он совершил в Битва при Раненом Колене.[26] Столкнувшись с растущими долгами за азартные игры, его отправляют в Колумбию на помощь. Элизабет (Кортни Дрейпер ), заключенная там с детства молодая женщина, у которой есть способность открывать слезы.[9][27] Ее заточение поддерживается Певчей птицей, большим роботоподобным птицеподобным существом, которое было и ее другом, и надзирателем, и которое было запрограммировано на предательство, если Элизабет попытается сбежать.[27]

"Отец" Закари Хейл Комсток (Кифф ВанденХёвел ), главный антагонист, является основателем Колумбии и лидером элиты Основателей, правящих городом.[7] Почитаемый в Колумбии как «Пророк», Комсток сохранил свою власть в городе благодаря могущественной культ личности на основе христианства и отцов-основателей Соединенных Штатов.[11][28] Основателям противостоят Vox Populi во главе с Дейзи Фицрой (Кимберли Брукс ). Первоначально служанка-горничная в доме Комстока, Фицрой сбежала после того, как Комсток обвинил ее в убийстве его жены.[29] Вскоре после побега она сформировала Vox Populi и стала его лидером из-за своей ненависти к путям Основателей.[30]

Роберт (Оливер Вакер) и Розалинда Лютеция (Дженнифер Хейл ) - два загадочных человека, которые направляют Букера в Колумбию и появляются во время его путешествий. Хотя они выглядят как близнецы, выясняется, что они - один и тот же человек, но из двух разных реальностей, сумев выяснить, как общаться и впоследствии пересекать реальности. Показано, что Розалинда стоит за технологическими чудесами, которые удерживают Колумбию на плаву.[31][32]

участок

В июле 1912 года Роберт и Розалинд Лютес забирают Букера ДеВитта на островной маяк у побережья Мэн. Получив приказ «привести нам девушку и списать долги», Букер входит в маяк, который служит ракетной шахтой, и транспортирует его в Колумбию.[33]

Вскоре городские власти преследуют Букера, когда его находят со шрамом из букв «AD», совпадающим с описанием предсказанного «Ложного пастыря», который развратит Элизабет и свергнет Колумбию.[34][35] Освобождая Элизабет из ее башни, Букер едва ускользает от ее похитителя Певчей птицы. Достигнув дирижабль, Букер обещает отвезти Элизабет в Париж; когда она понимает, что они едут в Нью-Йорк, чтобы списать долг Букера, плачущая Элизабет нокаутирует его. Букер просыпается и обнаруживает, что дирижабль находится под управлением Дейзи Фицрой, которая предлагает вернуть корабль, если Букер поможет ей вооружить Vox Populi.

Букер и Элизабет объединяют усилия, чтобы забрать оружие у местного оружейника. Однако несколько поворотов судьбы приводят к тому, что Элизабет приходится накладывать содержание различных Слез на настоящую реальность. В конечном итоге они попадают в мир, где Букер мученик Vox Populi, чья «жертва» вызвала открытую войну между двумя фракциями. Фицрой, убежденный, что неживой Букер - «либо самозванец, либо призрак», обращает свои силы против него. С помощью Букера Элизабет убивает Фицроя, чтобы она не казнила мальчика-основателя. Когда они пытаются улететь на дирижабле, Певчая птица нападает на дуэт, и они разбиваются обратно в Колумбию. Продолжая свой путь, они раскрывают заговор, стоящий за основанием города: Закари Хейл Комсток приказал близнецам Лютеции сконструировать устройство «Сифон», чтобы подавить силы Элизабет; Элизабет - приемная дочь Комстока, которую он планирует подготовить, чтобы она заняла ее место после его смерти; и Комсток замышлял убить свою жену и Лютеций, чтобы скрыть правду.

Элизабет снова захватывает Певчая Птица, и, когда Букер преследует его, в конце концов, пожилая Элизабет перенесла его в 1984 год, показывая ему разрушения, которые Колумбия причиняет, нападая на Нью-Йорк. Старшая Элизабет готовится вернуть Букера в 1912 год и дает ему информацию о том, как управлять Певчей птицей, в надежде, что он сможет восстановить ее более молодую личность и стереть годы пыток и промывания мозгов, которые она перенесла, став инструментом Комстока.[36] Вернувшись, Букер спасает Элизабет, и пара преследует Комстока до его дирижабля. Комсток требует, чтобы Букер объяснил ей прошлое Элизабет, и они начали спорить; Разъяренный Букер разбивает Комстоку затылок о крестильная купель прежде чем утопить его. Букер отрицает, что знает об исчезнувшем мизинце Элизабет, но она утверждает, что он просто забыл. Управляя Певчей Птицей, пара отбивает массивную атаку Вокса народа, прежде чем приказать Певчей Птице уничтожить Сифон.

Когда Певчая птица снова включает Букера, силы Элизабет полностью пробуждаются, позволяя ей открыть Слезу и перенести их в подводный город Восторг.[b] Букер и Элизабет материализуются внутри города, откуда они видят, как Певчая птица раздавлена ​​напором воды.[37] Элизабет берет Букера на поверхностный маяк, объясняя, что существует бесчисленное множество альтернативных маяков и версий Букера и Элизабет; они находятся в одной из бесконечных возможных реальностей, зависящих от их выбора.[38] Она показывает, что 8 октября 1893 года Роберт Лютес обратился к Букеру от имени Комстока с просьбой «привести нам девушку и списать долг», имея в виду маленькую дочь Букера, Анну ДеВитт - брендинг Букера «AD». Букер неохотно согласился, но, изменив свое мнение, вскоре бросился в погоню; Комсток едва вырвался через Слезу, и ее закрытие отрезало Анне палец. Затем Комсток вырастил Анну как свою собственную дочь Элизабет; ее отрубленный палец, из-за которого она существовала одновременно в двух реальностях, является источником ее способности создавать слезы.[39] Роберт Лютес, рассерженный действиями Комстока, убедил Розалинду помочь ему привести Букера в реальность, где существует Колумбия, чтобы спасти Элизабет.[32][39] Также выясняется, что Букер на самом деле добровольно согласился приехать в Колумбию, чтобы спасти свою дочь, но умственное напряжение, связанное с пересечением измерений, заставило его переписать свои собственные воспоминания так, что он объединил выдачу Анны со своей попыткой защитить Элизабет.

Элизабет объясняет, что Комсток всегда будет оставаться живым в альтернативных вселенных, поскольку Лютеки привлекли Букеров из множества разных вселенных, чтобы попытаться завершить цикл.[36] Поскольку для того, чтобы остановить Комстока, необходимо вмешаться в его рождение, Элизабет переносит Букера в прошлое, на крещение, которое он посетил, в надежде искупить грехи, которые он совершил в Вундед-Ни; она объясняет, что, хотя Букер передумал, некоторые Букеры в альтернативных вселенных приняли крещение и переродились как «Захари Комсток».[36] Комсток, позже узнавший о своей связи с Букером и бесплодии из-за чрезмерного использования машины Lutece Tear, похитил Анну, чтобы обеспечить биологического наследника Колумбии. Букер, к которому теперь присоединились Елизаветы из других вселенных при крещении, позволяет им утопить его в момент, когда он выбрал крещение, тем самым предотвращая существование Комстока. Одна за другой Элизабет начинают исчезать, экран становится черным на последнем.[39]

В сцена после титров Букер[c] просыпается в своей квартире 8 октября 1893 года. Он зовет Анну и открывает дверь в ее комнату, прежде чем экран становится черным.[39]

Геймплей

Нравиться BioShock и BioShock 2, BioShock Infinite это шутер от первого лица с ролевая игра элементы. В отличие от ограниченных пространств Восторга в предыдущем BioShock игр, расширенная среда Колумбии обеспечивает более динамичные боевые задачи в Бесконечный.[40] Играя за Букера, игрок должен пробиваться через Колумбию, используя оружие и различные инструменты для достижения целей. Игрок может носить одновременно только два оружия,[41] и может собирать другое оружие и боеприпасы у побежденных врагов или из случайных мест по всему городу.[42] В дополнение к своему здоровью Букер также оснащен щитом. При повреждении щит регенерируется через несколько секунд, а здоровье можно пополнить с помощью аптечек или еды.[43] Если Букер умирает, игрок оживает в безопасном месте, но теряет небольшую сумму денег; Букер частично восстанавливает здоровье и получает дополнительные боеприпасы, в то время как местные враги также частично исцеляются. Игроки все еще могут оправиться от смерти, если они потеряют все свои деньги.[44]

Букер получает силы и способности с помощью Vigors, Gears и Infusions, разбросанных по Колумбии. Vigors, эквивалент BioShock's плазмиды,[45] даруйте активируемые способности, такие как создание ударных волн, выпуск электрических разрядов и одержимость машиной / человеком.[46] Для сил требуется соль, эквивалент магические очки или же BioShock's EVE, за усиление их способностей.[47] Соли можно найти по всей Колумбии,[42] а также даются после смерти.[44] Ношение Gears дает пассивные способности, которые могут улучшить силу или сопротивление урону игрока, аналогично функциям BioShock's Тоники.[45] Каждая часть снаряжения прикрепляется к одному из четырех определенных слотов: шляпы, рубашки, ботинки и брюки. Только один предмет снаряжения может быть прикреплен к слоту за раз; любое дополнительное снаряжение хранится в инвентаре игрока.[42] Инфузии дают возможность постоянно увеличивать здоровье игрока, Соли или счетчик щита на одну характеристику; они также полностью восстанавливают то, что усиливается.[42]

В определенные моменты на протяжении всей истории игрок будет вынужден сделать выбор, чтобы продолжить, каждый выбор вносит незначительные изменения в историю. Например, в розыгрыше в начале игры Букер выигрывает, и выясняется, что розыгрыш является прикрытием для публичного побивания камнями межрасовой пары. В качестве награды за победу в розыгрыше Букер получает самый первый бросок, а игроку предоставляется выбор: бросить в пару или в комментатора. Если игрок выбирает последний вариант, пара появляется позже, чтобы поблагодарить его за то, что пощадил их, но если игрок выбирает первый вариант, диктор поздравляет его позже в игре.[48]

Букер владеет пистолетом, когда он едет по Sky-Line в бою

Букер может пересечь Колумбию как пешком, так и на «Скай-Лайн». Sky-Line - это американские горки -подобная рельсовая система - первоначально разработанная для перемещения грузов по Колумбии, но позже использовавшаяся для личного транспорта - после чего игрок активирует наручный инструмент, называемый Sky-Hook, который Букер и враги носят, чтобы прыгать и держаться за себя. гусеницы с питанием. Игрок может в любое время прыгать на треки Sky-Line, с них и между ними, а также может столкнуться с врагами, которые используют систему для атаки; игрок может использовать одноручное оружие в свободной руке Букера при использовании Sky-Line. Свобода передвижения по Sky-Line допускает несколько разновидностей боя, включая фланговые, укрытия и атаки по площади за счет творческого использования системы.[49][50][51] Букер также может прыгнуть со Скай-Лайн, чтобы поразить врагов своим Небесным крюком; находясь на земле, он может сражаться с ним в рукопашной и казнить врагов.[52]

После воссоединения с Элизабет игрок должен работать с ней, чтобы сбежать из Колумбии. Игрок не контролирует Элизабет напрямую, но вместо этого она реагирует на игрока и текущую ситуацию аналогично AI Директор в Оставленные для мертвых.[49] В отличие от BioShock, где игроку поручено защитить младшую сестру, пока сопровождение ее,[53] Элизабет не нужна защита, и она может позаботиться о себе в бою.[50] Пока игрок находится в битве, Элизабет обыскивает территорию в поисках припасов, таких как боеприпасы, медицинские аптечки, соли и другие предметы, и при необходимости бросает их Букеру. Она также может использовать свои способности открывать слезы, чтобы помочь игроку, принося оружие, здоровье, соли, элементы окружающей среды, такие как укрытие или выступ для возвышенности, и автоматические отряды защиты. Одновременно может быть открыта только одна Слеза, что заставляет игрока выбирать между доступными вариантами, подходящими для битвы.[27][54] Элизабет также умеет взламывать замки своей шпилькой. Однако ей требуются одноразовые отмычки, которые можно найти по всей Колумбии, чтобы открывать двери или сейфы, в которых хранятся ценные или спрятанные предметы.[55]

Исследуя Колумбию, игрок и Элизабет могут найти различные полезные предметы, такие как деньги, еда, аптечки, боеприпасы и соли.[56] Торговые автоматы, имеющиеся по всей Колумбии, можно использовать для покупки припасов и мощных улучшений для оружия и Vigors.[57] Необязательный побочные миссии также доступны, где игроку необходимо разблокировать сейфы или расшифровать скрытые шифры; их выполнение вознаграждает Букера несколькими припасами, воксофонами и улучшениями Infusion.[58]

По мере продвижения игрока по городу ему противостоят различные враги, разделенные на три типа: стандартные враги, тяжелые нападающие и базовые автоматы безопасности. Стандартные враги - это обычные враги, состоящие из нескольких различных человеческих сил, представляющих Основателей и Голос населения.[59] Тяжелые нападающие - более грозные враги, связанные с Основателями, которые действуют как мини-боссы на протяжении всей игры, требуя от игрока новой тактики.[60] В их состав входят: Энергетический Пожарный и Фанатик Леди, Тяжелобронированный Зверь, могущественный роботоподобный монстр Разнорабочий, заводной пистолет - владеющий автоматом Motorized Patriot и обнаруживающий врагов Boys of Silence. У Vox Populi также есть свои собственные версии Fireman, Beast и Motorized Patriot. Базовые автоматы безопасности - это вооруженные машины, разбросанные по всей Колумбии, которые действуют как система защиты города, состоящая из фиксированных автоматов-пулеметов и ракет, а также летающего Москита.[59]

После прохождения сюжетного режима на легком, нормальном или сложном уровне сложности открывается «Режим 1999 года», в котором сложность игры значительно увеличивается. Враги намного жестче, у игрока отсутствует навигационная помощь и помощь при прицеливании, а управление ресурсами гораздо важнее для выживания; Кроме того, во время игры нельзя изменить сложность игры. Кроме того, в этом режиме возрождение после смерти тратит больше денег; если Букер умрет с суммой менее 100 долларов, игра завершится, и игрок будет отправлен обратно в главное меню и должен будет возобновить свое последнее автосохранение до раздела, в котором он умер.[61][62] Кроме того, режим 1999 можно просто разблокировать, введя секретный код - Код Konami - в главном меню.[63] Режим - это обратный вызов Системный шок 2, видеоигра, разработанная Irrational Games, выпущенная в 1999 году.[64]

Разработка

Основная статья: Разработка BioShock Infinite
Кен Левин был креативным директором и ведущим сценаристом для BioShock Infinite. Левайн ранее работал в тех же ролях для BioShock.

BioShock Infinite был разработан Иррациональные игры и опубликовано 2K Игры, с Кен Левин работаю над игрой в качестве креативного директора и ведущего сценариста.[65] Иррациональный и Левин, который ранее разработал оригинал BioShock, пропустил возможность работать над сиквелом BioShock 2 в пользу нового BioShock игра с другим сеттингом,[66] с Take-Two Interactive давая им свободу развивать это.[67] Работа над Бесконечный началось в феврале 2008 г.,[68] при этом концепция игры формируется через шесть месяцев после первоначальной BioShock'с выпуском.[69] Под названием «Проект Икар»[70] Иррациональный тайно работал над Бесконечный за два с половиной года до его объявления 12 августа 2010 г.[71] На разработку игры ушло около пяти лет, и наконец она была объявлена ​​как идет золото 19 февраля 2013 г.[72] Для работы над игрой Irrational потребовалась команда из 200 человек,[73] при этом получая существенную помощь от компании-разработчика 2K Австралия, который ранее был частью Irrational Games.[74]

На начальных этапах разработки Irrational изначально рассматривала несколько вариантов настройки игры, включая повторное использование Rapture или настройку истории в эпоха Возрождения период, прежде чем окончательно принять решение о плавучем городе Колумбия.[75][76] Решение установить игру в Колумбии было принято после того, как разработчики и Левин прочитали Эрик Ларсон научно-популярная книга 2003 года Дьявол в белом городе, на котором была представлена ​​Всемирная Колумбийская выставка в Чикаго в течение 1893 г.[77] Период времени на рубеже 20-го века и окружающие его исторические события, такие как Всемирная Колумбийская выставка, вдохновили сеттинг игры как город в небе.[78] в то время как концепция американской исключительности, символом которой считалась Всемирная Колумбийская выставка, позже вдохновила сюжет и установку игры.[79] В игру также вошли влияния недавних событий того времени, таких как Захватывающее движение в 2011,[80] и несколько фильмов, таких как Дэвид Линч с Синий бархат и Стэнли Кубрик с Сияние.[81]

Центральное место в игре занимали отношения между персонаж игрока Букер и его спутница Элизабет.[82] В отличие от BioShock's Джек и BioShock 2's Тема Дельта, оба были молчаливые герои, BioShock Infinite'Главный герой Букер получил собственный голос и личность.[83] Элизабет, ключевой элемент игры, была разработана как персонаж, который мог быть не только полезным ИИ-компаньоном для игрока, но и реальным партнером со значительной эмоциональной связью.[84] На развитие Элизабет вдохновил персонаж Аликс Вэнс, который был описан Левином как центральный элемент и "эмоциональный двигатель" Half Life 2.[85] Для сюжета Левин применил новый подход, пригласив в студию актеров озвучивания Букера и Элизабет, Троя Бейкера и Кортни Дрейпер, соответственно, для развития своих персонажей и помощи в уточнении сюжета.[86] Левайн, однако, не предоставил актерам полное знание истории, чтобы помочь им развить отношения своих персонажей в более естественной манере.[87]

BioShock Infinite работает на сильно модифицированном Unreal Engine 3, с дополнениями и заменами на основном двигателе.[88] Irrational изначально рассматривала возможность использования сильно модифицированного Unreal Engine 2.5 используется для оригинала BioShock, но это было сочтено неадекватным для их видения.[89] По словам Левина, Бесконечный был спроектирован и разработан с нуля, ни один из его активов не был взят из предыдущих BioShock игры.[90] Что касается игрового процесса, Irrational спроектировала вертикальные и открытые пространства Колумбии, чтобы предоставить больше возможностей для включения различных типов сражений по сравнению с ближними пределами Восторга в оригинале. BioShock.[40] Когда игра приближалась к публикации, из нее были вырезаны многочисленные материалы, такие как Vigors, механика Tear, оружие, локации, персонажи и другие враги, с утверждениями, что во время этого процесса было выбрано достаточно материала для пяти или шести игр.[76] Несколько членов команды Irrational также ушли в конце разработки игры, и их роли были заполнены заменами.[91][92]

Левин заявил, что проблемы с производительностью, с которыми столкнулась версия Windows предыдущего BioShock игры были рассмотрены Irrational в Бесконечный. Он также добавил, что версия для Windows с поддержкой Steamworks, не будет использовать дополнительные управление цифровыми правами программное обеспечение, такое как Игры для Windows - Live или же SecuRom.[93] Розничная версия для Windows будет поставляться в трех версиях. DVD диски для размещения текстур с более высоким разрешением, помимо консольных версий, и будут поддерживать видеокарты, способные работать DirectX 11 в добавление к DirectX 10, что позволяет вносить в игру дальнейшие графические улучшения.[94] Irrational также обратилась к другой проблеме, с которой столкнулся оригинал. BioShock, в том, что версия PlayStation 3 Бесконечный не был бы порт и разрабатывался внутри компании одновременно с версиями для Windows и Xbox 360.[95] Кроме того, версия для PlayStation 3 будет поддерживать стереоскопическое 3D и PlayStation Move контроллер движения, а также будет включать бесплатную копию оригинала BioShock в Северной Америке.[96][97]

BioShock Infinite был выпущен во всем мире для Майкрософт Виндоус, PlayStation 3, и Xbox 360 платформы 26 марта 2013 года.[98] Аспир позже опубликовано и перенесено Бесконечный к OS X платформа, выпущенная 29 августа 2013 года.[3][99] Две основные части Загружаемый контент с тех пор были выпущены Irrational для игры. Первый кусок Столкновение в облаках, не сюжетный боевой режим на арене, в котором игрок сталкивается со все более сложными волнами врагов на различных картах в зависимости от игровых настроек. Он был выпущен 30 июля 2013 года.[100] Второй кусок Захоронение в море, основанный на истории расширение установлен в Rapture, который связывает Бесконечный'История оригинала BioShock игра. Он состоит из двух эпизоды, первый из которых был выпущен 12 ноября 2013 г., а второй - 25 марта 2014 г.[101][102] BioShock Infinite: полное издание, комплектация BioShock Infinite с Столкновение в облаках и Захоронение в море, был выпущен 4 ноября 2014 года.[103]

BioShock Infinite вместе с Захоронение в море был обновлен и выпущен для PlayStation 4 и Xbox One как часть BioShock: Коллекция в сентябре 2016 г .; версия для Windows Бесконечный, в это время считалась уже равной консольной версии и не получала никаких дополнительных обновлений.[104] Автономная версия BioShock Infinite (включая Захоронение в море) а также Коллекция был выпущен на Nintendo Switch 29 мая 2020 г.[105]

Музыка

Смотрите также: Музыка из серии BioShock § BioShock Infinite

Оригинальная партитура для BioShock Infinite был составлен Гарри Шиман, который ранее составил обе оценки для BioShock и BioShock 2.[106] Кен Левин заявил, что Бесконечный'Его оценка отличалась от оценок в предыдущих играх серии в том смысле, что она была более «экономичной» в «оснащении и стиле». Он чувствовал, что в игре "гораздо больше американского ощущения", и добавил, что команда хотела "немного больше граница чуть-чуть ". Левайн продолжил, прокомментировав, что музыка отчасти вдохновлена Джонни Гринвуд оценка за Будет кровь, который послужил "хорошей" отправной точкой, и Пол Бакмастер оценка за 12 обезьян.[107]

С самого начала разработки Шиман избрал совершенно свежий подход к партитуре для Бесконечный из-за отличий от предыдущих BioShock игры.[108] Он сказал, что по сравнению с предыдущими играми, Бесконечный'Мир и период времени были «совершенно разными и уникальными почти во всех отношениях», и что он был «гораздо более конкретизирован с точки зрения персонажей», а сюжет ведется двумя главными героями.[107] Шиман отметил, что он работал над партитурой в течение длительного периода времени, и из-за длительного и развивающегося цикла разработки игры потребовалось больше времени, чтобы найти правильный подход к партитуре.[109] После долгих экспериментов Шиман обнаружил, что использование более простой музыкальной партитуры лучше всего подходит для игры, поскольку, по его мнению, она соответствует более простому времени 1912 года.[107] Однако Шиман заявил, что не ограничивается музыка того периода,[107] и добавил, что, хотя сеттинг 1912 года имел большое влияние, он не стал определяющим. Он сказал: «Я не хотел подражать популярной музыке 1912 года, которая не особенно эмоциональна для наших ушей в 2013 году».[109] Первоначально работая с более оркестровый подход, Шиман позже использовал очень интимные струнные ансамбли от трех до десяти игроков, чтобы составить относительно простой счет игры.[107] Шиман также назвал Элизабет критически важным элементом в музыке, объяснив, что «большая часть музыки связана с ней, а также с некоторыми эмоциональными моментами, которые она переживает». Он продолжил описывать Бесконечный'музыка как «скорее эмоциональная партитура», так как рассказывала об отношениях между двумя ключевыми персонажами игры, Букером и Элизабет.[108]

Левин заявил, что, выбирая лицензионная музыка за Бесконечный было намного сложнее по сравнению с оригиналом BioShock.[110][111] Он прокомментировал это с помощью оригинала BioShock, действие которого происходило в 1960 году в середине 20 века, было легко приобрести музыкальные произведения, представляющие ту эпоху, и он сказал, что у команды «есть огромный список прекрасной музыки на выбор».[110][111] Левин заявил, что с Бесконечныйтем не менее, он был установлен в 1912 году в начале 20-го века, когда музыка была, по его словам, «ужасной» и «не очень приятной на слух». Следовательно, команде разработчиков пришлось «копнуть очень глубоко» и провести обширные исследования, чтобы найти более удовлетворительную музыку в Бесконечный'период времени.[110][111] Левин отметил, что он не был строгим в выборе музыки и песен, которые соответствовали временному периоду игры, так как он чувствовал, что самое главное в отношении музыки было «чтобы люди чувствовали вещи». Он добавил, что вымышленный характер игры оправдывает его и команду «играть [играет] немного быстро и свободно» и «[делает] вещи немного по-другому» с музыкой.[110] Левин также заявил, что Бесконечный'музыка играла бы в игре «странную роль»; он объяснил, что музыка «в какой-то степени будет связана с макро-историей», и что у команды есть «много маленьких историй», чтобы рассказать об этом.[110][111]

BioShock Infinite'саундтрек, оригинальная музыка и песни получили множество похвал. Игра выиграла в номинации «Лучшая песня в игре» ("Будет ли круг неразрывным? "в исполнении Кортни Дрейпер и Троя Бейкера) и был номинирован на лучший саундтрек на VGX 2013.[112] Позже он выиграл за выдающиеся достижения в области оригинальной музыкальной композиции на 17-м ежегодном фестивале D.I.C.E. Награды,[113] и выиграл в номинации «Лучшая музыка в игре» на 3-м ежегодном конкурсе New York Videogame Critics Circle Awards.[114] Игра также была удостоена награды «Коллекция песен» на церемонии награждения National Academy of Video Game Trade Reviewers Awards 2013.[115] и выиграл 10-ю премию Британской академии видеоигр в категории "Оригинальная музыка".[116] Игра получила три награды на 12-м ежегодном конкурсе Game Audio Network Guild Awards за музыку года, лучшую оригинальную инструментальную музыку («Легче воздуха») и лучшее использование лицензированной музыки.[117]

Прием

Предварительный выпуск

Через неделю после объявления BioShock Infinite был выставлен на Gamescom 2010, где он получил свои первые награды, выиграв награды IGN's Game of the Show и Best Xbox 360 Game.[118] Он был номинирован на самую ожидаемую игру на Награды Spike Video Game 2010,[119] хотя это не победило.[120] Бесконечный был продемонстрирован широкой аудитории видеоигр на Electronic Entertainment Expo 2011 (E3 2011), где он был сильно награжден, получив более 85 редакционных наград,[9] 39 из них были Game of Show.[121] В частности, на E3 2011 игра выиграла все четыре номинации, полученные от Награды игровых критиков за Лучшее шоу, Лучшая оригинальная игра, Лучшая игра для ПК, и Лучший боевик / приключенческая игра.[122] Второй и третий раз подряд Бесконечный снова был номинирован на «Самую ожидаемую игру» Награды Spike Video Game Awards в 2011 и 2012.[123][124] Игра также получила два подряд Премия "Золотой джойстик" номинации на "One to Watch in" 2011 и 2012.[125][126]

Критический прием

Прием
Общий балл
АгрегаторСчет
MetacriticПК: 94/100[127]
PS3: 94/100[128]
X360: 93/100[129]
Оценка по отзывам
ПубликацияСчет
Край9/10[130]
ВОСА10/10[131]
Eurogamer10/10[61]
Информер игры10/10[132]
GameSpot9/10[134]
GamesRadar +5/5 звезд[133]
IGN9.5/10[135]
Joystiq5/5 звезд[136]
OPM (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)10/10[137]
OXM (НАС)9.5/10[138]
ПК-геймер (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)91%[139]
VideoGamer.com8/10[140]
Награда
ПубликацияНаграда
Официальный журнал PlayStation - Великобритания6-я лучшая игра для PS3 всех времен[141]

BioShock Infinite получил признание критиков после выпуска, причем рецензенты особенно хвалили сюжет, сеттинг и дизайн визуального искусства. Сайт агрегированных обзоров Metacritic дал игре оценку 94/100 от 27 критиков за версию для PlayStation 3,[128] 94/100 от 68 критиков за версию для ПК,[127] и 93/100 от 33 критиков за версию для Xbox 360,[129] со всеми тремя версиями игры для платформ, которые получили всеобщее признание. Согласно Metacritic, BioShock Infinite заняла третье место среди видеоигр 2013 года на всех платформах после Grand Theft Auto V и Последний из нас.[142]

Некоторые критики пришли к единому мнению, что BioShock Infinite была одной из лучших игр седьмое поколение эпоха игровых приставок,[133][143] с IGN Райан Маккаффери (Ryan McCaffery) хвалит игру как «блестящий шутер, который подталкивает весь жанр вперед благодаря инновациям как в повествовании, так и в игровом процессе».[135] Джо Джуба из Информер игры заявил, что Бесконечный была одной из лучших игр, в которые он когда-либо играл,[132] а Адам Долге из PlayStation Universe назвал ее «одним из лучших шутеров от первого лица, когда-либо созданных».[144] Определяя его как «шедевр, который будет обсуждаться долгие годы», Джоэл Грегори из Официальный журнал PlayStation пришли к выводу, что Бесконечный была последней игрой, пополнившей священные ряды Период полураспада, Бог из и BioShock как «апофеоз повествовательного шутера».[137] Даже обычно едкий Нулевая пунктуация критик Бен "Ятзи" Крошоу назвал ее лучшей игрой 2013 года, сказав, что он все еще думал о том, чем закончится игра, спустя несколько месяцев после того, как поиграл в нее.[145]

Многие критики выгодно сравнивали BioShock Infinite к оригиналу BioShock,[131][132][135][138][146] некоторые даже считают, что Бесконечный превзошел его.[136][147][148] Entertainment Weekly's Даррен Фрэнич заявил, что "если BioShock был Крестный отец, тогда BioShock Infinite является Апокалипсис сегодня,"[149] с Адамом Ковичем из Machinima.com назвав их «двумя похожими, но разными играми, которые могут сосуществовать и оставаться равными по качеству».[150]

История получила широкое признание, и несколько критиков назвали ее одной из лучших в видеоиграх.[136][151][152] Исследование зрелых тем в истории было хорошо встречено,[134][153] с Время'■ Джаред Ньюман хвалит ее способность вызывать комментарии и критику со стороны игроков как истинную ценность игры.[154] Несколько критиков, в том числе Адам Сесслер из Rev3Games, также похвалил BioShock Infinite's повествование, отмечая, что его способность изящно взаимодействовать с игроком и взаимодействовать с ним привело к повествованию, которое могло работать только в игре.[155][156] История твист окончание в основном хвалили,[132][136][155] несколько критиков предсказывали, что это вызовет споры и оставит глубокое впечатление на игроков, побуждая их переиграть игру.[61][134][140][151] Также было общепризнано, что Бесконечный'концовка была улучшена по сравнению с оригинальной BioShock'с,[135][146] Грегори объяснил, что, в отличие от своего предшественника, Бесконечный никогда не терял импульс после раскрытия его поворота.[137] Некоторые критики, которые в целом хвалили концовку, признали, что в ней есть дыры в сюжете и логические скачки.[144][157] с Край называя это «окончательностью, не имеющей смысла во вселенной, созданной игрой».[130] С тех пор было выпущено несколько статей, в которых пытались объяснить концовку игры.[31][36][39][158]

Критики особенно приветствовали город Колумбию как место действия игры, а Артур Гис из Многоугольник заявив, что это был "один из BioShock Infinite'самые большие активы ".[159] Некоторые критики назвали Колумбию одной из лучших игровых площадок.[131][135][153] с Деструктоид Джим Стерлинг объясняет это, в отличие от BioShock 2, Бесконечный приняли мудрое решение, отказавшись от Восторга «ради совершенно новой истории в совершенно новом сеттинге, знакомящей нас с облачным городом Колумбия».[146] Художественный дизайн декорации получил высокую оценку, а Колумбия была описана как красивая и великолепная.[135][146] Лукас Салливан из GamesRadar продолжил описывать Бесконечный как «одна из самых визуально захватывающих игр из когда-либо созданных».[133] Внимание к деталям также было хорошо встречено.[147][155] критики были впечатлены тем, насколько разнообразна была игровая среда и как никакие две из множества разных областей Колумбии никогда не казались одинаковыми.[133][135] Критикам также понравилось, как игра побуждала их больше исследовать Колумбию,[144][160] Джуба поясняет: «Независимо от того, смотрите ли вы на пропаганду, слушаете аудиозапись или участвуете в ужасающей лотерее, почти все, с чем вы сталкиваетесь, способствует вашему пониманию парящего мира».[132]

Роль Элизабет в игровом процессе и повествовании получила широкую оценку.[135][157] Ее реализация в качестве ИИ-партнера для управляемого игроком Букера была описана Салливаном как «совершенно гениальная».[133] и был назван некоторыми критиками главным аспектом, разделявшим Бесконечный от своих предшественников.[131][135] Особо хвалили Элизабет не только за ее способность заботиться о себе в бою, но и за то, что она активно помогала игроку, находя патроны и здоровье и открывая слезы.[132][133] Критики также признали Элизабет не просто боевым партнером, но и товарищем, который вызвал эмоциональный отклик у игрока.[131] Eurogamer Том Брэмуэлл чувствовал, что игра «создает семейную связь» между Элизабет и игроком,[61] с Салливаном, заявившим, что она чувствовала себя «другом».[133] Маккафри объяснил, что присутствие Элизабет в игре дало мотивацию и эмоциональную глубину, что, по его мнению, было изначально. BioShock не хватало.[135] Край назвал Элизабет "техническим триумфом, самым похожим на человека компаньоном ИИ с тех пор, как Half Life 2'с Аликс Вэнс "[130] Салливан заявляет, что ее «поведение заставляет забыть, что она персонаж видеоигры».[133] Несколько критиков также высоко оценили отношения и взаимодействие Элизабет с Букером, полагая, что они составили основу истории игры.[146][156] Микель Репараз из Официальный журнал Xbox объяснил, что «развивающееся взаимодействие между [Элизабет] и Букером - это сердце и душа того, что делает BioShock Infinite такой захватывающий, незабываемый опыт ».[138]

Голосовой состав был хорошо принят,[136][147] особенно хвалят Троя Бейкера и Кортни Дрейпер за их исполнение в роли Букера и Элизабет соответственно.[161][162] Аудио и саундтрек также получили положительные отзывы,[132][147] с заявлением Джоша Виртанена из Cheat Code Central, «от абсурдно талантливых актеров озвучивания до такой-счастливой-на самом деле-жуткой музыкальной подборке, которая задает настроение, эта игра звучит фантастически от начала до конца».[163]

Несмотря на то, что боевые действия в игровом процессе были в основном хорошо встречены и хвалились,[132][134][155] это был самый противоречивый аспект игры, с Дейли Телеграф's Том Хоггинс отмечает, что "перестрелка далека от Бесконечный'самый приятный компонент ".[156] Тем не менее, критики высказали мнение, что перестрелка и стрельба в игре были лучше, чем в ее предшественниках.[153][163] Расширенное окружение игры было хорошо принято,[137] с Край отмечая, что они побуждали игрока мыслить более тактически и импровизировать.[130] Том Фрэнсис из ПК-геймер и Хоггинс чувствовал, что Бесконечный'общий бой был улучшен по сравнению с предыдущим BioShock игры во многом благодаря динамичности расширенного окружения.[139][156] Дополнение Sky-Line получило особую оценку критиков.[135][155] Салливан чувствовал, что Sky-Line "полностью дает новый опыт FPS",[133] в то время как Грегори приветствовал это как «настоящий переломный момент».[137] Критикам также понравились Vigors, оружие и улучшения,[132][134] Маккаффри хвалит игру за «бесчисленное множество боевых возможностей».[135]

В отличие от этого, некоторые критиковали игровой процесс как монотонный и повторяющийся,[157] с VideoGamer.comс Стивен Бернс, объясняя отсутствие в игре реального чувства эскалации либо способностей, либо врагов, сделал бой очень утомительным и раздражающим.[140] Некоторые также отметили, что Бесконечный регрессировал в простой шутер по сравнению с ролевой игрой Системный шок игры[153] с Ньюманом, заявившим, что «в результате борьба кажется слишком ограниченной».[154] Также были жалобы на то, что средняя часть игры была дополнена недостатками игрового процесса.[135][156] Критики выразили разочарование тем, что игра ограничила игрока только двумя видами оружия,[140] и Репараз почувствовал, что это, наряду с отсутствием диковинных улучшений, сделало Бесконечный's "менее изобретательный" бой "не совсем подходит BioShock's высокие стандарты ".[138] Критика была также направлена ​​на "скудную" смертную казнь поединков,[132][138] с жалобами на то, что это привело к менее сложной игре.[153]

Продажи

В первую неделю выпуска BioShock Infinite была самой продаваемой игрой на Пар цифровой топ-10 компьютерных чартов.[164] В Соединенных Штатах, BioShock Infinite была самой продаваемой консольной игрой в марте 2013 года, было продано более 878 000 единиц; Эти цифры не включают цифровые продажи, например, через Steam.[165] Take-Two Interactive сообщила, что к их финансовому отчету за май 2013 года в розницу было отправлено 3,7 миллиона копий игры.[166] и превысила 4 миллиона в конце июля.[167] По данным Take-Two Interactive, по состоянию на май 2014 года было продано более 6 миллионов копий игры.[168] и 11 миллионов через год.[169]

В течение первой недели продаж в Великобритании BioShock Infinite дебютировала как игра номер один по продажам для ПК и самая продаваемая игра во всех доступных форматах, возглавив чарты розничных продаж ПК в Великобритании и чарты видеоигр всех форматов Великобритании.[164][170][171] На первой неделе игры в Великобритании ее версия для Xbox 360 заняла 1-е место, версия для PlayStation 3 - 2-е место, а версия для ПК - 9-е место в рейтинге видеоигр Великобритании в индивидуальных форматах благодаря 64 процентам продаж. будучи на Xbox 360, 31 процент на PlayStation 3 и 5 процентов на ПК.[171] По состоянию на 2 апреля 2013 г. это второй по величине запуск в 2013 г. в Великобритании после Расхитительница гробниц, и это крупнейший запуск игр в Великобритании в BioShock франшиза история продаж примерно на 9000 больше, чем BioShock 2.[170][171][172] В течение второй недели игры в Великобритании, несмотря на падение продаж на 75%, BioShock Infinite сохраняет лидирующие позиции в чартах UK All Formats.[173] На третьей неделе Бесконечный стала первой игрой 2013 года, которая три недели подряд возглавляла британские чарты.[174]

Награды

BioShock Infinite получил множество наград и номинаций в конце года после его выпуска в 2013 году. Он выиграл Игра года награда из 42 публикаций,[175] в том числе Ассошиэйтед Пресс,[176] CNN,[177] Ежемесячный отчет об электронных играх,[178] Entertainment Weekly,[179] Forbes,[180] и Игры.[181] Игра также получила награды «Лучший стрелок года» от нескольких изданий, в том числе Эскапист,[182] Информер игры,[183] GameTrailers,[184] Хардкор геймер,[185] IGN,[186] Официальный журнал Xbox,[187] и PlayStation Universe.[188]

В 2013, BioShock Infinite получил награду за лучший визуальный дизайн на 31-я награда Golden Joystick Awards,[189] а также получает дальнейшие номинации на Игра года «Лучшее повествование», «Студия года» («Иррациональные игры») и «Лучший игровой момент» («Аллилуйя»);[190] Кен Левин также получил первую премию Golden Joystick Lifetime Achievement Award за свои достижения в видеоиграх.[191] 5-й ежегодный Награды Inside Gaming увидел, что игра получила две награды за лучшее искусство и лучший сюжет,[192] а также номинирован на Игра года, Самое захватывающее, Лучшее озвучивание, Лучший дополнительный контент (Похороны в море - Эпизод первый) и Выбор геймеров.[193] На VGX 2013, Бесконечный выиграл три награды в категории «Лучший стрелок», «Лучшая песня в игре» («Круг будет неразрывным?») и «Персонаж года» («Близнецы Лютес»); он получил шесть дополнительных номинаций на Игра года, «Студия года» («Иррациональные игры»), «Лучшая игра для Xbox», «Лучший актер озвучивания» (Трой Бейкер), «Лучшая актриса озвучивания» (Кортни Дрейпер) и «Лучший саундтрек».[112]

В 2014, BioShock Infinite получил две награды на 17-м ежегодном ИГРАЛЬНАЯ КОСТЬ. Награды за Экшн-игра года и Выдающиеся достижения в оригинальной музыкальной композиции, а также получил еще четыре номинации на Игра года, Выдающиеся достижения в области искусства, Выдающееся достижение в звуковом дизайне, и Выдающееся достижение в истории.[113] Он получил награду за лучшую музыку в игре на 3-м ежегодном конкурсе New York Videogame Critics Circle Awards.[114] получив еще четыре номинации, включая Лучшую игру.[194] Игра получила шесть наград на церемонии вручения наград Национальной академии видеоигр в 2013 году и была номинирована еще на шесть, в том числе «Игра года».[115] Он также был номинирован на «Выдающуюся видеоигру в жанре боевика и приключения» на 18-я спутниковая награда.[195] Бесконечный выиграл за оригинальную музыку на 10-я премия Британской академии видеоигр, а также получил еще три номинации за художественные достижения, достижения в области звука и исполнитель (Кортни Дрейпер).[116] Он выиграл обе номинации на 14-м ежегодном Награды Game Developers Choice Awards за Лучшее аудио и Лучшее визуальное искусство.[196] Игра получила три награды на 12-м ежегодном конкурсе Game Audio Network Guild Awards, в том числе Music of the Year,[117] и был номинирован еще на четыре, включая «Аудио года».[197]

BioShock Infinite фигурирует в нескольких списках «Лучшие игры» различных изданий. В июле 2013 года GamesRadar поставил сюжет игры под одиннадцатое место в своем списке «Лучшие истории из видеоигр всех времен».[198] В сентябре 2013 г. Официальный журнал Xbox включил игру в свой список «Лучших игр для Xbox».[199] В том же месяце IGN разместил Бесконечный под номером тридцать один в списке "100 лучших шутеров от первого лица",[200] и под номером двенадцать в списке «25 лучших игр для Xbox 360».[201] В ноябре 2013 года Eurogamer оценил Бесконечный номер двадцать пять в списке "Игры поколения: 50 лучших",[202] пока Хардкор геймер заняла двенадцатое место в своем списке «100 лучших игр поколения».[203] В том же месяце Сложный размещен Бесконечный под номером двадцать в списке «Величайших видеоигр последнего поколения для Xbox 360»,[204] в то время как PlayStation Universe поместила его на восьмое место в списке «100 лучших игр поколения PS3».[205] В декабре 2013 г. Официальный журнал PlayStation в рейтинге Бесконечный номер пять в его списке «Величайшие игры для PS3 - лучшее из поколения» и похвалил его историю как «возможно, лучший рассказ для всего поколения».[206]

ДатаНаградаКатегорияПолучатель (и) и кандидат (ы)РезультатRef.
12 декабря 2010 г.2010 Награды Spike Video Game AwardsСамая ожидаемая играBioShock InfiniteВыиграл[119][120]
10 декабря 2011 г.2011 Награды Spike Video Game AwardsBioShock InfiniteНазначен[123]
7 декабря 2012 г.2012 Награды Spike Video Game AwardsBioShock InfiniteНазначен[124]
26 октября 2013 г.Премия "Золотой джойстик" 2013Игра годаBioShock InfiniteНазначен[207]
Лучший рассказчикBioShock InfiniteНазначен[207]
Студия годаИррациональные игрыНазначен[207]
Лучший визуальный дизайнBioShock InfiniteВыиграл[208]
Лучший игровой моментАллилуйяНазначен[207]
7 декабря 2013 г.Шип VGX 2013Игра годаBioShock InfiniteНазначен[209]
Студия годаИррациональные игрыНазначен[209]
Лучший стрелокBioShock InfiniteВыиграл[209]
Лучшая игра для XboxBioShock InfiniteНазначен[209]
Лучший актер озвучиванияТрой Бейкер в качестве Букер ДеВиттНазначен[209]
Лучшая актриса озвучиванияКортни Дрейпер в качестве ЭлизабетНазначен[209]
Лучший саундтрекBioShock InfiniteНазначен[209]
Лучшая песня в игре"Будет ли круг неразрывным? "в исполнении Кортни Дрейпер и Трой БейкерВыиграл[209]
Персонаж годаБлизнецы ЛютецииВыиграл[209]
13 января 2014 г.17-е ежегодное ИГРАЛЬНАЯ КОСТЬ. НаградыИгра годаBioShock InfiniteНазначен[210]
Экшн-игра годаBioShock InfiniteВыиграл[210]
Выдающиеся достижения в области искусстваBioShock InfiniteНазначен[210]
Выдающиеся достижения в оригинальной музыкальной композицииBioShock InfiniteВыиграл[210]
Выдающееся достижение в звуковом дизайнеBioShock InfiniteНазначен[210]
Выдающееся достижение в историиBioShock InfiniteНазначен[210]
23 февраля 2014 г.18-я спутниковая наградаВыдающаяся видеоигра в жанре боевик / приключенческая играBioShock InfiniteНазначен[211]
8 марта 2014 г.2014 SXSW Игровые наградыИгра годаBioShock InfiniteНазначен[212]
Превосходство в искусствеBioShock InfiniteВыиграл[213]
Превосходство в повествованииBioShock InfiniteНазначен[212]
Превосходство в дизайне и режиссуреBioShock InfiniteНазначен[212]
Превосходство в музыкальной партитуреBioShock InfiniteНазначен[212]
Премия за культурные инновацииBioShock InfiniteНазначен[212]
12 марта 2014 г.10-я премия Британской академии видеоигрХудожественное достижениеСкотт Синклер, Шон Робертсон, Стивен АлександрНазначен[214]
Аудио достиженияПатрик Болтроп, Скотт Харальдсен, Джеймс БонниНазначен[214]
Оригинальная музыкаГарри Шиман, Джеймс БонниВыиграл[214]
ИсполнительКортни Дрейпер в качестве ЭлизабетНазначен[214]
19 марта 2014 г.14-й ежегодный Награды Game Developers Choice AwardsЛучшее аудиоBioShock InfiniteВыиграл[215]
Лучший рассказBioShock InfiniteПохвальный отзыв[215]
Лучшее визуальное искусствоBioShock InfiniteВыиграл[215]
14 марта 2015 г.2015 SXSW Игровые наградыСамый ценный дополнительный контентBioShock Infinite: Погребение в мореНазначен[216]

Темы

Шон Робертсон, ведущий художник игры, заявил, что, несмотря на несколько темы игра будет исследовать, история в конце концов не о них. Робертсон объяснил, что эти темы служат фоном и создают эмоционально резонансную историю о людях, "более человеческую". Далее он сказал, что, хотя «история размером с оперу» и «политическая неразбериха» будут служить фоном, история в конечном итоге была о Букере и Элизабет.[217]

Кен Левин, творческий руководитель игры, заявил, что игроки должны делать свои собственные выводы из игры и в конечном итоге решать, «что хорошо, а что плохо». Он объяснил, что «есть много частей Бесконечный которые открыты для интерпретации, и цель состоит в том, чтобы вы черпали из них свои собственные теории ». С этой целью Левайн избегал давать авторитетный окончательный ответ относительно концовки игры, отвечая:« На самом деле важно то, что думают люди. Почему моя интерпретация важнее вашей? "[218] Признавая, что Бесконечный'темы вызывали у фанатов споры и разочарование, Левин, тем не менее, был удовлетворен непрозрачностью игры, заявив, что это было его намерением, и сравнил ее интерпретация квантовой механики в некоторые из его любимых фильмов: 2001: Космическая одиссея, Бойцовский клуб, Мастер, Miller's Crossing, и Будет кровь.[218] Роб Кроссли из CVG заявил, что "[Левину] [игра] Теория многих миров это повествовательное устройство; тот, который придает его повествованию нечто уникальное в играх, но прославленное в кино: интерпретируемость.[218]

Левин утверждал, что основные сообщения в Бесконечный не были ни личными, ни политическими, настаивая на том, что они исторические. В ответ на то, что люди обсуждали Колумбию «как особенно расистское общество», он сказал, что в игре не уделяется особого внимания теме расизм и что его изображение в игре было просто «фактором времени».[218] Расизм, изображаемый в Колумбии, рассматривался Левином «скорее как отражение того, какими были расовые отношения в США в 1912 году»; Левин объяснил, что игра была «не столько исследованием хороших и плохих сторон расизма, сколько просто отражением времени и того, как оно повлияло на ту эпоху».[219] Он отметил, что некоторые исторические американские деятели, такие как отцы-основатели, Абрахам Линкольн и Теодор Рузвельт были «людьми своего времени», великими людьми, которые, тем не менее, были расистами из-за времени, в котором они жили. Следовательно, Левин рассудил, что изображения национализма и расизма были оправданы в игре, заявив, что не делать этого было бы «нечестно» и «странно» для того времени.[219][220] Многие обозреватели похвалили игру за то, как раса.[221][222]

Помимо расизма, игра интерпретировалась как решение политических и социальных проблем,[223] а также изучение нескольких тем, таких как константы и переменные, американская исключительность,[224] экстремизм,[224] фундаментализм,[225] национализм,[226] фанатизм,[227] культизм,[227] популизм,[228] религия,[228] дихотомия,[229] одинаковость,[229] множественные реальности,[229] фатализм,[230] выбор,[230] последствия,[230] свободная воля,[231] надеяться,[231] ненависть к себе,[218] отрицание,[218] возрождение,[232] и искупление.[232]

Концепция «констант и переменных», проиллюстрированная Робертом и Розалиндой Лютес; здесь, в ранней сцене, они просят Букера подбросить монету, которая, как они наблюдали, выпадала орлом 122 раза до этого (каждый раз проверялась), показывая, что это постоянная величина.

Тема игры «константы и переменные» привлекла внимание, в первую очередь обращенное к персонажам Роберта и Розалинды Лютес, которые, как показано, являются ключевыми фигурами, стоящими за Колумбией, и движущими силами событий игры. В ранней сцене они просят Букера подбросить монету, которая выпала орлом 122 раза из 122 подбрасываний (о чем свидетельствуют счетные метки на обеих сторонах доски для сэндвичей, которую носил Роберт), что указывает на то, что Лютеции наняли другого Букера из аналогичное количество альтернативных реальностей для достижения своих целей. Подбрасывание монеты - это «константа», присутствующая в каждой вселенной, и поэтому она всегда должна иметь один и тот же результат.[36] Эту сцену сравнивали с работами вроде Сад расходящихся тропок и Розенкранц и Гильденстерн мертвы, в которых есть похожие темы о выборе против судьбы.[230][233] В частности, тема множественных реальностей рассказа также была прокомментирована как проводящая параллели с тем фактом, что, в отличие от предыдущих BioShock игры Бесконечный был только один финал, несмотря на предлагаемые внутриигровые решения морали. Проводной'Крис Колер объяснил, что подобно тому, как все альтернативные вселенные в сюжете имеют одинаковые «константы» и разные «переменные», в игру можно играть бесконечным количеством способов, но что некоторые вещи всегда будут одинаковыми. .[234] Том Филлипс из Eurogamer согласился, интерпретируя фразу Элизабет («Мы плаваем в разных океанах, но приземляемся на один берег») как означающую, что, как и путешествие Букера в разные миры, разные игроки будут иметь разный опыт на протяжении всей игры, но, тем не менее, все они достигнут одного и того же финала. .[36] Это привело некоторых к определению BioShock Infinite как метагейм и мета-комментарий ко всему процессу принятия игроками различных решений в играх.[235][236][237][238]

Некоторые также сделали вывод Бесконечный быть альтернативной версией предыдущего BioShock игры, при этом проводится сравнение элементов игр, таких как главные герои, антагонисты, сеттинг и сюжет. Тема истории об альтернативных вселенных и объяснение Элизабет о том, что «всегда есть маяк, всегда есть человек, всегда есть город», приводились в качестве подкрепления к этому.[239][240]

Полемика

Колумбийский пропагандистский плакат, на котором Джордж Вашингтон стоит прямо перед Десять заповедей над толпой расистских карикатур на Ирландский, Китайский, Коренные американцы, Мексиканцы, и Индейцы. Этот пропагандистский плакат Колумбии, демонстрирующий ксенофобию Основателей, ненадолго использовался Национальной Федерацией Свободы.[241]

Бесконечный'темы расизма, религии и идеологического общества вызвали споры. В различных разоблачениях Основателей и Vox Populi перед выпуском Левин и Иррациональные игры подвергались критике со стороны различных групп; продемонстрировав Основателей, людей, отстаивающих идеалы Чайная вечеринка включая родственников Левина, они чувствовали, что игра атакует это движение; после объявления Vox Populi Левин обнаружил, что некоторые веб-сайты утверждали, что игра была атакой на рабочее движение, а один веб-сайт сторонников превосходства белых утверждал, что «еврей Кен Левин делает симулятор убийства белых людей».[220] Левин считал, что Бесконечный, подобно BioShock до этого был Тест Роршаха для большинства людей, хотя это было бы воспринято негативно по своей природе и расстроило бы их, поскольку его видение при написании историй было «не соглашаться на единую точку зрения».[220] Некоторые образы игры использовались консервативными группами. В 2013 году Национальная федерация свободы, группа в Движение чаепития использовали пропагандистскую фреску из игры, поддерживающую расизм и ксенофобию Основателей, на своей странице в Facebook, прежде чем ее источник был обнаружен и позже удален.[242] Fox News создал логотип, очень похожий на BioShock Infinite логотип для сегмента "Защита Родины", посвященного иммиграционному контролю.[243]

Изображение Закари Комстока фанатиком также было сочтено оскорбительным для «геймеров с сильным религиозным происхождением» как члена BioShock Infinite команда разработчиков даже пригрозила уйти в отставку из-за концовки игры,[244] полагая, что в игре говорится: «Религиозность делает вас злом».[245] Комсток был изменен после того, как Левин поговорил с этим разработчиком, который помог Левину пересмотреть понятие прощения в Новый Завет и решил выяснить, почему люди пришли последовать за Комстоком, и понять экстатический религиозный опыт, который они будут искать. Левин не считал это переосмысление персонажа цензура, вместо этого средство лучше представить историю широкой аудитории.[246][247][248] В другом случае игрок, считавший себя «набожным верующим» христианства, был оскорблен принудительным крещением, которое Букер получает перед въездом в Колумбию, что побудило его запросить возмещение, так как он не знал об этом контенте в игре.[249] Патрисия Эрнандес из Котаку считает, что сцена крещения была "замечательной" в контексте видеоигры как форма искусства, и эта сцена вызвала множество откликов в социальных сетях.[249] Сцены крещения на протяжении всей игры также интерпретировались некоторыми не как критика христианства или религии, а как представление таких тем, как свобода воли, зло, возрождение и искупление.[229][231][232][250][251]

Сцены насилия

Бесконечный'графическое изображение насилия вызвало серьезные дискуссии. Многоугольник Крис Планте (Chris Plante) считает, что степень насилия в игре может отвлечь внимание игроков, которых больше интересуют темы и повествование игры. Он считал, что в отличие от фильмов, в которых насилие является частью своей темы, Бесконечный не пытается рационализировать свое насилие, заявляя, что «количество отнятых жизней» и «холодная эффективность в этом» были «незнакомы даже самым эксплуататорские фильмы."[252] Кирк Гамильтон из Kotaku согласился, заявив, что, хотя насилие является общей темой в видеоиграх, «[] смехотворное насилие выделяется таким резким рельефом на фоне продуманного сюжета и прекрасного мира игры». Гамильтон признал, что Бесконечный Вероятно, было бы трудно продать на массовом рынке, если бы в ней не было элементов шутера от первого лица, но все же говорилось, что насильственные убийства казались «снисходительными и злобными» и ненужными для игры. Клифф Блежински, творческий руководитель Gears of War, сериал, который Блежинский признает как преднамеренное насилие, соглашается с этими чувствами, говоря, что он «чувствовал, что насилие действительно умаляет значение этого опыта».[253] Дин Такахаши из VentureBeat почувствовал, что природа игры как шутера от первого лица ограничивает ее привлекательность для аудитории из-за крайнего насилия, присущего жанру.[235]

Рус Маклафлин из VentureBeat заявил, что внезапная вспышка насилия на карнавале в начале игры была необходимым элементом, чтобы показать, что «Колумбия не идеальна. Это уродливо, ксенофобный, и готов взорваться ". Маклафлин также рассмотрел сообщение, которое несет Бесконечный о крайности насильственных действий Букер обещает связать свое искупление к концу игры, что "не может быть морали в крайности".[254] Джим Стерлинг из Деструктоид сказал, что насилие в игре оправдано, потому что "BioShock Infinite - это игра о насилии ». Он утверждал, что« Хотя [Букер] чувствует вину за то, что он сделал, в душе он жестокий человек, который неизбежно прибегает к резне, чтобы решить свои проблемы »и« Вся его история - это история отрицания ». Точно так же Стерлинг также указал, что «Колумбия - это подделка, фикция, с атмосферой ужаса под ее искусственно созданной поверхностью». Он считал, что ненасильственный вариант противоречит всему естественному для самой игры, и «Те, кто просит ненасильственный BioShock Infinite просят совершенно другую игру ». Он утверждал, что те, кто просит ненасильственного BioShock просили "еще больше гомогенизации в играх" и "BioShock Infinite не ваша игра, если вы хотите ненасильственного исследования ее тем, потому что Бесконечный'темы вращаются вокруг насилия как основной концепции ".[255]

Левин защищал изображение насилия в игре, заявив, что использование насилия в качестве повествовательного средства было таким же старым, как и само повествование, и что оно было «частью инструментария рассказчика».[256] Далее он сказал, что искусство должно достоверно воспроизводить и изображать насилие.[257] Позже он объяснил, что почувствовал «реакцию на насилие [в BioShock Infinite] в большей степени является выражением уверенности людей в способности отрасли выражать себя более разнообразно ».[258]

Сиквел

В феврале 2014 г. при продвижении Похороны в море: Эпизод 2, режиссер сериала Кен Левин показал, что BioShock Infinite было бы Иррациональные игры 'последняя игра в BioShock серии, оставляя интеллектуальную собственность в руках 2K Игры, если они хотят продолжить франшизу с другим застройщиком.[259] В том же месяце 2K Games заявила, что BioShock серия будет продолжена, рассказывая Информер игры они "с нетерпением ждут возможности изучить следующий BioShock".[260] В мае 2014 года 2K Games заявила, что работа над BioShock серия продолжается с 2К Марин у руля.[261] В интервью 2016 года Левайн объяснил, что давление и стресс от управления большой командой, как он должен был Бесконечный повлиял на его здоровье и личные отношения, и вместо того, чтобы продолжать строить большую игру, решил оставить BioShock франшиза.[262]

В апреле 2018 года Котаку особенность о состоянии Ангар 13, еще одна студия разработки в составе 2K Games (которая претерпела существенную реструктуризацию после выпуска Мафия III ), несколько сотрудников заявили, что некоторые разработчики Hangar 13 присоединились к новой студии в районе залива и работают над проектом, известным под рабочее название Parkside, которая, как они заявили, была следующей игрой в BioShock франшиза.[263]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Дополнительная работа 2K Австралия[1] и Human Head Studios.[2] Порт OS X был разработан Аспир.[3]
  2. ^ Неясно, является ли это то же самое Восторг из двух предыдущих. BioShock игры. Диалог в загружаемом эпизоде Захоронение в море предполагает, что Восторг в BioShock, BioShock Infinite, и Захоронение в море может быть из той же вселенной.
  3. ^ В игре не уточняется, является ли это той же версией Букера, за которую играл игрок, или Букером из другой альтернативной реальности.
Сноски
  1. ^ Кувшин, Дженна (12 февраля 2013 г.). «Роль 2K Australia в разработке BioShock Infinite». Многоугольник. Vox Media. В архиве из оригинала 14 июня 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  2. ^ Р. Конклин, Аарон (24 июля 2014 г.). "В умах Human Head Studios". Перешеек. В архиве с оригинала 14 апреля 2017 г.. Получено 24 июля, 2014.
  3. ^ а б Джексон, Майк (3 августа 2013 г.). «Новости: BioShock Infinite выйдет на Mac 29 августа». Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 16 марта 2014 г.. Получено 16 марта, 2014.
  4. ^ Уильямс, Накиша (9 апреля 2013 г.). "'BioShock Infinite »: парящий город в стиле стимпанк,« виртуальная актриса »и многое другое». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 8 февраля, 2014.
  5. ^ Нарцисс, Эван (6 марта 2013 г.). «Даже в альтернативной истории BioShock Infinite Америка была женщиной. Но не красивой». Котаку. В архиве из оригинала 8 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября, 2013.
  6. ^ Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / территория: Центр города Эмпория. Розалинда Лютеция (через воксофон): «Я поймал атом в ловушку в воздухе. Коллеги назвали мое поле Лютеция квантовой левитацией, но на самом деле это не было ничего подобного. Волшебники левитируют - мой атом просто не мог упасть. Если бы атом можно было приостановить на неопределенное время, ну почему не яблоко? Если яблоко, то почему не город? "
  7. ^ а б Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / зона: Центр приветствия. Захари Хейл Комсток (через воксофон): А потом архангел показал видение: город легче воздуха. Я спросил ее: «Зачем ты мне это показываешь, архангел? Я не сильный мужчина. Я не праведник. Я не святой человек ». И она сказала мне самое замечательное: «Ты прав, Пророк. Но если благодать находится в пределах досягаемости такого человека, как ты, как может кто-то другой не увидеть ее в себе?»
  8. ^ Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / территория: Бухта линкора. Захари Хейл Комсток (через воксофон): «По мере того, как месяцы и годы превратились в воспоминания, люди Конгресса обратились к праведности. И с помощью человеческих технологий, долларов Вашингтона, Господь воздействовал своей волей на Колумбию и поднял ее высоко над Содомом внизу».
  9. ^ а б c d е "Игра". Официальный сайт BioShock Infinite. Архивировано из оригинал 30 марта 2013 г.. Получено 31 октября, 2013.
  10. ^ а б c Иррациональные игры (28 января 2013 г.). "Колумбия: современный Икар?". YouTube. В архиве из оригинала 2 января 2014 г.. Получено 11 ноября, 2013.
  11. ^ а б Сиделл, Лаура (1 апреля 2013 г.). "'Bioshock Infinite ': шутер от первого лица, трагедия ». энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала 2 апреля 2013 г.. Получено 1 апреля, 2013.
  12. ^ Прескотт, Шон (4 марта 2013 г.). «Интервью: дизайнер BioShock Infinite об утопиях и антиутопиях». Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 5 ноября 2013 г.. Получено 5 ноября, 2013.
  13. ^ Шибли, Билли (23 мая 2011 г.). «E3 2011: Тим Герритсен из Irrational о BioShock Infinite». Machinima.com. В архиве с оригинала 27 декабря 2013 г.. Получено 26 декабря, 2013.
  14. ^ Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / территория: Raffle Square. Иеремия Финк (через воксофон): «Я же сказал тебе, Комсток - ты продаешь им рай, а покупатели ждут херувимов за каждую работу! Никаких слуг в Царстве Божьем! Ну, у меня в Джорджии есть человек, который сдаст нам в аренду столько заключенных-негров, сколько вы сможете Правление! Да ведь вы можете сказать, что они простые души, которые покаялись за то, что поднялись выше своего положения. Полагаю, что бы ни успокаивало вашу совесть ".
  15. ^ Най Гриффитст, Дэниел (9 апреля 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite - версия для Xbox 360». Forbes. п. 1. В архиве из оригинала 12 апреля 2013 г.. Получено 8 февраля, 2013.
  16. ^ Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / территория: Доки Финктона. Дейзи Фицрой: «Уже идет битва, ДеВитт. Вопрос только в том, на чьей ты стороне? Комсток - бог белого человека, богатого человека, безжалостного человека. Но если ты веришь в простой народ, то присоединяйся к Vox. вы верите в праведников, а затем присоединитесь к Vox. "
  17. ^ Бертц, Мэтт (12 сентября 2010 г.). "Колумбия: разделенный город". Информер игры. п. 1. Архивировано из оригинал 16 сентября 2010 г.. Получено 12 сентября, 2010.
  18. ^ Бертц, Мэтт (12 сентября 2010 г.). "Колумбия: разделенный город". Информер игры. п. 2. В архиве из оригинала 16 сентября 2010 г.. Получено 12 сентября, 2010.
  19. ^ Нгуен, Тьерри (23 мая 2011 г.). "BioShock Infinite Jumps с 1912 по 1983 год и обратно". 1UP.com. В архиве с оригинала 19 октября 2012 г.. Получено 23 мая, 2011.
  20. ^ Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / область: Emporia. Розалинда Лютеция (через воксофон): "Брат, Комсток не смог понять, что наше изобретение - это окно не в пророчество, а в вероятность. Но его деньги означают, что Поле Лютеции может стать Слезой Лютеции - окном между мирами. Окно, через которое мы с тобой можем наконец быть вместе ".
  21. ^ Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / область: Фабрика. Иеремия Финк (через воксофон): "Эти дыры показали мне еще одно чудо, хотя я еще не видел его применения. Они освещают слияние машины и человека, которое в некотором роде является меньшим, но все же большим из обеих сторон. Процесс кажется необратимо. Хотя, возможно, Комстоку понадобится что-то подобное, чтобы нести стражу в своей башне ".
  22. ^ Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / территория: Центр города Эмпория. Иеремия Финк (через воксофон): "Дорогой брат, эти дыры в воздухе продолжают приносить дивиденды. Я не знаю, у какого музыканта ты позаимствовал свои записи, но если он обладает половиной гения биолога, которого я сейчас наблюдаю, ну ... тогда ты должен быть Моцарт Колумбийский ".
  23. ^ Колер, Крис (8 декабря 2012 г.). «Если ты оставишь меня, я умру: 9 популярных песен, раскрывающих тайны BioShock Infinite». Проводной. В архиве с оригинала 9 декабря 2012 г.. Получено 9 декабря, 2012.
  24. ^ Гера, Эмили (17 января 2013 г.). «Bioshock Infinite исправит недостатки выбранной системы предшественника». Многоугольник. В архиве с оригинала 21 января 2013 г.. Получено 18 января, 2013.
  25. ^ Гиллен, Кирон (13 августа 2010 г.). "Bioshock: бесконечное интервью Кена Левина". Ружье из каменной бумаги. В архиве с оригинала 14 августа 2010 г.. Получено 13 августа, 2010.
  26. ^ Розенберг, Адам (10 декабря 2012 г.). «Irrational Games предложит фанатам альтернативу обложке BioShock Infinite». Цифровые тенденции. В архиве с оригинала 14 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря, 2012.
  27. ^ а б c Гольдштейн, Хилари (23 мая 2011 г.). «E3 2011: BioShock Infinite - берегись певчей птицы». IGN. В архиве из оригинала 26 мая 2011 г.. Получено 24 мая, 2011.
  28. ^ Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / территория: Центр города Эмпория. Леди Комсток (через воксофон): Сегодня вечером Пророк выступил против своих политических врагов. Он проповедует милосердие, но сегодня вечером в безымянных могилах лежит сорок мертвых душ. Если мужчина и был когда-либо недостойным благодати, то это был бы мой муж. Но когда меня нельзя было искупить, он все равно предложил это. Как я могу отказать в прощении тому, кто с любовью дал мне его?
  29. ^ Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / территория: тюрьма Булл-хаус. Дейзи Фицрой (через воксофон): Они спорили о чем-то жестоком по ночам - леди Комсток и Пророк. Однако со своей койки не мог понять, что это было. После худшего, я вижу, что она не ушла на утреннюю молитву ... так что я прокралась наверх, чтобы проверить ее. И как дурак ... Я задержался. Когда я вошел в Дом Комстока, меня называли «уборщица». «Убийца» кричали они, когда я выбегал.
  30. ^ Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / территория: Зал Героев. Дейзи Фицрой (через воксофон): Люди должны усвоить одну вещь: страх - это противоядие от страха. Я не хочу быть частью их мира. Я не хочу быть частью их культуры, их политики, их народа. Солнце садится в их мире, и довольно скоро все, что они увидят ... это тьма.
  31. ^ а б Тасси, Пол (27 марта 2013 г.). «Попытка понять блестящую и причудливую концовку BioShock Infinite». Forbes. В архиве из оригинала от 6 апреля 2013 г.. Получено 27 марта, 2013.
  32. ^ а б Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры. Уровень / территория: Центр города Эмпория. Розалинда Лютеция (через воксофон): Комсток саботировал наше изобретение. Тем не менее, мы не мертвы. Теория: мы рассеяны в пространстве возможностей. Но мы с братом вместе, и поэтому я доволен. Он не. Дело с девушкой остается неразрешенным. Но, возможно, найдется тот, кто сможет закончить это вместо нас.
  33. ^ Иррациональные игры (26 марта 2013 г.). BioShock Infinite. 2K Игры.
  34. ^ Мутелеф, Джеффри (7 декабря 2012 г.). «Предварительный просмотр BioShock Infinite: снова на ходу?». Eurogamer. В архиве с оригинала 10 декабря 2012 г.. Получено 7 декабря, 2012.
  35. ^ Вари, Адам (7 декабря 2012 г.). "'Мгновенное суждение Bioshock Infinite: взлететь в небо, покорить религию и расу ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 9 декабря 2012 г.. Получено 9 декабря, 2012.
  36. ^ а б c d е ж Филлипс, Том (4 апреля 2013 г.). "Объяснение концовки BioShock Infinite". Eurogamer. В архиве из оригинала 7 апреля 2013 г.. Получено 4 апреля, 2013.
  37. ^ Амини, Тина (1 апреля 2013 г.). "Взгляд глазами злодея из BioShock Infinite". Котаку. В архиве из оригинала 4 апреля 2013 г.. Получено 1 апреля, 2013.
  38. ^ Колер, Крис (3 апреля 2013 г.). "Письма из Колумбии: Разрушение BioShock Infinite". Проводной. В архиве из оригинала 3 апреля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2013.
  39. ^ а б c d е Келли, Энди (5 апреля 2013 г.). «Раскрытие секретов и загадок, стоящих за BioShock Infinite». Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 8 апреля 2013 г.. Получено 5 апреля, 2013.
  40. ^ а б Иван, Том (25 мая 2012 г.). «BioShock Infinite:« Боевые действия претерпели существенные изменения.'". Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 27 мая 2012 г.. Получено 27 мая, 2012.
  41. ^ Иррациональные игры, под ред. & (2013), п. 7
  42. ^ а б c d Уолш; Sharp & (2013), п. 17
  43. ^ Иррациональные игры, под ред. & (2013), п. 2
  44. ^ а б Уолш; Sharp & (2013), п. 13
  45. ^ а б Мак-Уартор, Майкл (7 декабря 2012 г.). «Практика BioShock Infinite: Тайны облаков». Многоугольник. В архиве с оригинала 10 декабря 2012 г.. Получено 7 декабря, 2012.
  46. ^ Иррациональные игры, под ред. & (2013), п. 10
  47. ^ Лахти, Эван (8 декабря 2012 г.). "Что мне не понравилось в BioShock Infinite". ПК-геймер. В архиве с оригинала 12 декабря 2012 г.. Получено 12 декабря, 2012.
  48. ^ Уолш; Sharp & (2013), п. 34
  49. ^ а б Толито, Стефан (16 августа 2010 г.). «Было бы нечестно сказать, что это не BioShock». Котаку. В архиве с оригинала 18 августа 2010 г.. Получено 16 августа, 2010.
  50. ^ а б Шуман, Сид (22 сентября 2010 г.). «BioShock Infinite: 10-минутное игровое видео, Кен Левин говорит о бое». Sony Computer Entertainment. В архиве из оригинала 26 сентября 2010 г.. Получено 24 сентября, 2010.
  51. ^ Клейман, Дэвид (19 августа 2010 г.). «Строим мир BioShock Infinite». IGN. Архивировано из оригинал 23 августа 2010 г.. Получено 23 августа, 2010.
  52. ^ Иррациональные игры, под ред. & (2013), п. 4
  53. ^ Кучера, Бен (17 июля 2011 г.). "Спросите Ars: будет ли Bioshock Infinite одной длинной миссией сопровождения?". Ars Technica. В архиве из оригинала 22 июля 2011 г.. Получено 18 июля, 2011.
  54. ^ Боксер, Стив (20 августа 2010 г.). «Bioshock Infinite: практический опыт на Gamescom». Хранитель. В архиве из оригинала 4 ноября 2013 г.. Получено 20 августа, 2010.
  55. ^ Уолш; Sharp & (2013), п. 18
  56. ^ Грегори, Джоэл (20 февраля 2013 г.). «Практика Bioshock Infinite для PS3: вопрос веры». Официальный журнал PlayStation. Архивировано из оригинал 7 января 2014 г.. Получено 14 ноября, 2013.
  57. ^ Най Гриффитс, Дэниел (9 апреля 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite - версия для Xbox 360». Forbes. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 14 ноября, 2013.
  58. ^ Тиленхаус, Кевин (28 марта 2013 г.). "Bioshock Infinite: Руководство по расположению сундуков и голосовых сообщений для побочных квестов". GameFront. В архиве из оригинала 8 ноября 2013 г.. Получено 14 ноября, 2013.
  59. ^ а б Иррациональные игры, под ред. & (2013), п. 11–13
  60. ^ Иван, Том (8 марта 2012 г.). «Кен Левин рассказывает нам о более широкой роли, которую будут играть новые противники игры». Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 12 марта 2012 г.. Получено 8 марта, 2012.
  61. ^ а б c d Брамвелл, Том (25 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». Eurogamer. В архиве из оригинала 26 марта 2013 г.. Получено 25 марта, 2013.
  62. ^ Уолш; Sharp & (2013), п. 11
  63. ^ Петит, Омри (26 марта 2013 г.). «Разблокируйте режим 1999 года в BioShock Infinite с помощью кода Konami». ПК-геймер. В архиве из оригинала 5 ноября 2013 г.. Получено 14 ноября, 2013.
  64. ^ Фэйи, Майк (23 января 2012 г.). «Обычные геймеры возненавидят режим 1999 года в BioShock Infinite». Котаку. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 10 марта, 2014.
  65. ^ Пинсоф, Allistair (9 декабря 2012 г.). «Вопросы и ответы с Кеном Левайном: голова в облаках». Деструктоид. В архиве из оригинала 16 марта 2014 г.. Получено 16 марта, 2014.
  66. ^ Инь-Пул, Уэсли (12 августа 2010 г.). «Левин: Почему я отказался от BioShock 2». Eurogamer. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 4 января, 2014.
  67. ^ де Матос, Хав (12 августа 2010 г.). «Интервью BioShock Infinite: Тимоти Герритсен из Irrational». Shacknews. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 4 января, 2014.
  68. ^ Коуэн, Ник (2 декабря 2011 г.). «Как BioShock Infinite будет предвидеть - интервью с Кеном Левином». Хранитель. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 4 января, 2014.
  69. ^ Робинсон, Энди (23 августа 2010 г.). «Иррациональные прототипы других игр до Bioshock: Infinite». Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 4 января, 2014.
  70. ^ Гаскилл, Джейк (28 июля 2010 г.). "Тизер-сайт иррациональных игр" Проект Икар "запускается". G4. В архиве из оригинала 3 января 2014 г.. Получено 4 января, 2014.
  71. ^ Наннели, Стефани (19 августа 2010 г.). "Интервью - Кен Левин из Irrational Games". VG247. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 19 августа, 2010.
  72. ^ Петит, Омри (20 февраля 2013 г.). «BioShock Infinite становится золотым», Irrational заявляет, что сокращает достаточно контента, чтобы «сделать пять или шесть игр."". ПК-геймер. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 4 января, 2014.
  73. ^ Гольдберг, Гарольд (21 марта 2013 г.). "Ботан в роли художника в BioShock Infinite". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 1 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  74. ^ Кувшин, Дженна (12 февраля 2013 г.). «Роль 2K Australia в разработке BioShock Infinite». Многоугольник. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 16 марта, 2014.
  75. ^ Кук, Дэйв (1 февраля 2013 г.). «Изначально действие BioShock Infinite происходит в Rapture: разработчик объясняет« ужасающий »переезд в Колумбию». VG247. В архиве из оригинала 4 февраля 2013 г.. Получено 1 февраля, 2013.
  76. ^ а б Питчер, Дженна (18 февраля 2013 г.). «У BioShock Infinite было достаточно вырезок, чтобы сделать пять или шесть полных игр». Многоугольник. В архиве из оригинала 22 февраля 2013 г.. Получено 19 февраля, 2013.
  77. ^ Лафлин, Эндрю (20 ноября 2011 г.). «Рассказы сказок: 'Кен Левин из BioShock о повествовании в видеоиграх». Цифровой шпион. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 4 января, 2014.
  78. ^ Херли, Леон (7 декабря 2011 г.). «Кен Левин объясняет рождение Bioshock Infinite». Официальный журнал PlayStation. Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 4 января, 2014.
  79. ^ Клейман, Дэвид (19 августа 2010 г.). «Строим мир BioShock Infinite». IGN. В архиве из оригинала 20 марта 2014 г.. Получено 20 марта, 2014.
  80. ^ Цукаяма, Хейли (25 октября 2011 г.). «Чайная вечеринка,« Захвати Уолл-стрит »и« BioShock Infinite »: как видеоигры отражают жизнь». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 10 января 2012 г.. Получено 26 октября, 2011.
  81. ^ Суэллентроп, Крис (6 декабря 2012 г.). «Почему создатель BioShock Infinite не добьется успеха». Проводной. В архиве с оригинала 15 января 2014 г.. Получено 4 января, 2014.
  82. ^ Коуэн, Ник (21 декабря 2012 г.). «Интервью: Кен Левин о религии и расизме в BioShock Infinite». Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 4 января, 2014.
  83. ^ Селедка, Уилл (1 февраля 2011 г.). «Кен Левин рассказывает о вдохновении BioShock Infinite». Gamepro. Архивировано из оригинал 25 августа 2011 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  84. ^ Наннели, Стефани (7 декабря 2012 г.). «BioShock Infinite - роль Элизабет в игре углублялась по мере развития». VG247. В архиве с оригинала 21 января 2014 г.. Получено 7 декабря, 2012.
  85. ^ Варанини, Джанкарло (12 декабря 2011 г.). "Как Half-Life повлиял на BioShock Infinite". GameSpot. В архиве с оригинала от 10 января 2012 г.. Получено 15 декабря, 2011.
  86. ^ Колер, Крис (2 сентября 2011 г.). «Редкое сотрудничество добавляет веса BioShock Infinite». Проводной. В архиве из оригинала от 8 января 2012 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  87. ^ Шимека, Деннис (9 января 2012 г.). «Кен Левайн о повествовании из BioShock Infinite». Гамасутра. В архиве с оригинала от 10 января 2012 г.. Получено 9 января, 2012.
  88. ^ Гаудиози, Джон (26 марта 2013 г.). «BioShock Infinite | Нереальные технологии». Unreal Engine. В архиве из оригинала 15 февраля 2014 г.. Получено 16 марта, 2014.
  89. ^ Грант, Кристофер (3 ноября 2010 г.). «BioShock Infinite - это для Unreal Engine 3, как BioShock для Unreal Engine 2.5». Joystiq. Архивировано из оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 16 марта, 2014.
  90. ^ Инь-Пул, Уэсли (12 августа 2010 г.). "Анонсирован BioShock Infinite". Eurogamer. В архиве с оригинала 15 августа 2010 г.. Получено 12 августа, 2010.
  91. ^ Гольдфарб, Андрей (8 августа 2012 г.). «BioShock Infinite теряет двух разработчиков». IGN. В архиве из оригинала 16 марта 2014 г.. Получено 16 марта, 2014.
  92. ^ Гольдфарб, Андрей (15 октября 2012 г.). «Боевой дизайнер, руководитель команды AI из команды BioShock Infinite». IGN. В архиве из оригинала 16 марта 2014 г.. Получено 16 марта, 2014.
  93. ^ Сэвидж, Фил (21 декабря 2012 г.). «Bioshock Infinite будет чувствовать себя« на ПК как дома », не будет использовать Games for Windows Live или SecuRom». ПК-геймер. В архиве с оригинала 24 декабря 2012 г.. Получено 21 декабря, 2012.
  94. ^ Оньетт, Чарльз (15 января 2013 г.). «BioShock Infinite: разница в версии для ПК». IGN. В архиве из оригинала 17 января 2013 г.. Получено 15 января, 2013.
  95. ^ Даттон, Фред (19 ноября 2010 г.). «PS3 BioShock Infinite не будет портом». Eurogamer. В архиве с оригинала 23 ноября 2010 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  96. ^ Джексон, Майк (8 февраля 2012 г.). «BioShock Infinite получает поддержку 3D». Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 22 июля 2012 г.. Получено 8 февраля, 2012.
  97. ^ Инь-Пул, Уэсли (4 декабря 2012 г.). «Бесплатная BioShock 1 с BioShock Infinite PS3 - эксклюзивное предложение для США». Eurogamer. В архиве с оригинала 6 декабря 2012 г.. Получено 4 декабря, 2012.
  98. ^ Николс, Скотт (26 марта 2013 г.). "'Новый трейлер BioShock Infinite празднует запуск - смотрите ". Цифровой шпион. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 4 января, 2014.
  99. ^ Прескотт, Шон (30 августа 2013 г.). «Новости: BioShock Infinite выходит сегодня на Mac». Компьютерные и видеоигры. В архиве с оригинала 31 августа 2013 г.. Получено 16 марта, 2014.
  100. ^ Брамвелл, Том (30 июля 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite: Clash in the Clash». Eurogamer. В архиве с оригинала от 1 августа 2013 г.. Получено 30 июля, 2013.
  101. ^ Гольдфарб, Андрей (25 октября 2013 г.). "BioShock Infinite: Burial at Sea Episode 1 DLC Дата выхода". IGN. В архиве из оригинала 20 марта 2014 г.. Получено 19 марта, 2014.
  102. ^ Кармали, Лука (5 февраля 2014 г.). "BioShock Infinite: Burial at Sea, эпизод 2, дата выхода". IGN. В архиве из оригинала 20 марта 2014 г.. Получено 19 марта, 2014.
  103. ^ Макуч, Эдди (22 сентября 2014 г.). «Полное издание BioShock Infinite подтверждено для Xbox 360, PS3, ПК». GameSpot. CBS Interactive. В архиве из оригинала 23 сентября 2014 г.. Получено 23 сентября, 2014.
  104. ^ Александр, Юлия (30 июня 2016 г.). "BioShock: The Collection официально объявлен". Многоугольник. Получено 30 июня, 2016.
  105. ^ Карпентер, Николь (26 марта 2020 г.). «BioShock, игры Borderlands выйдут на Nintendo Switch в мае». Многоугольник. Получено 26 марта, 2020.
  106. ^ Хиллер, Бренна (20 декабря 2012 г.). "BioShock: Infinite на музыку композитора серии Гарри Шимана". VG247. В архиве с оригинала 24 декабря 2012 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  107. ^ а б c d е Гольдфарб, Андрей (12 марта 2013 г.). "Музыка BioShock Infinite". IGN. В архиве из оригинала 19 февраля 2014 г.. Получено 7 января, 2014.
  108. ^ а б Хельгесон, Мэтт (19 марта 2013 г.). "Обзор игровой музыки: композитор из BioShock Infinite Гэри Шиман". Информер игры. В архиве из оригинала 10 января 2014 г.. Получено 7 января, 2014.
  109. ^ а б PC Gamer (15 марта 2013 г.). "Композитор из BioShock Infinite Гарри Шиман о создании музыки для певчей птицы". ПК-геймер. В архиве из оригинала 7 января 2014 г.. Получено 7 января, 2014.
  110. ^ а б c d е Микс Мейер, Джон (26 апреля 2012 г.). "Q&A: Дивный новый мир BioShock Infinite Кена Левина". Проводной. В архиве из оригинала 2 июня 2013 г.. Получено 7 января, 2013.
  111. ^ а б c d Кокс, Кейт (26 марта 2012 г.). "Джаз, Тедди Рузвельт и прыжки с края: что делает BioShock Infinite Tick". Котаку. В архиве из оригинала 29 марта 2012 г.. Получено 26 марта, 2012.
  112. ^ а б Дэйн, Патрик (7 декабря 2013 г.). "'Список победителей конкурса Spike VGX 2013 в Grand Theft Auto V ". Игра Rant. В архиве с оригинала 21 марта 2015 г.. Получено 7 декабря, 2013.
  113. ^ а б Кармали, Лука (7 февраля 2014 г.). «Последний из нас - лучшая игра года на церемонии вручения наград DICE Awards 2014». IGN. В архиве из оригинала от 9 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  114. ^ а б nygcc (12 февраля 2014 г.). «Победители и ретрансляция: 3-я ежегодная награда Critics Circle». Нью-Йоркский круг критиков видеоигр. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 25 февраля, 2014.
  115. ^ а б админ (17 февраля, 2014). «Победители премии NAVGTR 2013». Национальная академия обозревателей торговли видеоиграми. Архивировано из оригинал 21 февраля 2017 г.. Получено 18 февраля, 2014.
  116. ^ а б Кармали, Лука (13 марта 2014 г.). «Объявлены победители BAFTA Games Awards 2014». IGN. В архиве с оригинала 21 марта 2015 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  117. ^ а б Макдональд, Дрен (22 марта 2014 г.). «Победители GANG AWARDS». Игра Audio Network Guild. В архиве из оригинала 23 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  118. ^ Робинсон, Мартин (20 августа 2010 г.). «Gamescom: BioShock Infinite побеждает в игре шоу». IGN. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 3 ноября, 2013.
  119. ^ а б Шилле, Джефф (17 ноября 2010 г.). "Объявлены номинанты на премию Spike TV Video Game Awards". Игра Rant. Архивировано из оригинал 20 декабря 2015 г.. Получено 14 декабря, 2013.
  120. ^ а б Киз, Роб (12 декабря 2010 г.). «Список победителей конкурса Spike Video Game Awards 2010». Игра Rant. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 14 декабря, 2013.
  121. ^ Романо, Сал (30 июня 2011 г.). «BioShock Infinite получает 75 наград E3». Гемацу. В архиве из оригинала 21 февраля 2014 г.. Получено 18 февраля, 2014.
  122. ^ Орланд, Кайл (28 июня 2011 г.). "BioShock Infinite приводит победителей конкурса E3 Game Critics Awards". Гамасутра. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 28 июня, 2011.
  123. ^ а б Киз, Роб (10 декабря 2011 г.). «Награды Spike Video Game 2011: полный список победителей». Игра Rant. В архиве из оригинала 26 января 2013 г.. Получено 14 декабря, 2013.
  124. ^ а б Таормина, Энтони (7 декабря 2012 г.). «Список победителей конкурса Spike Video Game Awards 2012». Игра Rant. В архиве из оригинала 2 мая 2015 г.. Получено 14 декабря, 2013.
  125. ^ Орланд, Кайл (7 сентября 2011 г.). «Объявлены номинанты на премию Golden Joystick Awards 2011». Гамасутра. В архиве с оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 11 апреля, 2014.
  126. ^ Рейнольдс, Мэтью (24 августа 2012 г.). «Открыто публичное голосование Golden Joystick Awards 2012». Цифровой шпион. В архиве из оригинала 24 марта 2014 г.. Получено 11 апреля, 2014.
  127. ^ а б "Обзоры BioShock Infinite для ПК". Metacritic. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 26 марта, 2013.
  128. ^ а б «Обзоры BioShock Infinite для PlayStation 3». Metacritic. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 26 марта, 2013.
  129. ^ а б «Обзор BioShock Infinite для Xbox 360». Metacritic. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 26 марта, 2013.
  130. ^ а б c d Edge Staff (24 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». Край. В архиве из оригинала 28 марта 2013 г.. Получено 24 марта, 2013.
  131. ^ а б c d е Fitch, Эндрю (25 марта 2013 г.). "Обзор EGM: BioShock Infinite". Ежемесячный отчет об электронных играх. В архиве из оригинала 29 марта 2013 г.. Получено 4 апреля, 2013.
  132. ^ а б c d е ж грамм час я j Джуба, Джо (25 марта 2013 г.). «Наслаждаясь видом сверху - BioShock Infinite - ПК». Информер игры. В архиве из оригинала 27 января 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  133. ^ а б c d е ж грамм час я Салливан, Лукас (25 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». GamesRadar. В архиве из оригинала от 23 апреля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2013.
  134. ^ а б c d е ВанОрд, Кевин (25 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite - Xbox 360 и ПК». GameSpot. В архиве с оригинала 14 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  135. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Маккаффери, Райан (21 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite для ПК». IGN. В архиве из оригинала 23 марта 2013 г.. Получено 24 марта, 2013.
  136. ^ а б c d е де Матос, Хав (25 марта 2013 г.). «Обзор Bioshock Infinite: львов, ягнят и лжецов». Joystiq. Архивировано из оригинал 27 марта 2013 г.. Получено 25 марта, 2013.
  137. ^ а б c d е Грегори, Джоэл (25 марта 2013 г.). «Обзор Bioshock Infinite для PS3 и видео геймплея - возвышенные амбиции воплощаются в настоящей современной классике». Официальный журнал PlayStation. Архивировано из оригинал 28 марта 2013 г.. Получено 25 марта, 2013.
  138. ^ а б c d е Репарез, Микель (24 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». Официальный журнал Xbox. В архиве из оригинала 27 марта 2013 г.. Получено 25 марта, 2013.
  139. ^ а б Фрэнсис, Том (24 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». ПК-геймер. В архиве из оригинала 27 марта 2013 г.. Получено 24 марта, 2013.
  140. ^ а б c d Бернс, Стивен (25 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». VideoGamer.com. В архиве из оригинала 13 мая 2013 г.. Получено 4 апреля, 2013.
  141. ^ Список Зала славы, выпуск 107 официального журнала PlayStation, Будущее издательство, Март 2015 г.
  142. ^ Диц, Джейсон (30 декабря 2013 г.). «Лучшие видеоигры 2013 года». Metacritic. В архиве из оригинала 5 января 2014 г.. Получено 30 декабря, 2013.
  143. ^ Куллинэйн, Джеймс (26 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». Gameplanet. В архиве из оригинала 23 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  144. ^ а б c Долге, Адам (27 марта 2013 г.). «BioShock: бесконечный обзор». PSU.com. В архиве с оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 13 апреля, 2014.
  145. ^ Крошоу, Бен (1 января 2014 г.). «5 лучших игр 2013 года». Эскапист. В архиве из оригинала 13 июля 2014 г.. Получено 23 июля, 2014.
  146. ^ а б c d е Стерлинг, Джим (25 марта 2013 г.). «Обзор: BioShock Infinite». Деструктоид. В архиве из оригинала 3 ноября 2013 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  147. ^ а б c d Герстманн, Джефф (25 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». Гигантская бомба. В архиве с оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 9 ноября, 2013.
  148. ^ Нарцисс, Эван (25 марта 2013 г.). «BioShock Infinite: Обзор Kotaku». Котаку. В архиве с оригинала от 20 декабря 2013 г.. Получено 18 декабря, 2013.
  149. ^ Франич, Даррен (25 марта 2013 г.). "'Обзор BioShock Infinite с приложением ». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 24 января, 2014.
  150. ^ Кович, Адам (25 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». Machinima.com. В архиве с оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 9 ноября, 2013.
  151. ^ а б Венер, Майк (25 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite: голова в облаках». Эскапист. В архиве из оригинала 4 ноября 2013 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  152. ^ Орланд, Кайл (26 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». Проводная Великобритания. Архивировано из оригинал 31 марта 2013 г.. Получено 1 апреля, 2013.
  153. ^ а б c d е Дейл, Алекс (25 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite: Облачная девятка». Компьютерные и видеоигры. В архиве с оригинала 14 декабря 2013 г.. Получено 14 декабря, 2013.
  154. ^ а б Ньюман, Джаред (9 апреля 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite: повышенное действие». Время. В архиве из оригинала 16 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  155. ^ а б c d е Сесслер, Адам (25 марта 2013 г.). "ОБЗОР BioShock Infinite! Отзывы Адама Сесслера". Rev3Games. Архивировано из оригинал 16 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  156. ^ а б c d е Хоггинс, Том (25 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 28 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  157. ^ а б c Хорншоу, Фил (29 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite: сияющий город нереализованного потенциала». GameFront. В архиве из оригинала 12 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  158. ^ Ли, Бен (29 декабря 2013 г.). «Почему финал BioShock Infinite стал одним из самых ярких моментов 2013 года». Цифровой шпион. В архиве из оригинала 2 марта 2014 г.. Получено 23 февраля, 2014.
  159. ^ Гис, Артур (25 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite: сверху и снизу». Многоугольник. В архиве с оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 9 ноября, 2013.
  160. ^ danielrbischoff (27 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». Game Revolution. В архиве с оригинала 28 декабря 2013 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  161. ^ Кестен, Лу (26 марта 2013 г.). «Обзор: Блестящий BioShock Infinite взлетает». Бостонский глобус. В архиве из оригинала 10 апреля 2013 г.. Получено 1 апреля, 2013.
  162. ^ Дженкинс, Дэвид (25 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite». метро. В архиве с оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 10 ноября, 2013.
  163. ^ а б Виртанен, Джош (26 марта 2013 г.). «Обзор BioShock Infinite для ПК». Чит-код Центральный. В архиве с оригинала 1 апреля 2018 г.. Получено 15 апреля, 2014.
  164. ^ а б Пападопулос, Джон (2 апреля 2013 г.). "Еженедельные 10 лучших рейтингов ПК; британские розничные продажи ПК и цифровые графики Steam [24–30]». DSOGaming. В архиве с оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 3 апреля, 2013.
  165. ^ Матулеф, Джеффри (19 апреля 2013 г.). «BioShock Infinite превосходит Tomb Raider как бестселлер марта в США». Eurogamer. В архиве с оригинала 19 апреля 2013 г.. Получено 19 апреля, 2013.
  166. ^ Кук, Тейлор (15 мая 2013 г.). "BioShock Infinite было продано 3,7 миллиона копий, - сообщает Take-Two". Край. В архиве с оригинала 19 июня 2013 г.. Получено 15 мая, 2013.
  167. ^ Матулеф, Джеффри (31 июля 2013 г.). «BioShock Infinite продано более 4 миллионов копий». Eurogamer. В архиве с оригинала 3 августа 2013 г.. Получено 31 июля, 2013.
  168. ^ Макуч, Эдди (15 мая 2014 г.). «Borderlands 2 отгружает 9 миллионов единиц, BioShock Infinite - 6 миллионов». GameSpot. В архиве из оригинала 17 мая 2014 г.. Получено 15 мая, 2014.
  169. ^ Макуч, Эдди (28 мая 2015 г.). «Франчайзинг BioShock по-прежнему очень важен, - говорит издатель». GameSpot. В архиве с оригинала 30 мая 2015 г.. Получено 28 мая, 2015.
  170. ^ а б Кубба, Синан (2 апреля 2013 г.). "BioShock Infinite взлетела до небес в британских чартах на этой неделе ". Joystiq. Архивировано из оригинал 3 апреля 2013 г.. Получено 2 апреля, 2013.
  171. ^ а б c "BioShock Infinite и Особняк Луиджи 2 триумф в рейтинге игр Великобритании ». метро. 2 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 5 апреля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2013.
  172. ^ Орри, Джеймс (2 апреля 2013 г.). "Таблица видеоигр Великобритании: BioShock Infinite занимает первое место с рекордным запуском ». VideoGamer.com. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 3 апреля, 2013.
  173. ^ Кубба, Синан (8 апреля 2013 г.). "BioShock Infinite удерживает первое место в британских чартах на этой неделе ". Joystiq. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.. Получено 11 апреля, 2013.
  174. ^ Кубба, Синан (15 апреля 2013 г.). "BioShock Infinite продолжает оставаться в британских чартах на этой неделе ". Joystiq. Архивировано из оригинал 18 апреля 2013 г.. Получено 16 апреля, 2013.
  175. ^ «ИГРА ГОДА 2013». БЛОГ ИГРЫ ГОДА. В архиве из оригинала 15 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  176. ^ Кестен, Лу; Ланг, Деррик Дж. (19 декабря 2013 г.). «Критики AP выбирают лучшие видеоигры 2013 года; согласны с тем, что« Bioshock Infinite »занимает первое место». Newser. Архивировано из оригинал 20 декабря 2013 г.. Получено 19 декабря, 2013.
  177. ^ Фрум, Ларри (20 декабря 2013 г.). «2013: Год видеоигр». CNN. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 21 декабря, 2013.
  178. ^ Коллектив ВОСА (29 декабря 2013 г.). "Лучшее на EGM за 2013 год: часть пятая: # 05 ~ # 01". Ежемесячный отчет об электронных играх. Архивировано из оригинал 2 мая 2015 г.. Получено 23 января, 2014.
  179. ^ Франич, Даррен; Моралес, Аарон (20 декабря 2013 г.). «10 лучших (и 3 худших) видеоигр 2013 года». Entertainment Weekly. п. 10. В архиве из оригинала 22 января 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
  180. ^ Каин, Эрик (23 декабря 2013 г.). «Лучшие видеоигры 2013 года». Forbes. п. 2. В архиве с оригинала 25 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря, 2013.
  181. ^ "GAMES Game Awards". Игры. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 6 декабря, 2013.
  182. ^ The Escapist Staff (1 января 2014 г.). «Победители конкурса Escapist Awards и номинанты игры года». Эскапист. п. 2. В архиве из оригинала 2 января 2014 г.. Получено 1 января, 2014.
  183. ^ Бертц, Мэтт (7 января 2014 г.). «Награда Game Informer Best Of 2013». Информер игры. п. 5. В архиве с оригинала 11 января 2014 г.. Получено 17 января, 2014.
  184. ^ "Видео GameTrailers 2013 года, посвященное награде" Лучшая игра года - монтаж победителей ". GameTrailers. 7 января 2014 г. В архиве из оригинала 2 мая 2015 г.. Получено 11 января, 2014.
  185. ^ HG Staff (21 декабря 2013 г.). «Лучший стрелок 2013 года». Хардкор геймер. В архиве с оригинала 19 декабря 2015 г.. Получено 24 декабря, 2013.
  186. ^ «Лучший шутер - лучший шутер 2013 года по версии IGN». IGN. 10 января 2014 г. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 11 января, 2014.
  187. ^ Сотрудники OXM (13 января 2014 г.). «Награды официального журнала Xbox за 2013 год: категории, жанры и платформы - лучший шутер». Официальный журнал Xbox. В архиве из оригинала 15 апреля 2014 г.. Получено 17 января, 2014.
  188. ^ Харраденс, Майкл (26 декабря 2013 г.). «Лучший стрелок 2013 года». PSU.com. В архиве из оригинала 15 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  189. ^ Хуссейн, Тамур (26 октября 2013 г.). «Золотые джойстики 2013: Полный список победителей». Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 28 октября 2013 г.. Получено 26 октября, 2013.
  190. ^ Робинсон, Энди (29 августа 2013 г.). «Голосование Golden Joysticks 2013 начинается». Компьютерные и видеоигры. В архиве с оригинала 31 августа 2013 г.. Получено 3 ноября, 2013.
  191. ^ Иван, Том (25 октября 2013 г.). «Золотые джойстики 2013: Кен Левин получает награду за выслугу». Компьютерные и видеоигры. В архиве с оригинала 29 декабря 2013 г.. Получено 31 декабря, 2013.
  192. ^ П. Рубин, Брайан (4 декабря 2013 г.). «Объявлены победители 5-й ежегодной премии Inside Gaming Awards». Machinima.com. В архиве с оригинала 6 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  193. ^ Смит, Роб (21 ноября 2013 г.). «Объявлены номинанты на премию Inside Gaming Awards 2013». Machinima.com. В архиве из оригинала 2 мая 2015 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  194. ^ nygcc (3 января 2014 г.). «Номинанты! Награды New York Videogame Critics Circle Awards, 2013». Нью-Йоркский круг критиков видеоигр. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 31 января, 2014.
  195. ^ «Satellite Awards - Номинации 2013 года». Международная Академия Прессы. В архиве с оригинала 6 ноября 2015 г.. Получено 15 декабря, 2013.
  196. ^ Хейвальд, Джастин (19 марта 2014 г.). «The Last of Us» получает награду GDC «Игра года». GameSpot. В архиве из оригинала 24 марта 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  197. ^ Макдональд, Дрен (21 февраля 2014 г.). «ГИЛЬДИЯ АУДИО СЕТЕЙ ИГРЫ (G.A.N.G.) ОБЪЯВЛЯЕТ ФИНАЛИСТОВ НА 12-Й ЕЖЕГОДНОЙ НАГРАДЫ G.A.N.G.». Игра Audio Network Guild. Архивировано из оригинал 10 июля 2014 г.. Получено 26 февраля, 2014.
  198. ^ Сотрудники GamesRadar (12 июля 2013 г.). «Лучшие истории из видеоигр». GamesRadar. В архиве из оригинала 22 апреля 2014 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  199. ^ Персонал OXM (11 сентября 2013 г.). "Лучшие игры для Xbox по версии официального журнала Xbox". Официальный журнал Xbox. п. 6. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
  200. ^ "BioShock Infinite - № 31 Лучшие стрелки ». IGN. 12 сентября 2013 г. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 27 сентября, 2013.
  201. ^ Сотрудники IGN (20 сентября 2013 г.). «25 лучших игр для Xbox 360». IGN. п. 3. В архиве из оригинала 2 ноября 2013 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  202. ^ Робинсон, Мартин (4 ноября 2013 г.). «Eurogamer's Games of the Generation: 50 лучших». Eurogamer. В архиве с оригинала 21 марта 2015 г.. Получено 8 ноября, 2013.
  203. ^ HG Staff (8 ноября 2013 г.). «100 лучших игр поколения: 20-11». Хардкор геймер. В архиве с оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 11 ноября, 2013.
  204. ^ «Bioshock: Infinite - Take a Bow: величайшие видеоигры для Xbox 360 последнего поколения». Сложный. 22 ноября 2013 г. В архиве с оригинала 26 ноября 2013 г.. Получено 10 декабря, 2013.
  205. ^ Харраденс, Майкл (28 ноября 2013 г.). «100 лучших игр поколения PS3: 1–10». Вселенная PlayStation. В архиве с оригинала 3 декабря 2013 г.. Получено 10 декабря, 2013.
  206. ^ Персонал (11 декабря 2013 г.). "Лучшие игры для PS3 официального журнала PlayStation Magazine - лучшие из поколения". Официальный журнал PlayStation. п. 7. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
  207. ^ а б c d Робинсон, Энди (29 августа 2013 г.). «Голосование Golden Joysticks 2013 начинается». Компьютерные и видеоигры. В архиве с оригинала 31 августа 2013 г.. Получено 3 ноября, 2013.
  208. ^ Хуссейн, Тамур (26 октября 2013 г.). «Золотые джойстики 2013: Полный список победителей». Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 28 октября 2013 г.. Получено 26 октября, 2013.
  209. ^ а б c d е ж грамм час я Дэйн, Патрик (7 декабря 2013 г.). "'Список победителей конкурса Spike VGX 2013 в Grand Theft Auto V ". Игра Rant. В архиве из оригинала 2 мая 2015 г.. Получено 9 декабря, 2013.
  210. ^ а б c d е ж «Название игры: BioShock Infinite». Академия интерактивных искусств и наук. 7 февраля 2014 г. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 26 января, 2015.
  211. ^ «2013 - Категории». Международная Академия Прессы. В архиве из оригинала 10 января 2014 г.. Получено 20 декабря, 2015.
  212. ^ а б c d е Норт, Дейл (13 февраля 2014 г.). «Объявлены финалисты конкурса SXSW Gaming Awards, голосование фанатов открыто». Деструктоид. В архиве из оригинала 16 марта 2015 г.. Получено 20 декабря, 2015.
  213. ^ Бланшар, Бобби (9 марта 2014 г.). «Награда SXSW Gaming Awards 2014: так много потрясающих победителей!». На юг к юго-западу. В архиве из оригинала 16 марта 2015 г.. Получено 20 декабря, 2015.
  214. ^ а б c d Кармали, Лука (13 марта 2014 г.). «Объявлены победители BAFTA Games Awards 2014». IGN. Зифф Дэвис. В архиве из оригинала 2 мая 2015 г.. Получено 20 декабря, 2015.
  215. ^ а б c Питчер, Дженна (20 марта 2014 г.). «The Last of Us убирается на церемонии награждения Game Developer Choice Awards 2014». Многоугольник. Vox Media. В архиве из оригинала 2 мая 2015 г.. Получено 20 декабря, 2015.
  216. ^ Блас, Аврора (22 января 2015 г.). «Результаты уже готовы: узнайте финалистов конкурса SXSW Gaming Awards 2015». На юг к юго-западу. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 20 декабря, 2015.
  217. ^ Александр, Ли (12 августа 2010 г.). «Интервью: Иррациональные игры покидают море в небо с BioShock Infinite». Гамасутра. В архиве с оригинала 15 августа 2010 г.. Получено 12 августа, 2010.
  218. ^ а б c d е ж Кроссли, Роб (26 июня 2013 г.). «Интервью: Кен Левин и поиск смысла в BioShock Infinite». ComputerAndVideoGames.com. В архиве с оригинала от 9 ноября 2013 г.. Получено 8 ноября, 2013.
  219. ^ а б Куан-Мадрид, Алехандро (7 декабря 2012 г.). «BioShock Infinite заставляет игроков противостоять расизму (практический обзор)». VentureBeat. В архиве с оригинала 14 октября 2013 г.. Получено 8 ноября, 2013.
  220. ^ а б c Лахти, Эван (13 декабря 2012 г.). «Интервью: Кен Левин об американской истории, расизме в BioShock Infinite:« Я всегда считал, что игроков недооценивают."". ПК-геймер. В архиве с оригинала 17 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря, 2012.
  221. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 18 октября 2016 г.. Получено 14 октября, 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  222. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 14 октября 2013 г.. Получено 8 ноября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  223. ^ ЛеЖак, Янник (25 марта 2013 г.). "Мозги важнее мускулов: почему умных людей привлекает 'BioShock Infinite'". NBC. В архиве с оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря, 2013.
  224. ^ а б Каин, Эрик (17 апреля 2013 г.). "'BioShock Infinite 'возвращен на религиозную почву ". Forbes. В архиве с оригинала 31 декабря 2013 г.. Получено 29 декабря, 2013.
  225. ^ Новак, Петр (28 марта 2013 г.). «BioShock Infinite - стрелялка для глубоких мыслителей». Глобус и почта. В архиве с оригинала 17 декабря 2013 г.. Получено 29 декабря, 2013.
  226. ^ Стерлинг, Джим (14 декабря 2012 г.). «Расисты называют BioShock Infinite симулятором убийства белых». Деструктоид. В архиве с оригинала 31 декабря 2013 г.. Получено 29 декабря, 2013.
  227. ^ а б Кенрек, Тодд (25 марта 2013 г.). «Обзор:« BioShock Infinite »- шедевр». NBC. В архиве с оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря, 2013.
  228. ^ а б Экерот, Иордания (17 апреля 2013 г.). «В защиту религии в BioShock Infinite». Котаку. В архиве из оригинала 3 января 2014 г.. Получено 29 декабря, 2013.
  229. ^ а б c d PC Gamer (5 апреля 2013 г.). «Объяснение концовки BioShock Infinite и того, что мы думаем о ней». ПК-геймер. В архиве с оригинала 28 декабря 2013 г.. Получено 27 декабря, 2013.
  230. ^ а б c d Пэрриш, Питер (8 апреля 2013 г.). «Птица или клетка: что BioShock Infinite говорит о выборе и фатализме». IncGamers. В архиве с оригинала 29 декабря 2013 г.. Получено 8 ноября, 2013.
  231. ^ а б c Миллер, Мэтт (9 апреля 2013 г.). "Свобода воли и надежды в BioShock Infinite". Информер игры. В архиве с оригинала от 1 января 2014 г.. Получено 27 декабря, 2013.
  232. ^ а б c Тан, Николай (9 апреля 2013 г.). "Dies, Died, Will Die: Анализ BioShock Infinite". Game Revolution. В архиве с оригинала 28 декабря 2013 г.. Получено 27 декабря, 2013.
  233. ^ Донлан, Кристиан (5 апреля 2013 г.). «BioShock Infinite: Выставочная площадь Америки». Eurogamer. В архиве из оригинала 8 апреля 2013 г.. Получено 8 апреля, 2013.
  234. ^ Колер, Крис (3 апреля 2013 г.). "Письма из Колумбии: Разрушение BioShock Infinite". Проводной. В архиве с оригинала 27 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря, 2013.
  235. ^ а б Такахаши, декан (12 апреля 2013 г.). «The DeanBeat: BioShock Infinite - искусство, заключенное в жестокую видеоигру». VentureBeat. В архиве с оригинала 28 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря, 2013.
  236. ^ Смит, Эдвард (25 марта 2013 г.). "Обзор BioShock Infinite [видео]". International Business Times UK. В архиве с оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 29 декабря, 2013.
  237. ^ Пэрриш, Питер (29 октября 2013 г.). «Ходячие мертвецы Telltale, второй сезон: что еще мы хотели бы увидеть». IncGamers. В архиве с оригинала от 9 ноября 2013 г.. Получено 29 декабря, 2013.
  238. ^ Вонг, Кевин (2013), Bioshock Infinite - метакомментарий к повествованию об игре, в архиве из оригинала 4 января 2014 г., получено 3 января, 2014
  239. ^ Тасси, Пол (29 марта 2013 г.). "Один поворот в концовке BioShock Infinite, которую вы могли полностью пропустить". Forbes. В архиве с оригинала 31 марта 2013 г.. Получено 29 декабря, 2013.
  240. ^ Монсур, Селеста (4 апреля 2013 г.). «Константы и переменные: BioShock, BioShock 2 и BioShock: Infinite по сравнению». Фандомания. В архиве с оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 29 декабря, 2013.
  241. ^ «Группа чаепития разместила в Facebook расистское изображение». MSNBC. В архиве с оригинала 22 апреля 2018 г.. Получено 12 апреля, 2018.
  242. ^ Тасси, Пол (16 декабря 2013 г.). "Группа чаепития безумно использует пропаганду BioShock Infinite". Forbes. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 3 января, 2014.
  243. ^ Барсанти, Сэм (2 июля 2014 г.). «Fox News срывает логотип BioShock Infinite, следует ирония». А.В. Клуб. В архиве из оригинала 3 июля 2014 г.. Получено 2 июля, 2014.
  244. ^ Сокол, Иона (1 марта 2013 г.). "BioShock Infinite'концовка может вызвать споры ". Информер стратегии. Архивировано из оригинал 26 марта 2013 г.. Получено 4 апреля, 2013.
  245. ^ Дженкинс, Дэвид (1 марта 2013 г.). «Разногласия - главный аргумент в пользу BioShock Infinite?». метро. В архиве из оригинала 23 марта 2013 г.. Получено 22 марта, 2013.
  246. ^ Херли, Леон (18 января 2013 г.). "Bioshock Infinite изменился после" разговоров с религиозными людьми в команде ", - говорит Левин.. Официальный журнал PlayStation (Великобритания). Архивировано из оригинал 22 января 2013 г.. Получено 20 января, 2013.
  247. ^ Макуч, Эдди (28 февраля 2013 г.). «Религиозные темы BioShock Infinite побудили разработчика задуматься о выходе». GameSpot. В архиве из оригинала 1 марта 2013 г.. Получено 28 февраля, 2013.
  248. ^ Петит, Омри (1 марта 2013 г.). «Художник BioShock Infinite почти ушел в отставку из-за изображения религии в игре». ПК-геймер. В архиве из оригинала 4 марта 2013 г.. Получено 2 марта, 2013.
  249. ^ а б Эрнандес, Патрисия (16 апреля 2013 г.). «Некоторым не нравится насильственное крещение BioShock. Достаточно, чтобы попросить возмещение». Котаку. В архиве с оригинала 19 апреля 2013 г.. Получено 16 апреля, 2013.
  250. ^ Gamespot Staff (21 апреля 2013 г.). "BioShock Infinite: Крещение человеческого сердца". GameSpot. В архиве из оригинала 5 января 2014 г.. Получено 27 декабря, 2013.
  251. ^ Парикмахер, Эндрю (11 апреля 2013 г.). "Что станет с Bioshock Infinite". Соответствующий. В архиве с оригинала 28 декабря 2013 г.. Получено 27 декабря, 2013.
  252. ^ Плант, Крис (2 апреля 2013 г.). «Мнение: насилие ограничивает аудиторию BioShock Infinite, включая мою жену». Многоугольник. В архиве из оригинала 5 апреля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2013.
  253. ^ Гамильтон, Кирк (4 апреля 2013 г.). «BioShock Infinite безумно, до смешного жестокий. Это настоящий позор». Котаку. В архиве из оригинала 8 апреля 2013 г.. Получено 4 апреля, 2013.
  254. ^ Маклафлин, Рус (10 апреля 2013 г.). «Крайняя жестокость BioShock Infinite полностью оправдана». VentureBeat. В архиве из оригинала 13 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  255. ^ Стерлинг, Джим (12 апреля 2013 г.). «Почему в BioShock Infinite не должно быть насилия?». Деструктоид. В архиве из оригинала 3 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября, 2013.
  256. ^ Петит, Омри (4 апреля 2013 г.). «Насилие - это часть инструментария рассказчика, - говорит Кен Левин».. ПК-геймер. В архиве с оригинала 29 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря, 2013.
  257. ^ О'Брайен, Люси (4 декабря 2013 г.). "Кен Левин о явном насилии в BioShock Infinite". IGN. В архиве с оригинала 8 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря, 2013.
  258. ^ "Современные видеоигры выходят за рамки" прыжков на блоках "'". энергетический ядерный реактор. 28 июня 2014 г. В архиве из оригинала 2 июля 2014 г.. Получено 2 июля, 2014.
  259. ^ "Создатель BioShock Кен Левин завершает иррациональные игры, какими вы их знаете'". TIME.com. В архиве из оригинала 18 февраля 2014 г.
  260. ^ «BioShock продолжится, несмотря на закрытие иррациональных игр». ComingSoon.net. В архиве из оригинала 15 апреля 2014 г.
  261. ^ Саед, Шариф (30 мая 2014 г.). «BioShock не умер, будущие игры будут разрабатывать 2K Marin». VG247. В архиве из оригинала 31 мая 2014 г.. Получено 30 мая, 2014.
  262. ^ Суэллентроп, Крис (14 сентября 2016 г.). «Изнутри создания серии« BioShock »с создателем Кеном Левином». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 16 сентября 2016 г.. Получено 15 сентября, 2016.
  263. ^ Шрайер, Джейсон (13 апреля 2018 г.). «Как создатели Mafia III сбились с пути». Котаку. В архиве с оригинала 12 июля 2018 г.. Получено 21 мая, 2018. Среди всей этой неразберихи некоторые сотрудники ангара 13 не могли не смотреть на своих соседей с завистью. По соседству небольшая группа людей работала над проектом под кодовым названием Parkside, незаметно нанимая со всей индустрии видеоигр для игры, настолько секретной, что они даже не стали рассказывать об этом своим коллегам из ангара 13. Однако ходили слухи, что на самом деле это была новая игра в одной из самых интересных франшиз шутера последнего десятилетия: BioShock.

внешняя ссылка