Возвращение молнии: Final Fantasy XIII - Lightning Returns: Final Fantasy XIII - Wikipedia

Возвращение молнии: Final Fantasy XIII
Молния возвращается Final Fantasy XIII Cover Art.png
Разработчики)Первый производственный отдел Square Enix[а]
Издатель (ы)Square Enix[1]
Директор (ы)Мотому Торияма
Производитель (и)Ёсинори Китасэ
Дизайнер (ы)Юджи Абэ
Программист (ы)Наоки Хамагути
Художник (ы)Исаму Камикокурё
Писатель (ы)Дайсуке Ватанабэ[2]
Композитор (ы)
Серии
ДвигательКристалл Инструменты
Платформа (и)
Релиз
  • PlayStation 3, Xbox 360
  • Майкрософт Виндоус
    • WW: 10 декабря 2015 г.[6]
  • iOS, Android
    • JP: 17 февраля 2016 г.
Жанр (ы)Ролевая игра
Режим (ы)Один игрок

Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (ラ イ ト ニ ン グ リ タ ン ズ フ ァ イ ナ ル ァ ン タ ジ ー XIII, Райтонингу Ританзу: Файнару Фантаджи Сатин) является ролевая игра видео игра разработан и опубликован Square Enix для PlayStation 3 и Xbox 360. Он был выпущен в ноябре 2013 года для Японии и в феврале 2014 года для Северной Америки, Австралии и Европы. Порт для Майкрософт Виндоус через Пар был выпущен в декабре 2015 года, за которым последовали iOS и Android в Японии в феврале 2016 года. Версия Xbox 360 позже была обратно совместима и доступна в цифровом виде для розничной продажи на Xbox One и Xbox серии X. Игра является прямым продолжением Последняя фантазия XIII-2, завершает сюжетную линию Последняя фантазия XIII, и является частью Fabula Nova Crystallis подсерии. Молния возвращается использует сильно обновленную версию игровой системы из предыдущих двух игр с боевой системой, ориентированной на действия, возможностью настраивать костюмы персонажа игрока и ограничением времени, которое игрок должен продлить, выполняя сюжетные миссии и побочные квесты.

Сюжет игры разворачивается через пятьсот лет после окончания предыдущей игры. Молния, главный герой первой игры и ключевой персонаж второй, пробуждается от добровольной гибернации за 13 дней до конца света и выбран божеством Бхунивелзе, чтобы спасти людей умирающего мира, включая бывших друзей и союзники с тяжелым эмоциональным бременем. Путешествуя, она узнает всю правду о судьбе мира и истинных планах Бунивелзе.

Разработка игры началась в мае 2012 года, вскоре после выпуска XIII-2'заключительной части DLC, и был представлен на специальном мероприятии, посвященном 25-летию Последняя фантазия сериал в сентябре того же года. Большинство ключевых творческих умов и разработчиков предыдущих игр вернулись, и он был разработан Первым производственным отделом Square Enix с разработчиком три-туз Помогая с графикой. Команда разработчиков хотела, чтобы игра окончательно завершила историю как Lightning, так и XIII вселенная, и ответить на критику в адрес последних двух игр. За первую неделю продаж в Японии было продано 277 000 копий, а к концу 2013 года она стала 17-й самой продаваемой игрой года, проданной более 400 000 копий. По состоянию на май 2014 года было продано 800 000 копий. Он получил смешанные отзывы: в то время как основная похвала была отдана боевой системе игры, мнения были более неоднозначными по графике, ограничению времени и другим аспектам игрового процесса, в то время как сюжет и персонажи подверглись критике. за то, что он слабый или плохо развитый.

Геймплей

Игрок напрямую управляет персонажем Молния через вид от третьего лица, чтобы взаимодействовать с людьми, объектами и врагами на протяжении всей игры. Игрок также может поворачивать камеру вокруг персонажа, что позволяет видеть окрестности на 360 °. Мир Молния возвращается, как и с Последняя фантазия XIII и его продолжение XIII-2, отображается в масштабе персонажа, который перемещается по миру пешком. В одной из областей игрок может использовать чокобо, повторяющееся животное в Последняя фантазия серии. Игрок может свободно перемещаться по макету открытого мира игры, исследовать города и сельские районы и принимать квесты от различных неигровые персонажи (NPC).[7] Молния также может бегать в течение ограниченного времени, подниматься по лестницам и свободно прыгать.[8] В игре три уровня сложности: легкий,[9] Обычный и Сложный, последний из которых открывается после первого завершения игры. Также есть опция «Новая игра +», при которой игроки могут начать новую игру, перенося свое оборудование и статистику из предыдущего прохождения.[10] Во время нормальной навигации игровые часы работают непрерывно: один игровой день соответствует двум-трем часам реального времени в простом режиме и одному часу в нормальном и сложном режимах.[10][11] Таймер начинается с семи игровых дней, но может быть увеличен до тринадцати дней.[10] Таймер останавливается во время кат-сцен, разговоров и сражений. Молния также может останавливать время, используя способность под названием Хроностаз.[12]

Квесты напрямую связаны с ростом Лайтнинг: по мере ее выполнения квесты, ее характеристики повышаются, а основные сюжетные квесты дают наибольший прирост.[10] Многие побочные квесты можно получить только в определенное время, поскольку построение мира в реальном времени означает, что NPC находятся в постоянном движении и появляются только в определенных местах в определенное время.[7] Молния также может принимать квесты с Холста молитв, доски объявлений, которую можно найти во всех основных локациях.[13] По завершении квестов NPC, Молния награждается частью Эрадии, духовной энергии, получаемой при снятии бремени человека.[14] Каждый день в 6 часов утра по игровому времени Молния втягивается обратно в Ковчег, место, где игровые часы не идут. Оказавшись там, Молния отдает собранную Эрадию дереву под названием Иггдрасиль: если она собрала достаточно, игровые часы продлеваются на день. Она также может пополнять запасы припасов и собирать новое снаряжение.[15][16] Еще одной особенностью игры были Outerworld Services, где игроки могли делать фотографии и делиться ими вместе со своей личной статистикой и боевыми счетами на Facebook и Twitter.[17] Функции Facebook были отключены в апреле 2015 года.[18] Все услуги Outerworld были прекращены в апреле следующего года.[19]

Система боя

Женщина, атакующая двуногого монстра с помощью магии, с оверлеем пользовательского интерфейса поверх изображения, отображающим их статус.
В Возвращение молнии: Final Fantasy XIII боевая система, с индикаторами ATB для одежды Lightning, доступными способностями текущей одежды и видимым EP. Над ним видно здоровье врага и счетчик шатания.

Боевая система, называемая системой активного времени смены стиля,[9] использует элементы из Активное время битвы (ATB) система Paradigm с первого и второго этапов XIII игры и имеет сходство с системой дрессферы, представленной в Последняя фантазия X-2.[20][21][22] Lightning имеет доступ к нескольким настраиваемым нарядам (одежде) с разными наборами мощности (множественное число: Схема; единственное число: Схема). Каждая одежда имеет свой собственный отдельный индикатор ATB, и действия для них отображаются на лицевых кнопках контроллера, что означает, что обычная боевая система ATB в стиле меню больше не нужна: это позволяет Lightning перемещаться по полю боя в ограниченной степени. .[20] Большинство костюмов и аксессуаров к ним можно купить во внутриигровых магазинах или получить после выполнения квестов.[10] Более сильная одежда, предметы, щиты и оружие разблокируются в сложном режиме, а также доступны более сложные области и битвы с боссами.[23] Молния может экипировать сразу три Схемы, имея дополнительные слоты для резервных костюмов, которые можно надеть вне боя. Она может быть оснащена оружием ближнего боя (меч, копье и др.), Щитом и косметическим аксессуаром. Цветовую схему каждого наряда можно настроить, используя как предустановленный, так и индивидуальный цвет: есть варианты для изменения как определенных частей, так и всех частей костюма.[24]

Как и в предыдущей игре, враги появляются в открытом поле, и их можно избегать или сражаться. Количество врагов увеличивается в ночное время, а их сила и способность наносить урон возрастают по мере того, как в игре проходит больше дней.[10][14] Убив все стандартные версии врага, финальная версия появляется как босс. Победа над ним принесет высокую награду и приведет к исчезновению вражеского типа в определенной области игры.[25] Когда Молния атакует врага, или они атакуют ее, начинается битва. Если Молния поражает монстра, они теряют небольшую часть здоровья, а если противник ударит Молнию первым, она потеряет здоровье.[20] Когда Молния выполняет атаки, ее счетчик ATB истощается, и она должна переключиться на другую назначенную одежду: счетчик истощенной одежды перезаряжается, когда она не используется. Молния использует свои мечи для ближних атак ближнего боя и магию для дальних атак. Она может блокировать атаки противника, используя свой щит, и имеет возможность уклоняться от атаки, которую можно назначить любой одежде.[26][27] У каждого врага есть шкала шатания, представленная линией за полосой здоровья. Когда Молния наносит определенные виды магических или физических ударов по врагу, их счетчик колеблется сильнее. В конце концов, противник поражен, что делает его уязвимым для разрушительных атак.[28] Молния также может тратить очки энергии на выполнение специальных движений или активации способностей, таких как разгон (который замедляет время противников Молнии и позволяет ей наносить больше ударов); и Army of One, фирменный ход Lightning.[20][29] Побеждая в битвах, Молния зарабатывает гил, внутриигровую валюту, и пополняет часть своего индикатора Energy Point.[30] В нормальном и сложном режимах, если Молния убегает или умирает в битве, один игровой час теряется.[11][31] В отличие от двух последних игр, персонаж игрока не восстанавливает здоровье автоматически после битв, вместо этого ему нужно использовать средства, купленные у торговцев и магазинов, и нет режима автобоя, при этом Молния должна управляться вручную в любое время. В простом режиме Молния восстанавливает здоровье, если простаивает.[23][27][32]

Синопсис

Параметр

Молния возвращается устанавливается после событий Последняя фантазия XIII и Последняя фантазия XIII-2. В XIII, Молния - один из шести человек, обращенных фаль'Си - одной из расы, созданной богами.[33]- в l'Cie, слуги фаль'Си, наделенные магическими способностями и «Фокусом» - назначенное задание, которое должно быть выполнено в срок; Те, кто преуспевает в Фокусе, попадают в кристаллический стазис, а те, кому не удается, превращаются в монстров по имени Си'т.[34] Шесть были предназначены для того, чтобы заставить большую парящую сферу по имени Кокон упасть на мир Гран Пульс внизу, убив всех людей Кокона. В финале игры два l'Cie превратились в хрустальный столб, чтобы поддерживать Кокон, предотвращая катастрофу. Оставшиеся l'Cie снова стали людьми Богиней Этро, божеством, ответственным за поддержание баланса между миром смертных и Невидимым Царством. В XIII-2, выясняется, что вмешательство Этро позволило Хаосу, энергии, заключенной в Невидимом Царстве, ускользнуть и исказить временную шкалу, как написано после падения Кокона. Молния была привлечена к Валгалле, цитадели Этро, и она решила остаться и действовать как ее защитник. Через три года после падения Кокона сестра Лайтнинг Сера намеревается исправить искажения временной шкалы и воссоединиться с Лайтнингом, в то время как люди Гран Пульс строят новый Кокон, поскольку старому обречено рухнуть. Главные герои невольно подстрекают к смерти Этро, что позволяет Хаосу разлиться в смертном мире и положить конец самому времени.[35] Сэра также умирает, из-за чего Молния почти теряет надежду. Ободренная духом своей сестры, Молния решает войти в кристальный стазис, чтобы сохранить память о сестре и сохранить надежду.[36]

Молния возвращается устанавливается через пятьсот лет после окончания XIII-2, в течение последних тринадцати дней существования мира. Из-за развязывания Хаоса мир Gran Pulse был поглощен, оставив только набор островов под названием Nova Chrysalia.[37] Новый Кокон, названный "Bhunivelze" в честь ключевого божества XIII Вселенная действует как луна в мире. Хаос остановил старение человека, и из-за смерти Этро не рождаются новые дети, в результате чего человеческое население стагнирует и сокращается.[38][39] За прошедшие столетия две противостоящие религии сформировали и доминируют в жизни людей Новой Хризалии: Орден Спасения, который поклоняется Бхунивелзе,[40] и Дети Этро, повстанческий культ, поклоняющийся Богине.[41] Сам мир разделен на четыре региона, в каждом из которых преобладает определенное настроение и среда.[42] Город Луксерион - культовая столица, люди которой верны Ордену. Столица удовольствий Юснаан - это город разгула, где люди живут в постоянном празднике. Мертвые дюны - это пустынная местность, в которой преобладают руины. Дикие земли - это дикая местность, где раньше стоял человеческий город Академия; в нем также находятся руины Валгаллы, столицы Этро. Внутри Нового Кокона находится Ковчег, зона, в которой время застыло.[8][43][44]

Символы

Основная статья: Персонажи серии Final Fantasy XIII

Молния, центральный персонаж обоих XIII и XIII-2, является главным героем, единственным игровым персонажем и рассказчиком. Также появляются другие главные герои из предыдущих игр: Надежда Эстхейм помогает Lightning с помощью беспроводного коммуникатора;[45] Сноу Вильерс, опустошенный смертью Сэра Фаррон - его невеста и сестра Лайтнинг - становится лидером Юснаана и последнего в мире l'Cie; Орба Диа Ваниль и Орба Юн Фанг, освобожденные из кристального застоя, идут разными путями: Фанг становится лидером Монокулуса, банды бандитов в Мертвых Дюнах, а Ваниль получает способность слышать голоса мертвых, таким образом, считается святой и попадает под постоянную защиту Ордена в Люксерионе. Ноэль Крайсс, чувствуя себя виноватым за свою роль в гибели Этро и Сэры и за текущее состояние мира, становится линчевателем в Люксерионе. Саж Кацрой и его сын Дадж, попавшие в коматозное состояние, проживают в Диких землях. Этот регион также становится домом для Мог, бывшая спутница муглов Ноэля и Сэры из XIII-2; Кай Баллада, Старый противник Молнии и тот, кто ответственен за высвобождение Хаоса в мир смертных; и Паддра Нсу-Йеул, бывший провидица и ключевой персонаж предыдущей игры, чей цикл ранней смерти и реинкарнации был мотивацией действий Кая. В игре также представлены Люмина, таинственный двойник Сэры, который одновременно помогает и насмехается над Молнией во время ее поисков;[46] и Bhunivelze, главное божество Последняя фантазия XIII Вселенная, которая выбирает Лайтнинг в качестве спасителя мира.[47]

участок

Молния пробуждается из кристального застоя богом Бхунивелзе. Конец света должен наступить через 13 дней, и с этой целью Молния становится Спасителем, фигурой, которая освободит души человечества от бремени на их сердцах и приведет их в новый мир, который Бхунивелзе создаст через 13 дней. встали.[48] Молния соглашается выполнить эту задачу при условии, что Бхунивелзе обеспечит возрождение духа Сэры.[49] Надежда действует как ее проводник из Ковчега, в котором обитают спасенные души человечества. Бунивелзе выбрал его и изменил его физическую форму на 14-летнего себя с XIII.[50] Когда она путешествует и выполняет свою задачу, она встречает своих бывших союзников и противников, многие из которых несут тяжелое эмоциональное бремя. За ней также следует Люмина, которая регулярно дает ей советы и насмехается над ней.

В Люксерионе Молния расследует серию убийств, все жертвы которых соответствуют физическому описанию Спасителя; виноваты - Дети Этро. Во время ее путешествия за ней следует Ноэль, который был одержим пророчеством о том, что он должен убить Молнию, чтобы осознать лучший мир и воссоединиться с Йулем.[51] Двое ненадолго объединяются, чтобы разбить Детей Этро, а затем вступают в битву. Лайтнинг использует гнев Ноэля, чтобы заставить его осознать и принять свои ошибки, снимая с себя бремя. Молния также встречает Ваниль в соборе Ордена. Ваниль показывает Молнии место в соборе, где собрались души умерших. Ваниль готовят к ритуалу, который состоится в последний день, который, по-видимому, очистит души. Этим она надеется искупить свои прошлые поступки.[52] В Мертвых дюнах Молния встречает Клык и отправляется с ней в путешествие по подземельям региона в поисках реликвии под названием Святой Клавис. Когда они находят его, Клык показывает, что это ключ к ритуалу в Люксерионе, поскольку он обладает способностью вбирать души мертвых, и что ритуал убьет Ваниль.[53] Клык пытается уничтожить реликвию, но прибывают силы Ордена и забирают ее. В одиннадцатый день души мертвых говорят с Молнией через лицо Сид Рейнс, человек, которого Молния встретила во время XIII.[54] Он говорит ей, что Орден обманул Ваниль и планирует принести ее в жертву, чтобы уничтожить мертвых, чтобы живые забыли о своем существовании до своего возрождения в новом мире. Молния решает остановить ритуал, хотя Сид предупреждает ее, что она будет игнорировать волю Бунивелзе.[55]

В Диких землях Молния спасает белую чокобо называют «Ангелом Валгаллы» от монстров и вылечивают его. Чокобо оказался Одином, одним из представителей расы Эйдолонов, который действовал как ее союзник в XIII.[56] Она встречает Сажа, чей сын Дадж впал в кому и не хочет просыпаться из-за текущего состояния своего отца.[57] Молния извлекает фрагменты души Даджа, снимая эмоциональное бремя Сажа и будя его сына. Путешествуя к руинам Валгаллы, Молния встречает Кая и несколько версий Йеула. После битвы с Каем, Молния узнает, что он был привязан к жизни Йулами и поэтому не может быть спасен.[58] Она также узнает, что именно вечное возрождение Юля заставило Хаос просочиться в мир смертных и спровоцировать события XIII-2.[59] Встречая Мога как лидера деревни муглов, она помогает ему отбиваться от атакующих монстров. В Юснаане Молния проникает во дворец Сноу и обнаруживает, что он готовится войти в концентрацию Хаоса, заключенную во дворце. Он планирует поглотить Хаос, превратиться в Си'та и заставить Молнию убить его. Хотя он выполняет действие, и они сражаются, Лайтнинг удается возобновить его надежду снова увидеть Сэру, обратить вспять его трансформацию и снять бремя.[60] В последний день Новы Хризалии Хоуп сообщает Молнии, что Бхунивелзе использовал его, чтобы наблюдать за Молнией, и что божество избавится от него теперь, когда его задача завершена.[61]

После того, как Хоуп исчезает, Молния переносится в Люксерион и входит в собор, где Ноэль, Сноу и Клык помогают ей бороться с Орденом, чтобы спасти Ваниль. Молнии удается убедить ее освободить души мертвых.[62] Этот акт позволяет Молнии найти душу Сэры, хранящуюся в безопасности внутри Люмины, но прибывает Бхунивелзе, используя Хоуп в качестве своего хозяина, и захватывает всех, кроме Молнии.[63] Перенесенный в потустороннее царство, Лайтнинг лично встречает Бхунивелзе и узнает, что он подготовил Лайтнинг, чтобы заменить Этро.[64] После ранения бога в битве она освобождает Хоуп и готовится стать новой Богиней и защитить новый мир, заперев себя и Бхунивелзе в Невидимом Царстве.[65] Иллюзия Сэры затем противостоит Лайтнинг, показывая Люмину как физическое проявление подавленных уязвимостей Лайтнинг.[66] Принимая Люмину как часть себя, Молния взывает о помощи. Хоуп, Сноу, Ноэль, Ваниль, Фанг и Эйдолоны отвечают на ее призыв, разрывая власть Бунивелзе над душами человечества, включая Сажа, Даджа, Мога и Серах. Затем души объединяются и побеждают Бхунивелзе. После этого Кай и несколько версий Йуля решили остаться в Невидимом Царстве и защитить баланс между мирами вместо Этро.[67] Последнему воплощению Йеул, желающему жить с Ноэлем, разрешается сопровождать Лайтнинг и ее друзей.[68] После того, как Эйдолоны и Мог отправятся в Невидимое Царство, Молния, ее союзники и души человечества отправятся в новый мир, похожий на наш собственный. земной шар где они могут решить свою судьбу. В сцена после титров Молния в обычной одежде прибывает поездом во французскую сельскую местность, собираясь воссоединиться с одним из своих друзей.[2][69][70]

Разработка

Японец в коричневой куртке и темно-серой рубашке стоит на подиуме
Директор Мотому Торияма в 2010 году Конференция разработчиков игр

Концепция чего-либо Молния возвращается возникла во время развития XIII-2, в то время как команда разработчиков обдумывала идеи для возможного продолжения истории и вселенной игр, хотя твердого решения о создании второго продолжения не было. XIII в то время.[71] Развитие Молния возвращается стартовал в мае 2012 года, вскоре после выпуска Реквием Богини, последний сюжетный эпизод DLC для XIII-2. В соответствии с Мотому Торияма, он хотел рассказать больше историй о Молнии, и DLC не принес ей удовлетворительного финала. Игра была разработана в более короткие сроки, чем другие игры серии; Ёсинори Китасэ объяснил, что это произошло потому, что команда не хотела, чтобы игроки забыли историю предыдущих игр, и в результате команде нужно было особенно много работать. Другая причина заключалась в том, что команда хотела принести XIII серия закрывается перед выпуском нового поколения игрового оборудования.[72][73] Название также было выбрано в качестве последнего оригинала Последняя фантазия игра началась консоли седьмого поколения,[74][75] и версии игры следующего поколения не рассматривались.[76] Разработчик три-туз, который ранее работал с командой над XIII-2, вернулся, чтобы помочь с графикой.[77]

Одной из ключевых сюжетных концепций игры было «возрождение» Молнии как персонажа: это было названо основной причиной, по которой игра была названа Молния возвращается и нет XIII-3, наряду с желанием команды привлечь в серию новых игроков.[72][78] Молния также превратилась в более темного и более уязвимого персонажа, отчасти потому, что Китасэ чувствовала, что ее предыдущие стоические изображения могли оттолкнуть более ранних игроков.[72][76][79] Основной сценарий и сценарий написал Дайсуке Ватанабэ, главный писатель предыдущего XIII игры. В процессе разработки концепции Ватанабэ, Торияма и другие сотрудники обдумывали идеи для важных сцен и событий, которые к ним привели. Процесс написания сценария был медленным, вызывая трудности у остальной команды. В ответ на это Ватанабэ очень усердно работал, чтобы создать подходящий финал для персонажей и истории. Он также написал сценарий как более жесткий, чем предыдущие. XIII игры.[2]

Игра была разработана как последняя запись в XIII сюжетная линия (обычно производственная группа окрестила "Сагу о молнии"),[80][81] но также должен был стоять независимо от Последняя фантазия серию в целом.[78] Одним из примеров отхода от норм серии является логотип игры, который не был разработан обычным художником по логотипу серии. Ёситака Амано,[82] и который был одним из нескольких, созданных на ранних этапах разработки.[83] Концепция развития истории была названа «управляемой миром», концепция, согласно которой мир, с которым взаимодействовал игрок, перемещался независимо от его действий: то есть NPC появлялись в разных местах в зависимости от времени суток. Эта концепция частично привела к ограничению времени игры, которое было предложено директором по игровому дизайну Юджи Абэ после прочтения Часы Судного Дня.[72][78] Еще одним источником вдохновения для сюжета и ограничения по времени стал фильм 2011 года. Во время.[84] На аспект открытого мира игры сильно повлияли The Elder Scrolls V: Skyrim,[71] и некоторые из жестких идей игрового процесса были заимствованы из Темные Души.[85] Большинство хардкорные игры со временем элементы были убраны, чтобы сделать игру доступной для новичков.[86]

Что касается активов, команда повторно использовала очень мало из предыдущих двух игр, решив построить большую часть игры с нуля, особенно когда дело дошло до дизайна внешнего мира и поведения NPC.[76] В Кристалл Инструменты двигатель, использованный в последних двух XIII games потребовал капитального ремонта, так как он не был разработан для игр с открытым миром.[87] В отличие от предыдущих игр, многие игровые ролики были созданы, когда игра все еще находилась в разработке, а это означало, что нужно было использовать множество объектов-заполнителей и моделей до тех пор, пока не могли быть размещены окончательные активы. Команде также пришлось тщательно проверить различные наряды и оружие Лайтнинг, чтобы убедиться, что в кат-сценах с оружием, проходящим через декорации, не было ошибок, а нижнее белье персонажа оставалось скрытым во время активных сражений даже для ее более откровенных нарядов.[88] Поскольку для создания игры команда в основном использовала новые ресурсы, создание различных континентов заняло больше времени, чем окружение в XIII-2, а сюжетные сцены иногда приходилось переделывать, так как к началу разработки общий сюжет игры еще не был доработан. Актеры озвучивания, в отличие от обычной процедуры, выполняющей свои выступления первыми, и тех, которые используются для создания выражений лиц игровых персонажей, записали свои реплики для персонажей задолго до того, как были созданы различные кат-сцены.[88]

Концепция чего-либо Молния возвращается' боевая система возникла в то время, когда обсуждались идеи о боевой системе в Последняя фантазия XIII, но технические ограничения и проблемы с его реализацией в партийной боевой системе не позволили использовать его в этой игре.[22] Он появился снова, когда некоторые из команды разработчиков захотели, чтобы Молния изменила свой внешний вид во время битвы, и сокращение до одного игрового персонажа открыло пространство памяти, необходимое для реализации такой системы.[89] Создавая систему, вращающуюся вокруг одного персонажа, разработчики в конечном итоге исключили любую возможность для сюжетных сцен между членами группы, что было названо Абэ его главной слабостью.[22] Ограничение по времени проистекает из сюжетной концепции мира с установленным временем жизни. Когда функция была впервые анонсирована, некоторые считали ее слишком новой, поскольку ограничение по времени считалось табу в ролевых видеоиграх.[90] Изначально механика получила отрицательные отзывы от тестовых игроков, которые не смогли завершить игру вовремя. В ответ на это команда внесла коррективы, чтобы игрокам было предоставлено более комфортное количество времени.[11] Наряду с совместным использованием элементов дизайна с двумя предыдущими XIII игры, система также имеет сходство с боевой системой Последняя фантазия XV, хотя разработчики заявили, что они не были напрямую вдохновлены этим.[22][91]

Множественные наряды Лайтнинг были разработаны Исаму Камикокурё, арт-директор игры, Тошитака Мацуда, ведущий арт-дизайнер, и Тошиюки Итахана, дизайнер, работавший над Final Fantasy IX и Хрустальные хроники серии. Трое черпали вдохновение в дизайне персонажей, созданном Амано, и атмосфере игровых локаций.[92] Мацуда и Итахана также сделали дизайн персонажей для Бхунивелзе и Люмины соответственно.[78][93] Тэцуя Номура вернулся к дизайну нового внешнего вида Lightning and Snow.[94] Камикокурио использовал игровую тему умирающего мира для создания Новой Хризалии, а также включил культурные и архитектурные влияния Средний Восток, Азия, и Лондон во время Индустриальная революция.[82] Нова Хрисалия изначально задумывалась как отдельный остров, но по мере развития игры мир превратился в свою окончательную конфигурацию из четырех островов.[95] Открытый дизайн мира был вдохновлен MMORPG Такие как Последняя фантазия XI, описанный Абэ как «стиль туристического гида».[96] Каждый остров был спроектирован так, чтобы иметь определенную атмосферу и тему, в то время как их строительством занимались отдельные небольшие команды, причем контент для каждой области контролировался и контролировался каждой командой.[73][95][97] Команда художников использовала в качестве вдохновения несколько реальных локаций: Люксерион и Юснаан были вдохновлены Париж и Лас Вегас, в то время как Мертвые дюны и дикие земли находились под влиянием Каир и Коста-Рика.[98] Декорации для финального FMV были основаны на южной Европе.[99]

Музыка

Основная статья: Музыка возвращения молний: Final Fantasy XIII

Музыка Молния возвращается был составлен Масаси Хамаузу, сочинивший музыку для XIII, Наоши Мизута и Мицуто Судзуки, который стал соавтором музыки для XIII-2 с Хамаузу.[3] В записи саундтрека также участвовали японская группа Language и Оркестр видеоигр, основанная Шота Накама.[100][101][102] Несколько треков использовали "Blinded by Light", повторяющуюся тему в XIII игры, как лейтмотив.[95] В отличие от предыдущего XIII games музыкальная тема не была создана, а композиторы вместо этого создали чисто оркестровую пьесу для финала.[103] Основной саундтрек альбома, Lightning Returns: Final Fantasy XIII Original Soundtrack, вышло четыре компакт-диски 21 ноября 2013 г.[104] Бонусный альбом, Возвращение молнии: саундтрек к игре Final Fantasy XIII Plusс неизданными треками и перестановками классических тем, используемых в игре, был выпущен 26 марта 2014 года.[105] Рекламный альбом, Lightning Returns: Final Fantasy XIII Предварительный саундтрек, был выпущен в июле 2013 года.[106] В игре было несколько музыкальных пасхальных яиц, включая мелодии из предыдущих частей франшизы.[107] Коммерческие альбомы соответственно достигли 29 и 211 места в рейтинге. Орикон графики.[108][109]

Маркетинг

Слухи о существовании второго сиквела ходили еще раньше XIII-2'выпуск, когда доменное имя было зарегистрировано на имя Последняя фантазия XIII-3Однако оказалось, что домен был зарегистрирован западным филиалом компании без ведома самой компании.[110] После XIII-2'Клиффхэнгер финал стал общеизвестным, создатели игры опубликовали заявление, в котором говорилось, что финал должен был подготовить фанатов к грядущим пакетам DLC, которые расширят историю игры.[111] Однако после выпуска последнего DLC официальные лица компании заявили, что в будущем они будут выпускать контент, связанный с XIII.[112] К августу 2012 года, в преддверии специального мероприятия, посвященного 25-летию Последняя фантазия был выпущен тизер под названием "A Storm Gathers", обещающий новые разработки для XIII сериал и его главный герой.[80] Сама игра была наконец представлена ​​на мероприятии, где Торияма, Камикокурё, Абэ и Китасэ подробно рассказали об основных концепциях игры.[1] Поскольку диалоги персонажей менялись в зависимости от времени суток в игре, западный выпуск игры был отложен более чем на два месяца после местного выпуска, поскольку перевод, дублирование и синхронизация губ выполнялись гораздо чаще, чем в предыдущих играх.[113] Для продвижения и маркетинга игры команда разработчиков пересмотрела свою стратегию. Они тесно сотрудничали с Йохеем Мураками, рекламным и маркетинговым агентом многих игр Square Enix. Молния возвращается активно продвигалась на игровых мероприятиях в течение 2013 года.[114] В рамках промо-кампании Молния и монстры из XIII серии, представленные в серии события игрока в Final Fantasy XIV: Возрождение Царства.[115]

Загружаемый контент

В то время как в предыдущей игре было много загружаемого контента в виде костюмов персонажей, дополнительных сюжетных эпизодов и сражений на боевой арене игры, реакция на них была неоднозначной. Костюмы понравились фанатам, несмотря на некоторые жалобы на то, что они были чисто косметическими, но наличие сюжетного DLC заставило многих критиковать оригинальную игру как неполную. В ответ на это разработчики решили упаковать всю историю игры в розничную версию.[116] Тем не менее, они создали предварительный заказ DLC для игры в виде костюмов, которые Молния могла использовать в бою.[117] На одном из них была изображена одежда, оружие и снаряжение Cloud Strife из Последняя фантазия VII, доступный в ограниченном выпуске бонусного набора за предварительный заказ игры,[118] в то время как другой показал коллекцию Самурай -вдохновленные наряды.[117] В дополнение к этому, в рамках межигровой рекламной кампании,[119] Square Enix из Японии также сделала костюм Юны из Final Fantasy X Игровая одежда для тех, кто приобрел японский HD Remaster для PS3 или Vita.[120] Позже этот костюм был доступен в качестве эксклюзивного предзаказа на сайте Amazon.com.[121] После выхода игры был выпущен дополнительный набор костюмов из DLC, в том числе костюм мугла. В западной версии игры, запланированной на 11 февраля 2014 года, был выпущен бесплатный пакет DLC, который позволял игрокам играть в локализованную версию игры с японской озвучкой и синхронизацией губ. Первые две недели DLC был бесплатным, а затем стал платным.[122]

Версии и товары

Молния возвращается был выпущен 21 ноября 2013 г. в Японии и 11, 13 и 14 февраля 2014 г. в Северной Америке, Австралии и Европе соответственно. Наряду со стандартным релизом был выпущен специальный бокс-сет под названием «Lightning Ultimate box». Он включал Последняя фантазия XIII, XIII-2 и Молния возвращается, фигурка Молнии, избранная музыка из игр, специальный стенд из игры и книжка с иллюстрациями.[123] Ограниченное издание версии для PlayStation 3 с контроллером DualShock 3 с особой тематикой также было выпущено в Азии.[124] Коллекционное издание, эксклюзивное для Северной Америки, было выпущено через интернет-магазин Square Enix. Он содержал копию игры, альбом с иллюстрациями, карманные часы с тисненым логотипом игры и коды для DLC костюмов.[125] Игра также была портирована на Майкрософт Виндоус платформы через Пар для выпуска в 2015 году.[126] После долгой задержки Китасе объявил в октябре 2015 года, что игра выйдет в декабре того же года.[127] Его официальная дата релиза была объявлена ​​в ноябре 2015 года. В нем представлены все наряды из DLC, кроме тематического Аэрис, и отсутствует возможность называть чокобо, маркеры карты или схемы.[6] Релиз на iOS и Android устройства последовали 17 февраля 2016 года в Японии.

В рамках продвижения игры в Японии Square Enix объединилась с японской кондитерской компанией. Эзаки Глико продавать ряд Pocky закуски в упаковке, продвигающей игру.[128] Фигурка Молнии, появившейся в игре Play Arts Kai, также была создана Square Enix.[129] После выхода игры Ultimania Также было выпущено руководство по игре, содержащее концепцию и изображения персонажей, интервью с сотрудниками, а также руководства по врагам игры, расположение континентов и время проведения мероприятий.[130] Книга установлена ​​между XIII-2 и Молния возвращается, Хроника хаотической эпохи, изначально планировалось выпустить вместе с игрой в Японии,[131] но в конце концов был отменен из-за болезни автора.[132] После выхода игры повесть из трех частей, действие которой разворачивается после Молния возвращается' концовка была выпущена через Famitsu Weekly журнал, названный Final Fantasy XIII Reminiscence: трассировка воспоминаний.[133] Написано Ватанабэ на основе материалов, написанных для Хроника хаотической эпохи, книга представляет собой серию интервью с главными героями XIII серии.[2]

13 ноября 2018 года он был добавлен в Xbox One Обратная совместимость с приквелами делает его играбельным на консоли.[134][135] Это также Xbox One X Enhanced, позволяющий отображать в 4K Ultra HD.

Прием

Продажи

В Японии версия PS3 Молния возвращается достигла вершины топ-20 по продажам программного обеспечения за первую неделю, продав чуть более 277000 единиц и превзойдя Nintendo с Супер Марио 3D Мир.[136] За тот же период было продано 4000 единиц версии для Xbox 360, что составляет менее половины первоначальных продаж. XIII-2 для этой платформы.[137] К концу 2013 года версия для PS3 была 17-й среди 100 самых продаваемых игр года, продав более 400 000 копий.[138] В Соединенном Королевстве Молния возвращается дебютировал на третьем месте в десятке дебютных видеоигр.[139] Игра заняла 8-е место в десятке самых продаваемых видеоигр февраля.[140] К маю 2014 года по всему миру было продано около 800 000 копий игры.[141] В соответствии с Steam Spy к апрелю 2018 года было продано еще 376000 копий версии для ПК с Windows.[142] В сентябре 2014 года Square Enix объявила Последняя фантазия XIII серия имела широкий успех и разошлась по всему миру тиражом более 11 миллионов копий.[143] Последняя фантазия бренд-менеджер серии Синдзи Хашимото показали в октябре 2016 года, что Молния возвращается оправдал ожидания продаж, и Square Enix им довольна.[144]

Отзывы

Прием
Общий балл
АгрегаторСчет
MetacriticX360: 69/100[145]
PS3: 66/100[146]
ПК: 66/100[147]
Оценка по отзывам
ПубликацияСчет
Деструктоид7.5/10[148]
Край6/10[149]
Eurogamer8/10[31]
Famitsu37/40[150]
Информер игры7/10[152]
GameSpot5/10[153]
IGN7/10[154]
OPM (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)6/10[151]

Молния возвращается получил смешанные и положительные отзывы критиков. Игра набрала 37/40 в Famitsu журнал, причем рецензенты дали оценку 10, 10, 9 и 8 из 10 для каждой консольной версии игры.[150] Famitsu позже вручил игре награду "Превосходство" в 2013 году. Famitsu Награды.[155] Агрегатор отзывов интернет сайт Metacritic дал Xbox 360 версию 69/100 на основе 21 отзыва,[145] и PlayStation 3 версии 66/100 на основе 62 обзоров.[146]

Боевая система получила самые высокие оценки. Мэтт Эллиот из Официальный журнал PlayStation сказал, что боевая система была забавной и "[чувствовал], что Последняя фантазия: энергичное, современное приближение боя, которое раньше было пошаговым ».[151] IGN Марти Слива очень понравилась боевая система, сказав, что «Lightning Returns проделали огромную работу, дав мне возможность создать [трио Схемы], которые кажутся уникальными и личными».[154] Джо Джуба из Информер игры также был доволен системой, которую он считал улучшением по сравнению с двумя предыдущими XIII games, отмечая, что переключение Schema создало «быстро развивающуюся систему высокого напряжения, которая делает бои захватывающими».[152] Eurogamer Саймон Паркин назвал его "возможно, лучшей и, безусловно, самой гибкой версией" по сравнению с другими XIII игры, а GameSpot Кевин ВанОрд заявил, что, если бы не несколько недостатков, таких как блокировка, «он, возможно, даже нашел бы место среди лучших боевых систем Final Fantasy».[31][153] Famitsu в целом назвал боевую систему «превосходной», отметив ее динамичность и увлекательность, но также отметив, что некоторые враги были хитрыми даже в легком режиме. Он также похвалил уровень «уникальности», доступный в настройке одежды.[156]

Геймплей квеста был воспринят не так хорошо: Слива сказал, что он заставил его «почувствовать, что [он] застрял в часах работы MMO», в то время как Джуба назвал задачи «скучными».[152][154] Паркин заявил, что квесты «могут показаться тривиальными под взором апокалиптических часов».[31] ВанОрд прокомментировал, что, хотя многие квесты были «захватывающими сами по себе», он восхищался их способностью вывести игрока в мир.[153] Деструктоид Дейл Норт чувствовал, что ограничение по времени делает квесты «пустой тратой драгоценного времени».[148] Сам срок получил неоднозначные отзывы. Слива сказал, что ограничение по времени придало игре «ощущение срочности ... что мне очень нравится», в то время как ВанОрд сказал, что ограничение работает против игрока и «противоречит почти всем остальным аспектам игры».[153][154] Джубе нравилось планировать свои дни, но с другой стороны, он чувствовал, что ограничение по времени мешает исследованию, и что оно «сильно [ограничивает] вашу способность полностью погрузиться в некоторые системы».[152] Эллиот сказал, что ограничение слишком сильно на него давило, и стало неприятным, когда в сочетании со штрафом времени за побег из боя.[151] В Famitsu рецензенты сказали, что ограничение по времени не было чрезмерно стрессовым фактором.[156]

Графика получила неоднозначные отзывы. Слива назвал локации «визуально интересными и разнообразными», а ВанОрд сказал, что игрок «не может не таращиться на прекрасное зрелище перед [ними]».[153][154] Джубе понравился общий вид и дизайн основного состава и окружения, но он критиковал текстуры окружения и NPC.[152] Эллиот похвалил ролики с компьютерной графикой, но сказал, что «усталые квадратные улочки кажутся незаконченными». Однако он далее сказал, что обширный характер окружающей среды уравновешивает эту проблему.[151] Окружающая среда получила высокую оценку Famitsu, в котором говорилось, что из-за обширного окружения и отсутствия подсказок относительно квестов новым игрокам может потребоваться некоторое время, чтобы привыкнуть к нему. Это также вообще назвало игру «довольно красивой».[156]

Сюжет игры получил неоднозначные отзывы. Слива сказал, что повествование было «пропитано неинтересным пафосом, который не дал мне повода заботиться об этих персонажах, с которыми я провел более 100 часов».[154] Джуба назвал эту историю «шуткой», заявив, что у Лайтнинг как персонажа мало развития, и что повествование «убивает все его вложения во вселенную».[152] ВанОрд обнаружил, что большое количество диалогов персонажей отвлекает и раздражает, в то время как Паркин сказал, что повествование игры не может исправить проблемы, присутствующие в двух предыдущих. XIII игры, хотя побочные квесты и диалоги помогли осветить характер Молнии.[31][153] Эллиот назвал это одной из причин играть в эту игру, назвав это «типично сумасшедшим повествованием».[151]

Награды

В Последняя фантазия XIII серия выиграла Отдел звука: награда за выдающиеся достижения на CEDEC AWARDS 2014 за надежную команду разработчиков.[157]

Молния возвращается Выиграл Famitsu Премия за превосходство в апреле 2014 года.[158]

Официальный ответ

И Торияма, и Китасе ответили на неоднозначные оценки игры. Говоря с Siliconera о японских обзорах, Торияма сказал, что большая часть негатива связана с ограничением времени, и что «мнения об игре становятся более положительными через некоторое время после Молния возвращается' первоначальный выпуск [после того, как игроки привыкнут к нюансам] ».[70] Разговаривая с Joystiq, Китасэ сказал, что он «не был действительно шокирован. Есть отрицательные и положительные отзывы, это настоящая смесь. Когда я начал делать эту игру, я взял на себя совершенно новые задачи, так что я ожидал, что они будут смешанными. мнения, так что это более или менее то, что мы ожидали ».[159] Синдзи Хашимото показали в октябре 2016 года, что Молния возвращается оправдал ожидания продаж, и Square Enix им довольна.[144]

Примечания

  1. ^ Дополнительная работа три-туз

Рекомендации

  1. ^ а б c d «ラ イ ト ニ ン グ リ ー ズ『 ラ イ ト ニ ン グ ン ズ フ ァ イ ナ ル フ ァ タ ジ ー XIII 』が 2013 年 に 発 売！» [Заключительная глава серии «Final Fantasy XIII Lightning Returns» выйдет в 2013 году! (Отчет о выставке FF)] (на японском языке). Famitsu. 1 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 1 марта 2013 г.. Получено 10 февраля, 2013.
  2. ^ а б c d "『 フ ァ イ ナ ル ジ ー XIII REMINISCENCE -трейсер воспоминаний- 』著者 、 渡 辺 大祐 氏 に イ タ ビ ュ ー" [Final Fantasy XIII: Reminiscence -tracer of memory-: Интервью с автором Дайсуке Ватанабэ]. Famitsu. 11 июля 2014 г. В архиве из оригинала 11 июля 2014 г.. Получено 11 июля, 2014.
  3. ^ а б c d Жериаска (11 апреля 2013 г.). «Молния возвращается: вопросы и ответы: музыка из трилогии Final Fantasy XIII». 1UP.com. Архивировано из оригинал 11 января 2014 г.. Получено 10 октября, 2013.
  4. ^ а б c Кубба, Синан (6 июня 2013 г.). «Возвращение молнии: Final Fantasy XIII выйдет 11 февраля 2014 г. в Северной Америке, 14 февраля в ЕС (обновление: Ultimate Box)». Joystiq. Архивировано из оригинал 28 января 2015 г.. Получено 6 июня, 2013.
  5. ^ Те, Зорин (9 февраля 2014 г.). «Новые выпуски Австралии, 10–16 февраля: Возвращение молний: Final Fantasy XIII». GameSpot. Получено 10 февраля, 2014.
  6. ^ а б Романо, Сал (19 ноября 2015 г.). «Lightning Returns: Final Fantasy XIII для ПК выйдет в Steam 10 декабря». Гемацу. В архиве с оригинала 19 ноября 2015 г.. Получено 19 ноября, 2015.
  7. ^ а б Edge Staff (7 марта 2013 г.). "Возвращение молнии: Final Fantasy XIII - Square Enix меняет курс". Край. В архиве из оригинала 31 мая 2013 г.. Получено 8 июня, 2013.
  8. ^ а б Square Enix (4 марта 2014 г.). "Экскурсия - ВОЗВРАЩЕНИЕ МОЛНИИ: FINAL FANTASY XIII". YouTube. Получено 17 декабря, 2013.
  9. ^ а б «『 ラ イ ト ニ ン リ タ ー フ ァ イ ナ ル フ ァ ー XIII 』ス タ ー ト か ら ら 1 時間 で わ か っ た 自由度 応 え 【プ». Famitsu. 1 августа 2013 г.. Получено 28 декабря, 2013.
  10. ^ а б c d е ж Даниэль М. (25 августа 2013 г.). «Возвращение молнии: интервью с Юджи Абе на gamescom 2013» [Lightning Returns: интервью с Юджи Абэ на Gamescom 2013]. Ingame.de. В архиве из оригинала 6 ноября 2013 г.. Получено 26 декабря, 2013.
  11. ^ а б c Смейя, Адам (7 ноября 2013 г.). "Интервью с Мотому Торияма и Юджи Абэ - Возвращение молнии: Final Fantasy XIII" [Интервью с Мотому Торияма и Юдзи Абэ - Lightning Returns: Final Fantasy XIII] (на немецком языке). Spieletester.com. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 7 ноября, 2013.
  12. ^ Ип, Спенсер (29 августа 2013 г.). «Возвращение молнии: Final Fantasy XIII позволяет игрокам останавливать время во время миссий». Силиконра. Получено 19 ноября, 2013.
  13. ^ Гольдфарб, Андрей (14 октября 2013 г.). «Изучение прекрасного мира возвращения молний: Final Fantasy XIII». IGN. Получено 19 ноября, 2013.
  14. ^ а б Ип, Спенсер (19 ноября 2013 г.). «Молния становится сильнее, спасая души в Lightning Returns: Final Fantasy XIII». Силиконра. Получено 19 ноября, 2013.
  15. ^ Сато (22 июля 2013 г.). «Возвращение молнии: Final Fantasy XIII не позволит вам исцелять с помощью MP». Силиконра. Получено 26 июля, 2013.
  16. ^ Ип, Спенсер (26 декабря 2012 г.). «Возвращение молний: Final Fantasy XIII может продлиться дольше 13 дней». Силиконра. Получено 26 декабря, 2012.
  17. ^ Сахдев, Ишаан (23 июля 2013 г.). «Возвращение молнии: Final Fantasy XIII имеет доступ к Twitter и Facebook». Силиконра. Получено 19 ноября, 2013.
  18. ^ Сето, Дан (20 февраля 2015 г.). «Изменения служб внешнего мира в Lightning Returns Final Fantasy XIII». Блог Square Enix. В архиве с оригинала 20 февраля 2015 г.. Получено 20 февраля, 2015.
  19. ^ Сато (21 апреля 2016 г.). «Возвращение молнии: внешние службы Final Fantasy XIII будут закрыты 26 апреля 2016 года». Силиконра. В архиве с оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 21 апреля, 2016.
  20. ^ а б c d Ип, Спенсер (6 июня 2013 г.). «Молния возвращается: боевая система Final Fantasy XIII - это все о переключении схемы». Силиконра. Получено 8 июня, 2013.
  21. ^ Сильва, Марти (10 июня 2013 г.). «Фантастический бой молниеносного возвращения: Final Fantasy 13». IGN. Получено 19 ноября, 2013.
  22. ^ а б c d Кармали, Лука (30 января 2014 г.). «Возвращение молнии: разработчики Final Fantasy XIII отвечают на ваши вопросы». IGN. Получено 30 января, 2014.
  23. ^ а б Джо Джуба (15 января 2014 г.). "Возвращение молнии: Final Fantasy XIII; 7 вопросов продюсеру фильма" Возвращение молнии ". Информер игры. В архиве из оригинала 4 февраля 2014 г.. Получено 4 февраля, 2014.
  24. ^ Айзенбайс, Ричард (10 декабря 2013 г.). "Редактор костюмов - мой самый любимый трата времени в молниеносных возвращениях". Котаку. В архиве с оригинала 31 июля 2014 г.. Получено 4 августа, 2014.
  25. ^ Сахдев, Ишаан (28 октября 2013 г.). «Вы можете истребить все виды монстров в Lightning Returns: Final Fantasy XIII». Силиконра. В архиве с оригинала от 23 января 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
  26. ^ ВанОрд, Кевин (14 октября 2013 г.). "Молниеносное возвращение: ты снова можешь вернуться домой". GameSpot. Получено 19 ноября, 2013.
  27. ^ а б «ラ イ ト ン グ の 限 直 る 時報 モ ン ス は？『 ラ イ ト ニ ン グ タ ー ン ズ FFX ». Dengeki Online. 31 июля 2013 г.. Получено 28 декабря, 2013.
  28. ^ Тотило, Стивен (6 июня 2013 г.). "Я поражал монстров в Lightning Returns: Final Fantasy XIII". Котаку. Получено 8 июня, 2013.
  29. ^ Романо, Сал (14 октября 2013 г.). «Возвращение молний: геймплей Final Fantasy XIII 'Wildlands'». Гемацу. Получено 19 ноября, 2013.
  30. ^ Романо, Сал (27 июля 2013 г.). «Возвращение молний: Final Fantasy XIII: Vanille подтверждена, четвертый континент раскрыт, подробнее». Гемацу. Получено 19 ноября, 2013.
  31. ^ а б c d е Паркин, Саймон (11 февраля 2014 г.). «Возвращение молний: обзор Final Fantasy 13». Eurogamer. В архиве из оригинала 25 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  32. ^ Ип, Спенсер (9 июля 2013 г.). «Возвращение молнии: Final Fantasy XIII упрощает получение денег и другие подробности». Силиконра. Получено 19 ноября, 2013.
  33. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - О богах и фаль'Си: Этро была богиней без собственных сил. Напротив, и Пульс, и Линдзей получили безграничную власть, и они построили фаль'Си, слуг, обладающих сверхъестественными способностями.
  34. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - The l'Cie: L'Cie - это люди, проклятые фаль'Си. Им даны великие силы и магия, но они вынуждены подчиняться воле богов, чтобы достичь своего Фокуса или миссии. Если они потерпят неудачу, l'Cie превратятся в безмозглых монстров по имени Cie'th.
  35. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Разрушение старого мира: Богиня Этро, которая поддерживала равновесие между миром живых и миром мертвых, ушла. И вместе с ней исчез барьер, который помог силе Хаоса в узде, позволив ему проникнуть в человеческий мир.
  36. ^ Брэдфорд, Мэтт (10 февраля 2014 г.). «Final Fantasy XIII - История до сих пор». GamesRadar. Получено 13 февраля, 2014.
  37. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - прошлое Новой Хризалии: История Новой Хризалии началась 500 лет назад, когда стены между этим миром и следующим разрушились, позволив Хаосу затопить измерение, в котором живет человечество. Наплыв Хаоса медленно покрывал земли, оставляя лишь небольшие участки, пригодные для жизни людьми.
  38. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Надеяться: Хаос принес разрушение - а также своего рода бессмертие. Вдруг все просто перестали расти. Как будто мы потеряли время. Но если это был подарок, то это был отравленный. Мы не могли стареть - и не могла родиться новая жизнь. Детей больше не было. Но хотя мы не имели возраста, мы не были застрахованы от смерти. Болезни, несчастные случаи и насилие все еще могли убить нас. Жизнь оставалась такой же хрупкой, как и всегда. Так человечество начало новую главу в своей истории. Население медленно сокращается, выжившие впадают в своего рода тоску, порожденную слишком долгой жизнью.
  39. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Молния: Жизненная сила, которая существует в каждом из нас. Богиня взяла души умерших и заставила их возродиться. Она вдыхала жизнь в каждое новое поколение. / Надежда / Бхунивелзе: Да, но когда она была уничтожена, этот цикл был разорван. После этого мир был обречен.
  40. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Орден Спасения: Орден теперь управляет большей частью человеческого общества из своего места власти в великом соборе в Луксерионе. Верьте в пришествие нового мира, доверьте себя и все, чем вы являетесь, Богу наверху - это учение, которое покорило большинство человечества.
  41. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Дети Etro: Дети Этро - религиозная группа, посвященная богине смерти.
  42. ^ Норт, Дейл (17 января 2013 г.). «13 новых вещей о Lighting Returns: Final Fantasy XIII». Деструктоид. Получено 8 июня, 2013.
  43. ^ Сато (12 сентября 2013 г.). "Совершите тур по возвращению молний: четыре континента Final Fantasy XIII". Силиконра. Получено 17 сентября, 2013.
  44. ^ Маквертор, Майкл (6 июня 2013 г.). «Возвращение молнии: Практика Final Fantasy 13: предметы гардероба». Многоугольник. Получено 8 июня, 2013.
  45. ^ Гантаят, Ануп (5 сентября 2012 г.). «Возвращение освещения: подробности Final Fantasy XIII». Andriasang.com. Архивировано из оригинал 3 июля 2014 г.. Получено 5 сентября, 2012.
  46. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Lumina: Эта таинственная молодая девушка, кажется, способна контролировать силу Хаоса и любит на каждом шагу мешать Молнии. ... [Молния] не может отрицать, что девушка поразительно похожа на Сэру. Но Сэра мертва, а эта Люмина, кажется, преследует свои собственные цели.
  47. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Всемогущий Бхунивелзе: Всемогущий Бхунивелзе, бог света, стоит над всеми и держит мир в своей ладони. ... Это Бхунивелзе позвал Молнию, заставив ее пробудиться от долгого кристального сна и стать спасительницей.
  48. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Создание нового мира: Всемогущий Бунивелзе решил положить конец этому миру и создать новый. Невозможно спасти Нову Хризалию от хаоса, в котором она тонет. ... Бхунивелзе будет использовать души спасенных, чтобы заселить свой новый мир. Для этой цели он выбрал спасителя, который соберет души и подготовит их к новому миру.
  49. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Божий план: Бог дал обещание. Он сказал Молнии, что вернет ей Серу, если она станет его слугой и станет его спасительницей. Она сразу согласилась.
  50. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Молния: Надежда Эстхейм. Когда-то, давным-давно, мы сражались бок о бок, связанные общей судьбой. ... Когда я проснулся, Надежда, которая, как я видел, стала мужчиной, снова была мальчиком.
  51. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Молния: Все это время вы мечтали о новом мире, в котором вы воссоединитесь с Йеул. / Ноэль: Это не сон, Молния. Будущее прямо там, в Oracle Drive. Если я убью Спасителя, мир возродится. И на этот раз это произойдет, как и должно быть. Это сработает.
  52. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Ветры хаоса: Сама Ваниль говорит, что хочет использовать эту силу, чтобы принести мир мертвым. Это желание, рожденное раскаянием, которое она все еще испытывает по поводу всех смертей, за которые, по ее мнению, была виновата.
  53. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Молния: Fang. Что ты делаешь!? Это то, что вы так долго искали! / Клык: Я никому не позволяю это иметь! Если Ваниль воспользуется этой чертовой штукой, она умрет. ... Ага, «очистите» мертвых, положите их на вечный покой - все, что потребуется, это жизнь святого!
  54. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Молния: Сид Рейнс. / Сид: Когда-то это было мужское имя, но теперь оно ничего не значит. Его душа растворилась в водовороте Хаоса. ... Я голос многих, бесчисленного множества людей, которые называют Хаос своим домом. Я оратор для мертвых.
  55. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Молния: Она может делать то, что я не могу. Ваниль может принести спасение мертвым. / Сид: Да. Но она не знает, на что способна. Орден скрыл от нее правду. ... Песня души уничтожит нас и заставит вас забыть о нашем существовании. Убийство в крупном размере. / Молния: Вы хотите, чтобы я остановил ее, верно? / Сид: Да. А затем вы должны сказать ей, в чем ее настоящая сила, чтобы она могла привести нас к спасению. / Молния: Вы все этого хотите? / Сид: Это. Но это не воля Бога. Если вы ответите на нашу молитву, это будет означать бросить вызов Бхунивелзе.
  56. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Odin: Один, серебряный эйдолон, является заклятым союзником Молнии. ... Лайтнинг так и не узнал, что случилось с Одином после того, как она потерпела поражение в Валгалле, но на самом деле он переродился как Ангел Валгаллы.
  57. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Люмина: Саж отчаянно пытался спасти своего сына - но это отчаяние чуть не свело его с ума. Даджх увидел, что происходит, и испугался. Поэтому он спрятал свое сердце.
  58. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Кай: Вы охотник за душами. Но вы не можете требовать моего. Вот! [Кай пронзает себя, затем восстанавливается из Хаоса] Даже если один Йеул желает моего спасения, другой требует моего перерождения. ... / Молния: Так Йеул ... никогда тебя не отпустит.
  59. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Люмина: Вы видите это сейчас, верно? Почему исказилось время, почему мир развалился? Почему тебя затащили в Валгаллу? Все из-за силы невидимого Хаоса. И Хаос исходил от этой девушки, возрожденной и расколотой поколение за поколением. От Йеул.
  60. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Миссия 2-3: Одинокий покровитель: Сноу использовал свои способности l'Cie, чтобы поглотить Хаос, ведя уединенную битву с приливом. В последнем отчаянном акте Сноу позволяет превратиться в Си'та и атакует Молнию. Но она взывает последний призыв: Не позволяйте своей любви к Сэре раствориться в Хаосе! Каким-то образом Сноу слышит ее - и возвращается в человеческий облик.
  61. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Надеяться: Для меня уже слишком поздно. У меня была работа. Я был глазами и ушами Бога, созданным следить за всем, что ты делал. Но теперь настал последний день, и я больше не нужен Богу. Я просто ... исчезну.
  62. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Решение Святого: Ноэль. Клык. Снег. Друзья и союзники Молнии из прошлого собрались вместе, чтобы остановить Песнь души. ... Песня души была ложью, предназначенной для уничтожения душ мертвых и сохранения нового мира для избранных. Когда Ваниль осознала это, она остановила церемонию и вместо этого работала вместе с Клыком, чтобы призвать к себе мертвых.
  63. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Суждение: Молния повернулась спиной к Богу и положила конец Песне души - и душа Сэры предстала перед ней, как будто она ждала, пока Молния сделает правильный выбор. ... Однако их воссоединение было скоротечным. Колокола, знаменующие конец света, зазвонили, и Бхунивелзе проснулся. Всемогущий бог спустился в мир в теле Хоуп и похитил души Сэры и друзей Молнии.
  64. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Даталог - Последняя битва: В Божьем плане Молния должна занять место павшего Этро и наблюдать за душами мертвых, обеспечивая их возрождение и продолжение цикла жизни. Без такой богини новый мир постигнет та же участь, что и старый.
  65. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Молния: Я должен остаться. Кто-то должен управлять Хаосом. Я должен сохранить это в безопасности. Новый мир ... и вы ... и все человечество.
  66. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Сэра: Ты помнишь? Что ты пытался сделать? Ты пытался меня убить. [Люмина появляется перед Молнией.] / Молния: Ты! Ты я. Молодой ... слабый ... / Сэра: Я Клэр Фаррон. Ее эгоизм, ее одиночество, ее страх. Та частичка вашей души, которую вы не могли принять.
  67. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Молния: Нам больше не нужен Бог. / Кай: Живым бог не нужен, а мертвым нужен. Бог их защитит. Бог спасения. / Yeuls: Мы станем этим богом. Мы будем править Невидимым Царством, и оттуда мы будем смотреть на цикл смерти и возрождения.
  68. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Кай: Если хочешь - умрешь на ее месте. / Ноэль: Вперед, продолжать. Делайте все, что в ваших силах / Кай: Тогда поклянись своей жизнью ... Береги [Йеул]. / Yeuls: Она последняя из нас. Только она может быть свободной. Кай освободил ее от участи провидицы.
  69. ^ Square Enix (11 февраля 2014 года). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360 ). Square Enix. Молния: Это путешествие окончено. Интересно, когда начнется следующий. Знаю только ... что скоро мы будем вместе.
  70. ^ а б Кай, Ченг (14 февраля 2014 г.). «История Лайтнинг окончена, но она может быть гостем в будущей Final Fantasy». Силиконра. В архиве из оригинала 15 февраля 2014 г.. Получено 15 февраля, 2014.
  71. ^ а б Ван Дуайн, Эррен (21 марта 2013 г.). «Возвращение молний: интервью Final Fantasy XIII с Мотому Торияма и Ёсинори Китасе». Nova Crystallis. В архиве из оригинала 28 июля 2013 г.. Получено 17 сентября, 2013.
  72. ^ а б c d Возвращение молнии: Final Fantasy XIII Ultimania (на японском языке). Студия Bentstuff. 19 декабря 2013 г. С. 736–737. ISBN  978-4-7575-4158-0.
  73. ^ а б Кук, Дэйв (23 февраля 2013 г.). «Lightning Returns FFXIII: замыкая петлю». VG247. Получено 17 сентября, 2013.
  74. ^ Сахдев, Ишаан (11 июня 2013 г.). «Возвращение молнии: Final Fantasy XIII станет последним FF в системах текущего поколения». Силиконра. Получено 24 сентября, 2013.
  75. ^ Кук, Дэйв (3 октября 2012 г.). «Юбилейное интервью Final Fantasy: говорит Торияма». VG247. Получено 3 октября, 2012.
  76. ^ а б c Гольдфарб, Андрей (23 августа 2013 г.). «Gamescom: прощаемся с молнией в Final Fantasy XIII». IGN. Получено 17 сентября, 2013.
  77. ^ Ип, Спенсер (13 ноября 2013 г.). «НОРА не вернется ради молниеносного возвращения: Final Fantasy XIII». Силиконра. В архиве с оригинала 6 декабря 2013 г.. Получено 13 ноября, 2013.
  78. ^ а б c d "『 ラ イ ト ニ ン リ タ ー フ ァ イ ナ ル フ ァ ジ ー XIII 』は" ヒ ラ リ ズ ム "に 注目!? 開 発 ス フ イ [«Молния возвращается в Final Fantasy XIII»: интервью с разработчиками [полная версия]]. Famitsu. 29 декабря 2012 г. В архиве из оригинала от 9 мая 2013 г.. Получено 1 мая, 2013.
  79. ^ Корриа, Алекса Рэй (21 августа 2013 г.). «Молния возвращается: более уязвимая героиня, у которой не хватает времени». Многоугольник. В архиве с оригинала 21 августа 2013 г.. Получено 22 августа, 2013.
  80. ^ а б "Буря надвигается". Square Enix. Архивировано из оригинал 21 декабря 2012 г.. Получено 30 августа, 2012.
  81. ^ Гольдфарб, Андрей (6 сентября 2012 г.). "Возвращение молний станет последней Final Fantasy XIII". IGN. Получено 2 мая, 2013.
  82. ^ а б Эшкрафт, Брайан (11 октября 2012 г.). "Square Enix о возвращении молнии к жизни". Котаку. Получено 17 сентября, 2013.
  83. ^ Эшкрафт, Брайан (4 ноября 2013 г.). "Ознакомьтесь с отклоненными логотипами возврата Lightning". Котаку. Получено 4 ноября, 2013.
  84. ^ IotaSan (11 июля 2013 г.). «Интервью с создателями Final Fantasy X / X-2 HD Remaster и Lightning Returns: Final Fantasy XIII (на французском языке)». Sony. Получено 10 августа, 2013.
  85. ^ Накамура, Тоши (20 июня 2013 г.). "Продюсер Lightning Returns сравнивает игру с Dark Souls". Котаку. Получено 22 сентября, 2013.
  86. ^ Кармали, Лука (28 октября 2013 г.). «Как Final Fantasy планирует выжить». IGN. Получено 8 марта, 2014.
  87. ^ Сато (20 июня 2013 г.). «Ключевые разработчики Final Fantasy рассказывают о своих успехах и недавних проблемах». Силиконра. Получено 28 декабря, 2013.
  88. ^ а б "ラ イ ト ン グ の" 燃 え "と" 萌 え "！『 ラ ト ニ ン グ リ タ ー ン ズ FFXIII 』開 発 ス ッ ン タ" ビ 6 [Тема «Мо» и «Горение»! 6-е интервью с разработчиками "Lightning FFXIII Returns" (Руководство по событиям)]. Dengeki Online. 18 ноября 2013 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2013 г.. Получено 18 ноября, 2013.
  89. ^ Ип, Спенсер (15 ноября 2013 г.). «Возвращение молнии: Final Fantasy XIII: Как изменились Снег и другие герои FFXIII». Силиконра. Получено 18 ноября, 2013.
  90. ^ Сато (4 ноября 2013 г.). «Проект Final Fantasy XIII изначально назывался« Мир цветов »"". Силиконра. В архиве из оригинала 5 ноября 2013 г.. Получено 5 ноября, 2013.
  91. ^ Идир (14 июля 2012 г.). "Эксклюзивное видео интервью Нотр де Жюльен Мерсерон" (На французском). Final Fantasy Dream. В архиве из оригинала 13 марта 2013 г.. Получено 24 февраля, 2013.
  92. ^ Сато (19 ноября 2013 г.). "Возвращение молнии: в Final Fantasy XIII есть костюм, основанный на Final Fantasy VI". Силиконра. Получено 25 ноября, 2013.
  93. ^ Lightning Returns: Final Fantasy XIII: The Complete Official Guide Collector's Edition. Piggyback Interactive. 3 февраля 2012 г. с. 345. ISBN  978-1-908172-11-2.
  94. ^ Ип, Спенсер (10 октября 2012 г.). «Работа Nomura's Lightning Returns завершена, по сравнению с XIII все еще в разработке». Силиконра. Получено 29 октября, 2012.
  95. ^ а б c Square Enix (4 февраля 2014 г.). ""Inside The Square »: Режиссерская версия - LIGHTNING RETURNES: FINAL FANTASY XIII». YouTube. Получено 11 февраля, 2014.
  96. ^ «LIGHTNING RETURNS ： FINAL FANTASY XIII」 は ， 同 じ FF シ リ ー あ っ て も ン プ 違 う 作。 中 核 ッ 特別 イ ». 4Gamer.net. 3 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 10 мая 2013 г.. Получено 9 декабря, 2013.
  97. ^ Донато, Джо (20 октября 2013 г.). «Возвращение молний: Final Fantasy XIII снова меняет себя». GameZone. Получено 20 октября, 2013.
  98. ^ «Возвращение молний: Final Fantasy XIII, представленная в раздаче Epic Rewards Gamestop's Power Up Rewards». Гамасутра. 3 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 6 февраля 2014 г.. Получено 24 апреля, 2014.
  99. ^ Возвращение молнии: Final Fantasy XIII Ultimania (на японском языке). Студия Bentstuff. 19 декабря 2013 г. С. 742–743. ISBN  978-4-7575-4158-0.
  100. ^ Судзуки, Мицуто (10 мая 2013 г.). "鈴木 週報 LIGHTNING RETURS FINAL FANTASY XIII Rec 風景" [Еженедельный Suzuki LIGHTNING RETURS FINAL FANTASY XIII Rec пейзаж] (на японском). Музыкальный блог Square Enix. В архиве из оригинала 2 мая 2014 г.. Получено 2 мая, 2014.
  101. ^ Гонсалес, Дэн (19 декабря 2013 г.). "Сведение музыки для Lightning Returns: Final Fantasy XIII". Блог Cakewalk. В архиве из оригинала 27 марта 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  102. ^ Сорли, Оден (12 июня 2013 г.). "Hamauzu и VGO обсуждают саундтрек FF: Lightning Returns". Деструктоид. В архиве из оригинала 17 марта 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  103. ^ "Twitter / LRFF13" (на японском языке). Twitter. Получено 11 февраля, 2014.
  104. ^ Наполитано, Джейсон (25 июля 2013 г.). "Lightning Returns: Final Fantasy XIII OST на четырех дисках". Деструктоид. В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  105. ^ Сато (18 марта 2014 г.). "Молния возвращается: Final Fantasy XIII получает новый оригинальный саундтрек". Силиконра. В архиве из оригинала 24 апреля 2014 г.. Получено 19 марта, 2014.
  106. ^ «「 LIGHTNING RETURNS: FINAL FANTASY XIII 」の サ ウ ン ド ト ラ ッ CD 2013, 年 11 21 日 に 発 回 生産 分 に は 装備 子 品» (на японском языке). 4Gamer.net. 20 июля 2013 г.. Получено 30 сентября, 2014.
  107. ^ Айзенбайс, Ричард (3 декабря 2013 г.). "Lightning Returns очень весело играет с музыкой". Котаку. В архиве из оригинала 22 января 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  108. ^ Возвращение молнии: Final Fantasy XIII オ リ ジ ナ ル ・ サ ン ド ト ラ ッ ク (на японском языке). Орикон. В архиве с оригинала 30 сентября 2014 г.. Получено 30 сентября, 2014.
  109. ^ Возвращение молнии: Final Fantasy XIII オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク プ ラ ス (на японском языке). Орикон. В архиве с оригинала 30 сентября 2014 г.. Получено 30 сентября, 2014.
  110. ^ Джексон, Майк (4 декабря 2011 г.). "Новости: домен Final Fantasy XIII-3" на всякий случай'". Компьютерные и видеоигры. В архиве с оригинала 7 декабря 2011 г.. Получено 30 августа, 2012.
  111. ^ Инь, Уэсли (6 февраля 2012 г.). Продолжение "Final Fantasy 13-2" "объяснение концовки". Eurogamer. В архиве из оригинала 14 марта 2013 г.. Получено 30 августа, 2012.
  112. ^ Хонея, Кери (5 июля 2012 г.). «Square Enix дразнит Final Fantasy XIII-3 и объявляет о задержке Final Fantasy X HD». Game Revolution. В архиве из оригинала 14 марта 2013 г.. Получено 30 августа, 2012.
  113. ^ Приход, Джереми (июль 2013 г.). «Возвращение молнии: Final Fantasy XIII, полное интервью с E3». USGamer. Получено 18 октября, 2013.
  114. ^ «『 ラ イ ト ニ ン グ タ ァ イ ナ ル フ ァ ジ ー XIII 』開 発 者 ・ 宣 担当 イ ン タ ビ ュ ー» [Интервью разработчиков "Lightning Returns Final Fantasy XIII" и рекламного представителя]. Famitsu. 28 декабря 2013 г. В архиве из оригинала 22 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
  115. ^ Шуленберг, Томас (16 ноября 2013 г.). «Final Fantasy 14: A Realm Reborn принимает у себя Lightning». Joystiq. Архивировано из оригинал 28 ноября 2013 г.. Получено 18 ноября, 2014.
  116. ^ Рейнольдс, Мэтью (25 января 2013 г.). "'Lightning Returns: Final Fantasy XIII 'не будет включать сюжетный DLC ". Цифровой шпион. Получено 17 сентября, 2013.
  117. ^ а б Кармали, Лука (2 июля 2013 г.). «Возвращение молний: объявлен предзаказ DLC для Final Fantasy XIII». IGN. Получено 17 сентября, 2013.
  118. ^ Эллиот, Фил (2 июля 2013 г.). «Сделайте предварительный заказ на« Возвращение молний! »Снаряжение Cloud Strife, самурай великолепен!». Square Enix. В архиве с оригинала 31 января 2015 г.. Получено 24 сентября, 2013.
  119. ^ Романо, Сал (18 июля 2013 г.). «Square Enix объявляет о кампании« Final Fantasy Go There »». Гемацу. Получено 24 сентября, 2013.
  120. ^ Маквертор, Майкл (21 сентября 2013 г.). «Lightning Returns позволяет вам косплеить Юну из Final Fantasy 10». Многоугольник. В архиве с оригинала 28 января 2015 г.. Получено 24 сентября, 2013.
  121. ^ Норт, Дейл (21 января 2014 г.). «Предварительные заказы Lightning Returns на Amazon получают DLC Yuna». Деструктоид. Получено 30 января, 2014.
  122. ^ Сушек, Майк (25 февраля 2014 г.). «Молния возвращается с японским озвучиванием и дополнением к костюму Мугла». Joystiq. Архивировано из оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 26 февраля, 2014.
  123. ^ Ип, Спенсер (6 июня 2013 г.). "В японской коробке Lightning Ultimate есть все три игры Final Fantasy XIII". Силиконра. В архиве из оригинала от 20 сентября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  124. ^ "PlayStation®3 Asia Exclusive Limited Edition" DUALSHOCK®3 LIGHTNING RETURNS: FINAL FANTASY XIII EDITION "и" DUALSHOCK®3 LIGHTNING RETURNS: FINAL FANTASY XIII EDITION Bundle Pack "поступят в продажу 21 ноября 2013 г.". PlayStation Asia. 18 сентября 2013 г. В архиве из оригинала 6 ноября 2013 г.. Получено 17 июня, 2014.
  125. ^ Кишимото, Мат (11 декабря 2013 г.). «Возвращение молний: выпущено коллекционное издание Final Fantasy XIII». Блог PlayStation. Получено 17 июня, 2014.
  126. ^ Перейра, Крис (23 сентября 2014 г.). «Final Fantasy XIII Trilogy выходит на ПК в октябре». GameSpot. В архиве из оригинала 23 сентября 2014 г.. Получено 23 сентября, 2014.
  127. ^ Романо, Сал (19 октября 2015 г.). «Lightning Returns: Final Fantasy XIII для ПК намечен на декабрь». Гемацу. В архиве с оригинала 20 октября 2015 г.. Получено 19 ноября, 2015.
  128. ^ Ип, Спенсер (19 ноября 2013 г.). "Молния возвращается ... Чтобы быть на Pocky Box". Силиконра. Архивировано из оригинал 25 ноября 2013 г.. Получено 25 ноября, 2013.
  129. ^ Square Enix представляет (22 июня 2013 г.). «Square Enix представляет E3 2013 - Day2 [# 05] - В центре внимания: Возвращение молнии: Final Fantasy XIII». YouTube. Получено 16 октября, 2013.
  130. ^ «ラ イ ト ニ ン グ ナ ル フ ァ ン ー XIII ア ル テ ィ マ ニ ア ジ / SQUARE ENIX GAME BOOKS ONLINE». Книжный магазин Square Enix. В архиве из оригинала 6 июля 2014 г.. Получено 6 июля, 2014.
  131. ^ "Электронный магазин Square Enix: Lightning Returns: Final Fantasy XIII Chronicle of Chaotic Era". Электронный магазин Square Enix. Архивировано из оригинал 6 ноября 2013 г.. Получено 6 ноября, 2013.
  132. ^ 「小説 ラ イ ト ニ ン グ リ タ ー ン ズ FFXIII」 が 発 売 中止 に ─ 著者 が 病 た め と の 発 表. Внутри игр. 27 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 22 сентября 2015 г.. Получено 26 марта, 2016.
  133. ^ «【先 出 し 週刊 フ ァ ミ 通】『フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー VII G バ イ ク』で ス マ ホ に ク ラ ウ ド が! SQEX 北 瀬 氏 · 間 氏 × СС2 松山 洋 氏 の イ ン タ ビ ュ ー は 必 見! さ ら に 次 号 も『FF』新 作 を ス ク ー プ!? (2014 年6 月 12 日 発 売 号） ". Famitsu. 11 июня 2014 г. В архиве с оригинала 18 июня 2014 г.. Получено 17 июня, 2014.
  134. ^ «Final Fantasy XIII присоединяется к библиотеке Xbox One X Enhanced #BackwardCompatibility». Xbox.
  135. ^ «Список обратной совместимости Xbox One». Майор Нельсон.
  136. ^ Иван, Том (27 ноября 2013 г.). "Japan: Lightning Returns превосходит Super Mario 3D World в чарте №1". Компьютерные и видеоигры. Архивировано из оригинал 21 декабря 2014 г.. Получено 27 ноября, 2013.
  137. ^ Сахдев, Ишаан (29 ноября 2013 г.). «Square Enix отправила гораздо меньше копий Lightning Returns: Final Fantasy XIII». Силиконра. Получено 29 ноября, 2013.
  138. ^ «GEIMIN.NET／2013年テレビゲームソフト売り上げランキング （フ ァ ミ 通 版）» (на японском языке). Архивировано из оригинал 24 апреля 2014 г.. Получено 29 января, 2014.
  139. ^ Кук, Дэйв (17 февраля 2014 г.). "Игровой чарт Великобритании: LEGO Movie выходит на первое место, Lightning Returns на третьем". VG247. Получено 17 февраля, 2014.
  140. ^ Сахдев, Ишаан (13 марта 2014 г.). «И Lightning Returns, и Bravely Default были среди бестселлеров прошлого месяца». Силиконра. В архиве из оригинала 14 марта 2014 г.. Получено 14 марта, 2014.
  141. ^ Приход, Джереми (6 мая 2014 г.). «Где Final Fantasy пошла не так, и как Square Enix все исправляет». USGamer. В архиве из оригинала 8 мая 2014 г.. Получено 8 мая, 2014.
  142. ^ "Возвращение молнии: Final Fantasy XIII". Steam Spy. В архиве с оригинала 11 апреля 2018 г.. Получено 7 декабря, 2018.
  143. ^ "FINAL FANTASY XIII SERIES ОБЪЯВЛЕНО ДЛЯ WINDOWS PC". Square Enix. 18 сентября 2014 г.
  144. ^ а б «Представьте и любопытство непосредственно от Синдзи Хашимото, производителя и бренд-менеджера Final Fantasy!». GamerClick. 6 ноября 2016 г.
  145. ^ а б «Возвращение молний: Final Fantasy XIII для Xbox 360». Metacritic. CBS Interactive. В архиве из оригинала 24 апреля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  146. ^ а б «Возвращение молний: Final Fantasy XIII для PlayStation 3. Обзоры». Metacritic. CBS Interactive. В архиве из оригинала 24 апреля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  147. ^ «Возвращение молнии: Final Fantasy XIII для ПК». Metacritic. CBS Interactive. Получено 25 августа, 2018.
  148. ^ а б Норт, Дейл (11 февраля 2014 г.). «Обзор: Возвращение молнии: Final Fantasy - Очарование в третий раз». Деструктоид. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 18 марта, 2014.
  149. ^ «Возвращение молний: обзор Final Fantasy XIII». Край. 20 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 1 марта 2014 г.. Получено 25 марта, 2014.
  150. ^ а б Романо, Сал (12 ноября 2013 г.). «Результаты обзора Famitsu: выпуск 1302». Гемацу. В архиве с оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  151. ^ а б c d е Эллиот, Мэтт (11 февраля 2014 г.). «Возвращение молний: обзор Final Fantasy 13 - запутанный финал заставляет вас сражаться больше, чем монстров». Официальный журнал PlayStation. Архивировано из оригинал 25 февраля 2014 г.. Получено 25 февраля, 2014.
  152. ^ а б c d е ж Джуба, Джо (11 февраля 2014 г.). «Покончить с миром хныканьем - Возвращение молнии: Final Fantasy XIII». Информер игры. В архиве из оригинала 25 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  153. ^ а б c d е ж ВанОрд, Кевин (11 февраля 2014 г.). «Возвращение молний: обзор Final Fantasy XIII». GameSpot. В архиве из оригинала 25 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  154. ^ а б c d е ж Слива, Марти (11 февраля 2014 г.). «Возвращение молний: обзор Final Fantasy XIII». IGN. Архивировано из оригинал 27 октября 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  155. ^ «フ ァ ミ 通 ア ー ド 2013 授 賞 式 開 催 ゲ ー ム ・ オ ・ ザ ・ イ ヤ ー は『 モ ス タ ー ハ ン タ ー 4 』» [Церемония награждения победителей конкурса "Игра года 2013": Famitsu награждает "Monster Hunter 4"]. Famitsu. 23 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 23 апреля 2014 г.. Получено 23 апреля, 2014.
  156. ^ а б c Соичиро (13 ноября 2013 г.). "Die Famitsu gibt Lightning Returns 37 von 40 Punkten" [Famitsu дает Lightning Returns 37 из 40 баллов] (на немецком языке). JPGames.de. В архиве с оригинала 11 августа 2014 г.. Получено 11 августа, 2014.
  157. ^ "Отмеченный наградами". Square Enix. 2014.
  158. ^ "Отмеченный наградами". Famitsu. 23 апреля 2014 г.
  159. ^ Кубба, Синан (17 февраля 2014 г.). "Продюсер Square Enix Китасе об обзорах Lightning Returns, HD-ремастерах и технической демонстрации FF7". Joystiq. Архивировано из оригинал 25 февраля 2014 г.. Получено 25 февраля, 2014.

внешняя ссылка