Музыка Final Fantasy I и II - Music of Final Fantasy I and II
Музыка из видеоигр Последняя фантазия и Последняя фантазия II составлен композитором регулярных серий Нобуо Уэмацу, который станет эксклюзивным композитором на следующие семь Последняя фантазия игры. Хотя они были написаны отдельно, музыка из двух игр была выпущена только вместе. Все звуки Final Fantasy I • II, сборник почти всей музыки в играх, был выпущен DataM / Polystar в 1989 году, а затем переиздан NTT Publishing в 1994 г. Симфоническая сюита Final Fantasy, согласованный альбом музыки из двух игр Кацухиса Хаттори и его сын Такаюки Хаттори был выпущен DataM в 1989 г. и переиздан NTT Publishing / Polystar в 1994 г. Оригинальный саундтрек Final Fantasy и Final Fantasy II, еще один аранжированный альбом, на этот раз Нобуо Уэмацу и Цуёси Сэкито, был выпущен в 2002 году компанией DigiCube и снова в 2004 г. Square Enix.
Музыка была хорошо встречена критиками; Рецензенты высоко оценили качество и мощь оригинальных произведений и положительно отреагировали на аранжированные саундтреки. Несколько треков, особенно «Вступительная тема», «Основная тема» и «Пещера Матоя», остаются популярными и сегодня, и были многократно исполнены в сериях оркестровых концертов, а также были опубликованы в аранжировках и сборниках Square Enix и за ее пределами. группы.
Концепция и создание
Когда Уэмацу работал в магазине по прокату музыки в Токио, женщина, работающая в художественном отделе Квадрат, которая позже стала Square Enix, спросила, будет ли он заинтересован в создании музыки для некоторых из названий, над которыми они работают, и он согласился. Уэмацу считал это подработкой и не верил, что это станет какой-либо работой на полную ставку. Он сказал, что это был способ заработать немного денег на стороне, а также сохранить свою подработку в магазине по прокату музыки.[1] До прихода в Square он сочинял музыку для рекламных роликов.[2] Работая на Square, он встретил Последняя фантазия создатель Хиронобу Сакагути, который спросил его, хочет ли он сочинить музыку для некоторых из своих игр, на что Уэмацу согласился.[1] Сакагути дал ему несколько инструкций, например, что игре нужна "боевая" музыка и "городская" музыка, но оставил оставшуюся часть сочинения Уэмацу, помимо информирования его о конкретных технических ограничениях игры. Famicom.[1] Несколько штук из Последняя фантазия I и Последняя фантазия II были повторно использованы в различных формах на протяжении всей серии, особенно темы «Прелюдия», «Вступительная тема», «Битва», «Победа» и «Чокобо».[3][4]
Все звуки Final Fantasy I • II
| Все звуки Final Fantasy I • II | |
|---|---|
 | |
| Альбом саундтреков к | |
| Вышел | 28 февраля 1989 г. 25 марта 1994 г. (переиздание) |
| Длина | 62:32 |
| Этикетка | DataM / Polystar NTT Publishing (переиздание) |
Все звуки Final Fantasy I • II это саундтрек альбом из музыка из видеоигр из Последняя фантазия I и Последняя фантазия II, сочиненный, аранжированный и исполненный Нобуо Уэмацу. Он охватывает 49 треков и имеет продолжительность 62:32. Впервые он был выпущен 28 февраля 1989 года компанией DataM / Polystar, а затем переиздан 25 марта 1994 года компанией NTT Publishing. Первоначальный выпуск имеет каталожный номер H25X-20015, а повторный выпуск имеет каталожный номер PSCR-5251. Треки 1 и 49 представляют собой аранжированные версии треков, которые появлялись в обеих играх, треки 2-21 взяты из Последняя фантазия I, а 22-47 - из Последняя фантазия II. Трек 48 "Dungeon" был написан для Последняя фантазия II, но не использовался в игре; позже он был использован в Последняя фантазия VI под названием «Волшебный дом».[3]
Все звуки Final Fantasy I • II продано более 12500 копий[5] и был умеренно хорошо встречен критиками, такими как Бен Швейцер из RPGFan, который считал, что он имеет «такую же силу сегодня, что и 18 лет назад», хотя он также чувствовал, что он был намного слабее, чем более поздние работы Уэмацу со многими из тем «упрощенный и неразвитый». Патрик Ганн из RPGFan, с другой стороны, похвалил альбом за то, что он считал хорошей музыкой, и за прилив ностальгии, который он принес с собой, и был особенно доволен двумя аранжированными треками.[3] Аарон Лау из Soundtrack Central согласился с настроениями, выраженными Ганном, и заявил, что только аранжированные треки стоили покупать альбом.[6] Ромил Балибалита из Soundtrack Central, однако, посчитал, что, хотя саундтрек и был хорош, «стоит только одного или двух прослушиваний», и рекомендовал его поклонникам оригинальных версий музыки для видеоигр.[6] Ник из Square Enix Music Online сказал, что альбом был «наркоманом», и рекомендовал его в первую очередь поклонникам Нобуо Уэмацу, интересующимся его ранними работами.[4]
| Нет. | Заголовок | английский перевод | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР F.F." | "Добро пожаловать в мир F.F." | 6:57 |
| 2. | "プ レ リ ュ ー ド" (Пуррюдо) | "Прелюдия" | 0:52 |
| 3. | "オ ー プ ニ ン グ ・ テ ー マ" (Puningu Tēma) | «Вступительная тема» | 1:25 |
| 4. | "コ ー ネ リ ア 城" (Kneria j) | «Замок Корнелии» | 0:47 |
| 5. | "メ イ ン テ ー マ" (Мейн Тема) | "Основная тема" | 1:02 |
| 6. | "カ オ ス の 神殿" (Каосу-но Шинден) | «Храм Хаоса» | 1:00 |
| 7. | "マ ト ー ヤ の 洞窟" (Матоя-но Дукуцу) | «Пещера Матои» | 1:13 |
| 8. | "街" (Мачи) | "Городок" | 0:52 |
| 9. | "大" (Mise) | "Магазин" | 1:00 |
| 10. | "船" (Fune) | "Корабль" | 0:48 |
| 11. | "海底 神殿" (Кайтей Шинден) | «Подводный храм» | 1:27 |
| 12. | "ダ ン ジ ョ ン" (Danjon) | "Темница" | 0:56 |
| 13. | "メ ニ ュ ー 画面" (Меню Гамен) | "Экран меню" | 0:41 |
| 14. | "飛 空船" (Хикусен) | "Дирижабль" | 0:50 |
| 15. | "グ ル グ 火山" (Гуругу Казань) | «Вулкан Гургу» | 1:12 |
| 16. | "浮遊 城" (Фую-дзё) | «Плавучий замок» | 1:14 |
| 17. | "戦 闘 シ ー ン" (Сэнто Шин) | «Сцена битвы» | 1:36 |
| 18. | "勝利" (Shōri) | "Победа" | 0:38 |
| 19. | "エ ン デ ィ ン グ テ ー マ" (Endingu Tēma) | «Конечная тема» | 1:49 |
| 20. | "デ ッ ド ミ ュ ー ジ ッ ク" (Деддо Мюдзикку) | "Мертвая музыка" | 0:53 |
| 21. | "セ ー ブ ミ ュ ー ジ ッ ク" (Сейбу Мюдзикку) | "Сохранить музыку" | 0:07 |
| 22. | "プ レ リ ュ ー ド" (Прерюдо) | "Прелюдия" | 0:46 |
| 23. | "戦 闘 シ ー ン １" (Сэнто Шин 1) | «Сцена битвы 1» | 1:28 |
| 24. | "生 き 返 り の 間" (Икикаери но ма) | «Время возрождения» | 0:24 |
| 25. | "再 会" (Сайкай) | "Воссоединение" | 0:09 |
| 26. | "反 乱軍 の テ ー マ" (Hanrangun no Tēma) | "Тема повстанческой армии" | 1:15 |
| 27. | "街" (Мачи) | "Городок" | 1:46 |
| 28. | "メ イ ン テ ー マ" (Мейн Тема) | "Основная тема" | 1:26 |
| 29. | "パ ン デ モ ニ ウ ム 城" (Пандемониуму дзё) | «Замок Пандемониум» | 1:04 |
| 30. | "帝国 軍 の テ ー マ" (Teikokugun no Tēma) | "Тема Имперской Армии" | 1:29 |
| 31. | "チ ョ コ ボ の テ ー マ" (Чокобо-но Тема) | "Тема Чокобо" | 0:25 |
| 32. | "魔導士 の 塔" (Мадуши-но То) | «Башня магов» | 1:25 |
| 33. | "脱出！" (Дассуцу!) | "Побег!" | 0:20 |
| 34. | "古城" (Кодзё) | «Древний замок» | 0:51 |
| 35. | "ダ ン ジ ョ ン" (Danjon) | "Темница" | 1:46 |
| 36. | "皇帝 復活" (Котей Фуккацу) | "Возрождение Императора" | 0:27 |
| 37. | "戦 闘 シ ー ン ２" (Сэнто Шин 2) | «Сцена битвы 2» | 2:10 |
| 38. | "勝利" (Shōri) | "Победа" | 0:40 |
| 39. | "フ ィ ナ ー レ" (Fināre) | "Финал" | 3:09 |
| 40. | "ワ ル ツ" (Warutsu) | "Вальс" | 0:41 |
| 41. | "王 女 の 誘惑" (Ōjo no Yūwaku) | «Искушение принцессы» | 0:28 |
| 42. | "デ ッ ド ミ ュ ー ジ ッ ク" (Деддо Мюдзикку) | "Мертвая музыка" | 0:50 |
| 43. | "フ ァ ン フ ァ ー レ" (Fanfāre) | "Фанфары" | 0:06 |
| 44. | "仲 間 に 加 え る" (Накама ни Кувэру) | «Присоединение к группе» | 0:07 |
| 45. | "大" (Mise) | "Магазин" | 0:41 |
| 46. | "飛 空船" (Хикусен) | "Дирижабль" | 0:56 |
| 47. | "戦 闘 シ ー ン ３" (Сэнто Шин 3) | «Сцена битвы 3» | 1:58 |
| 48. | "ダ ン ジ ョ ン" (Danjon) | "Темница" | 0:59 |
| 49. | "ПРОЩАНИЕ! F.F. МИР" | «Прощай! F.F. World» | 7:25 |
Симфоническая сюита Final Fantasy
| Симфоническая сюита Final Fantasy | |
|---|---|
 | |
| Альбом саундтреков к | |
| Вышел | 25 июля 1989 г. 25 марта 1994 г. (переиздание) |
| Длина | 39:49 |
| Этикетка | DataM NTT Publishing / Polystar (переиздание) |
Симфоническая сюита Final Fantasy является согласованный саундтрек альбом музыки из Последняя фантазия I и Последняя фантазия II, сочиненный Нобуо Уэмацу, аранжировка Кацухиса Хаттори и его сын Такаюки Хаттори, и в исполнении Токийский симфонический оркестр.[7] Он охватывает 7 треков и имеет продолжительность 39:49. Впервые он был выпущен 25 июля 1989 года компанией DataM, а затем переиздан 25 марта 1994 года компанией NTT Publishing / Polystar. Оригинальный выпуск имеет каталожный номер H28X-10007, а повторный выпуск имеет каталожный номер PSCR-5253.[8] Сама музыка - это запись концерта Токийского симфонического оркестра во временном зале Гоханда в Токио.[9]
Симфоническая сюита Final Fantasy был очень хорошо принят рецензентами: Патрик Ганн сказал, что «сама музыка великолепна» и что «потрясающие аранжировки», отметив при этом не только ностальгию, присущую музыке, но и сочетание хора и оркестра.[8] Другие рецензенты, такие как Крис и Саймон из Square Enix Music Online, согласились, назвав альбом «оркестровым шедевром, собранным с одними из лучших по качеству и наиболее тонкими попытками аранжировки, доступными в дискографии серии Final Fantasy» и «технически выполненным и масштабным. что редко делалось во время создания "соответственно.[10][11] Исааку Энгельхорну из Soundtrack Central также понравился альбом, он назвал его «замечательным» и своим любимым. Последняя фантазия аранжированный альбом, хотя он и не согласился с длиной альбома, а также с качеством звука.[7]
| Нет. | Заголовок | Оригинальный трек (и) (Игра) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «СЦЕНА I» | "Основная тема" (Последняя фантазия II) | 4:19 |
| 2. | «СЦЕНА II» | «Сцена битвы 2» (Последняя фантазия II) | 5:04 |
| 3. | «СЦЕНА III» | «Вступительная тема», «Город», «Пещера Матоя» (Последняя фантазия I) | 6:08 |
| 4. | «СЦЕНА IV» | "Финал" (Последняя фантазия II) | 5:24 |
| 5. | "СЦЕНА V - Прелюдия" | «Основная тема», «Храм Хаоса» (Последняя фантазия I) | 8:14 |
| 6. | «СЦЕНА VI» | «Вулкан Гургу» (Последняя фантазия I), "Темница", "Тема Имперской армии" (Последняя фантазия II) | 5:05 |
| 7. | «СЦЕНА VII» | "Тема повстанческой армии" (Последняя фантазия II) | 5:31 |
Оригинальный саундтрек Final Fantasy и Final Fantasy II
| Оригинальный саундтрек Final Fantasy и Final Fantasy II | |
|---|---|
 | |
| Альбом саундтреков к | |
| Вышел | 23 октября 2002 г. 23 сентября 2004 г. (переиздание) |
| Длина | Диск 1: 55:11 Диск 2: 47:19 |
| Этикетка | DigiCube Square Enix (переиздание) |
Оригинальный саундтрек Final Fantasy и Final Fantasy II это саундтрек альбом из музыка из видеоигр от Игровая приставка версия игр, Final Fantasy Origins. Саундтрек содержит версии оригинальной игровой музыки, адаптированные для использования звукового оборудования PlayStation. Треки были написаны Нобуо Уэмацу, аранжированы Нобуо Уэмацу и Цуёси Сэкито. Он охватывает 65 треков на двух дисках и имеет продолжительность 1:42:30. Впервые он был выпущен 23 октября 2002 года компанией DigiCube, а затем переиздан 23 сентября 2004 года компанией Square Enix. Первоначальный выпуск имеет каталожные номера SSCX-10071-2, а повторный выпуск имеет каталожные номера SQEX-10032-3. Первый диск содержит музыку из Последняя фантазия I от Нобуо Уэмацу, а второй диск содержит Последняя фантазия II пользователя Tsuyoshi Sekito.[12]
Оригинальный саундтрек Final Fantasy и Final Fantasy II было продано 3900 копий и достигло 87 места в Японии. Орикон графики.[13][14] Он был хорошо принят: Люк из Square Enix Music Online одобрил влияние Цуеши Сэкито на аранжировки и рекомендовал альбом заядлым фанатам музыки. Последняя фантазия.[12]
Список треков
| Нет. | Заголовок | английский перевод | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "オ ー プ ニ ン グ ・ ム ー ビ ー" (Апунингу Муби) | "Вступительный фильм" | 2:02 |
| 2. | "オ ー プ ニ ン グ ・ ム ー ビ ー + SE" (Апунингу Муби + SE) | "Вступительный фильм + SE" | 2:02 |
| 3. | "オ ー プ ニ ン グ ・ デ モ" (Ōpuningu Демо) | "Начальная демонстрация" | 1:57 |
| 4. | "プ レ リ ュ ー ド" (Пуррюдо) | "Прелюдия" | 1:46 |
| 5. | "オ ー プ ニ ン グ ・ テ ー マ" (Puningu Tēma) | «Вступительная тема» | 1:52 |
| 6. | "コ ー ネ リ ア 城" (Cōneria-j) | «Замок Корнелии» | 2:15 |
| 7. | "メ イ ン ・ テ ー マ" (Мейн Тема) | "Основная тема" | 2:38 |
| 8. | "カ オ ス の 神殿" (Каосу-но Шинден) | «Храм Хаоса» | 1:46 |
| 9. | "マ ト ー ヤ の 洞窟" (Матоя-но Дукуцу) | «Пещера Матои» | 2:28 |
| 10. | "街" (Мачи) | "Городок" | 1:53 |
| 11. | "大" (Mise) | "Магазин" | 1:22 |
| 12. | "船" (Fune) | "Корабль" | 1:38 |
| 13. | "海底 神殿" (Кайтей Шинден) | «Храм на дне океана» | 1:42 |
| 14. | "ダ ン ジ ョ ン" (Danjon) | "Темница" | 1:30 |
| 15. | "メ ニ ュ ー 画面" (Меню Гамен) | "Экран меню" | 0:58 |
| 16. | "飛 空船" (Хикусен) | "Дирижабль" | 1:29 |
| 17. | "グ ル グ 火山" (Гуругу Казань) | «Вулкан Гургу» | 2:36 |
| 18. | "浮遊 城" (Фую Дзё) | «Плавучий замок» | 2:28 |
| 19. | "戦 闘 シ ー ン" (Сэнто Шин) | «Сцена битвы» | 1:39 |
| 20. | "勝利" (Shōri) | "Победа" | 0:49 |
| 21. | "デ ッ ド ミ ュ ー ジ ッ ク" (Деддо Мюдзикку) | "Мертвая музыка" | 0:56 |
| 22. | "セ ー ブ ミ ュ ー ジ ッ ク" (Себу Мюджикку) | "Сохранить музыку" | 0:11 |
| 23. | "教会" (Kyōkai) | "Церковь" | 1:58 |
| 24. | "廃 れ た 城" (Сутарета Дзё) | «Заброшенный замок» | 2:12 |
| 25. | "リ ュ ー ト" (Рюто) | "Лютня" | 0:35 |
| 26. | "橋 を か け ろ" (Хаши о Какеро) | «Построй мост» | 0:42 |
| 27. | "深 き 場所 へ" (Фукаки Басё э) | "В глубокое место" | 0:17 |
| 28. | "フ ァ ン フ ァ ー レ" (Fanfāre) | "Фанфары" | 0:08 |
| 29. | "ク リ ス タ ル 復活" (Курисутару Фуккацу) | "Кристалл возрождается" | 0:16 |
| 30. | "大事 な も の ゲ ッ ト" (Дайдзи на Моно Гетто) | "Получение чего-то важного" | 0:09 |
| 31. | "宿屋" (Ядоя) | "Гостиница" | 1:22 |
| 32. | "中 ボ ス バ ト ル" (Тю-Босу Батору) | «Битва мини-боссов» | 1:34 |
| 33. | "ボ ス バ ト ル А" (Босу Батору А) | "Битва с боссом А" | 2:11 |
| 34. | "ボ ス バ ト ル B" (Босу Батору Б) | "Битва с боссом B" | 2:13 |
| 35. | "ラ ス ト バ ト ル" (Расуто Батору) | «Последний бой» | 1:51 |
| 36. | "エ ン デ ィ ン グ ・ テ ー マ" (Endingu Tēma) | «Конечная тема» | 2:06 |
| Нет. | Заголовок | английский перевод | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "オ ー プ ニ ン グ ・ ム ー ビ ー" (Апунингу Муби) | "Вступительный фильм" | 2:37 |
| 2. | "オ ー プ ニ ン グ ・ ム ー ビ ー + SE" (Апунингу Муби + SE) | "Вступительный фильм + SE" | 2:39 |
| 3. | "オ ー プ ニ ン グ ・ テ ー マ" (Puningu Tēma) | «Вступительная тема» | 1:28 |
| 4. | "プ レ リ ュ ー ド" (Пуррюдо) | "Прелюдия" | 1:33 |
| 5. | "戦 闘 シ ー ン １" (Сэнто Шин Ичи) | «Сцена битвы 1» | 1:38 |
| 6. | "生 き 返 り の 間" (Икикаери но Аида) | «Во время воскресения» | 1:25 |
| 7. | "再 会" (Сайкай) | "Воссоединение" | 0:13 |
| 8. | "反 乱軍 の テ ー マ" (Hanrangun no Tēma) | "Тема повстанческой армии" | 2:26 |
| 9. | "街" (Мачи) | "Городок" | 1:56 |
| 10. | "メ イ ン ・ テ ー マ" (Мейн Тема) | "Основная тема" | 2:50 |
| 11. | "パ ン デ モ ニ ウ ム 城" (Пандемониуму-дзё) | «Замок Пандемониум» | 1:18 |
| 12. | "帝国 軍 の テ ー マ" (Teikokugun no Tēma) | "Тема Имперской Армии" | 2:55 |
| 13. | "チ ョ コ ボ の テ ー マ" (Чокобо-но Тема) | "Тема Чокобо" | 0:31 |
| 14. | "魔導士 の 塔" (Мадоши-но То) | «Башня волшебника» | 1:34 |
| 15. | "脱出！" (Дассуцу!) | "Побег!" | 1:15 |
| 16. | "古城" (Кодзё) | «Древний замок» | 2:44 |
| 17. | "ダ ン ジ ョ ン" (Danjon) | "Темница" | 1:54 |
| 18. | "皇帝 復活" (Котей Фуккацу) | "Император возрождается" | 0:49 |
| 19. | "勝利" (Shōri) | "Победа" | 0:46 |
| 20. | "ワ ル ツ" (Warutsu) | "Вальс" | 0:50 |
| 21. | "王 女 の 誘惑" (Ōjo no Yūwaku) | «Искушение принцессы» | 1:47 |
| 22. | "デ ッ ド ミ ュ ー ジ ッ ク" (Деддо Мюдзикку) | "Мертвая музыка" | 0:57 |
| 23. | "フ ァ ン フ ァ ー レ" (Fanfāre) | "Фанфары" | 0:09 |
| 24. | "仲 間 に 加 え る" (Накама ни Кувэру) | "Добавить компаньона" | 0:09 |
| 25. | "宿屋" (Ядоя) | "Гостиница" | 0:09 |
| 26. | "戦 闘 シ ー ン А" (Сэнто Шин Эй) | "Сцена битвы А" | 2:25 |
| 27. | "戦 闘 シ ー ン B" (Сэнто Шин Би) | "Сцена битвы B" | 2:04 |
| 28. | "戦 闘 シ ー ン ２" (Сэнто Шин Ни) | «Сцена битвы 2» | 2:20 |
| 29. | "フ ィ ナ ー レ" (Fināre) | "Финал" | 4:10 |
Наследие
Черные Маги, группа под руководством Нобуо Уэмацу, которая аранжирует музыку Последняя фантазия видеоигры в рок музыка стиле, расположили две части из Последняя фантазия I. Это "Батальная сцена" из альбома Черные Маги, изданный в 2003 г. и "Пещера Матои" из альбома Небеса над головой, изданный в 2004 году. Также они аранжировали трек из Последняя фантазия II, "Battle Scene II", в их Черные Маги альбом.[15][16] Лирические версии «Пещеры Матои» из Последняя фантазия I и "Основная тема" из Последняя фантазия IIв исполнении Риса Оки, появился на Final Fantasy: Молись, сборник, выпущенный Square.[17] Дополнительно лирические версии "Main Theme" от Последняя фантазия I и «Финал» из Последняя фантазия IIв исполнении Риса Оки и Икуко Ногучи появились на Последняя фантазия: любовь будет расти.[18]
Музыка Последняя фантазия I и II также появлялся на различных официальных концертах и концертных альбомах, таких как 20020220 музыка из FINAL FANTASY, концертная запись оркестра, исполняющего музыку из сериала, включая несколько пьес из игр.[19] Кроме того, несколько произведений из игр были исполнены в рамках попурри Королевский Стокгольмский филармонический оркестр для Далекие миры - Музыка из Final Fantasy концертный тур,[20] в то время как различные мелодии из двух игр были исполнены Новый Японский филармонический оркестр в Японский тур: Музыка из Final Fantasy концертная серия.[21] "Основная тема" из Последняя фантазия I был проведен в Пресс-Старт -Симфония игр-2006 концерт в Токио.[22] Концертная сюита из произведений Последняя фантазия I состоялось 9 июля 2011 г. Симфонические Одиссеи концерт, посвященный музыке Уэмацу.[23] Независимые, но официально лицензированные версии Последняя фантазия I и II музыка была написана такими группами, как Project Majestic Mix, которая занимается аранжировкой музыки для видеоигр.[24] Избранные также появляются на японских альбомах ремиксов, называемых додзин музыка и на английских сайтах ремиксов.[25][26]
Рекомендации
- ^ а б c Мильке, Джеймс (15 февраля 2008 г.). «День из жизни Нобуо Уэмацу из Final Fantasy». 1UP.com. В архиве из оригинала от 07.02.2013. Получено 2008-05-30.
- ^ "Профиль N". Square Enix США. Архивировано из оригинал на 2009-03-12. Получено 2008-06-01.
- ^ а б c Ганн, Патрик; Швейцер, Бен. «Все звуки Final Fantasy I - II». RPGFan. В архиве из оригинала от 16.01.2013. Получено 2008-07-09.
- ^ а б Ник. «Все звуки Final Fantasy I и II». Square Enix Music Online. Архивировано из оригинал на 2008-05-10. Получено 2008-07-21.
- ^ オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情報 サ ー ビ ス 「you 大樹」 [Информационная служба рейтинга Oricon «Большое дерево»]. Орикон (на японском языке). Получено 2018-06-20.
- ^ а б Лау, Аарон; Балибалита, Ромил. "Final Fantasy I & II, Все звуки". Саундтрек Центральный. В архиве из оригинала от 11.02.2012. Получено 2008-07-21.
- ^ а б Энгельхорн, Исаак. «Симфоническая сюита Final Fantasy». Саундтрек Центральный. В архиве из оригинала от 11.02.2012. Получено 2008-07-25.
- ^ а б c Ганн, Патрик. «Симфоническая сюита Final Fantasy». RPGFan. В архиве из оригинала от 16.01.2013. Получено 2008-07-09.
- ^ Уэмацу, Нобуо. "Примечания к обложке Final Fantasy Symphonic Suite". Final Fantasy Music Online. Архивировано из оригинал на 2013-01-20. Получено 2008-07-25.
- ^ Крис. «Симфоническая сюита Final Fantasy». Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 27.08.2012. Получено 2008-07-25.
- ^ Саймон. «Симфоническая сюита Final Fantasy». Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 16.06.2012. Получено 2008-07-25.
- ^ а б Бог Драконов. "Final Fantasy I & II OST". RPGFan. В архиве из оригинала от 16.01.2013. Получено 2008-07-09.
- ^ Гриннинг, Крис. "Продажа альбомов Square Enix". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала 2018-06-18. Получено 2018-06-20.
- ^ フ ァ イ ナ ル フ ァ ン ジ ー Ⅱ オ リ ジ ル サ ド ト ラ ッ ク (на японском языке). Орикон. В архиве из оригинала от 22.10.2012. Получено 2010-06-24.
- ^ (19 февраля 2003 г.). Черные маги. DigiCube. SSCX-10080
- ^ (22 декабря 2004 г.). Черные маги 2: Небеса над головой. Универсальная музыка. УПЧ-1377
- ^ (25 июня 1994 г.). Final Fantasy: Молись. НТТ Паблишинг. PSCN-5006
- ^ (25 ноября 1995 г.). Последняя фантазия: любовь будет расти. НТТ Паблишинг. PSCN-5041
- ^ «20020220 - Музыка из FINAL FANTASY». RPGFan. В архиве из оригинала 20.01.2013. Получено 2007-04-01.
- ^ «Далекие миры - Музыка из Final Fantasy - Информация об альбоме». Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 2012-04-09. Получено 2008-02-22.
- ^ "Информация об альбоме - Tour de Japon: Музыка из DVD Final Fantasy". Square Enix Music Online. Архивировано из оригинал на 2013-01-20. Получено 2008-02-22.
- ^ «Пресс-Старт -Симфония игр-2006». Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 20.09.2012. Получено 2010-03-25.
- ^ "Программа Симфонических Одиссеев" (PDF). Симфонические одиссеи. В архиве (PDF) из оригинала 2011-07-08. Получено 2011-07-08.
- ^ Рземински, Люси (2002-07-02). "Project Majestic Mix: дань уважения Нобуо Уэмацу - Золотое издание". RPGFan. В архиве из оригинала от 19.06.2012. Получено 2008-08-13.
- ^ «Игра: Final Fantasy (1987, Square, NES)». OverClocked ReMix. В архиве из оригинала от 17.01.2013. Получено 2008-07-09.
- ^ «Игра: Final Fantasy II (1988, Square, NES)». OverClocked ReMix. В архиве из оригинала от 17.01.2013. Получено 2008-07-09.