Средневерхненемецкие глаголы - Middle High German verbs
Глаголы в Средневерхненемецкий делятся на сильный или же слабый глаголы. Сильные глаголы указывают на время за счет изменения качества гласной, в то время как слабые глаголы указывают на время за счет добавления окончания.
Формы глагола
Различные формы средневерхненемецкого глагола включают инфинитив, то настоящее причастие, то причастие прошедшего времени, а герундий.
Инфинитив
В средневерхненемецком языке инфинитив обычно заканчивается на «-en» или просто «-n». Основа инфинитива - это основная форма, от которой произошли все остальные формы глагола. В корень можно получить, просто взяв окончание «- (e) n» из инфинитива.
Настоящее причастие
Настоящее причастие глагола в средневерхненемецком языке образуется добавлением «-de» к инфинитиву. Таким образом, настоящее причастие «gëben» - «gëbende».
Причастие прошедшего времени
Причастие прошедшего времени в средневерхненемецком языке образовано приставкой «ge-» к основе глагола, в дополнение к зубному суффиксу («-d-» или «- (e) t-») для слабых глаголов или префиксом « ge- "в инфинитив сильного глагола с возможным изменением гласной в основе. Причастие прошедшего времени слова «sëhen» - «gesëhen»; причастие прошедшего времени слова «dienen» - «gedienet». Это общие правила со многими исключениями. Как и в английском языке, причастие прошедшего времени может использоваться как часть глагольной фразы для образования времен (например, perfect, pluperfect) и как прилагательное.
Герундий
Герундий - это отглагольное существительное, также называемое инфектативным инфинитивом. То есть это глагол, используемый вместо существительного. В средневерхненемецком языке есть две особые герундийные формы: одна для дательного падежа, а другая - для родительного. Первый создается добавлением «- (n) e» к инфинитиву, последний - добавлением «- (n) es» к инфинитиву: «gëben (n) e / gëben (n) es», «sëhen (n) ) e / sëhen (n) es "и" tuon (n) e / tuon (n) es ". Глагольное существительное в именительном падеже идентично форме инфинитива.
Число, личность, время, настроение, голос и основные парадигмы
Средневерхненемецкий язык - два числа, единственное и множественное число, и три человек. В языке было два простых Времена: настоящее время и претерит (или «простое прошлое»). Кроме того, было также три времени, в которых использовались вспомогательные глаголы: идеально, идеальный, и будущее, все гораздо реже, чем в современном языке.
Средневерхненемецкий язык - три настроения, ориентировочный, императив, и сослагательное наклонение (в средневерхненемецком языке используется гораздо чаще, чем в современном языке). В дополнение к пожеланиям и другим нереальным условиям, оно используется после императивов, после неопределенных местоимений (таких как swaȥ и swer) и после сравнительных. Кроме того, это часто встречается в придаточных предложениях, где нет очевидной необходимости в сослагательном наклонении. Два голоса выставляются на средневерхненемецком: активном и пассивном.
Категории и классы глаголов
Глаголы средневерхненемецкого языка делятся на две основные категории, основанные на образовании претерита: сильные и слабые. Сильные глаголы демонстрируют чередование гласной основы в претерите и причастии прошедшего времени (называемое апофония, градация гласных или, традиционно, Ablaut), в то время как в слабых глаголах гласная обычно остается такой же, как в настоящем времени, и добавляется зубной суффикс (обычно «- (e) t-»). В дополнение к сильному и слабому классам, существует несколько второстепенных классов глаголов: так называемые «претерит-подарки», которые демонстрируют сильное чередование гласных в настоящем времени, напоминающее претерит, сокращенные глаголы, которые имеют полную форму как а также сокращенные версии и аномальные глаголы, которые просто неправильны и не соответствуют общему шаблону.
Слабые глаголы
Слабые глаголы состоят из двух различных классов: класс I, небольшое подмножество, которое показывает изменения в основной гласной в настоящем времени по сравнению с претеритом, в дополнение к зубному суффиксу, и класс II, который охватывает подавляющее большинство слабых глаголов, в которых основной гласный остается неизменным на протяжении всей парадигмы. Слабые глаголы I класса являются потомками группы Древневерхненемецкий глаголы, оканчивающиеся на «-ян». У них есть разные основные гласные в настоящем и претерите (результат умляута от окончания «-джан»). Слабые глаголы класса II не изменяют основных гласных в настоящем и претерите, т. Е. Основной гласный в настоящем времени остается неизменным в претерите (как и в причастии прошедшего времени). Ниже приводится пример слабой парадигмы слабого глагола II класса «lëben» («жить») в изъявительном и сослагательном наклонениях.
| Слабое спряжение | |||||||
| Инфинитив: | лебен | Настоящее причастие: | Лебенде | ||||
| Герунд: | лебен (н) е, лебен (н) эс | Причастие прошедшего времени: | Gelëbet | ||||
| Императив: | лебе, лебет, лебе (сущ) вир | ||||||
| Ориентировочный | Сослагательное наклонение | ||||||
| Подарок | Претерит | Подарок | Претерит | ||||
| ich | лебе | ich | лебете | ich | лебе | ich | лебете |
| ду | лебест | ду | лебест | ду | лебест | ду | лебетест |
| ër | лебет | ër | лебете | ër | лебе | ër | лебете |
| Wir | лебен | Wir | Лебетен | Wir | лебен | Wir | Лебетен |
| ir | лебет | ir | лебет | ir | лебет | ir | лебет |
| си | лебент | си | Лебетен | си | лебен | си | Лебетен |
Сильные глаголы
В сильных глаголах характерны изменения гласных, называемые апофонией, в различных числах и временах глагола. Сильные глаголы далее делятся в соответствии со схемой смены гласных (так называемый «Ablautreihe»), из которых существует семь основных подразделений или классов, а часто и дополнительных подразделений внутри данного класса.
Ниже представлена парадигма спряжения типичного средневерхненемецкого сильного глагола «gëben» (современный немецкий «geben», английский язык «давать») для изъявительного и сослагательного наклонения настоящего и претерита вместе с его основными частями.
| Сильное спряжение | |||||||
| Инфинитив: | Гебен | Настоящее причастие: | gëbende | ||||
| Герунд: | gëben (n) e, gëben (n) es | Причастие прошедшего времени: | Gegëben | ||||
| Императив: | gip, gëbet, gëbe (сущ) вир | ||||||
| Ориентировочный | Сослагательное наклонение | ||||||
| Подарок | Претерит | Подарок | Претерит | ||||
| ich | насмешка | ich | зазор | ich | gëbe | ich | gæbe |
| ду | веселый | ду | gæbe | ду | gëbest | ду | лучший |
| ër | гибет | ër | зазор | ër | gëbe | ër | gæbe |
| Wir | Гебен | Wir | Габен | Wir | Гебен | Wir | Gben |
| ir | гебет | ir | габет | ir | гебет | ir | gæbet |
| си | Гебент | си | Габен | си | Гебен | си | Gben |
В настоящем индикативном единственном числе многие классы показывают изменение основной гласной (в данном случае e -> i). Основной гласный характерного претерита единственного числа часто отличается от гласного множественного числа. У претерита индикативного числа 2-го лица единственного числа есть еще один основной гласный; это обычно то же самое, что и в сослагательном наклонении претерит. Указательное окончание присутствующего во множественном числе третьего лица также отличается от современного немецкого языка, но такое же, как у слабых глаголов: «-ent». Однако окончания в изъявительном претерите отличаются от окончаний в слабой парадигме: 1-е и 3-е лица единственного числа не имеют окончания, а 2-го лица единственного числа имеют "-e". Кроме того, написание меняется, когда заключительный ритуал занимает место в указательном претерите единственного числа в 1-м и 3-м лицах, где это необходимо.
Слагательное наклонение демонстрирует большую регулярность, без различий в основных гласных в единственном и множественном числе и в идентичных окончаниях как в настоящем, так и в претерите. В настоящем сослагательном наклонении гласная, как правило, такая же, как и в инфинитиве, а в претерите гласная - это umlauted версия претерит множественного изъявительного гласного. Форма претерита единственного числа 2-го лица имеет окончание «-est», сослагательное наклонение 3-го лица единственного числа оканчивается на «-e», а сослагательное наклонение множественного числа 3-го лица имеет окончание «-en», в отличие от их соответствующих ориентировочных аналогов.
Некоторые ранние средневерхненемецкие тексты имеют окончание второго лица единственного числа на «-es», а не на более распространенное «-est» во всех временах и наклонениях. Добавление «-t» к этому окончанию началось в конце древневерхненемецкой эпохи и закрепилось довольно рано в средневерхненемецкую эпоху. (Его источником является энклитический: местоимение единственного числа 2-го лица «du» часто появляется после глагола: «gibis + du» («давать», 2-я личная форма единственного числа в древневерхненемецком языке + «ты»), который в конечном итоге стал «gibistu», и, наконец, «-t» было повторно проанализировано говорящими как часть самого спряжения глагола, дав нам «gibest (du)».
Таблица чередования гласных сильных глаголов
В таблице ниже приведены определяющие характеристики и образцы чередования гласных сильных классов глаголов:
| Учебный класс | Инф. Корень | Петь. Pres. | Plur. Pres. | Петь. Pret. | Plur. Pret. | Subj. Pres. | Subj. Прет. | Прошлая часть. |
| Я | я | я | я | эй | я | я | я | я |
| Ib | о + ч, ш | я | я | ê | я | я | я | я |
| IIa | т.е. | iu | т.е. | ОУ | ты | т.е. | ü | о |
| û | û | û | ОУ | ты | û | ü | о | |
| iuw | iuw | iuw | ОУ | ûw | iuw | iu | ûw | |
| IIb | ie + d, t, s, z, h | iu | т.е. | ô | ты | т.е. | ü | о |
| IIIa | i + m / n + Минусы. | я | я | а | ты | я | ü | ты |
| IIIb | e + l / r + Минусы. | я | е | а | ты | е | ü | о |
| IVa | e + m, n, l, r, ch | я | е | а | â | е | æ | о |
| IVb | о + м | ОУ | о | а | â | ОУ | æ | о |
| Ва | е | я | е | а | â | е | æ | е |
| Vb | я | я | я | а | â | я | æ | е |
| Через | а | а / е | а | уо | уо | а | üe | а |
| VIb | е | е | е | уо | уо | е | üe | а / о |
| VIIa | а | а / (д) | а | т.е. | т.е. | а | т.е. | а |
| VIIb | â | â / (æ) | â | т.е. | т.е. | â | т.е. | â |
| VIIc | эй | эй | эй | т.е. | т.е. | эй | т.е. | эй |
| VIId | ô | ô | ô | т.е. | т.е. | ô | т.е. | ô |
| VIIe | ОУ | ОУ | ОУ | т.е. | т.е. | ОУ | т.е. | ОУ |
| VIIf | уо | уо | уо | т.е. | т.е. | уо | т.е. | уо |
Претерит-Подарки
Другой важной группой глаголов являются так называемые "Претерит-Подарки ". Эти глаголы представляют собой настоящее время с чередованием гласных и окончаниями, которые похожи на таковые в сильном претерите, за исключением 2-го лица единственного числа, где окончание -t или -st (вместо обычного -e сильных глаголов) и окончание множественного числа от третьего лица, которое является ожидаемым -ent для других глаголов в индикативном настоящем. Их претериты обычно образуются так же, как и у слабых глаголов, как и их причастия прошедшего времени (если они существуют). Эта группа довольно мала и включает модальные вспомогательные устройства. «Wiȥȥen» (современное немецкое «wissen», англ. «Знать») будет служить примером этой группы.
| Спряжение претерит-настоящее | |||||||
| Инфинитив: | wiȥȥen | Настоящее причастие: | Wiȥȥende | ||||
| Герунд: | wiȥȥen (n) e, wiȥȥen (n) es | Причастие прошедшего времени: | гевист, гевест | ||||
| Императив: | weiȥ, wiȥȥet, wiȥȥe (n) wir | ||||||
| Ориентировочный | Сослагательное наклонение | ||||||
| Подарок | Претерит | Подарок | Претерит | ||||
| ich | Weiȥ | ich | wisse / wesse / wiste / weste | ich | wiȥȥe | ich | wisse / wesse / wiste / weste |
| ду | Weist | ду | wissest / wessest / wistest / westest | ду | самый лучший | ду | wissest / wessest / wistest / westest |
| ër | Weiȥ | ër | wisse / wesse / wiste / weste | ër | wiȥȥe | ër | wisse / wesse / wiste / weste |
| Wir | wiȥȥen | Wir | wissen / wessen / wisten / westen | Wir | wiȥȥen | Wir | wissen / wessen / wisten / westen |
| ir | wiȥȥet | ir | wisset / wesset / wistet / вестет | ir | wiȥȥet | ir | wisset / wesset / wistet / вестет |
| си | wiȥȥent | си | wissen / wessen / wisten / westen | си | wiȥȥen | си | wissen / wessen / wisten / westen |
Формы претерита используют -ss- вместо -ȥȥ- .. Это самый простой способ отличить претеритуальные формы слова «wiȥȥen» от форм настоящего времени. Причастие прошедшего времени бывает либо «gewist», либо «gewest», последнее из которых можно спутать с причастием прошедшего времени «sîn» (современный немецкий «sein», английский «быть»), одна из форм которого - «geweset». .
Сами модалы представляют собой несколько больший класс в средневерхненемецком, чем в современном немецком языке, и там, где есть внешнее сходство в форме, часто есть разница в значении. Ниже приведены общие претерит-презенты, включая модальные, на средневерхненемецком языке с их связанными значениями:
- «tugen» / «tügen» (современное немецкое «taugen»): использовать (часто используется безлично).
- "gunnen" / "günnen" (современный немецкий язык "gönnen"): предоставлять.
- «kunnen» / «künnen» (современный немецкий «können»): умение делать вещи (это не эквивалентно современному немецкому значению или английскому значению «может».
- «durfen» / «dürfen» (современное немецкое «dürfen»): нуждаться (не эквивалентно современному немецкому значению, за исключением современной немецкой формы «bedürfen»).
- "turren" / "türren": осмеливаться.
- "süln" / "suln" (современный немецкий 'sollen): должен / должен; эта модальная форма также была одним из нескольких возможных вариантов вспомогательного слова будущего времени, в английском языке «должно».
- «mugen» / «mügen» / «magen» / «megen» (современный немецкий «mögen»): может, может (не эквивалентно современному немецкому значению «любить», а скорее то же значение в «das mag sein» "('это может быть'). Это модальное слово, используемое в смысле современного немецкого 'können'.
- «müeȥen» (современное немецкое «müssen»): должен, иметь. Это также может означать «может» в смысле желания.
- «wëllen» / «wollen» (современное немецкое «wollen»): хотеть.
Сокращенные глаголы
Еще одна небольшая группа глаголов - это так называемые «сокращенные» глаголы, названные в честь характерных сокращенных форм наряду с их обычными формами:
- «lân» (от «lâzen», современный немецкий «lassen», английский «позволять»)
- «vân» (от «vâhen», современный немецкий «anfangen», английский «начинать»)
- «hân» (от «hâhen», современный немецкий «hängen», английский «повесить»)
- «hân» (от «hâben», современное немецкое «haben», англ. «иметь»). Этот глагол обычно выражает сокращенные формы в изъявительном наклонении и несокращенные формы в сослагательном наклонении.
Аномальные глаголы
Наконец, есть несколько аномальных или неправильных глаголов, которые не вписываются в установленный образец и, таким образом, составляют оставшуюся группу:
- «туон» (современное немецкое «tun», англ. «делать»)
- «gân» / «gên» (современный немецкий «gehen», английский «идти»)
- "stân" / "stên" (современный немецкий "stehen", английский "стоять")
- «sîn» / «wesen» (современный немецкий «sein», английский «быть»)
Источники
- Шэй, Скотт (2006). Средневерхненемецкие глаголы. Вашингтон, округ Колумбия: Wardja Press. ISBN 1-4116-7932-6.