Миссия Сан Фернандо Рей де Эспанья - Mission San Fernando Rey de España

«Миссия Сан-Фернандо» перенаправляется сюда. О миссии в Нижней Калифорнии см. Misión San Fernando Rey de España de Velicatá. Для корабля см. Миссия USNS в Сан-Фернандо.
Миссия Сан Фернандо Рей де Эспанья
Миссия Сан Фернандо Рей де Эспанья
Миссия Сан Фернандо Рей де Эспанья, c. 1885
Mission San Fernando Rey de España находится в долине Сан-Фернандо.
Миссия Сан Фернандо Рей де Эспанья
Расположение в долине Сан-Фернандо
Расположение15151 San Fernando Mission Blvd.
Лос-Анджелес, Калифорния 91345
Координаты34 ° 16′23 ″ с.ш. 118 ° 27′40 ″ з.д. / 34,2731 ° с.ш.118,4612 ° з.д. / 34.2731; -118.4612Координаты: 34 ° 16′23 ″ с.ш. 118 ° 27′40 ″ з.д. / 34,2731 ° с.ш.118,4612 ° з.д. / 34.2731; -118.4612
Имя как основанноеLa Misión del Señor Fernando, Rey de España[1]
английский переводМиссия Святого Фердинанда, короля Испании
ПокровительФердинанд III Кастильский[2]
Псевдоним (ы)«Миссия Долины»[3]
Дата основания8 сентября 1797 г.[4]
Священник-основательОтец Фермин Ласуэн[5]
Учредительный приказСемнадцатый[2]
Военный округВторой[6]
Коренное племя (а)
Испанское имя (я)		Татавиам, Тонгва
Фернанденьо, Габриэленьо
Местное (ые) название (а)'Ахойкоменга, Пашекнга[7]
Крещения2,784[8]
Браки827[8]
Захоронения1,983[8]
Секуляризованный1834 (Бывшая миссия ранчо Сан-Фернандо )[2]
Вернулся в Церковь1861[2]
ПравлениеРимско-католическая архиепископия Лос-Анджелеса
Текущее использованиеЧасовня легкости / Музей
Назначен1971
Исключен1974
Номер ссылки71001076
Назначен27 октября 1988 г.
Номер ссылки88002147
Номер ссылки#157
Номер ссылки23[9]
Интернет сайт
Официальный веб-сайт

Миссия Сан Фернандо Рей де Эспанья это Испанская миссия в Mission Hills сообщество Лос-Анджелес, Калифорния. Миссия была основана 8 сентября 1797 года и была семнадцатой из двадцати одной испанской миссии, учрежденной в Альта Калифорния. Названный для Святой Фердинанд, миссия - тезка соседнего города Сан-Фернандо и Долина Сан-Фернандо.

Миссия была секуляризована в 1834 году и возвращена в католическая церковь в 1861 г .; в 1920 году он стал действующей церковью. Сегодня на территории миссии работает музей; церковь это часовня легкости из Архиепископия Лос-Анджелеса.

История

Смотрите также: История долины Сан-Фернандо
Внешний вид Конвенто

В 1769 г. Portolà экспедиция - первые европейцы, увидевшие внутренние районы Калифорнии - отправились на север через долину Сан-Фернандо. 7 августа они разбили лагерь на водопое недалеко от того места, где позже будет размещена миссия. Fray Хуан Креспи Францисканский миссионер, путешествующий с экспедицией, отметил в своем дневнике, что лагерь находится «у подножия гор».[10]

Основание

Ранчо Франсиско Рейес (тогда Алькальд из Пуэбло-де-Лос-Анхелес ) был одобрен падре как подходящее место для миссии. После непродолжительных переговоров с Алькальд, земля была приобретена (в записях миссии Рейес указан как крестный отец первому младенцу, крещенному в Сан-Фернандо).[11]

Миссия была основана 8 сентября 1797 года отцом Фермин Ласуэн кто с помощью Фрай Франсиско Дюметц и в присутствии войск и туземцев провел церемонии и посвятил миссию Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья, что сделало его четвертым местом миссии, которое он основал; в первый день крестились десять детей. Фрай Франсиско Думец и его помощник Фрай Франсиско Хавьер Урия трудились в миссии до 1800 года.[12]

В начале октября 1797 года крестилось 13 взрослых, а 8 октября состоялся первый брак. К концу года неофитов было 55 человек. К 1800 году было 310 неофитов, 352 крещения и 70 смертей.[12]

1800-е годы

Фрай Думец покинул миссию в апреле 1802 года, затем вернулся в 1804 году и, наконец, покинул миссию в следующем году одновременно с Фрай Франсиско Хавьером Уриа, который покинул страну. В 1805 году на миссию прибыли Фрай Николас Лазаро и Фрай Хосе Мария Зальвидеа; последний был переведен в Сан-Габриэль в 1806 году, а первый умер в Сан-Диего в августе 1807 года. В декабре 1806 года освятили глинобитную церковь с черепичной крышей. Падрес Хосе Антонио Урия и Педро Муньос прибыли в 1807 году; Первый ушел в отставку в ноябре 1808 года, и его сменил Фрай Мартин де Ландаэта, а в 1809 году прибыл Фрай Хосе Антонио Уррести, который стал соратником Фрая Муньоса. Фрай Ландаэта умер в 1816 году.[12]

В течение первого десятилетия века численность неофитов увеличилась с 310 до 955 человек, произошло 797 смертей и 1468 крещений. Наибольшее количество крещений за один год было 361 в 1803 году.[13]

В 1804 году произошел земельный спор, в котором падре успешно опротестовал предоставление Ранчо Камулос Франсиско Авила.[14]

1810-е годы

Фрай Уррести умер в 1812 году, его сменил Фрай Хоакин Паскуаль Нуэс с 1812 по 1814 год, Фрай Винсенте Паскуаль Олива служил в миссии с 1814 по 1815 год. Фрай Педро Муньос покинул Калифорнию в 1817 году, и его место занял Фрай Маркос Антонио де Витория с 1818 по 1820 годы. Фрай Рамон Улибарри прибыл в январе и Фрай Франсиско Гонсалес де Ибарра в октябре 1820 года. 21 декабря 1812 года в этом районе произошло землетрясение, причинившее достаточно разрушений, и потребовалось установить 20 новых балок для поддержки церковной стены. . До 1818 года была достроена новая часовня. В период с 1810 по 1820 год численность населения немного увеличилась, достигнув максимального значения - 1080 человек в 1819 году, после чего началось его сокращение.[14]

1820-е годы

После смерти Фрая Улибарри в 1821 году, Фрай Франсиско Гонсалес де Ибарра был один в миссии.[15]

Начало мексиканской эпохи

После Мексиканская Империя получила независимость от Испании 27 сентября 1821 г. Провинция Альта Калифорния стал Мексиканская территория Альта Калифорния. Миссии продолжались под властью Мексики.

Фрай Ибарра начал жаловаться на то, что солдаты его гвардии создают проблемы, продавая спиртное и одалживая лошадей туземцам, и в 1825 году он заявил, что «президиум был скорее проклятием, чем подспорьем для миссии, что солдаты должны идти в работать и выращивать зерно, а не жить тяжелым трудом индейцев, которых они грабили и обманывали разговорами о свободе, в то время как на самом деле они обращались с ними как с рабами ". Это привело к резкому ответу капитана Герра, который посоветовал Падре изменить его тон. Сумма припасов, предоставленных миссией президиуму с 1822 по апрель 1827 года, составила 21 203 доллара.[15]

1830-е годы

Фрай Ибарра продолжал свои труды в одиночку до середины 1835 года, когда он уехал в Мексику. Его преемником был Фрай Педро Кабот из Сан-Антонио, который находился там до своей смерти в октябре 1836 года.[16] После смерти Фрая Кэбота о миссионере в Сан-Фернандо не упоминается до августа 1838 года, когда Фрай Блас Ордас оставался там до конца десятилетия. Вплоть до 1834 г. численность неофитов сократилась менее чем на 100 человек, и миссия оставалась продуктивной.[17]

Секуляризация

В октябре 1834 года комиссионадо Антонио дель Валле взял на себя ответственность за поместья миссии по описи от Фрая Ибарры. С тех пор миссия должна была быть приходом второго класса с зарплатой в 1000 долларов.[17]

Более поздняя история

В 1842 году, за шесть лет до Калифорнийская золотая лихорадка, брат миссии майордомо (прораб) сделал первый Альта Калифорния Золотая находка в предгорьях возле миссии. В память об этом открытии месту было присвоено название Каньон Пласерита, но были обнаружены лишь небольшие количества золота.[5][18]

В 1845 г. губернатор Пио Пико объявил здания Миссии на продажу под Закон о секуляризации Мексики 1833 г. и в 1846 г. Миссия Сан Фернандо Рей де Эспанья де Великата его штаб как Бывшая миссия ранчо Сан-Фернандо. В конце 19 века миссия использовалась разными способами: к северу от миссии находилось Станция Лопес для Линии сцены Баттерфилда; он служил складом для компании Porter Land and Water Company; а в 1896 г. четырехугольник использовался как свинья ферма.[19] В 1861 году здания миссии и 75 акров земли были возвращены церкви после Чарльз Флетчер Ламмис действовал для сохранения. Здания разрушались, поскольку поселенцы забрали из церкви балки, плитку и гвозди.[20] Церковь Сан-Фернандо снова стала действующей в 1923 году, когда Сплющенный пришли священники. Было предпринято много попыток восстановить старую Миссию с начала 20 века, но только в Фонд Херста сделал крупный подарок в 1940-х годах, чтобы Миссия была наконец восстановлена. Музей стал хранилищем реликвий мексиканской церкви, эвакуированной во время Кристеро восстание, а также содержит часть библиотеки Доэни.[21] Церковь была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1971 году, но была сильно повреждена 1971 землетрясение Сан-Фернандо, и был полностью перестроен. Ремонт был завершен в 1974 году. За ним по-прежнему очень хорошо ухаживают, и он до сих пор используется как часовня непринужденности. В Здание Конвенто был отдельно внесен в Реестр в 1988 году. В 2003 году комик Боб Хоуп, покойный новообращенный в католицизм, был похоронен в Мемориальном саду Боба Хоупа; за ним последовала его вдова Долорес Хоуп в 2011 году.

Миссия отрасли

Цели миссий заключались, во-первых, в распространении христианства и, во-вторых, в создании испанской колонии. Из-за сложности доставки грузов по морю миссии должны были стать самодостаточными в относительно короткие сроки. С этой целью неофитов обучали сельскому хозяйству в европейском стиле, животноводству, механическому искусству и домашним ремеслам, таким как изготовление сальных свечей.

Колокола миссии

Колокола были жизненно важны в повседневной жизни на любой миссии. В колокола звонили во время еды, призывали жителей Миссии на работу и на религиозные службы, во время родов и похорон, чтобы сигнализировать о приближении корабля или возвращающегося миссионера и в другое время; новичков обучали сложным ритуалам, связанным со звонком в миссионерский колокол. Вышеупомянутые жители после крещения назывались неофитами (коренными жителями). С 1769 по 1931 год в миссии было пять колоколов.

Сотня-фунт колокол был обнаружен в апельсиновой роще недалеко от Миссии в 1920 году. На нем была следующая надпись (перевод с русский ): "В 1796 году, в январе месяце, этот колокол был отлит на острове Кадьяк по благословению Архимандрит Иоасиф, во время пребывания Александр Баранов. "Неизвестно, как это Русский православный артефакт из Кадьяк, Аляска добрался до католической миссии в Южной Калифорнии.

Галерея

  • Вид на внешний коридор Миссии Сан-Фернандо Рей-де-Эспанья, общей архитектурной особенности испанских миссий.

  • Вид на ту же колоннаду, что слева, около 1900 г.

  • Фонтан напротив бульвара Миссии Сан-Фернандо

  • Современный фасад миссии

  • Интерьер церкви Миссии Сан-Фернандо

  • Статуя святого отца Хуниперо Серра и родной ребенок в Миссии Сан-Фернандо

  • Открытка Mission San Fernando, около 1900 г.

  • Станция Лопес в 1860-х годах

Смотрите также

Заметки

использованная литература

  1. ^ Леффингуэлл, стр. 49
  2. ^ а б c d Крелл, стр. 263
  3. ^ Рушин, стр. 137
  4. ^ Йенн, стр. 148
  5. ^ а б Рушин, стр. 196
  6. ^ Форбс, стр. 202
  7. ^ Рушин, стр. 195
  8. ^ а б c Крелл, стр. 315: по состоянию на 31 декабря 1832 г .; информация адаптирована из Энгельгардта Миссии и миссионеры Калифорнии.
  9. ^ Департамент городского планирования Лос-Анджелеса (7 сентября 2007 г.). «Список памятников истории и культуры (HCM): памятники, объявленные городом» (PDF). Город Лос-Анджелес.
  10. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на Тихоокеанском побережье, 1769–1774 гг.. Электронная библиотека HathiTrust. п. 152.
  11. ^ Янг, стр. 39
  12. ^ а б c Энгельгардт, Зефирин (1897). Францисканцы в Калифорнии. Харбор-Спрингс, штат Мичиган, индийская школа священного детства. стр.411 –412.
  13. ^ Энглехардт 1897, стр. 238
  14. ^ а б Энглехардт 1897, стр. 414
  15. ^ а б Энглехардт 1897, стр. 415
  16. ^ Бэнкрофт, III, 645–646
  17. ^ а б Энглехардт 1897, стр. 416
  18. ^ Леон Уорден. "НАСТОЯЩЕЕ первое золото Калифорнии". www.scvhistory.com.
  19. ^ "Water and Power Associates". waterandpower.org.
  20. ^ "Миссия Сан-Фернандо Рей де Эспанья". www.athanasius.com.
  21. ^ Дэвис, Майк Город Кварца Лондонский винтаж 1990 г. стр.329 ISBN  0099998203

Больше информации

  • Энгельгардт, Зефирин, О.Ф.М. (1922). Миссия Сан-Хуана Капистрано. Standard Printing Co., Лос-Анджелес, Калифорния.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  • Форбс, Александр (1839). Калифорния: история Верхней и Нижней Калифорнии. Смит, Элдер и Ко, Корнхилл, Лондон - через Интернет-архив.
  • Федорова Светлана Г., пер. и изд. Ричард А. Пирс и Олтон С. Доннелли (1973). Русское население Аляски и Калифорнии: конец XVIII века - 1867 г.. Limestone Press, Кингстон, Онтарио. ISBN  0-919642-53-5.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  • Джонс, Терри Л. и Кэтрин А. Клар (ред.) (2007). Предыстория Калифорнии: колонизация, культура и сложность. Altimira Press, Ландхэм, Мэриленд. ISBN  978-0-7591-0872-1.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  • Крелл, Дороти (редактор) (1979). Калифорнийские миссии: иллюстрированная история. Сансет Издательская Корпорация, Менло-Парк, Калифорния. ISBN  0-376-05172-8.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  • Паддисон, Джошуа (редактор) (1999). Преобразованный мир: отчеты о Калифорнии до золотой лихорадки из первых рук. Heyday Books, Беркли, Калифорния. ISBN  1-890771-13-9.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  • Поли, Кеннет Э; Поли, Кэрол М (2005). Сан-Фернандо, Рей де Испания: иллюстрированная история. Спокан: Arthur H. Clark Co. ISBN  978-0-87062-338-7.
  • Ruscin, Терри (1999). Мемуары о миссии. Публикации Sunbelt, Сан-Диего, Калифорния. ISBN  0-932653-30-8.
  • Райт, Р. (1950). Миссии Калифорнии. Хуберт А. и Марта Х. Лоуман, Арройо-Гранде, Калифорния.
  • Йенн, Билл (2004). Миссии Калифорнии. Thunder Bay Press, Сан-Диего, Калифорния. ISBN  1-59223-319-8.
  • Янг, С. и Левик, М. (1988). Миссии Калифорнии. Chronicle Books LLC, Сан-Франциско, Калифорния. ISBN  0-8118-3694-0.

внешние ссылки