Ночь должна пасть (фильм, 1937) - Night Must Fall (1937 film)

Ночь должна упасть
Ночь-должна-осень-1937-Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРичард Торп
ПроизведеноХант Стромберг
Сценарий отДжон Ван Друтен
На основеНочь должна упасть
1937 пьеса
к Эмлин Уильямс
В главных ролях
Музыка отЭдвард Уорд
КинематографияРэй Джун
ОтредактированоРоберт Керн
Производство
Компания
РаспространяетсяLoew's Inc.[1]
Дата выхода
  • 30 апреля 1937 г. (1937-04-30)
Продолжительность
116 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$ 589 000 (оценка)
Театральная касса1 015 000 долларов США (мировая оценка)

Ночь должна упасть американец 1937 года экранизация из играть в к Эмлин Уильямс, адаптировано Джон Ван Друтен и направлен Ричард Торп. Это звезды Роберт Монтгомери, Розалинд Рассел и дама Мэй Уитти в ее голливудском кино дебюте в 72 года. Она повторила свою роль в театральной драме в Лондон и Нью-Йорк. Критический успех, Ночь должна упасть был назван лучшим фильмом года по версии журнала Национальный совет по обзору.

А Ремейк 1964 года звезды Альберт Финни.

участок

Роберт Монтгомери и Дама Мэй Уитти в Ночь должна упасть
Розалинд Рассел и Роберт Монтгомери в Ночь должна упасть

Миссис Брамсон (Дама Мэй Уитти ) - вспыльчивая пожилая женщина, занимающая небольшую английский поселок. Она делает вид, что ей нужен инвалидная коляска, и импульсивно угрожает уволить свою горничную Дору (Мерл Тоттенхэм ), якобы за кражу курицы и поломку фарфора. Тем временем семья узнает, что полиция обыскала близлежащую реку в поисках пропавшей миссис Шеллбрук, гостьи местного отеля. Дора отвлекает миссис Брамсон упоминанием о ней Ирландский парень, Дэнни (Роберт Монтгомери ), который работает в этом отеле. Дэнни заходит навестить Дору, которая просит миссис Брамсон поговорить с ним. Понимая, что миссис Брамсон - ипохондрик, который влияет только на ее потребность в инвалидной коляске, Дэнни очаровывает ее и говорит, что она напоминает ему его мать. Он говорит миссис Брамсон, что любит Дору и женится на ней, если у него будет работа получше. Миссис Брамсон подчиняется, и он становится ее слугой.

Племянница и компаньон миссис Брамсон, Оливия Грейн (Розалинд Рассел ), подозрительно относится к Дэнни, но миссис Брамсон отклоняет ее опасения. Когда поверенный миссис Брамсон, Джастин Лори (Алан Маршал ), приходит, чтобы отдать своей клиентке деньги, он предупреждает ее, чтобы она не держала у нее столько денег; но она также отклоняет его опасения. Тем временем Джастин, влюбленный в Оливию, просит ее выйти за него замуж, но она отказывается, потому что в их отношениях отсутствует настоящий роман. Джастин уходит, чувствуя себя подавленным, и Дэнни видит, как миссис Брамсон кладет деньги в свой сейф. Страхи Оливии усиливаются, когда она замечает, что Дэнни лжет миссис Брамсон о платке, который якобы принадлежал его матери: Оливия замечает, что ценник все еще указан на платке. Тем не менее, Оливия не может не испытывать влечение к Дэнни.

Дора обнаруживает миссис Шеллбрук обезглавлен тело в лесу. Оливия обвиняет Дэнни в убийстве, но он отрицает это. Опять же, миссис Брамсон отвергает опасения своей племянницы, потому что она очень полюбила Дэнни. Остальные члены семьи не чувствуют себя комфортно в доме, пока убийца находится на свободе, но миссис Брамсон чувствует себя в достаточной безопасности, чтобы остаться с Дэнни. Позже той же ночью миссис Брамсон слышит шум и пугается. Когда она кричит Дэнни, он входит и успокаивает ее, давая ей что-нибудь попить и пытаясь убаюкивать ее. Затем Дэнни, к ее шоку и ужасу, душит ее и опорожняет сейф.

Неожиданно появляется Оливия, поскольку Дэнни готовится вылить керосин по всему дому. Она признается Дэнни, что он был привлечен к нему в прошлом, но теперь нет - она ​​обнаружила свою тетю мертвой. Он рассказывает о своем бедном детстве и о том, что на него смотрят свысока, как о слуге, и угрожает убить и ее, чтобы никто не смог обвинить его в убийстве миссис Брамсон. Оливия говорит, что поймет, если он убьет ее, но она хочет, чтобы он знал, что она больше не тянется к нему, потому что она видит, кто он на самом деле. В этот момент прибывает полиция, которую вызывает Джастин, когда он не может связаться с Оливией по телефону, и арестовывают Дэнни. Уходя, Дэнни говорит: «В конце концов, я повешусь, но на суде они окупятся». Наконец Джастин и Оливия обнимаются.

Бросать

Производство

Дамы Мэй Уитти, Кэтлин Харрисон, Мерл Туттенхэм и Мэтью Бултон исполнили роли, которые они сыграли в лондонской постановке. Уитти и Бултон также появились в бродвейской постановке.[2]

В статье о TCM.com Маргарита Ландазури сообщает, что Монтгомери видел пьесу в Нью-Йорке и «уговорил» Луи Б. Майера дать ему роль. Очевидно, студия была готова рискнуть провалом, чтобы получить контроль над Монтгомери и его стремлением к более жирным ролям. Он вспоминал: «… они одобрили мою игру в нем, потому что думали, что реакция фанатов на меня в такой роли унизит меня». Актер также согласился оплатить часть стоимости фильма.[3]

Прием

Фильм имел успех у критиков, но не имел финансового успеха. Нью-Йорк Дейли Ньюс сказал, что игра Роберта Монтгомери "поднимает MGM актера из нижней сетки, где он скатился из-за некачественного материала, на видное место среди первоклассных Голливуд игроков ». Газета Разнообразие провозгласил, что «появление Монтгомери в части, которая является антитезой его рисунка, может быть искусством, но это не Театральная касса." Луи Б. Майер лично руководил созданием трейлера, который предшествовал фильму, предупреждая кинозрителей о его «экспериментальной природе».[4]

Написание для Ночь и день в 1937 г., Грэм Грин дал фильму плохую рецензию, описав его как «претенциозную маленькую пьесу об убийстве [], превращенную в длинный тусклый фильм». Грин комментирует, что основная проблема фильма в том, что он снят «как ранний разговорный [...] не более чем сфотографированный спектакль».[5]

Театральная касса

Фильм собрал в общей сложности (в стране и за рубежом) 1 015 000 долларов: 550 000 долларов из США и Канады и 465 000 долларов в других странах. Это принесло прибыль в размере 40 000 долларов.[нужна цитата ]

Похвалы

Ночь должна упасть был назван лучшим фильмом 1937 г. Национальный совет по обзору.[6]

Монтгомери был номинирован на Премия Оскар за лучшую мужскую роль и Уитти за Лучшая актриса второго плана.[7]

Домашние СМИ

В Коллекция Warner Archive вышел Ночь должна упасть на DVD (регион 0 NTSC) 14 декабря 2010 г.[8][9]

Адаптации

Радиоадаптация Ночь должна упасть был представлен на Филип Моррис Плейхаус 24 октября 1941 г.[10] В главных ролях Берджесс Мередит, Морин О'Салливан и Флора Робсон, программа не сохранилась в радиоколлекциях.[11]

Ночь должна упасть был адаптирован для трансляции 24 июля 1944 г. Театр Гильдии Экранов, в главных ролях Джеймс Кэгни, Розмари ДеКэмп и Мэй Уитти.[12][13]

Роберт Монтгомери был продюсером, ведущим и снялся в адаптации радио CBS Radio Ночь должна упасть на Саспенс 27 марта 1948 года. Мэй Уитти, Вереск ангел, Ричард Ней и Мэтью Бултон выступил в роли партнера.[14][15]

Рекомендации

  1. ^ Ночь должна упасть на Каталог Американского института кино
  2. ^ "Ночь должна наступить (1937) - Примечания - TCM.com". Классические фильмы Тернера. Получено 2020-03-03.
  3. ^ "Ночь должна наступить (1937) - Статьи - TCM.com". Классические фильмы Тернера. Получено 2020-03-03.
  4. ^ "Ночь должна наступить". Классические фильмы Тернера. Проверено 12 февраля 2014 года.
  5. ^ Грин, Грэм (8 июля 1937 г.). «Черный Легион / Ночь должна наступить / Вершина города / Последний поезд из Мадрида». Ночь и день. (перепечатано в: Тейлор, Джон Рассел, изд. (1980). Купол удовольствия. Издательство Оксфордского университета. п. 154. ISBN  0192812866.)
  6. ^ «Выдающиеся фильмы 1937 года». Журнал National Board of Review. Национальный совет по обзору кинофильмов. XIII (1): 3 января 1938 г.. Получено 2015-08-01.
  7. ^ "Ночь должна наступить". Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал на 2014-02-07. Получено 2014-02-12.
  8. ^ "Ночь должна наступить". DVD Бивер. Получено 2015-08-01.
  9. ^ "Ночь должна наступить". Коллекция Warner Archive. Получено 2015-08-01.
  10. ^ ""Театр "Звезда". Harrisburg Telegraph. 18 октября 1941 г. с. 27. Получено 21 июля, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  11. ^ "Филип Моррис Плейхаус". Цифровой гастроном тоже. Получено 2015-08-01.
  12. ^ "Саспенс". RadioGOLDINdex. Дж. Дэвид Голдин. Получено 2015-08-01.
  13. ^ "Ночь должна наступить". Театр Гильдии Экранов. Интернет-архив. Получено 2015-08-01.
  14. ^ "Саспенс". RadioGOLDINdex. Дж. Дэвид Голдин. Получено 2015-08-01.
  15. ^ "Ночь должна наступить". Саспенс. Интернет-архив. Получено 2015-08-01.

внешняя ссылка