Спокойной ночи и удачи - Good Night, and Good Luck

Спокойной ночи и удачи.
Спокойной ночи poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжордж Клуни
ПроизведеноГрант Хеслов
Написано
  • Джордж Клуни
  • Грант Хеслов
В главных ролях
Музыка отДжим Папулис
КинематографияРоберт Элсвит
ОтредактированоСтивен Миррион
Производство
Компания
Распространяется
Дата выхода
  • 1 сентября 2005 г. (2005-09-01) (Венеция )
  • 7 октября 2005 г. (2005-10-07) (Соединенные Штаты)
  • 4 января 2006 г. (2006-01-04) (Франция)
  • 19 февраля 2006 г. (2006-02-19) (Объединенное Королевство)
  • 29 апреля 2006 г. (2006-04-29) (Япония)
Продолжительность
93 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Франция
объединенное Королевство
Япония
Языканглийский
Бюджет7 миллионов долларов[1]
Театральная касса56,5 млн. Долл. США[1]

Спокойной ночи и удачи 2005 год исторический драматический фильм режиссер Джордж Клуни, и в главной роли Дэвид Стратэрн, Патрисия Кларксон, Клуни, Джефф Дэниелс, Роберт Дауни-младший., и Фрэнк Ланджелла. Фильм был написан Клуни и Грант Хеслов, и изображает конфликт между ветераном радио и тележурналистом Эдвард Р. Мерроу (Стратэрн) и сенатор США Джозеф Маккарти из Висконсин, особенно в отношении антикоммунист Действия сенатора с Постоянный подкомитет Сената по расследованиям.

Хотя он был выпущен в черно-белом цвете, он был снят на цветном кинопленка, но на оттенки серого установлен, и был с коррекцией цвета в черно-белое во время послепроизводственный этап. Он фокусируется на теме ответственности СМИ, а также обращается к тому, что происходит, когда СМИ выражают несогласие с политикой правительства. Фильм берет свое название (которое заканчивается точкой или точкой) из строки, которую обычно использует Марроу. отписанный его передачи.

Фильм получил признание критиков за режиссуру Клуни, сценарии, кинематографию, постановку и постановки (особенно Стрэтэйрна). Он был номинирован на шесть Оскар, включая Лучшая картина, Лучший режиссер, и Лучший актер для Strathairn.

участок

Действие происходит в 1953 году, в первые дни телевидения. тележурналистика. Эдвард Р. Мерроу вместе со своей командой новостей, продюсер Фред Френдли и репортер Джозеф Вершба, узнайте об офицере ВВС США Мило Радулович, которого принудительно выписывают из-за того, что члены его семьи известны коммунистами, и его отказ осудить их.

Интерес вызывает тот факт, что на заседании Радуловича сборник обвинений находился в запечатанном конверте и их никто не видел. Мерроу представляет историю директору CBS News Сигу Микельсону, который предупреждает Мерроу, что эта история вызовет серьезные обвинения и ответные действия CBS и их спонсоры, некоторые из которых имеют государственные контракты. Он неохотно позволяет истории транслировать, что получает положительные отзывы публики. Мерроу также пытается облегчить беспокойство своего коллеги, Дон Холленбек, который борется как с тяготами своего недавнего развода, так и с нападками со стороны газетного писателя Джек О'Брайан, который обвиняет его в предвзятости в своих новостях и в том, что он "Pinko ".

Затем Вершба получает конверт, в котором говорится, что Марроу ранее взаимодействовал с Советами и имел обыкновение получать зарплату. Генеральный директор CBS, Уильям Пейли, поднимает этот вопрос с Марроу. Он предупреждает его, что если кто-либо из его сотрудников каким-либо образом связан с коммунизмом, пусть даже отдаленно, им придется отказаться от следующего рассказа Марроу. Они планировали атаковать сенатора напрямую. Джозеф Маккарти и его крестовый поход против проникновения коммунистов в правительство США, которое некоторые называют охотой на ведьм. Френдли и Марроу собирают свой персонал, и когда один из членов команды добровольно извиняется за то, что его бывшая жена посещала коммунистические собрания еще до их встречи, Марроу приходит к выводу, что такого рода страх - это то, чего хочет Маккарти. Команда остается вместе и представляет историю, которая получает высокую оценку общественности и прессы, за исключением Джека О'Брайана, который продолжает нападать на Мерроу и особенно на Холленбека за их предполагаемую поддержку коммунизма. Холленбек умоляет Марроу пойти за О'Брайаном, но Марроу неохотно говорит ему, что он не может атаковать О'Брайана, пока тот занят преследованием Маккарти.

Когда команда переключила свое внимание на видеозапись слушания Энни Ли Мосс, а Пентагон работника связи обвинили в том, что она коммунистка, на основании того, что ее имя фигурирует в списке, который видел ФБР лазутчик Коммунистическая партия Америки, они получают известие о том, что Мило Радулович восстанавливается в ВВС, не ссылаясь на прямые доказательства связи с коммунизмом. Затем Маккарти просит дать ему возможность высказаться за себя на шоу Марроу, что Марроу позволяет. Маккарти открыто обвиняет Марроу в том, что он коммунист, приводя несколько свидетельств, которые, кажется, подтверждают это. На следующей неделе Марроу передает опровержение, легко опровергая обвинения Маккарти и указывая, что Маккарти ничего не делал для защиты, кроме как обвинять любого, кто противостоит ему, в том, что он либо коммунист, либо сочувствующий коммунистам.

Несколькими днями позже приходят новости о том, что Сенат США расследует Маккарти, что означает неминуемый конец его крестового похода. Когда команда празднует это событие, Френдли и Марроу узнают, что Холленбек покончил жизнь самоубийством. Затем Пэйли сообщает Мерроу и Friendly, что эфирное время их новостной программы будет серьезно сокращено, сославшись на высокую стоимость производства шоу, а также на нападки Мерроу на спорные темы. Кроме того, к Джо Вершба и его жене Ширли, которые скрывали свой брак из-за того, что CBS запрещала сотрудникам жениться, обращается Микельсон, который говорит им, что все знают об их браке и что он позволит одному из них уйти в отставку. чтобы сохранить лицо, на что соглашается Джо.

Фильм обрамленный исполнением речи, произнесенной Марроу перед Ассоциация директоров новостей радио и телевидения в «Приветствии Эдварду Р. Мерроу» 25 октября 1958 года, в котором он резко увещевает свою аудиторию не тратить впустую потенциал телевидения для информирования и просвещения публики, чтобы оно не превратилось в просто «провода и свет в сети». коробка".[2]

Основной состав

Производство

В сентябре 2005 года Клуни объяснил свой интерес к истории аудитории в Нью-Йоркский кинофестиваль: «Я подумал, что это хорошее время, чтобы поднять идею использования страха для подавления политических дебатов».[3] Получив специальность журналистики в колледже, Клуни хорошо разбирался в предмете. Его отец, Ник Клуни, много лет был тележурналистом, выступая ведущий в Цинциннати, Огайо; Солт-Лейк-Сити, Юта; Лос-Анджелес, Калифорния; и Буффало, Нью-Йорк. Клуни-старший также баллотировался в Конгресс в 2004 году.

Джорджу Клуни заплатили по 1 доллару каждому за написание сценария, постановку и актерское мастерство. Спокойной ночи и удачи., изготовление которого обошлось в 7,5 миллионов долларов. Из-за травмы он получил на съемках Сириана Несколькими месяцами ранее Клуни не смог пройти тесты на страхование. Затем он заложил свой собственный дом в Лос-Анджелесе, чтобы снять фильм.[4] Даллас Маверикс владелец Марк Кьюбан и бывший eBay президент Джеффри Сколл вложили деньги в проект как исполнительные продюсеры. В конечном итоге фильм собрал более 54 миллионов долларов по всему миру.[5]

Офисы и студии CBS, показанные в фильме, были расположены на звуковая сцена. Для создания пары сцен, показывающих персонажей, поднимающихся на лифте, разные «этажи» здания были расположены на одном уровне. «Лифт» на самом деле был построен на большой поворотной платформе на пересечении двух этажей и вращался, когда двери закрывались. Когда двери снова открылись, актеры оказались в другом месте. При этом фильм пользовался некоторой драматической лицензией - исполнительные офисы CBS в то время располагались на Мэдисон-авеню, 485.[6] CBS Новости был расположен в офисном здании к северу от Центральный вокзал (снесен и теперь на месте Здание MetLife );[7] и Смотрите сейчас студия находилась в Центральный вокзал сам, над залом ожидания.[8] Для драматического эффекта все три области были изображены в одном здании.

Клуни и продюсер Грант Хеслов решили использовать в своем изображении только архивные кадры Джозефа Маккарти. Поскольку все кадры были черно-белыми, это определило цветовую схему фильма.[3] Молодой Роберт Ф. Кеннеди также показан в фильме во время сеансов слушания Маккарти. Затем он был сотрудником подкомитета Сената под председательством Маккарти.

Музыка

Небольшое джазовое комбо с участием джазового певца Дайан Ривз был нанят для записи саундтрека к фильму. Это комбо (Питер Мартин, Кристоф Льюти, Джефф Гамильтон и Мэтт Катингуб) снимался в нескольких сценах фильма; например, в одной сцене репортеры проходят мимо студии, где она записывается с остальными участниками группы. Это второй диск Дайан Ривз с джазовыми стандартами (включая "Как высоко луна ", "Я смотрю на тебя ", "Слишком близко для комфорта ", "Выпрямляйся и лети вправо " и "Один для моего ребенка "), и он выиграл награда Грэмми в 2006 году для Лучший джазовый вокальный альбом.

Саундтрек

Саундтрек к Спокойной ночи и удачи. был выпущен 27 сентября 2005 года. Музыка к фильму была написана Джимом Папулисом.

Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1."Выпрямляйся и лети вправо "Дайан Ривз2:44
2."Я смотрю на тебя "Дайан Ривз2:06
3."Должно быть это или это"Дайан Ривз3:16
4."Слишком близко для комфорта "Дайан Ривз3:50
5."Как высоко луна "Дайан Ривз2:22
6."Кто заботится о магазине?"Дайан Ривз4:31
7."Ты сводишь меня с ума "Дайан Ривз1:57
8."Притворяться "Дайан Ривз4:01
9."Одиночество "Дайан Ривз5:28
10."В этом году главное - телевидение"Дайан Ривз1:43
11."Соберись "Дайан Ривз2:38
12."Когда я влюбляюсь "Дайан Ривз3:52
13."В каждую жизнь должен падать дождь "Дайан Ривз4:08
14."Будет еще одна весна"Дайан Ривз4:43
15."Один для моего ребенка "Дайан Ривз3:50
Общая длина:51:09[9]

Прием

На агрегаторе отзывов Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 93%, основанный на 226 рецензиях, со средним рейтингом 8,1 / 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта, "страстный и краткий кинематографический урок гражданского права, Спокойной ночи и удачи есть что сказать о сегодняшнем политическом и культурном климате, а состав его ансамбля просто великолепен ".[10] На Metacritic, в фильме есть средневзвешенная оценка из 80 из 100 на основе 41 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы».[11]

Фильм получил шесть Академическая награда номинаций, в том числе Лучшая картина, Директор (Клуни) и Актер (Стратэрн).[12]

Роджер Эберт, в его Чикаго Сан-Таймс Review, утверждает, что «фильм на самом деле не о злоупотреблениях Маккарти, а о процессе, с помощью которого Мерроу и его команда в конечном итоге привели к его падению (некоторые сказали бы, его самоуничтожению). Это похоже на моральная игра, из которого мы узнаем, как журналисты должны себя вести. Он показывает Марроу бесстрашным, но не безупречным ».[13] Маргарет Померанц и Дэвид Стрэттон от Австралийская радиовещательная корпорация просмотр фильма В кино каждый дал фильму по пять звезд, Спокойной ночи и удачи единственный другой фильм кроме Горбатая гора получить такой балл от хозяев в 2005 году.[14] Оба назвали фильм "прекрасным", но также похвалили Клуни за важность фильма. Померанц прокомментировал: «[Фильм] очень важен, потому что он о вещах, которые действительно важны сегодня, таких как ответственность прессы и изучение роли прессы в формировании общественного мнения». Дэвид отметил: «Хотя [фильм] черно-белый, нет ничего одноцветного в страсти Клуни к своей теме или важности его послания».[15]

Критика

Джек Шафер, а либертарианец - обозреватель интернет-журнала Шифер, обвинил фильм в продолжении того, что он называет агиография Марроу. В фильме Клуни создается впечатление, что Марроу в одиночку сбил Маккарти, в то время как Шафер отмечает, что на самом деле большинство основных СМИ, многие демократы и некоторые республиканцы осуждали его до Марроу. Кроме того, пишет Шафер, доказательства, полученные через рассекреченные Венона Программа шпионажа подтвердила, что многие советские агенты и сочувствующие действительно находились на влиятельных постах в правительстве США, и это раскрытие, которое фильм полностью упускает из виду: «Клуни и компания игнорируют материалы, которые могут опровергнуть их простодушный тезис о эпохе Марроу, и пресса, чтобы произвести после специальной школы ".[16]

Одной из жалоб на фильм тестовой аудитории была их уверенность в том, что актер, играющий Маккарти, слишком переборщил, не осознавая, что в фильме использованы реальные архивные кадры самого Маккарти.[17]

Награды и номинации

Основная статья: Список наград, полученных от Good Night и Good Luck.

Фильм был номинирован на шесть премий Оскар на 2006 Награды Академии, для шести BAFTA на Награды BAFTA 2005 г., и четыре Золотых глобуса на 2006 Золотой глобус. В Американский институт кино названный Спокойной ночи и удачи. как один из Десять лучших фильмов 2005 года.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Цифры: Спокойной ночи и удачи.". Цифры. Получено 12 августа, 2013.
  2. ^ Речь Эдварда Р. Мерроу, 1958 (отрывки), Ассоциация радио и телевидения цифровых новостей RTDNA.org В архиве 10 мая 2012 г. Wayback Machine
  3. ^ а б Брукс, Брайан. «Клуни рассказывает о журналистике и кинопроизводстве перед открытием NYFF». IndieWire. Дата обращения: 24 апреля 2007 г.
  4. ^ Фридман, Роджер. "Дом Клуни Бетс о новом фильме". Fox News. 27 сентября 2005 г. Дата обращения: 30 декабря 2007 г.
  5. ^ «Спокойной ночи и удачи. (2005)». Box Office Mojo.
  6. ^ Ежегодник радиовещания 1952 г., стр. 448
  7. ^ Куральт, Чарльз, Жизнь в дороге, 1991
  8. ^ Шварц, Давид, через Леса Буркхардта, "Истоки студии для шоу CBS в Нью-Йорке", Веб-сайт Ассоциации бывших инженеров CBS, 2–3 декабря 2001 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  9. ^ Спокойной ночи и удачи. Саундтрек Вся музыка. Проверено 27 февраля 2014 г.
  10. ^ «Спокойной ночи и удачи (2005)». Гнилые помидоры. Получено 22 сентября, 2020.
  11. ^ «Спокойной ночи и удачи». Metacritic. Получено 22 сентября, 2020.
  12. ^ "Победители и номинанты: просмотр фильма: G". Oscars.org. 2006 г.. Получено 9 августа, 2017.
  13. ^ Эберт, Роджер. «Спокойной ночи и удачи, обзор фильма (2005)». Чикаго Сан-Таймс. Получено 23 апреля, 2007.
  14. ^ Померанц, Маргарет; Страттон, Дэвид. «Обзор фильмов по годам: 2005». В кино. Австралия: ABC. Получено 9 августа, 2017.
  15. ^ Страттон, Дэвид. "Спокойной ночи и удачи (рассмотрение)". В кино. Австралия: ABC. Получено 9 августа, 2017.
  16. ^ Шафер, Джек (5 октября 2005 г.). «Эдвард Р. Фильм: спокойной ночи, удачи и плохой истории (часть 1)». Шифер. Получено 9 августа, 2017.
  17. ^ Сандху, Сухдев (5 октября 2005 г.). "Когда телевидение встало на ноги". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 9 августа, 2017.

внешняя ссылка

.