Nowa Wieś Reszelska - Nowa Wieś Reszelska

Nowa Wieś Reszelska
Деревня
Храм Девы Марии в Нова-Весь-Решельска
Храм Девы Марии в Нова-Весь-Решельска
СтранаПольша Польша
ВоеводствоВарминско-Мазурское
округБартошице
ГминаБиштынек

Nowa Wieś Reszelska [ˈNɔva ˈvjɛɕ rɛˈʂɛlska] (Немецкий: Rosenschön) это деревня в административном районе г. Гмина Биштынек, в Бартошице, Варминско-Мазурское воеводство, в северной Польше.[1]

Поселок расположен на севере Варминско-Мазурского воеводства, в 9 км от г. Биштынек.[2] В 2010 году его население составляло 40 человек. В 1975–1998 годах, когда существовало другое административное деление, оно располагалось в г. Ольштынское воеводство. Каждый год 26 августа Нова Вес Решельска становится местом паломников, которые приезжают из близлежащих деревень, чтобы принять участие в масса и церковная ярмарка которые проходят в Храме Пресвятой Девы Марии Ченстоховской.[3]

История святыни

Паломники, прибывающие в Нова-Весь-Решельска

Святыня была построена на рубеже 20-го века. Такие святыни довольно часто встречаются в Вармия область, край.[4] Святыня считалась исторический памятник еще в 1920-1930-х годах, и он был зарегистрирован в Управлении исторического наследия в г. Кенигсберг. Обычно для святилищ Вармии он был построен на частной земле.

Святыня представляет собой смесь народных и сакральная архитектура.[5] Первоначально покрыт только белым штукатурка, позже он был окрашен в различные цвета - белый, селадон и синего цвета, а вокруг него стояли стоячие кресты, так как, вероятно, это место захоронения Первая мировая война. В этом районе есть несколько таких святынь (Храм Святого Антония в Warmiany, Храм Святых Петра и Павла в Лендлавки, исторический сыновний храм в Księżno ).[6] В отличие от типичной придорожной святыни, в Варминьском регионе небольшие однокомнатные постройки. Местные жители использовали их вместо церквей.[5] Они также были построены на частной земле в качестве выражение признательности для восстановления после болезни или предотвращения стихийных бедствий, таких как наводнение или пожар.[7]

После Вторая мировая война жители села Нова-Весь-Решельска организуют Майские молитвы в святыне. Их проводили без священника и Марианские литании и песни пели верующие. Обычно службу вела женщина из села. Там же проходили июньские службы и октябрьские розарии. После войны в святыне были найдены картины и скульптуры, такие как Пьета и Сцена вознесения. Однако некоторые из них были украдены, а другие из-за их состояния были переданы Музей Вармии и Мазур в Ольштын. Сегодня только алтарь и скульптуры святых являются подлинными, довоенными произведениями искусства. [10]

Когда в 1978 году Кароль Войтыла стал папой, Станислав Шиманко, сельский житель, профинансировал ремонт святыни. Другие жители деревни помогали в работе, и когда она была завершена, женщины из Новой Веси Решельской решили купить новую картину в Ольштыне, которая до сих пор висит в святыне. На картине изображен Пресвятой Богородицы Ченстоховской и был освящен преподобным Евгениушем Буковским.

Святыня сегодня

Во время ярмарки традиционные гороховый суп предлагается посетителям бесплатно.

Каждый Пасхальный традиционный благословение еды происходит в святыне. В мае там собираются верующие Майские молитвы и 26 августа (День Ченстоховской Девы Марии) Полная масса удовольствия Празднуется. Согласно варминской традиции, раз в год в день святыни следует совершать полную индульгенцию. покровитель.[8] Именно эта церемония привлекла внимание жителей соседнего села Sątopy, который в конце концов начал ездить в Нова-Весь-Решельска, чтобы присутствовать на всеобщей индульгенции. Ядвига Кузлик, глава деревни, отреставрировала храм и выкрасила его в синий цвет - цвет Девы Марии.[9]

Паломничество

Традиция паломничества к Святыне Девы Марии Ченстоховской началась с преподобного Юзефа Леоновича, который сначала освятил святыню, а затем организовал церковную ярмарку и паломничество. Хотя в Нова-Весь-Решельска проживало не более 7 семей, новости о паломничестве распространились по всей местности. С каждым годом в мессе и ярмарке участвовало все больше и больше людей из соседних деревень. Одновременно в мероприятии участвовало более 100 человек. Паломничество в близлежащие места (на варминском диалекте называется łosiera) обычно проходят возле крупных религиозных центров, таких как морской заповедник в Свент-Липке.[10] Паломничества к такой маленькой святыне, как та, что находится в Нова-Весь-Решельска, очень редки.[11]

Этнографы опрашивают участников ежегодного паломничества

Ежегодное паломничество из Сотопи в Нова-Весь-Решельска проводится уже не менее 20 лет. Первоначально паломничество, месса и ярмарка проводились 26 августа, в День Пресвятой Девы Марии Ченстоховской. Однако, поскольку месса стала сопровождаться ярмаркой и пляжный волейбол матч, мероприятие перенесено на последнюю-третью субботу августа.[12]

Современное паломничество

В августе 2015 года руководитель процессии держал украшенный цветами крест. За ним шли трое юношей, которые символизировали Святую Троицу, а за ними следовал священник, а затем и остальные верующие - около 50 человек. Во время процессии пели религиозные песни и возлагали цветы к небольшому придорожному святилищу. Паломничество направилось к Святыне Девы Марии Ченстоховской в ​​Нова-Весь-Решельска. В 2015 году в мероприятии приняли участие более 50 человек, в основном пожилого возраста.

Полная масса снисходительности

Поскольку часовня небольшая, месса проводится на открытом воздухе.

В день мессы паломники сидят на скамейках перед святыней. Затем происходит святая месса. Получение снисхождения - причина паломничества и признание это важнейший элемент массы. Поскольку нет исповедальни в святыне исповедь обычно происходит на открытом воздухе. Некоторые до сих пор помнят, что в 1994 году преподобный Леонович из-за проливных дождей услышал признания в своей машине: «Он слышал признания в Полонез машина. Каждый из нас входил, он сидел за рулем, и мы каялись в своих грехах ».[13]

Праздник урожая

Месса в День Ченстоховской Девы Марии совпадает с местным Праздник урожая и разнообразные цветочные и растительные украшения украшают святыню и алтарь. Во время мессы праздничный хлеб кладут на алтарь, где он остается до конца мессы. Затем глава села делится им с паломниками.[14] Рядом с алтарем стоят горшки с цветами и колосьями пшеницы и ржи, а также плетеные корзины с овощами. Они символизируют урожай года. Вход в храм также украшен гирляндами.[3]

Огонь

После мессы возле святыни проходит ярмарка, во время которой проводится турнир по пляжному волейболу, предлагаются местные деликатесы, а женщины из Новой Веси Решельской предлагают домашнюю еду. Хлеб праздника урожая раздают паломникам.

Рекомендации

  1. ^ «Центральное статистическое управление (ГСУ) - TERYT (Национальный регистр территориального раздела земли)» (по польски). 2008-06-01.
  2. ^ "Nowa Wieś Reszelska". Энциклопедия Вармии и Мазура. Ольштын: Centrum Edukacji i Inicjatyw Kulturalnych w Olsztynie. Получено 2015-11-16.
  3. ^ а б "Odpust w Nowej Wsi Reszelskiej". bisztynek.wm.pl. Получено 2015-11-15.
  4. ^ Курпюк, Станислав. "Каплички Вармия". kapliczkiwarmii.republika.pl. Получено 2015-11-15.
  5. ^ а б "Каплице - Энциклопедия Вармии и Мазура". Энциклопедия Вармии и Мазура (по польски). Получено 2015-11-15.
  6. ^ "Ciekawe Mazury - Informacja o ciekawych miejscach, przewodnik w podróży". www.ciekawemazury.pl. Получено 2015-11-16.
  7. ^ Боженко, Мирослав; Брош, Адам (2011). Warmińskie kapliczki. Чр. 1 (PDF). Добре Място: Накладем автора. ISBN  978-83-933413-0-6.
  8. ^ Грабовский, Анджей. "Bisztynek - odpust w Nowej Wsi Reszelskiej". www.bisztynek24.pl. Получено 2015-11-16.
  9. ^ "Ciekawe Mazury - Informacja o ciekawych miejscach, przewodnik w podróży". www.ciekawemazury.pl. Получено 2015-11-16.
  10. ^ "Z łosierą do ..." Дом Варминьски (по польски). Получено 2015-11-16.
  11. ^ Грабовский, Анджей (23.08.2015). "Zwyczajami z Nowej Wsi Reszelskiej zainteresowało się Państwowe Muzeum Etnograficzne i Wikipedia". Bisztynek24.pl. Получено 2015-11-16.
  12. ^ "ODPUST I ŚWIĘTO PLONÓW W NOWEJ WSI RESZELSKIEJ". www.bisztynek24.pl. Получено 2015-11-16.
  13. ^ "БИШТЫНЕК - ОДПУСТ В СЕЙЧАС ВСИ РЕЗЕЛЬСКИЙ". www.bisztynek24.pl. Получено 2015-11-16.
  14. ^ "BISZTYNEK / NOWA WIES RESZELSKA - ROWEROWA GMINA - WYCIECZKA DWUNASTA". www.bisztynek24.pl. Получено 2015-11-16.


Координаты: 54 ° 05′09 ″ с.ш. 20 ° 59′44 ″ в.д. / 54,08583 ° с. Ш. 20,99556 ° в. / 54.08583; 20.99556