Удлинение открытого слога - Open syllable lengthening

Удлинение открытого слога, в лингвистика, это процесс, посредством которого короткие гласные стать длинным в открытый слог. Встречается на многих языках в фонетический или же аллофонический уровень, и никакого значимого различия в длине не делается. Однако, как стало фонематический во многих Германские языки, это особенно важно в них как исторически, так и в современных языках.

Открытое удлинение слогов до некоторой степени повлияло на ударные слоги всех германских языков в их истории. Любопытно, что, похоже, это повлияло на языки примерно в то же время, между XII и XVI веками, в конце Средний возраст. Языки различаются, главным образом, конкретными гласными, которые были удлинены в определенной среде, а также результатом удлинения. Существуют существенные вариации, и во многих языках этот процесс затушевывается парадигматическим выравниванием. Иногда недавно удлиненные гласные сливались с существующими долгими гласными, но в других языках они оставались отдельными, потому что более старые долгие гласные претерпевали собственные изменения, например, в исландском и, в меньшей степени, в Скандинавские языки.

Удлинение часто применяется и в обратном направлении, сокращая долгие гласные в закрытых слогах. В результате сочетания двух изменений длина гласного и длина согласного стали дополнительное распространение: одна из двух характеристик больше не различима, но предсказуема от другой.

Позднее во многих языках длинные согласные сократили. Это имело последствия для правописания, так как длина согласных в различных германских языках обычно удваивалась, а длина гласных - нет. Затем удвоенные согласные стали использоваться как индикатор длины гласных, а затем и качества). Эта функция сегодня присутствует в большинстве германских языков.

Некоторые германские разновидности, такие как Высокий алеманский немецкий не имеют общего открытого удлинения слогов. Это может быть ограничено несколькими падежами до сонорных согласных, как в Бернский немецкий [ˈV̥aːrə] ('водить') или [ˈTæːlər] ('долины'), или это может не произойти вообще, как в Вальзер Герман. Следовательно, эти разновидности имеют как отличительную длину гласного, так и отличительную длину согласного.

нидерландский язык

В нидерландский язык, этот процесс уже начался примерно в 12 веке, что сделало его одним из первых языков, подвергшихся воздействию. В письменных документах 13 века длинные гласные в закрытых слогах обычно записываются удвоением гласной или добавлением е или же я. В открытых слогах был написан только один гласный, независимо от того, был ли гласный изначально коротким или изначально длинным, что позволяет предположить, что длина здесь подразумевалась. В раннем среднеголландском языке по-прежнему были длинные согласные, которые закрывали предыдущий слог и препятствовали удлинению. Как только произошло удлинение, согласные начали терять свою отличительную длину, а длина гласных снова стала отличительной в открытых слогах.

Удлиненные гласные не сливались ни с одной из более старых долгих гласных, о чем можно судить по данным текстов из определенных областей и современных диалектов, которые сохраняют такое различие. Вместо этого удлинение произвело четыре новых долгих гласных (см. Среднеголландская фонология ). Их условно обозначают макроном, а исходные долгие гласные - циркумфлексом. Точная фонетическая природа двух типов долгих гласных неизвестна и, вероятно, различается по площади. Различия в высоте гласных, обратном и / или дифтонгальном качестве могли сыграть свою роль. В следующей таблице показаны изменения:

УдлиненныйПервоначально длинный
Старый голландскийСредний голландскийСредний голландскийСтарый голландский
аā / ɑː ~ aː /â / ɒː ~ æː /ā
еē / ɛː ~ ɛi /ê / eː ~ eɛ /ē
яя /я/я
оō / ɔː /ô / oː /ō
тыû / yː /ū
уø̄

Гласные ā и â слились вначале в большинстве диалектов, но сохранялись отдельными в самых восточных областях (Лимбург, Нижний Рейнский), где â имел тенденцию сливаться с (что также происходило в средне-нижненемецком языке). Гласные ē и ō обычно сохранялись отдельно от ê и ô, но в конечном итоге были объединены в современном голландском языке. Однако некоторые диалекты все еще сохраняют разницу.

Современное Голландская орфография использует комбинацию удвоения гласных и согласных для обозначения длины гласных, традиция, которая началась в 13 веке. Однако, поскольку длина согласных больше не является контрастной, удвоенные согласные являются чисто орфографическим устройством для обозначения длины гласных. Длинные гласные в закрытых слогах удваиваются, а согласные удваиваются после коротких гласных в открытых слогах, даже если это не этимологически.

Нижненемецкий

Удлинение произошло при переходе от Старый саксон к середине Нижненемецкий в том же духе, что и в среднеголландском. Удлиненные гласные оставались отличными от первоначальных долгих гласных, которые были более замкнутыми и в конечном итоге в большинстве регионов стали дифтонгами. В отличие от большей части среднего голландца, Германский умляут также повлияли на долгие гласные. Умлаутированные длинные гласные остались отличными от удлиненных гласных. В следующей таблице показано развитие:

УдлиненныйПервоначально длинный
Старый саксонСредне-нижненемецкийСредне-нижненемецкийСтарый саксон
аāâā
еēêē
яяя
оōôō
тыûū
уø̄ŷȳ
ø̂ø̄

Гласные â и ō были позже объединены.

Западно-фризский

Открытое удлинение слога произошло относительно поздно в западно-фризском языке, примерно в XIV и XV веках.[1] Он отличался от других континентальных западногерманских языков тем, что в то время фризский язык все еще обладал двумя отличительными гласными в безударных слогах: а и е. Раньше удлинение происходило только широко. е, в то время как был ограничен диалектами юго-западных Фрисландия в случае следующих а.

английский

Удлинение гласных в английском языке было очень похоже на процесс в голландском языке и началось лишь вскоре. Согласно одной теории, гласные при удлинении понижались,[нужна цитата ] как в голландском и нижненемецком языках. Однако помимо / а /, они слились с существующими долгими гласными.

УдлиненныйПервоначально длинный
Ранний среднеанглийскийПоздний средний английскийРанний среднеанглийский
ааː
еɛːɛː
яяя
оɔːɔː
тыuu

Процесс был ограничен следующими способами:

  1. Этого не происходило, когда следовали два или более слога из-за противоположного процесса трехсложное расслабление.
  2. Это только иногда применяется к высоким гласным / i / и / u /: Древнеанглийский вуду > Средний английский / woːd / > «лес»; Древнеанглийский вику > Среднеанглийский / weːk / > «неделя». Большинство экземпляров / i / и / u / остались такими: древнеанглийский хнуту > "орех", древнеанглийский ездить > "Ездил".

Как и в голландском, долгие гласные часто записывались удвоенными в закрытых слогах, и они часто были длинными в открытых слогах. Однако этот процесс применялся не так последовательно и не так тщательно, как в голландском. Как правило, только е и о были удвоены. Как слово-финал Schwa начали исчезать, вновь созданные тихая е был добавлен в конце слов, в которых этимологически не было оправдано указание длины гласной.

Удлинение до сих пор сохранилось в современном английском языке и объясняет, например, разницу в гласных между «Staff» и альтернативным множественным числом «staves» (среднеанглийский персонал против. посохи, с удлинением на открытый слог в последнем слове). Эффекты удлинения открытого слога и трехсложного расслабления часто приводили к различиям в гласной основы единственного и множественного числа / родительного падежа. Как правило, различия упорядочивались по аналогии в том или ином направлении, но непоследовательным образом:

  • Средний английский путь, pāthes > "path, paths", но среднеанглийский whal, whāles > «кит, киты»
  • Средний английский crādel, cradeles > колыбель, колыбели "но среднеанглийский sādel, sadeles > "седло, седла"

Немецкий

Удлинение гласных в Немецкий обычно считается, что это произошло несколько позже, ближе к концу средневековья. Как особенность, он, вероятно, распространился на север и юг от Нидерландов и северной Германии, и потребовалось столетие или два, чтобы добраться до Верхненемецкий. Однако сам процесс был почти таким же, как и в голландском.

Поскольку процесс не начинался до тех пор, пока традиции писцов уже не были на месте, орфография, как правило, не адаптировалась к изменению длины, и долгие гласные продолжали записываться как одиночные гласные. В результате согласные после гласных были взяты для обозначения длины, но это не всегда было согласовано. Существенное выравнивание произошло также в парадигмах существительных и глаголов; формы коротких гласных без окончания обычно приняты, по аналогии, долгие гласные формы с окончанием.

Северогерманские языки

В Северогерманские языки не имеют удлинения на открытый слог как такового, за исключением Датский, который следует схеме для Западногерманские языки.

Вместо этого они прошли аналогичный процесс нейтрализации веса слога. Гласные удлинялись в короткие слоги независимо от того, был слог открытым или нет; Были затронуты и односложные слова. Противоположный процесс сокращал долгие гласные в длинных слогах.

В результате все ударные слоги приобрели большой вес. Удлинение и сокращение также увеличивали количество фонем, так как новые звуки не всегда сливались со старыми. Например, пока Древнескандинавский изначально обладал короткими я и долго я, Современное исландский имеет короткий и длинный я а также короткие и длинные я, который полностью зависит от структуры слогов.

В следующей таблице показан результат удлинения и сокращения от исландского древнескандинавского до современного исландского. «(ː)» указывает, что длина зависит от структуры слога.

Первоначально короткийПервоначально длинный
НаписаниеИсландский древнескандинавскийСовременный исландскийНаписаниеИсландский древнескандинавскийСовременный исландский
а/ а // а (ː) /á/ aː // au (ː) /
е/ e // ɛ (ː) /é/ eː // jɛ (ː) /
я, у/ я /, / г // ɪ (ː) /í, ý/ iː /, / yː //я)/
о/ о // ɔ (ː) /ó/ oː //ОУ)/
ты/ u // ʏ (ː) /ú/ uː // u (ː) /
ö (ø, ǫ)/ ø // œ (ː) /æ (œ)/ ɛː // ai (ː) /

В следующей таблице показаны результаты преобразования древневосточного норвежского языка в современный. Шведский. В отличие от исландского, старые короткие и длинные гласные часто сливаются. Они остались разными для оригинальных / a (ː) /, / o (ː) / и / u (ː) /.

Первоначально короткийПервоначально длинный
Древневосточно-норвежскийСовременный шведскийСовременный шведскийДревневосточно-норвежский
/ а // а / ~ / ɑː // ɔ / ~ / oː // aː /
/ e // ɛ / ~ / eː // eː /
/я// ɪ / ~ / iː //я/
/ о // ɔ / ~ / oː // ʊ / ~ / uː // oː /
/ u // ɵ / ~ / ʉː /, / ɔː /? ~ / ʉː // uː /
/ г // ʏ / ~ / yː // yː /
/ ɛ // ɛ / ~ / ɛː // ɛː /
/ ø // œ / ~ / øː // øː /

Рекомендации

  1. ^ Механизмы изменения языка: уменьшение гласных в западно-фризском языке XV века, А. Верслоот, 2008 г.