Ouvertüre zum "Fliegenden Holländer", wie sie eine schlechte Kurkapelle morgens um 7:00 Brunnen vom Blatt spielt - Ouvertüre zum "Fliegenden Holländer", wie sie eine schlechte Kurkapelle morgens um 7 am Brunnen vom Blatt spielt

Пауль Хиндемит в 1923 году

Ouvertüre zum «Fliegenden Holländer», wie sie eine schlechte Kurkapelle morgens um 7:00 Brunnen vom Blatt spielt (Увертюра к Летучий голландец как прочитано с листа оркестром Bad Spa в 7 утра у колодца) музыкальная пародия за струнный квартет к Пол Хиндемит, на основе увертюра к Летучий голландец к Рихард Вагнер.[1][2] Произведение датируется c. 1925 г. и длится спектакль примерно восемь минут.[2]

Фон

В юности Хиндемит пополнял семейный доход, выступая на танцах, в гостиницах и кинотеатр, оперетта, и спа оркестры.[1] Позже его чувство юмора послужило поводом для многочисленных пародий, драматических, инструментальных и вокальных.[1][3] К ним относятся Гауда -Эмменталь марш (Гауда-Эмменталь Марш; 1920; потерял); В атональный кабаре (Кабаре дас атонале; 1921; потерял); Песня в стиле Рихард Штраус (Lied 'im Stile Рихард Штраус'; c. 1925), с текстом из журнала «Пчелы и как их содержать»; и Умирающая лягушка (Речитатив и ария ранатика; 1944), вдохновленный Британская энциклопедия и Чарльз Диккенс.[1][4] В 1920 году он написал Schott, его издатель: "Можете ли вы использовать фокстрот, Бостон, тряпки и другие китч ? Когда я не могу придумать достойную музыку, я пишу такие вещи ».[5][примечание 1] Его неспособность организовать публикация объясняет потерю многих из этих работ.[5]

Музыка

Как и следовало ожидать из названия, увертюра Вагнера в композиции искажена.[6] Но все ошибки, игра расстроенный, ритмичный неточность и недостатки толкования, к которым такой ансамбль в таком случае могут быть предрасположены "тщательно выписывать", требуя большого технического мастерства в исполнении, даже если конечный результат "жалкий".[7] Из бар 261 кусок растворяется в вальс (часть Les Patineurs к Waldteufel ), прежде чем вернуться к Вагнеру и завершиться мерцающим финалом.[8][9] Неясно, является ли Хиндемит высмеивание Вагнер, некомпетентные исполнители », нарочито диссонирующий композиторов », или внедрение популярных элементов в серьезная музыка.[10] Тем не менее, по мнению американского музыкального ученого Дэниел Олбрайт, из всех переделок Летучий голландец в музыка двадцатого века, это «самое забавное».[10]

Записи

Записи включают записи Buchberger Quartett (WER 6197-2); Kocian Quartet (PR 250 093 94); Leipziger Streichquartett (MDG 307 1362-2); и Solistes de l'Opéra National de Paris (UT3-005). В счет и части публикуются Schott (ISMN: 979-0-001-08328-7).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Können Sie auch Foxtrotts, Bostons, Rags und anderen Kitsch gebrauchen? Венн мир кайне анштандиге Musik mehr einfällt, schreibe ich immer solche Sachen.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Шуберт, Гизельхер (2001). «Хиндемит, Пол». В Стэнли Сэди; Джон Тиррелл (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. 11 (второе изд.). Лондон: Macmillan Publishers. С. 523, 537. ISBN  978-0-19-517067-2.
  2. ^ а б "IX: Parodytücke". Фонд Хиндемита. Получено 23 июля 2012.
  3. ^ "Неизвестный Хиндемит". Фонд Хиндемита. Получено 23 июля 2012.
  4. ^ «Странное приглашение». Schott Music. Получено 23 июля 2012.
  5. ^ а б Schubert, Giselher, ed. (1981). Пауль Хиндемит mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt Verlag. стр. 30f. ISBN  978-3-499-50299-6.
  6. ^ Росс, Алекс (2007). Остальное - это шум: прислушиваясь к двадцатому веку. Фаррар, Штраус и Жиру. п. 199.
  7. ^ "Werk der Woche - Пауль Хиндемит: Ouvertüre zum" Fliegenden Holländer"". Schott Music. Архивировано из оригинал 11 февраля 2013 г.. Получено 23 июля 2012.
  8. ^ Хольтстрэтер, Кнут (2010). Музыкальные произведения Маурисио Кагельса. Der Komponist als Erzähler, Medienarrangeur und Sammler. Böhlau Köln. стр. 34ff. ISBN  978-3-412-20245-3.
  9. ^ Шуберт, Гизельер (1991). Partitur. Schott Music.
  10. ^ а б Олбрайт, Дэниел (2009). Музыка говорит: на языке оперы, танца и песни. Университет Рочестера Press. стр. 55f. ISBN  978-1-580-46324-9.

внешняя ссылка