Жемчужная карусель - Pearl Roundabout

Протестующие разбили лагерь перед Pearl Roundabout за несколько дней до того, как она была снесена

Кольцевая развязка GCC, известная как Жемчужная карусель или же Lulu Roundabout (арабский: دوار اللؤلؤ (ة)‎ Даввар аль-луглух (ах), "Кольцо жемчужины (ов)") - это круговое движение, расположенное недалеко от финансовый район из Манама, Бахрейн. В кольцевой был назван в честь жемчужина памятник, который ранее стоял на этом месте и был разрушен 18 марта 2011 года правительственными войсками в рамках разгона протестующих во время Бахрейнское восстание 2011 г..[1]

Место расположения

Кольцевая развязка была расположена в самом центре столицы Манамы и была окружена Центральным рынком Бахрейна, пристанью для яхт, Перл и кольцевой развязкой в ​​центре города.[2] а также Абрадж Аль Лулу (Жемчужные башни) жилой комплекс, названный в честь Жемчужного монумента. Также рядом с разрушенной кольцевой развязкой находятся некоторые из основных оставшихся достопримечательностей города, в том числе Всемирный торговый центр Бахрейна и Финансовая гавань Бахрейна.

Первоначально кольцевая развязка служила главной транспортной развязкой для маршрутов в столицу, хотя теперь ее объезжает комплекс эстакады и развязки, построенный в рамках плана модернизации Бахрейна до 2030 года.[1]

Жемчужный памятник

Жемчужный памятник ранее стоял в центре круга,[1] возведенный в 1982 году по случаю третьего саммита Совет сотрудничества стран Персидского залива, который впервые был организован Бахрейном в Манаме 9–11 ноября того же года.[2][3][4]

Символы и изображения

Жемчужный памятник состоял из шести доу «паруса», поднимающиеся к небу, которые собрались вместе, чтобы удерживать жемчужина на вершине. Шесть парусов обозначили шесть стран-членов Совета сотрудничества стран Персидского залива, а жемчуг символизировал их объединенное наследие и знаменитую историю выращивания жемчуга в стране.[5][6] В основании памятника находился двенадцатигранный бассейн с фонтан струи.[нужна цитата ] Жемчужный памятник изображен на лицевой стороне полуострова Бахрейн.динар монета, самая дорогая монета в валюте Бахрейна.[7] В Центральный банк Бахрейна как сообщается, после разрушения Жемчужного памятника банки просили банки обменять их полдинарные монеты на полдинарные банкноты.[8] Монета больше не чеканится и не распространяется Центральный банк Бахрейна.[9]

снос

Утром 18 марта 2011 года власти снесли Жемчужный монумент, являвшийся местом сбора антиправительственных протестов.

Утром 18 марта 2011 года власти снесли Жемчужный памятник.[3][10] объявив на государственном телеканале БТВ, что памятник был «осквернен» и «осквернен» в результате «гнусных» антиправительственных протестов и должен быть «очищен».[11] В спешке правительства рабочий-крановщик-мигрант был насмерть раздавлен падающей цементной аркой.[12] Момент сноса был подвергнут цензуре на государственном телевидении, чтобы скрыть смерть человека.[13]

Бахрейнское восстание (2011–2014 гг.)

Армейские блокпосты по-прежнему окружают район, где находился Pearl Roundabout.
Основная статья: Бахрейнские протесты 2011 года

Жемчужная карусель была местом демонстраций в 2011 году, которые начались в феврале.[1][14][15] Протестующие сравнивают его с Каирским Площадь Тахрир, главный сайт демонстраций во время Египетская революция 2011 г..[15]

15 февраля 2011 г., после похорон г. Али Мушайма, еще больше людей присоединились к демонстрантам и двинулись в сторону Pearl Roundabout, куда они прибыли около 15:00. К 15:15 демонстранты начали ставить палатки на кольцевой развязке, а позже в тот же день установили экран для проектора. Среди них была палатка, установленная медицинским персоналом SMC. Также было несколько демонстрантов, препятствовавших движению на объездной эстакаде. К вечеру количество демонстрантов достигло нескольких тысяч. На кольцевой развязке и в непосредственной близости от нее было полно протестующих и частных автомобилей. Полиция в этом районе не вступала в бой с демонстрантами и не пыталась их разогнать. Король Хамад приказал, чтобы участникам процессии разрешили занять Жемчужную карусель, чтобы выразить свою печаль.[16]

17 февраля 2011 года, когда демонстранты ночевали на Жемчужной кольцевой развязке, полицейские силы вошли в это место в 3:00, пытаясь разогнать протестующих. Репрессии привели к множеству ранений, а также к гибели как минимум четырех мирных жителей (см. Кровавый четверг (2011) ).[17]

Вскоре после разгона демонстрантов полицией официальный представитель полиции Бахрейна Аль-Хасан выступил по национальному телевидению, чтобы объяснить события прошлой ночи. Аль-Хасан утверждал, что демонстранты были предупреждены заранее и отказались покинуть этот район. Он также добавил, что у демонстрантов действительно было такое оружие, как ножи и пистолеты.[18] В Бахрейнская независимая комиссия по расследованию, установленный Король Хамад Бахрейна для подготовки отчета о событиях февраля и марта не обнаружило никаких доказательств того, что протестующие на кольцевой развязке были вооружены.[19](p231)

Вскоре после разгона полиции Силы обороны Бахрейна танки заняли Pearl Roundabout, чтобы помешать демонстрантам занять этот район.[нужна цитата ] Некоторые демонстранты, которые оставались недалеко от больницы Салмания, где оказывалась помощь раненым демонстрантам, попытались захватить Pearl Roundabout и направились в сторону этого района. Демонстранты были застрелены военнослужащими, разбившимися в Pearl Roundabout.[20]

После этих событий Наследный принц Бахрейна Салман Аль Халифа выступил на государственном телевидении Бахрейна и потребовал спокойствия всех сторон.[21] На следующий день он приказал военным танкам покинуть Жемчужный памятник, и протестующим было разрешено мирно оккупировать этот район, и наследный принц гарантировал им, что они смогут провести демонстрацию без дальнейших атак.[22] Однако 16 марта лагерь протестующих на кольцевой развязке был эвакуирован, снесен бульдозером и подожжен Силами обороны Бахрейна, ОМОНом и Peninsula Shield Force,[10][23][24] за два дня до снесения Жемчужного монумента. Экспатриант-крановщик был насмерть раздавлен во время сноса частью памятника, который упал на его кабину крана.[25]

Al Farooq Junction

Строительство развязки Аль-Фарук в конце марта

После сноса Жемчужного монумента правительство объявило, что перекресток будет заменен светофором, возможно, для уменьшения заторов в финансовом районе.[26] Правительство изменило название сайта на Al Farooq Junction, ссылка на Умар ибн аль-Хаттаб, исторический деятель, почитаемый мусульманами.[27] Название Аль-Фарук было дано перекрестку, а также военной операции Халифа Бин Ахмед Аль Халифа, глава силовых структур и член королевской семьи.[28]

25 февраля 2015 года доступ публики к перекрестку Аль-Фарук был закрыт. Этот район был заблокирован силами безопасности после того, как протестующие были очищены от кольцевой дороги Жемчужины 16 марта 2011 года.[29] 14 июня 2017 года перекресток был открыт для посещения.[30]

Галерея

СМИ, связанные с Жемчужная карусель в Wikimedia Commons (категория)

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Второй человек погиб в боях в Бахрейне». Я Либнан. 2011-02-15. Получено 2011-02-15.
  2. ^ а б Новости, Аль Васат http://www.alwasatnews.com/3116/news/read/532856/1.html Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  3. ^ а б «Бахрейн снес статую в центре антимонархических протестов». Haaretz.
  4. ^ Хронология саммита GCC, gulfnews.com, 10 декабря 2010 г.
  5. ^ Бахрейн: два миллиона туристов не могут ошибаться 17 апреля 2007 г., Посольство Бахрейна
  6. ^ Фермер, Бен (18.03.2011). «Власти Бахрейна уничтожают Pearl Roundabout». Лондон: Телеграф.
  7. ^ «Текущие монеты: 500 филсов». Центральный банк Бахрейна.
  8. ^ المصرف المركزي "يسحب الـ 500 لس المعدنية" [Центральный банк вытаскивает монеты по 500 филсов]. Альвасат (по-арабски). Манама. 2011-03-26. Получено 2011-12-30.
  9. ^ Де Халдеванг, Алисия (28 марта 2011 г.). «Коллекционный предмет». Gulf Daily News. Получено 2011-12-30.
  10. ^ а б «Бахрейн сносит площадь, используемую протестующими». Новости NBC.
  11. ^ «Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2011 год: Бахрейн» (PDF). Бюро демократии, прав человека и труда. Государственный департамент США. Получено 3 февраля 2013.
  12. ^ «Бахрейн потрясает опасная перемена». Asia Times Online.
  13. ^ https://www.youtube.com/watch?v=xaTKDMYOBOU
  14. ^ Slackman, Майкл (2011-02-15). «Беспорядки нарастают в Бахрейне, поскольку полиция убивает второго протестующего». Нью-Йорк Таймс. Получено 2011-02-15.
  15. ^ а б "Тысячи людей собираются на площади Тахрир в Бахрейне.'". Новости канала 4. 2011-02-15. Получено 2011-02-15.
  16. ^ http://files.bici.org.bh/BICIreportEN.pdf (стр. 81)
  17. ^ «Столкновения рок-столицы Бахрейна - Ближнего Востока». Аль-Джазира английский. 2011-02-17. Получено 2011-06-16.
  18. ^ "الداخلية البحرينية تعلن العثور على ذخيرة حية وسيوف وسكاكين واعلام لحزب الله في خيم المتجمهرين". Akhbaralarab.net. 2011-02-17. Архивировано из оригинал на 2011-07-23. Получено 2011-06-16.
  19. ^ Отчет Бахрейнской независимой комиссии по расследованию (PDF) (Отчет). Бахрейнская независимая комиссия по расследованию. 23 ноября 2011 г.
  20. ^ «Бахрейн обстреливает протестующих - Ближний Восток». Аль-Джазира английский. 2011-02-18. Получено 2011-06-16.
  21. ^ «Спокойствие в столице Бахрейна перед переговорами - The Irish Times - вс, 20 февраля 2011 г.». The Irish Times. 2011-02-20. Получено 2011-06-16.
  22. ^ «Бахрейн: от жемчуга до протестов». CNN. 2011-02-16. Архивировано из оригинал на 2011-03-22. Получено 2011-02-27.
  23. ^ "'Деловой Бахрейн исчезает; Ex-Pats Exit ". CNBC.
  24. ^ «Силы Совета сотрудничества стран Персидского залива (ССЗ) вторгаются на Жемчужную площадь». News.yahoo.com. Получено 2011-06-16.
  25. ^ «Машинист крана погиб при сносе памятника». Gulf Daily News. 25 марта 2011 г.. Получено 29 апреля 2012.
  26. ^ "السلطات البحرينية تزيل نصب دوار اللؤلؤة الذي شهد اعتصاماً تاريخياً | محليات - حيفة الحريات - حيفة الحليات - حيفة الحريات - حية الحليات - حية الحليات - ميمية الحليات - حريلبية - حريلبية - حريلبية - حريلبية - ميلب. Alwasatnews.com. 2011-03-19. Получено 2011-06-16.
  27. ^ Хаммонд, Эндрю (01.07.2011). «Бахрейн отменяет закон о чрезвычайном положении, военные судебные процессы продолжаются». Рейтер. Получено 2011-12-30.
  28. ^ http://www.b4bh.com/vb/t209111.html
  29. ^ Аль А'Али, Мохаммед (11 марта 2012 г.). «ФЕЙСЛИФТ». Gulf Daily News. Получено 2012-03-11.
  30. ^ «Узел Аль-Фарук откроется сегодня | ЕЖЕДНЕВНАЯ ТРИБУНА | КОРОЛЕВСТВО БАХРЕЙН». DT Новости. Получено 2020-09-27.

Координаты: 26 ° 13′49 ″ с.ш. 50 ° 33′41 ″ в.д. / 26,2303 ° с. Ш. 50,5613 ° в. / 26.2303; 50.5613