Питер Бил - Peter Beale

О других людях по имени Питер Бил см. Питер Бил (значения).

Питер Бил
Дейл Хадсон в роли Питера Билла (2020)
Восточные персонаж
Актер	Фрэнсис Бриттин-Снелл (1993–1996) Алекс Стивенс (1997–1998) Джозеф Шейд (1998–2004) Джеймс Мартин (2004–2006) Томас Лоу (2006–2010) Бен Харди (2013–2015) Дэйл Хадсон (2020–)
Продолжительность	1993–2010, 2013–2015, 2020–
Первое появление	Эпизод 926 16 декабря 1993 г. (1993-12-16)
Представлен	Леонард Льюис (1993) Джейн Харрис (1997) Лоррейн Ньюман (2013) Кейт Оутс и Джон Сен (2020)
Дополнительная выгода выступления	Ночь Викторины Королевы Вик (2020)
Классификация	Подарок; обычный
Профиль
Род занятий	Ученик Рыночный трейдер Наркоторговец Бармен
Бен Харди как Питер Бил (2014)
Семья Семья Бил Отец Ян Бил Мать Синди Бил Мачеха Лаура Бил Джейн Бил Сестры Люси Бил Сводные братья Стивен Бил Бобби Бил Сводные сестры Синди Уильямс Сыновья Луи Бил Деды Пит Бил Бабушки Кэти Бил Бев Уильямс Дяди Бен Митчелл Дэвид Уикс Тети Джина Уильямс Племянницы Бет Уильямс Аби Браннинг Другие родственники Полин Фаулер

Питер Бил вымышленный персонаж из BBC сериал EastEnders С тех пор как был представлен в 1993 году, его сыграли семь актеров. Фрэнсис Бриттин-Снелл играл роль с 1993 по 1996 год, за ним следовали Алекс Стивенс с 1997 по 1998 год и Джозеф Шейд с 1998 по 2004 год. 2004 по 2006 год. Его играл Томас Лоу с 2006 по 2010 год, когда персонаж ушел из сериала. В апреле 2013 года было объявлено, что Питер вернется в исполнении Бен Харди который впервые появился 7 июня 2013 года.^[1] Харди объявил о своем уходе из этой роли в ноябре 2014 года, а его последнее появление на экране состоялось 24 февраля 2015 года. В декабре 2019 года было объявлено, что персонаж вернется, его играет Дейл Хадсон. Питер вернулся 18 февраля 2020 года, во время недели 35-й годовщины шоу.^[2]

Сюжетные линии

1993–2015

Питер и его сестра-близнец Люси Бил (Ева Бриттин-Снелл) родились в декабре 1993 г. Ян (Адам Вудятт ) и Синди Бил (Мишель Коллинз ). Питер назван в честь отца Яна, Пит Бил (Питер Дин ), который умер в день рождения Люси и Питера в результате автомобильной аварии со своей девушкой, Роуз Чепмен (Петра Маркхэм ). В 1996 году Синди нанимает киллера, чтобы убить Яна, но он выживает и, опасаясь ареста, она бежит с Питером и своим старшим сыном. Стивен Бил (Стюарт Стивенс), и она не может получить Люси. Йен нанимает частного детектива, который находит Синди в Италии и Яна, его отчима. Фил Митчелл (Стив Макфадден и брат Фила Грант Митчелл (Росс Кемп ), отправляйтесь в Италию и возьмите Стивена и Питера. Синди возвращается в Уолфорд со своим парнем, Ник Холланд (Доминик Тейлор), и она получает опеку над Стивеном, Люси и Питером, но ее арестовывают за попытку убийства и заключают под стражу, поэтому дети остаются с Яном. В ноябре 1998 года Синди умирает от осложнений после рождения дочери ей и Ника. Синди Уильямс (Ева Уортли и Сидни Паркер), младшая сводная сестра Питера. Стивен, Люси и Питер растут с разными мачехами: Мелани Хили (Тамзин Аутуэйт ) расстается с Яном сразу после того, как вышла за него замуж в канун тысячелетия из-за того, что она узнала, что Люси (теперь Кейси Энн Ротери) не больна раком, как первоначально опасались, и в июле 2003 года жена Иана Лаура Бил рождает сына у нее и Яна, Бобби Бил (Кевин Карран), младший сводный брат Питера и Люси, и они расстались, когда Йен отрицает отцовство, но позже она умирает в марте 2004 года.

Питер получил травму в результате обрушения земли в июне 2004 года, но его спас от обломков. Ден Уоттс (Лесли Грэнтэм ) и его сын Деннис Рикман (Найджел Харман ). Ян встречает Джейн Коллинз (Лори Бретт ), на этой ярмарке, и Люси и Питер изо всех сил пытаются сблизиться с Джейн из-за прошлых отношений Яна, но тетя Яна, Полин Фаулер (Венди Ричард ), убеждает дать ей шанс. В мае 2007 года Йен и Питер отправились в поход с Филом и его сыном. Бен Митчелл (Чарли Джонс ). По дороге домой происходит автомобильная авария, и Питер и Бен застревают в машине. Бен в сознании, но Питер теряет сознание. Питера и Бена спасает Фил.

Подающий надежды спортсмен, учитель физкультуры Питера, говорит Яну, что Питер может участвовать в соревнованиях по физкультуре. Олимпийские игры 2012 года. Стремясь к успеху Питера, Ян начинает заставлять его усердно тренироваться и недоволен, когда Питера отвлекают Лорен Браннинг (Мэдлин Дагган ), с которой Питер начинает встречаться в декабре 2007 года. Отец Лорен, Макс Браннинг (Джейк Вуд ), также недоволен, особенно когда он ловит Питера и Лорен, прогуливающих занятия и распивающих алкоголь, и Макс приказывает Питеру прекратить отношения в октябре 2008 года, но Питер пытается противостоять ему. Макс сердито хватает Питера и душит его, поэтому Питер говорит Лорен, что за их разрывом стоит Макс, из-за чего Лорен так злится, что она пытается сбить Макса. Позже Питер дал показания в суде, заявив, что, когда Лорен вышла из его дома, она была расстроена и рассержена. Когда Лорен возвращается домой (после того, как ее признали невиновной в попытке убийства Макса) в апреле 2009 года, Питер улаживает свои разногласия с Максом и признается в любви к Лорен.^[3] Питер пытается выглядеть впечатляюще, лгая, что они с Лорен занимались сексом на участке. Люси и Джей Браун (Джейми Бортвик ) быстро распространил этот слух в школе, и Лорен бросила Питера. Макс в ярости от того, что сказал Питер, и пытается ударить его. Питер и Лорен примиряются, и Лорен говорит Питеру, что готова к сексу. Однако мать Лорен, Таня Браннинг (Джо Джойнер ), находит презервативы, которые используют Питер и Лорен, и старший брат Лорен, Брэдли Брэннинг (Чарли Клементс ), слышит, как Питер говорит об этом. На следующий день Питер и Лорен пытаются тайно увидеться, но безуспешно. Питер говорит Максу, что любит Лорен, и Макс наконец принимает это.

На вечеринке Питер встречает Жа Жа Картер (Эмер Кенни ), и они в конечном итоге целуются, что видит Лорен. Лорен дает пощечину Питеру и Zsa Zsa, вызывая спор. После вечеринки Питер проводит Zsa Zsa до автобусной остановки и задается вопросом, увидит ли он ее снова. Она страстно его целует и говорит «может быть». Питер обнаруживает Леон Смолл (Сэм Аттуотер ) переспала с Люси (теперь ее играет Мелисса Саффилд ) во время встречи с Жа Жа, что вызвало ожесточенную стычку. Леон отговаривает Люси за вмешательство Питера, и на ужине в честь дня рождения Яна Люси сердито нападает на Питера. Позже Питер находит письмо Люси из клиники абортов, и Питер заверяет Люси, что он стоит за ней, но не поддерживает решение Люси позволить Джейн и Яну растить ребенка, а позже узнает, что у Люси выкидыш. Он начинает отправлять анонимные подарки Zsa Zsa, но его поймают Леон и его друг. Артур "Fatboy" Чабб (Рики Норвуд ). Люси планирует расстаться с Леоном и Жа Жа, разоблачив его роман, и рассказывает Жа Жа о ребенке. Жа Жа испытывает отвращение и во время ссоры Леон объявляет, что Люси сделала аборт. Питер испытывает отвращение, поскольку он знает, как сильно Джейн хочет ребенка, он еще больше шокирован, когда обнаруживает, что Ян знал.

Питер раздражен, когда его отец предполагает, что Люси получит более высокие оценки GCSE, чем он, и что Люси не приложила усилий. Питер и Люси получают хорошие оценки, хотя у Люси исключительно лучше. Когда семья празднует, их прерывает Г-н Оллкок (Билл Бакхерст), который говорит, что результаты Люси непоследовательны, и было обвинение в мошенничестве, что означает, что экзаменационная комиссия должна будет просмотреть экзаменационные листы Люси и Питера. Однако Люси признается в обмане и вытаскивает Питера из неприятностей. Когда Джейн понимает, что Люси могла сделать аборт, Питер подтверждает это. Люси решает переехать в Девон, чтобы не проводить еще один год учебы, в то время как Джейн тайно планирует покинуть Яна. В Билли Джексон s (Девон Андерсон ) вечеринка по случаю дня рождения, Питер предлагает получить Лорен (сейчас ее играет Жаклин Хосса ) выпить, но ей это не интересно. Питер заканчивается поцелуем Уитни Дин (Шона МакГарти ). Уитни остается на ночь, но позже сожалеет об этом, когда Билли находят мертвым, полагая, что она могла бы спасти его, если бы осталась дома. Однако тот факт, что он спал с Уитни, поднимает настроение Питера. Позже Уитни отправляется к Питеру за утешением, и пара начинает встречаться. Вскоре Питер испытывает сильные чувства к Уитни и планирует предложить ей выйти за него замуж. Однако Джейн убеждает его подождать до Дня святого Валентина, объясняя это тем, что Уитни может показаться, что это слишком рано. На дне рождения Питера Йен оскорбляет Уитни, называя ее "ходячей" ЗППП ", заставив Питера вырваться наружу, и он опустошен, когда Уитни бросает его. Он напивается и рвота на Гленда Митчелл (Глинис Барбер ). Джейн поддерживает и понимает, но Ян обижен, что, по словам Питера, вызывает у него тошноту. Питер узнает, что у Йена и Гленды роман, и предупреждает Гленду держаться на расстоянии, заставляя ее думать, что он столкнул ее с лестницы в ее квартире. Расстроенный Иэном, Питер кидает кирпич в витрину своего магазина чипов. Гленда говорит Яну, что Питер практически признался, что подталкивал ее, и Фил противостоит Питеру на семейном сборе, Ян не защищает Питера, хотя никто не знает, что Бен Митчелл на самом деле виноват. Позже Йен просит прощения, говоря, что он расскажет Джейн о романе, но Питер просто уходит. С отвращением он пакует сумку и оставляет Джейн карточку со словами «Прости» перед тем, как присоединиться к Люси в Девоне. Позже Ян узнает, что Питер и Люси попали в автокатастрофу, и забирает Бобби (Алекс Фрэнсис) навестить их.

По возвращении Люси (сейчас ее играет Хетти Байуотер ) показывает, что она поссорилась с Питером, когда он встречался с ее подругой Линн в Девоне.

Питер (которого сейчас играет Бен Харди) возвращается в Уолфорд, когда Иэн приглашает его на открытие своего нового ресторана Beale's. Он узнает, что Люси взяла под свой контроль бизнес Яна, когда у Яна случился срыв. Теперь он выздоравливает, Ян хочет вернуть свой бизнес, а Питер остается нейтральным. Когда Йен обманом заставляет Люси подписать все обратно ему, Питер противостоит Яну, но прощает его. Питер в шоке, когда его сводная сестра Синди Уильямс (Мими Кин ) приходит и хочет, чтобы она ушла домой, потому что она знает его секрет, который он хочет хранить в тайне, но она остается с Биллами. Петр позже рассказывает Лола Пирс (Даниэль Гарольд ), что его друг Газ умер, когда они плыли, в результате того, что Питер подтолкнул его уйти дальше в море. Питер не рассказал семье Газа подробности того, что произошло, и это злит Лолу, но позже они начинают встречаться, когда она прощает его. Йен говорит Питеру, что он лжет о свидетельстве Макс Браннинг (Джейк Вуд ) вмешательство в машину, которая травмировала Карл Уайт (Дэниел Кунан ) и Фил Митчелл, и Карл шантажирует его, чтобы он дал показания против Макса и держит его взаперти. Ради Лорен, которая сейчас выздоравливает от алкоголизма, Питер пытается заставить Яна сказать правду и поворачивается против Карла, что приводит к избиению. Йену не дают давать показания, когда его похищают Фил и Макс, которые узнали правду. Когда Питер и Лола публично заявляют о своих отношениях, Фил и Йен неохотно принимают это, и Питер переезжает к Лоле и ее дедушке. Билли Митчелл (Перри Фенвик ). В апреле 2014 года Ян делает открытие, что Люси принимала кокаин, и, пытаясь связаться с ней, говорит ей, что она его любимица, но Питер подслушивает и уносится, расстроенный. В ту же ночь Люси убивают (см. Кто убил Люси Бил? ), разрушая Питера и Яна, которые начинают искать правду.

Питер полагается на поддержку Лорен, поскольку она была лучшим другом и деловым партнером Люси в агентстве по сдаче в аренду. Его потребность в ее поддержке возрастает, когда Джейн и Бобби уезжают в Бирмингем, а Синди отправляют обратно к тете в Девон. Между ним и Лолой возникает разрыв из-за его зависимости от Лорен, и они расстаются, когда Питер понимает, что он влюблен в Лорен, и Лола ответственна за публикацию статьи о Люси, в которой она изображена как мятежная девочка-подросток. Лорен отвергает его ухаживания, потому что недавно начала встречаться. Дин Уикс (Мэтт Ди Анджело ), но понимает, что она все еще любит его, когда он героически спасает Кэт Мун (Джесси Уоллес ) от огня. Питер планирует покинуть Уолфорд, чтобы жить со Стивеном, но Лорен останавливает его, и они признаются друг другу в любви. Они нервничают, осознавая, что за ними следят, но новая девушка Макса говорит им. Округ Колумбия Эмма Саммерхейз (Анна Актон ) что это просто репортер. Затем Питер уезжает на каникулы со Стивеном в Новая Зеландия. Когда он возвращается, он делает предложение Лорен с помощью Синди (которая вернулась из Девона), и она соглашается, но почти сразу же отменяет помолвку, когда Ян сообщает, что Питер был торговцем кокаином Люси. Питер объясняет, что он просто обращался с наркотиками, чтобы Люси не контактировала с опасными торговцами наркотиками, и она стала зависимой, так как они остались в Девоне несколько лет назад, и зависимость усилилась, когда у Яна случился срыв. Несмотря на это, Йен отрекается от Питера, хотя Джейн убеждает его позволить Питеру переехать обратно. В феврале 2015 года Питер узнает, что Лорен беременна его ребенком. Когда он предлагает поддержать ее, она говорит ему, что Люси убили дома, и Питер думает, что либо Ян, либо Джейн убили Люси. Когда вся семья узнает, что Бобби - настоящий убийца, несмотря на то, что Джейн пыталась прикрыть его, когда она убедила его, что он этого не сделал, они пытаются сказать ему, что он сделал. Когда Питер видит, что остальные члены семьи теперь не хотят, чтобы Бобби знал об этом, он злится и в ярости уходит из дома, спав на скамейке в парке всю ночь. Поняв, что он не может жить с этим секретом, Питер объявляет, что переезжает в Новую Зеландию, чтобы жить со Стивеном, и предлагает Лорен присоединиться к нему. Сначала она отвергает его, так как собирается жить с мамой в Девоне, но вскоре приходит в себя. Стоя посреди рынка, Питер покупает росток, показывая, что Лорен оставила ребенка, и они оба вместе покидают площадь.

Семь месяцев спустя тяжело беременная Лорен возвращается в Уолфорд и, находясь там, рожает сына от нее и Питера, Луи, названный в честь умершей прабабушки Петра, Лу Бил (Анна Винг ). Позже она и Луи возвращаются в Новую Зеландию, чтобы быть с Питером. В мае 2016 года мама Яна Кэти Бил (Джиллиан Тейлфорт ) связывается с Лорен и сообщает ей, что Бобби (Элиот Кэррингтон) жестоко напал на Джейн, оставив ее в коме. Йен шокирован, когда Лорен и Луи затем возвращаются в Уолфорд со Стивеном вместо Питера. Лорен показывает, что ее отношения с Питером закончились из-за секрета Бобби, и теперь она со Стивеном. Позже в том же году Стивен крадет оборудование, материалы и деньги из ресторана Яна. Джейн и позже Лорен узнают об этом, и Стивен признает, что он сделал это, чтобы помочь Питеру, который залезал в долги, много пил и вступал в драки после разрыва с Лорен. Когда Лорен впоследствии решает пойти навестить Питера, Стивен отговаривает ее от этого, мотивируя это тем, что пойти туда из-за вины будет только ошибкой. В сентябре 2017 года Стивен погиб от ранения в результате пожара. Йен сообщает, что Питер не будет присутствовать на его похоронах, поскольку он не хочет подвергать себя испытаниям после потери Люси. В феврале 2018 года, после травмы от смерти Аби после того, как она родила ребенка от романа со Стивеном, Лорен покидает Уолфорд с Луи. Ее бабушка Кора Кросс (Энн Митчелл ) позже сообщает, что они вернулись в Новую Зеландию, намекая, что Лорен и Питер воссоединились.

Год спустя Кэти говорит Яну сказать Питеру, что Бобби был освобожден.

2020–

В феврале 2020 года дядя Лорен Джек Браннинг (Скотт Маслен ) показывает Максу, что Лорен и Питер расстались, и он помогает Лорен деньгами. В том же месяце Питер (теперь его играет Дейл Хадсон) возвращается в Уолфорд после того, как с ним связалась его бабушка. Кэти Бил (Джиллиан Тейлфорт ), что его сводный брат Бобби (сейчас его играет Клей Милнер Рассел) оставил коматозное состояние после нападения в результате расового насилия. Питер изо всех сил пытается приспособиться к жизни в Уолфорде и его враждебности по отношению к Яну и Бобби, однако, соглашается увидеть их после разговора с Кэти. Питер флиртует с бывшей девушкой Лолой, к большому раздражению парня Лолы Джей Браун (Джейми Бортвик ). Когда Лола и Джей ненадолго ссорятся, Питер приводит Лолу в «Принца Альберта», и у них обоих одна ночь. Лола сразу же сожалеет о сне с Питером и предупреждает его, что это была ошибка. Питер становится ближе к Дотти Хлопок (Милли Зеро), и они почти целуются, но их прерывает Бобби.

Кастинг и развитие

Слева направо на изображении показаны Джозеф Шейд (2004 г.), Джеймс Мартин (2005 г.) и Томас Лоу (2010) как Питер Бил на протяжении многих лет.

Введение (1993)

Питер был представлен в 1993 году вместе со своей сестрой-близнецом. Люси, и первоначально его играл Фрэнсис Бриттин-Снелл в детстве с 1993 по 1996 год. В 1997 году роль была отдана Алексу Стивенсу, и он играл Питера до 1998 года. Джозеф Шейд занял его место до 2004 года, а Джеймс Мартин играл его с 2004 года. до 2006 года. 17 августа 2006 года было объявлено, что актер Томас Лоу был выбран на роль Питера. Ло сказал об этой роли: «Я не мог поверить в это, когда услышал, что получил роль, я действительно взволнован, так как я большой поклонник EastEnders«Он впервые появился 31 августа 2006 года.^[4] Он описан на EastEnders веб-сайт как положенный назад, и "золотой мальчик" Яна.^[5]

В 2007 году Питер был частью сюжетной линии, в которой видели его и его отца, а также Фил Митчелл (Стив Макфадден ) и Бен Митчелл (Чарли Джонс), попавший в автомобильную аварию, когда Range Rover они ехали врезавшись в озеро. Производство сцен обошлось в 1 миллион фунтов стерлингов, а внешние сцены снимались в Суррее в течение четырех дней, причем подводные сцены снимались в специально разработанном резервуаре для трюков.^[6] Сцены вышли в эфир 18 мая 2007 года.^[6][7] Зрителям тогда не было известно, выживет ли Петр.^[8] Ло похвалил сцены, назвав их «фантастическими».^[9]

Отъезд (2010)

В ноябре 2010 года сообщалось, что Питер уйдет. EastEnders в конце года, с возможным, но не подтвержденным, возвратом в 2011 году.^[10] В сюжетных линиях Питера обвиняют в том, что он Гленда Митчелл вниз по лестнице. Ло чувствовал, что Питер не будет достаточно силен, чтобы сделать это, и это не будет в его характере, хотя он чувствует себя загнанным в угол.^[11] Питер появился в последний раз 24 декабря 2010 года.^[12] Когда его спросили, может ли он вернуться, Ло сказал: «Я не знаю. Они оставляют дверь открытой. Это все, что я могу вам сказать».^[13]

Реинтродукция (2013)

19 апреля 2013 года сообщалось, что Питер должен вернуться в сериал, которого играет Бен Харди. Он сказал о своем кастинге: «Я очень рад присоединиться к фантастическому составу EastEnders- шоу, которое моя семья смотрела годами. Я не могу дождаться, чтобы встать на место персонажа с такой богатой историей, и с нетерпением жду возможности застрять в нем ».^[14] Исполнительный продюсер Лоррейн Ньюман сказал: "Бен - прекрасное дополнение к EastEnders актерский состав, и я уверен, что он будет популярен у зрителей. Возвращение Питера в лоно Била помогает укрепить новое поколение клана Бил, семью, которая существует в истинном сердце шоу. Прекрасные отношения Яна с Дениз а включение Люси, Питера и Бобби в семью придаст клану жизненных сил и энергии. Я действительно с нетерпением жду возможности увидеть их всех вместе на экране ».^[14]

Отъезд (2015)

Харди покинул роль в 2015 году.^[15] Год спустя он объяснил, что решил уйти, чтобы не пожалеть, что «не пытался осуществить свою мечту».^[16]

Реинтродукция (2020)

18 декабря 2019 года было объявлено, что Питер вернется на шоу. Роль была изменена, и Дейл Хадсон стал седьмым актером, сыгравшим этого персонажа. О своем кастинге Хадсон сказал, что «очень взволнован, увидев, что ждет [Питера] в будущем». Исполнительный продюсер Джон Сен добавил, что Дейл - «талантливый актер, который идеально передает сложность [Питера]».^[17] Хадсон объяснил, что по возвращении в Уолфорд Петр намерен «наводить мосты» со своей семьей. Он заявил, что отношения между Питером и Бобби «всегда будут натянутыми» из-за того, что Бобби несет ответственность за смерть Люси, но это формирует «интересный элемент в их отношениях».^[18]

Прием

В мае 2009 г. исполнительный продюсер. Дидерик Сантер похвалил младший состав EastEnders, включая Закон.^[19] Стюарт Херитаж из Хранитель выразил неприязнь к Питеру в апреле 2010 года, сказав, что его следует выписать, «прежде чем его все более впечатляющая стрижка сойдет с ума и начнет колонизировать весь набор. Кроме того, его голос ломался уже целых семь лет, поэтому он возможно, мог бы использовать свое новооткрытое свободное время, чтобы посоветоваться с врачом или что-то в этом роде ".^[20]

Смотрите также

• Список персонажей EastEnders (1993)
• Список переделок мыльных опер

Рекомендации

1. Режиссер: Ян Уайт; Исполнительный продюсер: Лоррейн Ньюман; Сценарист: Колин Вятт (7 июня 2013 г.). «Эпизод от 06.07.2013». EastEnders. BBC. BBC One.
2. Паттерсон, Стивен (18 декабря 2019 г.). «Спойлеры EastEnders: Шокирующее возвращение Питера Била объявлено, когда актер Дейл Хадсон берет на себя роль». метро. Получено 18 декабря 2019.
3. Грин, Крис (13 апреля 2009 г.). «Ронни решает покинуть Уолфорд». Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 22 апреля 2011.
4. Грин, Крис (17 августа 2006 г.). "Новый Питер Бил Эндерса". Цифровой шпион. Лондон: Hachette Filipacchi UK. Получено 24 декабря 2010.
5. "Питер Бил в исполнении Томаса Лоу". EastEnders. Лондон: BBC Online. Получено 22 апреля 2011.
6. Грин, Крис (18 мая 2007 г.). «За кулисами крушения EastEnders». Цифровой шпион. Лондон: (Hachette Filipacchi UK ). Получено 22 апреля 2011.
7. Грин, Крис (18 мая 2007 г.). «Жизнь Питера висит на волоске». Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 22 апреля 2011.
8. Грин, Крис (11 мая 2007 г.). "Фото: автокатастрофа Фила и Яна". Цифровой шпион. Лондон: (Hachette Filipacchi UK ). Получено 22 апреля 2011.
9. Грин, Крис (28 мая 2007 г.). «Эксклюзив: мыльные награды в видео: Томас Лоу» (видео). Цифровой шпион. Лондон: (Hachette Filipacchi UK ). Получено 22 апреля 2011.
10. "Томас Лоу покидает EastEnders". Цифровой шпион. 22 ноября 2010 г.. Получено 22 ноября 2010.
11. "'Актер Эндерса обдумывает тайну Гленды ". Цифровой шпион. Лондон: Hachette Filipacchi UK. 16 декабря 2010 г.. Получено 22 апреля 2011.
12. «Джанин пытается разоблачить Стейси». Архивировано из оригинал 11 декабря 2010 г.. Получено 9 декабря 2010.
13. С любовью, Райан (20 декабря 2010 г.). "Томас Лоу дразнит уход" EastEnders ". Цифровой шпион. Лондон: Hachette Filipacchi UK. Получено 22 апреля 2011.
14. Браун, Дэвид (19 апреля 2013 г.). "'EastEnders ': переработанный вариант Питера Бил, возвращающийся летом ". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 19 апреля 2013.
15. Килкелли, Дэниел (19 ноября 2014 г.). "EastEnders: Бен Харди оставит роль Питера Била". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 29 ноября 2014.
16. Флетчер, Гарри (5 мая 2016 г.). «Бен Харди объясняет, почему ему пришлось покинуть EastEnders ради Голливуда и Людей Икс». Цифровой шпион. Получено 6 мая 2016.
17. «Спойлеры EastEnders: Шокирующее возвращение Питера Била объявлено, когда актер Дейл Хадсон берет на себя роль».
18. ""«Отношения Питера и Бобби всегда будут напряженными, - говорит звезда EastEnders Дейл Хадсон».. Внутри мыла. 17 ноября 2020 г.. Получено 24 ноября 2020.
19. Грин, Крис (1 мая 2009 г.). "Дидерик Сантер (исполнительный продюсер, 'EastEnders')". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 22 апреля 2011.
20. Наследие, Стаурт (19 апреля 2010 г.). «EastEnders: шесть персонажей, которым нужно отличиться. Но они правильные». Хранитель. Связанные газеты. Получено 19 апреля 2011.

внешняя ссылка

• Питер Бил в BBC Online