Венди Ричард - Wendy Richard
Венди Ричард | |
|---|---|
 как мисс Брамс в Вас обслуживают? | |
| Родившийся | Венди Эмертон 20 июля 1943 г. Мидлсбро, Северная верховая езда Йоркшира, Англия |
| Умер | 26 февраля 2009 г. (65 лет) Харли Стрит, Лондон, Англия |
| Место отдыха | Восточное кладбище Финчли и крематорий, East Finchley, Лондон, Англия |
| Род занятий | Актриса |
| Активные годы | 1960–2009 |
| Известен | Роль Полин Фаулер в EastEnders (1985–2006) |
| Супруг (а) |
|
Венди Ричард MBE (родившийся Венди Эмертон, 20 июля 1943 - 26 февраля 2009)[1] была английской актрисой, известной по роли Полин Фаулер на BBC сериал EastEnders, роль, которую она играла почти 22 года, с 1985 по 2006 год. Мисс Ширли Брамс в Вас обслуживают? (1972–1985), а также его спин-офф серии Благодать и милость (1992–1993).
Семья и молодость
Ричард, единственный ребенок, родился 20 июля 1943 г. в г. Мидлсбро. Ее родители, Генри и Беатрис Ри (урожденная Каттер) Эмертон, были мытари и управлял гостиницей "Корпорация" в городе. Эмертон и Каттер поженились в Паддингтоне в 1939 году. Когда Ричард был младенцем, ее семья переехала в Борнмут. Позже они переехали в Остров Уайт а затем в Лондон, где они открыли таверну Shepherds Tavern на Shepherd Market, где Элизабет Тейлор и Энтони Армстронг-Джонс, первый граф Сноудон как говорят, были клиентами. Ричард посещал местную начальную школу Святого Георгия, но ее образование было прервано, когда ее семья снова переехала, на этот раз в отель Valentine по адресу: Gants Hill, затем в Эссекс, Сейчас в Большой Лондон. Еще один шаг, к Streatham Парк-отель на юге Лондона, последовавший за ним несколько месяцев спустя. Именно там в декабре 1954 года отец Ричарда покончил жизнь самоубийством. Венди, которой тогда было 11 лет, нашла его тело. Ее мать Беатрис больше не вышла замуж и умерла от рак печени в мае 1972 г.[1]
Ричард был зачислен в Королевская масонская школа для девочек в Рикмансворт после смерти ее отца, поскольку Генри был Масон, а помощь с оплатой оказывала организация. Она считала школу чрезмерно строгой, а ее художественная учительница назвала ее картины и рисунки «аффектами, как и она сама».[2] Ричард с юных лет мечтала стать телеведущей или кинозвездой, а после окончания школы в 15 лет помогала ей оплачиваться. Академия театрального искусства Италии Конти в Лондоне, работая в отделе моды в Фортнум и Мейсон.[3] Именно тогда она решила сменить фамилию на Ричард, потому что «она была короткой и аккуратной».[4] Находясь в Italia Conti, Ричард появился на телевидении с Сэмми Дэвис-младший в Квадроцикл программа Сэмми встречает девушек, а также в Нет укрытия.[2]
Карьера
Ричард впервые познакомился с телезрителями, сыграв Джойс Харкер, завсегдатаю BBC мыльная опера 1960-х Новички. Однако первое появление Ричарда в телесериале было еще подростком в Незнакомец на берегу, который дебютировал в 1961 году. Музыкальной темой сериала была Акер Билк одноименное соло кларнета.
В 1962 году отличительный кокни вокал помог ей занять первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании с синглом "Выходить наружу " к Майк Сарн.
Ричард появляется в сцене, вырезанной из выпущенной версии Битлз фильм Помощь! (1965).[5]
В 1965 году Ричард появился в эпизоде оригинального фильма. Вероятные парни в роли продавщицы-уборщицы по имени Линн. У нее также была эпизодическая роль в том же году в Опасный человек в эпизоде «Не прибивай его пока». Первой мыльной ролью Ричарда была роль подросткового супермаркета до девушки Джойс Харкер. Новички, который транслировался на BBC1 с 1965 по 1969 год. Папина армия (сначала как Эдит Пэрриш, а затем как Частный Уокер подруга Ширли), и Вверх, Помпеи!.
Она была постоянным участником ситкома 1970-х / 80-х годов. Вас обслуживают? как Ширли Брамс, продавщица с тяжелым Кокни акцент. Ричард также появился в Вас обслуживают? продолжение Благодать и милость в 1992 и 1993 годах. Ричард появился в двух Продолжать фильмы, играя небольшую роль в Продолжить Матрону и вспомогательная часть в Носить девочек (оба фильма также показали ее будущее EastEnders коллега Барбара Виндзор ). Среди других ролей Ричарда в кино Нет травинки (1970), Сыщик (1971) в главной роли Альберт Финни, и киноверсии На автобусах (1971), Благослови этот дом (1972), и Вас обслуживают? (1977).
EastEnders
Ричард впоследствии добился постоянного успеха как героиня и матриарх. Полин Фаулер в мыльной опере BBC EastEnders, роль, которую она сыграла в первом эпизоде 1985 года. 10 июля 2006 года BBC объявила, что Ричард решил покинуть сериал после более чем 20-летнего перерыва.[6] Интервью с Солнце обнаружил, что проблемы с EastEnders сюжетная линия (прежде всего брак Полины с Джо Мэйсер ) были основной причиной ее ухода.[7] До смерти ее персонажа на Рождество 2006 года она была одним из двух оригинальных актеров этой программы, которые постоянно появлялись с первого эпизода 1985 года вместе с Адам Вудятт, которая сыграла своего племянника на экране Ян Бил.
В 2007 году Ричард был награжден Британская премия мыла за «Особые достижения» за роль в EastEnders.[8]
Позже роли
Ричард регулярно появлялся в программе BBC Radio Одну минуту с 1989 по 1994 год. Она вернулась для дальнейших выступлений в 2002 и 2003 годах. В 2000 году Ричард был назначен Член Ордена Британской Империи (MBE) в День Рождения Королевы.[9] В конце 2006 года Ричард был замечен в качестве приглашенного ведущего на BBC с Городская больница сериала, а 31 марта 2007 года представила документальный фильм Дань уважения Джон Инман, за BBC2. Она также впервые за много лет давала интервью, появляясь на Шоу Пола О'Грейди, Маленький брат Большого Брата, Свободные женщины, Паркинсон, и Биография Канал специальный Великие Глории с Глория Ханнифорд, среди других.
В апреле 2007 года Ричард объявил, что она появится в новой роли впервые после ухода. EastEnders, в новом ситкоме, написанном Дэвид Крофт называется Вот идет королева. Проект появился после того, как она лично попросила Крофт написать что-нибудь для нее. Ричард прокомментировал: «Эта роль похожа на старую версию мисс Брамс».[10] Был снят пилотный эпизод, который посчитали плохим, и его так и не транслировали. В конце 2007 года было объявлено, что Ричард присоединится ко второй серии фильмов. ITV1 ситком Бенидорм играть «громкого, грубого» персонажа, передвигающегося в инвалидной коляске; ее выпуск вышел в эфир в апреле 2008 г. В январе 2008 г. Почта с участием Ричарда (в виде человеческого пушечного ядра) начали показывать. В феврале 2008 года она получила роль миссис Крамп в эпизоде "Карман, полный ржи " из Марпл Агаты Кристи Сериал с участием Джулия Маккензи. Это была ее последняя роль, вышедшая в эфир после ее смерти в 2009 году.
Личная жизнь
Ричард был женат четыре раза. Ее первый брак был заключен в 1972 году с музыкальным издателем Леном Блахом и продлился всего пять месяцев. Шесть лет она жила с директором по рекламе Уиллом Торпом; хотя ее коллеги по фильму Вас обслуживают? знали, что он ее избил физически,[11] она вышла замуж за Торпа в 1980 году, окончательно оставив его после 18 месяцев брака.[12] Ее третий брак с Полом Глорни, слесарем ковров, состоялся в Вестминстер, Лондон, 1990 год.[13] Этот брак закончился разводом четыре года спустя. Позже Ричард жил с Джоном Бернсом, художником и декоратором на 20 лет моложе ее, в Мэрилебон район Лондона. Они жили вместе с 1996 года до ее смерти и поженились 10 октября 2008 года в лондонском отеле Mayfair.[14] Детей у нее не было.
Ричард был сторонником Консервативная партия. Она особенно поддерживала Маргарет Тэтчер и ее политика и достижения. В первые годы ее жизни EastEndersсценаристы передали Ричарду сценарий, в котором Полин Фаулер начал тираду против Тэтчер, но Ричард отказался ее исполнять.[15]
Рак
У Ричарда впервые диагностировали рак груди в 1996 году; она перенесла операцию и, по всей видимости, выздоровела. В 2002 году у нее случился рецидив заболевания.[16][17] Ее рак перешел в ремиссия после нескольких лет лечения, и в 2005 году она получила медицинское заключение.[17] Статьи о ее уходе из EastEnders предполагают, что ее проблемы со здоровьем не сыграли никакой роли в ее решении покинуть сериал, и что это произошло потому, что ее персонаж в мыле повторно женился, к неудовольствию Ричарда.[7]
Позже Ричард сказал, что она ушла из-за стресса и что после ухода из шоу у нее не было стресса. Она поддерживала связь с коллегами по фильму Билл Тричер, Натали Кэссиди, Тодд Карти, и Джеймс Александру после ухода.[18] Об этом сообщается в Воскресный экспресс 5 октября 2008 года у Ричарда снова диагностировали рак груди. В январе 2008 года раковые клетки были обнаружены в ее левой подмышке. Дальнейшее расследование показало, что это метастазированный к ее левой почке и костям, включая позвоночник и левые ребра.[19] Она сделала получасовую программу под названием Венди Ричард: Чтобы сказать вам правду, документирование последних трех месяцев ее жизни; он был показан на BBC1 19 марта 2009 года.
Смерть
Агент Ричарда, Кевин Фрэнсис, сообщил, что она умерла 26 февраля 2009 г. рак молочной железы, 65 лет, в клинике г. Харли Стрит, Лондон. Ее муж, Джон Бернс, был у ее постели.[20][21] Фрэнсис сказал: «Она была невероятно смелой и сохраняла чувство юмора до самого конца».[22] В день ее смерти вечерний эпизод EastEnders и мемориальная программа, оба посвященные Ричарду, транслировались на BBC One. Актер Билл Тричер, Экранный муж Ричарда Артур Фаулер в EastEnders, сказал, что актриса была «настоящим профессионалом». Похороны Ричарда, 9 марта 2009 г. Приходская церковь Сент-Мэрилебон, посетили многие представители медиаиндустрии[23] и много фанатов. Позже ее тело было кремировано на частной службе в Крематорий Голдерс Грин. Сообщается, что актриса уже спланировала свои похороны и написала завещание.[19] В июле 2009 г. Дэвид Крофт, создатель Вас обслуживают?, открыли Фонд наследия памятная доска в лондонской таверне Shepherds Tavern, которой управляли родители Ричарда. Несколько артистов пришли засвидетельствовать свое почтение по этому поводу.
Фильмография
Фильм
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1963 | Контакт | Джойс | Незарегистрированная роль |
| 1966 | Доктор в клевере | Медсестра с накладными ресницами | |
| 1970 | Нет травинки | Клара | |
| 1971 | На автобусах | Домохозяйка | |
| Сыщик | Энн Скотт | ||
| 1972 | Благослови этот дом | Кэрол | |
| Продолжить Матрону | Мисс Уиллинг | ||
| 1973 | Носить девочек | Ида Даунс | |
| 1975 | Непослушные девушки | Голоса девочек | Голосовая роль, в титрах не указана |
| 1977 | Вас обслуживают? | Мисс Ширли Брамс |
Телевидение
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1961 | Зрелищный | Девочка | 1 серия: «Сэмми встречает девушек» |
| 1962 | Диксон из Док-Грин | Джин Дэвис | 1 серия: "Преступники" |
| 1962 | Улица Коронации | Исполнитель | Эпизод # 194 |
| Харперс Вест Уан | Сьюзан Салливан | 5 серий | |
| Бульдог Порода | Мэнди Брэдшоу | Эпизод # 1.7 | |
| Шоу Артура Хейнса | В титрах не указан | Эпизод # 10.3 | |
| 1963 | ITV Television Playhouse | Брюнетка фабричная девушка | 1 серия: «Свадебное платье» |
| BBC Sunday-Night Play | Ида Грин | 1 серия: "Холли Роуд Риг" | |
| Первая ночь | Кэрол | 1 серия: «Одна ночь в году» | |
| ITV Игра недели | Мисс Буфтон | 1 серия: «Лондонская стена» | |
| 1964 | HMS Paradise | Женевьева | 1 серия: «Зовите меня мадам, и я ударю вас по носу» |
| Опасный человек | Сью | 1 серия: «Не прибивай его пока» | |
| Разве я не похож на сына Господа? | Девушка | Телевизионный фильм | |
| Нет укрытия | Улыбающийся | 1 серия: «Око за око» | |
| 1964–1965 | Шесть | Девушка | 2 серии: «Разве я не похож на сына Господа?» & "День Рагнарока" |
| 1965 | Голливудский дворец | Танцы Extra, сцена с капитаном Сполдингом | Незарегистрированная роль |
| Братья Саллаван | Рене | 1 серия: «Убери их на кладбище» | |
| Лондонцы | Пэтси | 1 серия: «Никто Джо» | |
| Вероятные парни | Линн | 1 серия: "Последний из самых больших расточителей" | |
| Нет укрытия | Линда Хупер | 1 серия: «Охота и охотники» | |
| Джанет | 1 серия: "Хай-Джек" | ||
| 1966 | Хью и я | Безымянный | 4 серии |
| Простите за выражение | Девушка с собакой | 1 серия: «Шорох весны» | |
| Уиверс Грин | Жан | Эпизод # 1.31 | |
| ITV Игра недели | Girl in Night Club, в титрах не указан | 1 серия: «Игры из супружеской жизни №1: Улавливающая жалоба» | |
| Бетти | 1 серия: "Игры супружеской жизни №4: Яркая сторона" | ||
| Игра месяца BBC | Сандра | 1 серия: «Создание Иерихона» | |
| 1967 | Выключить свет | Вероника Вудс | 1 серия: «Большая рука для маленькой леди» |
| Игра в среду | Дельфина | 1 серия: «Голоса в парке» | |
| 1967–1969 | Новички | Джойс Харкер | Главная роль; 227 серий |
| 1970 | Вверх, Помпеи! | Soppia | 1 серия: «Мартовские иды» |
| Продолжай Рождество | Катя | Телевизионный фильм | |
| Папина армия | Эдит Пэриш | 2 серии: «Два с половиной пера» и «Мамина армия» | |
| 1971 | Диксон из Док-Грин | Барбара Уокер | 1 серия: "Кошмарные часы" |
| Пожалуйста, сэр! | Рита | 1 серия: «Обрезка живых изгородей» | |
| На автобусах | Элси | 1 серия: "Бал официантов" | |
| 1972 | Оба конца встречаются | Моди | 7 серий |
| Комедийный театр | Мисс Ширли Брамс | 1 серия: «Вас обслуживают?» | |
| 1972–1985 | Вас обслуживают? | Главная роль; 69 серий | |
| 1972–1973 | Папина армия | Ширли | 2 серии: «Король был в своей конторе» и «Мой британский приятель» |
| 1973 | Банда Фенн Стрит | Мирна | 1 серия: "Это предложение, Эрик?" |
| Z-Cars | Морин Паркер | 1 серия: «Большой Джейк» | |
| Bowler | Грета | 1 серия: "Только для участников" | |
| 1975 | Не на твоей Нелли | Дорис | 6 серий |
| Шоу Дика Эмери | В титрах не указан | Эпизод # 14.6 | |
| Спина Хогга | Жемчужина | 6 серий | |
| 1979 | Маленькое и большое шоу | Безымянный | 1 серия |
| 1982 | Законный, порядочный, честный и правдивый | июнь | Эпизод # 1.1 |
| 1983 | Сказки западных стран | Джилл-Мать | 1 серия: «С любовью, Белинда» |
| 1985–2006 | EastEnders | Полин Фаулер | Серия регулярная; 2058 серий |
| 1992–1993 | Благодать и милость | Мисс Ширли Брамс | Главная роль, 12 серий |
| 1993 | Доктор Кто: Измерения во времени | Полин Фаулер | Благотворительный специальный кроссовер между Доктор Кто и EastEnders |
| 2007 | Арена | Комментарии слушателей | Голосовая роль |
| 2008 | Бенидорм | Сильвия | Эпизод # 2.5 |
| Марпл Агаты Кристи | Миссис Крамп | 1 серия: «Карман, полный ржи» | |
| А вот и королева | Лилиан | Эпизод # 1.0 |
Рекомендации
- ^ а б "Некролог: Венди Ричард". Телеграф. Лондон. 26 февраля 2009 г.
- ^ а б Деннис Баркер (26 февраля 2009 г.). "Некролог: Венди Ричард". Хранитель. Лондон.
- ^ Динс, Джейсон (26 февраля 2009 г.). "Звезда EastEnders Венди Ричард умирает". Хранитель. Лондон.
- ^ "Некролог: Венди Ричард". Новости BBC. 26 февраля 2009 г.
- ^ "Венди Ричардс наконец в клипе Beatles". Daily Express. Лондон. 6 сентября 2007 г.
- ^ "Венди Ричард, чтобы уйти EastEnders". Новости BBC. 10 июля 2006 г.. Получено 10 июля 2006.
- ^ а б "Ричард бросил мыло из-за свадьбы'". Новости BBC. 7 августа 2006 г.
- ^ Грин, Крис (26 мая 2007 г.). "The British Soap Awards 2007: победители". Цифровой шпион. Получено 13 февраля 2016.
- ^ «№55879». Лондонская газета (Добавка). 19 июня 2000 г. с. 21.
- ^ Уэст, Дэйв (9 апреля 2007 г.). «Ричард возвращается к роли в стиле мисс Брамс». Цифровой шпион.
- ^ видео на YouTube см. с 36:51
- ^ Ричард История моей жизни: п. 107
- ^ "Браки в Англии и Уэльсе 1837-2008 гг.". Получено 12 октября 2015 - через Найди мое прошлое.
- ^ "'Умирающий 'Ричард женится на партнере ". Новости BBC. 10 октября 2008 г.. Получено 10 октября 2008.
- ^ Лоусон, Марк (26 февраля 2009 г.). "Славный двойник". Хранитель. Лондон. Получено 28 февраля 2009.
- ^ "Драматическая мыльная жизнь Венди Ричард". Новости BBC. 10 июля 2006 г.. Получено 8 марта 2007.
- ^ а б BBC News - звезда EastEnders болеет раком. Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ Рейнольдс, Саймон (10 марта 2008 г.). "Ричард объясняет уход" EastEnders "". Цифровой шпион.
- ^ а б Томини, Камилла (4 октября 2008 г.). "Венди Ричард: Мое предсмертное желание". Воскресный экспресс. Получено 4 октября 2008.
- ^ "Актриса Венди Ричард умирает". Новости BBC. 26 февраля 2009 г.. Получено 26 февраля 2009.
- ^ Патрик Фостер (27 февраля 2009 г.). «Умерла актриса EastEnders Венди Ричард». Времена. Лондон. Получено 26 февраля 2009.
- ^ "Венди Ричард". lastingtribute.co.uk. Архивировано из оригинал 9 марта 2009 г.
- ^ Бертон, Пол (10 марта 2009 г.). "Звезды на похоронах Венди Ричард". Borehamwood Times.
внешняя ссылка
- Венди Ричард на IMDb
Авторитетный контроль  |
|---|