Полициано - Poliziano - Wikipedia

Анджело Полициано
Анджело Полициано - Ангел, являющийся Захарии (фрагмент) .jpg
Анджело Полициано с фрески художника эпохи Возрождения Доменико Гирландайо в Часовня Торнабуони, Санта Мария Новелла, Флоренция
Родившийся
Анджело Амбродини

14 июля 1454 г.
Умер24 сентября 1494 г.(1494-09-24) (в возрасте 40 лет)
Флоренция, Италия
Причина смертиОтравление
Докторант
Известные студентыАлессандра Скала, Кассандра Феделе, Пьеро II Медичи
Полициано и Джулиано Медичи, с фрески художника эпохи Возрождения Доменико Гирландайо в Часовня Сассетти, Санта Тринита, Флоренция

Аньоло (Анджело) Амброгини (14 июля 1454 - 24 сентября 1494), широко известный под своим прозвищем Полициано (Итальянский:[политтсяːно]; англизированный как Политик; латинский: Политиан),[1] был Итальянский классик и поэт из Флорентийский ренессанс. Его стипендия сыграла важную роль в расхождении Ренессансная (или гуманистическая) латынь из средневековые нормы[2][3] и для развития в филология.[4] Его ник, Полициано, которым он в основном идентифицируется до наших дней, происходит от латинского названия места его рождения, Монтепульчано (Монс Политиан).

В произведениях Полициано есть переводы отрывков из Гомер с Илиада, издание стихов Катулл и комментарии к классическим авторам и литературе. Именно его классическая наука привлекла к нему внимание богатых и влиятельных людей. Семья Медичи это управляло Флоренция. Он служил Медичи в качестве наставника для их детей, а затем в качестве близкого друга и политического доверенного лица. Его более поздние стихи, в том числе La Giostraпрославил своих покровителей.

Он использовал свой дидактический стих Манто, написанного в 1480-х годах как введение к его лекциям по Вергилий.

биография

Ранние годы

Полициано родился как Анджело Амбродини в Монтепульчано, в центре Тоскана в 1454 г.[5] Его отец Бенедетто, юрист из хорошей семьи и выдающихся способностей, был убит политическими антагонистами за то, что принял дело Пьеро де Медичи в Монтепульчано; это обстоятельство давало его старшему сыну Анджело право на Дом Медичи.

В возрасте десяти лет, после преждевременной смерти отца, Полициано начал учебу в Флоренция, как гость двоюродного брата. Там он выучил классические языки латинский и Греческий. Из Марсилио Фичино он изучил основы философия. В 13 лет он начал распространять латинские буквы; в 17 лет писал эссе на греческом стихосложении; и в 18 лет он издал издание Катулл. В 1470 году он завоевал титул Homericus adulescens переводя книги II-V Илиада на латынь гекзаметры. Лоренцо Медичи, автократ Флоренции и главный покровитель обучения в Италия в то время взял Полициано в свой дом, сделал его наставником своих детей,[6] среди которых были Пьеро Несчастный и Джованни, будущее Папа Лев X. Гуманистическое содержание уроков приводило его к постоянным конфликтам с их матерью, Кларис. Лоренцо также обеспечил ему выдающийся пост в Университет Флоренции. В это время Полициано читал лекции в Платонической академии под руководством Марсилио Фичино на вилле Кареджи.

Взрослая жизнь и обучение

Благовещение ангела Закхарии 1486–1490 гг. Марсилио Фичино (оставили), Кристофоро Ландино (в центре), Анджело Полициано (третий) и Деметриус Халкондил (далеко справа)[7]

Среди учеников Полициано можно было назвать старших учеников Европа, мужчины, которым суждено было нести в свои дома Spolia Opima из Итальянская культура. Он также обучал студентов из Германия, Англия и Португалия.

В то время профессоры читали со своим классом греческих и латинских авторов, диктуя филологический и критические заметки, исправляющие искаженные отрывки в полученных текстах, предлагающие разъяснения по этому вопросу и обучающие законы, манеры, религиозно-философские мнения древних. Полициано охватил почти всю классическую литературу во время своего пребывания в должности и опубликовал заметки своих курсов на Овидий, Светоний, Статиус, Плиний Младший, и Квинтилианский. Он также предпринял рецензирование текста Юстиниан II с Pandects и читал лекцию об этом. Эта редакция повлияла на Римский код.[нужна цитата ]

Предложение королю Португалии Иоанну II

Полициано написал письмо Иоанн II Португалии воздавая ему глубокую дань уважения:

чтобы выразить вам благодарность от имени всех, кто принадлежит к этому веку, который теперь поддерживает ваши квази-божественные заслуги, теперь смело соревнуясь с древними веками и всей Античностью.

и считая его достижения вышеупомянутыми заслугами Александр Великий или же Юлий Цезарь. Он предложил себя написать эпическое произведение, рассказывающее о достижениях Иоанна II в мореплавании и завоеваниях. Король ответил положительно в письме от 23 октября 1491 года, но задержал поручение. Эпическое произведение о Португальские открытия был написан почти сто лет спустя Луис де Камоэнс.[8]

Последние годы

Стиль Никколо Фьорентино, Анджело Полициано, 1454–1494 гг., c. 1494 г., медальон в Национальная художественная галерея

Полициано провел свои последние годы без финансовых или других забот, изучая философию. Пьеро Несчастный даже спросил Папа Александр VI сделать его кардиналом.

Вполне вероятно, что Полициано был гомосексуалист, или, по крайней мере, имел любовников-мужчин, а он никогда не женился.[9] Доказательства включают осуждение содомия к флорентийским властям, стихам и письмам современников, упоминаниям в его произведениях (особенно Орфей ) и обстоятельства его смерти. Последнее предполагает, что он был убит лихорадкой (возможно, в результате сифилис ), что усугублялось тем, что он стоял под подоконником мальчика, которым он был влюблен, несмотря на то, что был болен.[10] Возможно, он также был любителем Пико делла Мирандола.[11]

Но столь же вероятно, что его смерть была вызвана потерей друга и покровителя. Лоренцо Медичи В апреле 1492 года 24 сентября 1494 года скончался сам Полициано, незадолго до того, как собрание иностранцев во Франции охватило Италию.

В 2007 году тела Полициано и Пико делла Мирандола были эксгумированы из Церковь Сан-Марко во Флоренции, чтобы установить причины их смерти.[12] Судебно-медицинские исследования показали, что и Полициано, и Пико, вероятно, умерли от отравления мышьяком, возможно, по приказу преемника Лоренцо, Пьеро де Медичи.[13]

Наследие

Полициано был хорошо известен как ученый, профессор, критик и латинский поэт в те времена, когда классиков все еще изучали с ассимилятивным любопытством, а не с научной индустрией более позднего периода. Он был представителем того ученого возраста, когда студенты черпали свой идеал жизни из древность. Он был также известен как итальянский поэт, современник Ариосто.

В то же время он был занят переводчиком с греческого языка. Его версии Эпиктет, Гиппократ, Гален, Плутарх с Eroticus и Платон с Charmides отличил его как писателя. Из этих научных трудов наиболее приемлемыми для публики того времени были серии дискурсивных эссе по филологии и критика, впервые опубликовано в 1489 г. под названием Разное. Они оказали незамедлительное и длительное влияние на ученых следующего века.

Энтони Графтон пишет, что «сознательное принятие Полициано нового стандарта точности и точности» позволило ему «доказать, что его знания были чем-то новым, чем-то явно лучшим, чем у предыдущего поколения»:

Рассматривая изучение древности как совершенно не имеющее отношения к общественной жизни и предполагая, что в любом случае только крошечная элита может изучать античный мир с должной строгостью, Полициано отошел от традиций классических исследований во Флоренции. Раньше флорентийские гуманисты изучали древний мир, чтобы стать лучшими людьми и гражданами. Полициано, напротив, настаивал, прежде всего, на необходимости понять прошлое в свете всех, возможно, относящихся к делу свидетельств - и отбросить любые представления о прошлом, которые не основывались на прочных документальных основах ... [Но] когда он установил древние работы возвращаются в их исторический контекст. Полициано устранил любую актуальность, которую они могли иметь в настоящее время.[14]

Работает

Его латинские и греческие работы включают:

  • Стихотворение Манто, в котором он произнес панегирик из Вергилий;
  • то Амбра, который содержит идиллический очерк Тосканский пейзаж и панегирик из Гомер;
  • то Рустик, воспевающий деревенскую жизнь;
  • то Nutricia, который должен был служить общим введением в изучение древней и современной поэзии.

Его главный Итальянский работы:

  • его наиболее уважаемая работа на итальянском языке, Stanze per la giostra, или же La Giostra, написано на Джулиано Медичи победа на турнире 1475 г. Эта работа осталась незавершенной после 1478 г. Заговор Пацци, в результате которого был убит его главный герой. Кроме того, жена Лоренцо Кларис решительно не одобряя гуманистический характер поэмы, Политиан ушел в отставку, покинул Флоренцию в 1479 году и поселился в Мантуе, где он приступил к работе над Fabula di Orfeo.
  • то Орфей, лирическая драма, поставленная в Мантуя с музыкальным сопровождением;
  • сборник тосканских песен, воспроизводящий различные формы популярной поэзии, отличающиеся высокой беглостью.

Его философские работы:

  • Praelectio de dialectica (1491), введение в аристотелевскую логику;
  • Ламия. Praelectio в Priora Aristotelis Analytica (1492);
  • Диалектика (1493), введение в курс аристотелевской философии.

Английский перевод

  • Полициано, А. (1979). Станция Анджело Полициано. Дэвид Квинт (ред. Пер.). Пресса Массачусетского университета.
  • Полициано, А. (2004). Silvae. К. Фантацци (ред. Пер.). Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-01480-4.
  • Полициано, А. (2006). Буквы. С. Батлер (ред. Пер.). Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-02196-7.
  • Полициано, А. (2010). Ламия Анджело Полициано. С. С. Селенца (ред. Пер.). Лейден: Брилл. ISBN  978-90-04-18590-6.

Примечания

  1. ^ Край (1997) 192.
  2. ^ Селенца (2009).
  3. ^ Об интерпретации различий между классической и гуманистической латынью и противоречий между учеными эпохи Возрождения см .: Moss (2003) 271.
  4. ^ Данелони (2001).
  5. ^ Его наиболее обширную биографию можно найти в Орвието (2009), другие в: Nativel (1997) и Leuker (1997) 1–7.
  6. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Политик". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  7. ^ Società editrice Fiorentina (1910) 81. «Замечательные фрески, которые мы сейчас увидим, принадлежат Доменико Гирландайо: они были выполнены по приказу Джона Торнабуони и стоили более 1000 золотых флоринов ... Патриарх Захария в Храме: четыре половинки. фигуры слева - это портреты Аньоло Полициано, Кристофера Ландино (в красном плаще), Деметриуса Калькондила и Марсилио Фичино (в фиолетовом одеянии) "
  8. ^ Мануэль Бернардес Бранку (1879). Portugal e os Estrangeiros. Лиссабон: Ливрария-де-А.М. Перейра. стр.415 –417. (Перевод латинского Теофило Брага ) "render-vos graças em nome de todos quantos pertencemos a este século, o qual agora, por Favor dos vossos méritos quasi-divinos, ousa já denodadamente comptir com os vetustos séculos e com toda a antiguidade".
  9. ^ Strathern (1993).
  10. ^ Отчет изложен в письме Антонио Спаннокки на латыни от 29 сентября 1494 г. Найдено в: Del Lungo (1897) 265f.
  11. ^ Уродливое Возрождение, Ли, А., (2013), стр.
  12. ^ Писатели Медичи эксгумировали в Италии. BBC News, 28 февраля 2007 г. По состоянию на июнь 2013 г.
  13. ^ Малкольм Мур (7 февраля 2008 г.). «Загадочная смерть философа Медичи раскрыта» Дейли Телеграф. Лондон. По состоянию на июнь 2013 г.
  14. ^ Графтон (1994) 72f.

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Селенца, К.С. (2009). Maes, Y .; Папи, Дж .; Verbaal, W. (ред.). «Конец игры: гуманистическая латынь в конце пятнадцатого века». Latinitas Perennis Том II: Присвоение и латинская литература Исследования Брилла по интеллектуальной истории 178. Лейден, Нидерланды: Koninklijke Brill NV: 201–244.
  • Данелони, А. (2001). Poliziano e il testo dell'Institutio oratoria. Мессина: Centro interdipartimentale di studi umanistici. ISBN  88-87541-04-3.
  • Годман, П. (1998). От Полициано до Макиавелли: флорентийский гуманизм в эпоху Возрождения. Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-01746-8.
  • Графтон, А. (1994). Защитники текста: традиции учености в век науки, 1450–1800 гг.. Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-19545-0.
  • Край, Дж. (1997). Кембриджские переводы философских текстов эпохи Возрождения: моральная философия. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-42604-9.
  • Лейкер, Т. (1997). Анджело Полициано, Дихтер, Реднер, Stratege: eine Analyze der "Fabula di Orpheo" и ausgewählter lateinischer Werke des Florentiner Humanisten. Штутгарт: Де Грюйтер. ISBN  3-11-096840-1.
  • Дель Лунго, И. (1897). Флоренция. Флоренция: Барбера. ISBN  88-87187-60-6.
  • Майер, И. (1966). Анж Политьен. Создание гуманистического поэта (1469–1480). Женева: Librairie Droz. EAN 3600121074972.
  • Майер, И. (1965). Les Manuscrits d'Ange Politien: описание каталога. Женева: Librairie Droz. ISBN  2-600-03002-6.
  • Мельцов, С. (1987). Боттичелли, Синьорелли и Савонарола, Theologia Poetica и живопись от Боккаччо до Полициано. Флоренция: Л.С. Ольшки. ISBN  88-222-3494-4.
  • Мосс, А. (2003). Истина эпохи Возрождения и поворот латинского языка. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • Нативел, К. (1997). Centuriae latinae: Centuriae Figures humanistes de la Renaissance aux Lumières предлагает Жаку Чомарату. Женева: Librairie Droz. С. 623–628. ISBN  2-600-00222-7.
  • Орвието, П. (2009). Poliziano e l'ambiente mediceo. Рим: Салерно. ISBN  978-88-8402-650-7.
  • Куинт, Д. Л. (2005). Станция Анджело Полициано. Penn State University Press. ISBN  978-0-271-02871-2.
  • Società editrice Fiorentina (1910). Художественный гид Флоренции и ее окрестностей ...: с историческими памятками города и основных памятников, гравюрами, топографическими планами-каталогами галерей. Издание: 3. Firenze: Società editrice Fiorentina. п. 81. OCLC  23489553.
  • Стрэтерн, П. (1993). Медичи: крестные отцы эпохи Возрождения. Лондон: Random House UK. ISBN  0-09-952297-7.

внешняя ссылка