Театр Протон - Proton Theatre

Театр Протон
Венгерская независимая театральная труппа
Основан2009 г. в Будапешт, Венгрия
УчредителиКорнел Мундручо художественный руководитель и продюсер театра Дора Буки
Интернет сайтпротонтеатр.hu

Театр Протон независимая компания, базирующаяся в Венгрия. Он был основан в 2009 году и работает в соответствии с производственной концепцией, сформированной Корнел Мундручо (режиссер театра и кино) и Дора Буки (театральный продюсер). Виртуальная творческая группа организована вокруг самостоятельных постановок режиссера.

История

Мундручо работает в театральной сфере с 2003 года. За свою карьеру он разработал уникальный метод работы, который уже начал применяться в 2007 году в его пьесе. Франкенштейн-проект в Театре Барка. Это получившее признание произведение должно было стать основополагающей постановкой «Протонного театра». Это убедило его в необходимости иметь «базу», где он мог бы свободно работать со своей собственной компанией.[1] Театральный продюсер Дора Буки разработала операционную структуру организации, чтобы гарантировать длительную продолжительность их спектаклей. Так в 2009 году родился Театр «Протон».[2]

Помимо сохранения максимальной творческой свободы, их цель - обеспечить профессиональную основу для самостоятельно созданных театральных пьес и проектов.

В основном их выступления реализованы как совместные международные производства,[3] и их частые соавторы включают Венский фестиваль; HAU Hebbel am Ufer, Берлин; KunstenFestivalDesArts, Брюссель; Дом современного искусства Трафо, Будапешт; и HELLERAU, Дрезден. Помимо постановок художественного руководителя, а именно: Лед (2006), Франкенштейн-проект (2007), Трудно быть богом (2010), Позор (2012), Слабоумие (2013), Winterreise (2015), Имитация жизни (2016), Плот Медузы (2018) и Эволюция (2019) - они хотят предоставить пространство для реализации идей участников компании. В этом духе были созданы следующие спектакли: Последний (2014), режиссер Роланд Раба, 1 ссылка (2015), режиссер Гергей Банки, и В поисках Куинси к Янош Семеньей.

Их сопродюсеры - одни из самых престижных фестивалей и театров. Об их первом международном совместном производстве, Трудно быть богом, главным сопродюсером выступил KunstenFestivalDesArts,[4] на их второй, Позор, Венский фестиваль,[5] на их третье, Слабоумие, HAU Hebbel am Ufer и Венский фестиваль снова в четвертый раз.[6][7] Их постоянный партнер в Венгрии - Дом современного искусства Трафо.[3]

Спектакли Театра Протон за годы существования гастролировали более чем на 110 фестивалях - от Festival d'Avignon и Фестиваль Аделаиды к Сингапурский международный фестиваль искусств, фестиваль Сеул Бо: м и Zürcher Theater Spektakel. В 2017 году их выступление Имитация жизни был номинирован на Премия Фауста за выдающиеся режиссерские достижения Мундручо. Впервые в истории этой премии был номинирован негерманский театр.[8][9]

Производство

Семь смертных грехов / Родина

Корнел Мундручо соединил свои постановки Семь смертных грехов с драмой Родина, в котором исследуются темы капиталистической эксплуатации и осуществления власти в современной семье.[10]

ДиректорКорнел Мундручо
Премьера16 июля 2020 г.
Театр Фрайбург, Фрайбург[11][12]
Совместное производство с
  • Театр Фрайбурга, Германия
АвторБертольт Брехт/Ката Вебер

Эволюция

Мировая премьера «Корнела Мундруччо» и театра «Протон», основанная на Реквиеме Дьёрдя Лигети, находится на границе концерта и театра и анализирует тему повторения.[13]

ДиректорКорнел Мундручо
Премьера5 сентября 2019 г.
Руртриеннале, Бохум
Совместное производство с
  • Руртриеннале, Бохум, Германия
АвторДьёрдь Лигети, Ката Вебер
Приглашения на фестиваль
  • Ruhrtriennale 2019. Бохум, Германия[14]

Плот Медузы

В Ганс Вернер Хенце Оратория был вдохновлен одноименной картиной Теодора Жерико.

Плот Медузы, ораторское искусство Ганса Вернера Хенце, было вдохновлено Теодор Жерико Знаменитая картина с одноименным названием 1819 года. Режиссер Корнел Мундручо, эта инсталляция театра «Протон» была направлена ​​на то, чтобы рассказать историю Плот Медузы, которая является универсальной и охватывает разные эпохи, с уникальной точки зрения.[15][16]

ДиректорКорнел Мундручо
Премьера31 августа 2018 г.
Руртриеннале, Бохум[17]
Совместное производство с
  • Руртриеннале, Бохум, Германия
АвторХанс Вернер Хенце
Приглашения на фестиваль
  • Ruhrtriennale 2018. Бохум, Германия.[18]

В поисках Куинси

ДиректорЯнош Семеньей
Премьера16 декабря 2017 г.
Театр Мадача, Будапешт[19][20]
АвторИштван Кормос, Гергей Банки, Янош Семеньей

Имитация жизни

ДиректорКорнел Мундручо
Премьера27 апреля 2016 г.
Дом современного искусства Трафо, Будапешт (Мировая премьера)[21][22]
Совместное производство с
  • Венский фестиваль, Австрия
  • Театр Оберхаузена, Германия
  • La Rose des Vents, Лилль, Франция
  • Майон, Театр Страсбурга / Европейская сцена, Франция
  • Дом современного искусства Трафо, Будапешт, Венгрия
  • Hebbel HAU Hebbel am Ufer, Берлин, Германия
  • HELLERAU - Европейский центр искусств, Дрезден, Германия
  • Висбаденская биеннале, Германия
АвторКата Вебер
Приглашения на фестиваль[23]
  • Венский фестиваль 2016. Вена, Австрия
  • Театр Оберхаузена 2016. Германия
  • Висбаденская биеннале 2016. Германия.
  • HELLERAU - Европейский центр искусств 2016. Дрезден, Германия
  • HAU Hebbel am Ufer 2016. Берлин, Германия
  • NEXT Festival 2016. Лилль, Франция.
  • Платоновский фестиваль искусств 2017. Воронеж, Россия
  • 17-й Национальный театральный фестиваль 2017. Печ, Венгрия.
  • Festival Boulevard 2017. 's-Hertogenbosch, Нидерланды
  • Zürcher Theater Spektakel 2017. Швейцария
  • Baltic House Festival 2017. Санкт-Петербург, Россия
  • Фестиваль Sirenos 2017. Вильнюс, Литва.
  • Весна осенью 2017 года. Утрехт, Нидерланды.
  • Ania Nowa Teatr 2017. Краков, Польша
  • TR Warszawa 2017. Варшава, Польша
  • dunaPart4 - Платформа современного венгерского исполнительского искусства 2017. Будапешт, Венгрия
  • Lessingtage 2018. Театр Thalia, Гамбург, Германия.
  • MC93 2018. Бобиньи, Франция
  • Théâtre de Vidy 2018. Лозанна, Швейцария.
  • Майон 2018. Страсбург, Франция
  • Фестиваль Алькантара 2018. Лиссабон, Португалия.
  • Афинский фестиваль 2018. Греция
  • Theaterfestival Basel 2018. Швейцария.
  • 26-й Международный театральный фестиваль 2018. Пльзень, Чехия.
  • CDN Orléans 2018. Франция
  • VIE Festival 2019. Болонья, Италия[24]
  • Международный театральный фестиваль MESS 2019. Сараево, Босния и Герцеговина
  • FIT Festival 2019. Лугано, Швейцария.
Награда
  • Лучшие декорации: Мартон Аг - Венгерская ассоциация театральных критиков[25]
  • Лучшее сочинение и драматургия: Ката Вебер и Сома Боронкай - 17-й Национальный театральный фестиваль 2017. Печ, Венгрия
  • Лучшие декорации: Márton Ágh - 17-й Национальный театральный фестиваль 2017. Печ, Венгрия.
  • Приз зрительских симпатий - фестиваль Baltic House 2017. Санкт-Петербург, Россия.

Winterreise

Обложка 1-го издания (1828 г.)
ДиректорКорнел Мундручо
Премьера3 октября 2015 г.
Будапештский музыкальный центр
Совместное производство с
  • CAFe Будапештский фестиваль современного искусства
  • Дунайский оркестр Обуда
  • Театр-квартира Ивана Фишера (FILC)
АвторФранц Шуберт, Ганс Зендер
Приглашения на фестиваль[26]
  • "Фремд бин их ..." Фестиваль классической музыки - Mousonturm 2017. Франкфурт-на-Майне, Германия
  • HAU Hebbel am Ufer 2017. Берлин, Германия
  • HELLERAU - Европейский центр искусств 2018. Дрезден, Германия
  • Wiener Festwochen 2018. Вена, Австрия
  • Mittelfest 2018. Cividale del Friuli, Италия.
  • Майон 2019. Страсбург, Франция[27]

1 ссылка

С января 2019 года в студии Sufni (Shed) театра Катона Йожефа проводится спектакль, основанный на отмеченном наградами кибер-романе, написанном под псевдонимом.[28][29]

ДиректорГергей Банки
Премьера25 мая 2015
Дом современного искусства Трафо, Будапешт (мировая премьера)[30]
Совместное производство с
  • Дом современного искусства Трафо, Будапешт, Венгрия
АвторДжейк улыбается
Приглашения на фестиваль[31]
  • Национальный театр Печ 2016. Печ, Венгрия

Последний

ДиректорРоланд Раба
Премьера11 сентября 2014 г.
Дом современного искусства Трафо, Будапешт (мировая премьера)[32]
Совместное производство с
  • Дом современного искусства Трафо, Будапешт, Венгрия
АвторТекст выступления создан Роланд Раба на основе импровизаций компании[33]
Приглашения на фестиваль[34]
  • Национальный театр города Печ 2015. Печ, Венгрия.
  • Марийский театр Ясая 2016. Татабанья, Венгрия
  • Национальный театр Сегеда 2017. Сегед, Венгрия

Слабоумие

ДиректорКорнел Мундручо
Премьера15 октября 2013 г.
Дом современного искусства Трафо, Будапешт (мировая премьера)[35]
Совместное производство с
  • HAU Hebbel am Ufer, Берлин, Германия
  • Национальный театр Бордо в Аквитании, Франция
  • HELLERAU - Европейский центр искусств, Дрезден, Германия
  • Дом современного искусства Трафо, Будапешт, Венгрия
  • Festival De Keuze / Rotterdamse Schouwburg, Голландия
  • Фестиваль исполнительских искусств Noorderzon, Гронинген, Голландия
  • Фестиваль SPIELART, Мюнхен, Германия
  • Festival Automne en Normandie, Руан, Франция
  • Муниципальный театр Марии Матуш, Лиссабон, Португалия
  • Mousonturm, Франкфурт-на-Майне, Германия
  • Kunstenfestivaldesarts, Брюссель, Бельгия
АвторКорнел Мундручо, Ката Вебер
Приглашения на фестиваль[36]
  • Фестиваль SPIELART 2013. Мюнхен, Германия
  • Фестиваль Novart 2013. Национальный театр Бордо в Аквитании, Франция.
  • HELLERAU - Европейский центр искусств 2014. Дрезден, Германия
  • HAU Hebbel am Ufer 2014. Берлин, Германия
  • Муниципальный театр Марии Матуш, 2014. Лиссабон, Португалия
  • Фестиваль Nová Dráma 2014. Братислава, Словакия
  • Новые пьесы из Европы 2014. Mousonturm, Франкфурт-на-Майне, Германия
  • Фестиваль исполнительских искусств Noorderzon 2014. Гронинген, Нидерланды
  • Festival De Keuze 2014. Rotterdamse Schouwburg, Нидерланды.
  • Baltic House Festival 2014. Санкт-Петербург, Россия
  • NET Festival 2014. Москва, Россия
  • Automne en Normandie 2014. Evreux, Франция
  • NEXT Festival 2014. Лилль, Франция.
  • Nervöse Systeme 2014. Schauspielhaus Zürich, Швейцария.
  • Lessingtage 2015. Театр Thalia, Гамбург, Германия
  • dunaPart3 - Платформа современного венгерского исполнительского искусства 2015. Будапешт, Венгрия
  • Сингапурский международный фестиваль искусств 2015. Сингапур[37]
  • Международный театральный форум TEART 2016. Минск, Беларусь
  • Театральный мир Брно 2017. Чехия
Награда
  • Приз критиков - фестиваль «Балтийский дом 2014». Санкт-Петербург, Россия.[38]

Позор

ДиректорКорнел Мундручо
Премьера17 мая 2012 года
Венский фестиваль, Вена
Совместное производство с
  • Венский фестиваль, Австрия
  • Авиньонский фестиваль, Франция
  • KunstenFestivalDesArts, Брюссель, Бельгия
  • Дом современного искусства Трафо, Будапешт, Венгрия
  • Мальтийский фестиваль, Познань, Польша
  • HAU Hebbel am Ufer, Берлин, Германия
  • Фестиваль Romaeuropa, Рим, Италия
АвторДж. М. Кутзи
Приглашения на фестиваль[39]
  • Венский фестиваль 2012. Вена, Австрия
  • KunstenFestivalDesArts 2012. Брюссель, Бельгия
  • Мальтийский фестиваль 2012. Познань, Польша.
  • Авиньонский фестиваль 2012. Франция[40]
  • HAU Hebbel am Ufer 2012. Берлин, Германия
  • Фестиваль Romaeuropa 2012. Рим, Италия
  • Hungarian Showcase 2013. Будапешт, Венгрия
  • Национальный театр города Печ 2013. Печ, Венгрия
  • 13-й Национальный театральный фестиваль 2013. Печ, Венгрия.
  • Театральный фестиваль Тампере 2013. Финляндия
  • Цюрихский театр Spektakel 2013. Швейцария[41]
  • Maillon 2014. Страсбург, Франция.
  • NEXT Festival 2015. Лилль, Франция
  • Мусонтурм 2015. Франкфурт-на-Майне, Германия
  • 24-й Международный театральный фестиваль 2016. Пльзень, Чехия.
Награды
  • Лучшая постановка: Kornél Mundruczó - 13-й Национальный театральный фестиваль 2013. Печ, Венгрия[42]
  • Лучшие декорации: Мартон Аг - 13-й Национальный театральный фестиваль 2013. Печ, Венгрия.[42]

Трудно быть богом

ДиректорКорнел Мундручо
Премьера21 мая 2010 г.
Кунстенский фестиваль искусств, Брюссель (Мировая премьера)[43]
Совместное производство с
  • Фестиваль Алькантара, Лиссабон, Португалия
  • Балтоскандал, Раквере, Эстония
  • Culturgest, Лиссабон, Португалия
  • KunstenFestivalDesArts, Брюссель, Бельгия
  • Rotterdamse Schouwburg, Нидерланды
  • Theater der Welt 2010, Эссен, Германия
  • Национальный театр Бордо в Аквитании, Франция
  • Дом современного искусства Трафо, Будапешт, Венгрия
АвторКорнел Мундручо, Иветт Биро[44]
Приглашения на фестиваль[45]
  • KunstenFestivalDesArts 2010. Брюссель, Бельгия
  • Фестиваль Alkantara 2010. Лиссабон, Португалия.
  • Theater der Welt 2010. Эссен, Германия
  • Festival de Keuze 2010. Rotterdamse Schouwburg, Нидерланды.
  • Фестиваль Novart 2010. Национальный театр Бордо в Аквитании, Франция.
  • dunaPart2 - Платформа современного венгерского исполнительского искусства 2011. Будапешт, Венгрия
  • POT Festival 2011. Таллинн, Эстония
  • Венский фестиваль 2011. Вена, Австрия
  • Мальтийский фестиваль 2011. Познань, Польша.
  • La Batie - Женевский фестиваль 2011. Женева, Швейцария.
  • La Filature 2011. Мюлуз, Франция
  • Политика в независимом театре - HELLERAU 2011. Дрезден, Германия
  • Фестиваль Аделаиды 2012. Аделаида, Австралия.
  • Международный театральный фестиваль MESS 2012. Сараево, Босния и Герцеговина
  • Фестиваль Arm und Reich 2013. Шаушпильхаус Цюрих, Швейцария[46]
  • Фестиваль BITEF 2013. Белград, Сербия
  • Летний фестиваль 2020. Дьюла, Венгрия.
Награды

Франкенштейн-проект

Титульный лист первого издания "Франкенштейна", том I., вдохновляющий проект Франкенштейн.
Страница рукописи из Франкенштейна Мэри Шелли, 1816 г.
ДиректорКорнел Мундручо
Премьера15 октября 2007 г.
Театр Барка, Будапешт (Мировая премьера)[50]
Совместное производство с
АвторКорнел Мундручо, Иветт Биро
Приглашения на фестиваль[51]
  • Фестиваль Premiéres 2008. Страсбург, Франция
  • 8-й Национальный театральный фестиваль 2008. Печ, Венгрия.
  • Новые пьесы из Европы 2008. Висбаден, Германия
  • Международный театральный фестиваль Divadelná Nitra 2008. Нитра, Словакия
  • Temps d’Images, La Ferme du Buisson 2008. Париж, Франция.
  • dunaPart - Платформа современного венгерского исполнительского искусства 2008. Будапешт, Венгрия
  • Krakowskie Reminiscencje Teatralne 2009. Краков, Польша
  • KunstenFestivalDesArts 2009. Брюссель, Бельгия
  • Венский фестиваль 2009. Вена, Австрия
  • Международный фестиваль Млади Леви 2009. Любляна, Словения
  • Фестиваль новых драматических боевиков 2009. Вильнюс, Литва
  • Фестиваль Homo Novus 2009. Рига, Латвия
  • Festival de Keuze 2009. Rotterdamse Schouwburg, Нидерланды.
  • Europӓische Kulturtage 2010. Карлсруэ, Германия
  • Фестиваль BITEF 2010. Белград, Сербия
  • Фестиваль Bo: м 2011. Сеул, Южная Корея
  • Фестиваль Сантарканджело 2011. Сантарканджело, Италия
  • НАЙТИ. 2013. Берлин, Германия.
  • Национальный театр Печ 2014. Печ, Венгрия
  • Фестиваль Transitions Central Europe, Культурный центр Онассиса 2015. Афины, Греция
  • Международный театральный фестиваль в Сантьяго-а-Миль, 2017. Чили[52]
Награды
  • Лучший спектакль - 8-й Национальный театральный фестиваль 2008. Печ, Венгрия.[53]
  • Лучшая женская роль: Лили Монори - 8-й Национальный театральный фестиваль 2008. Печ, Венгрия.[53]
  • Приз зрительских симпатий - 8-й Национальный театральный фестиваль 2008. Печ, Венгрия.[53]
  • Специальный приз BITEF - 44-й фестиваль BITEF 2010. Белград, Сербия[54]

Лед

Оригинальная постановка Лед работы Корнеля Мундручо датируется 2006 годом, когда это была совместная работа Дома современного искусства Trafó и компании Krétakör. В 2008 году спектакль был возрожден с новыми участниками в Национальном театре Будапешта, где он был в репертуаре до 2013 года. Два года спустя спектакль снова был переведен в Trafó, на этот раз под эгидой театра «Протон».[55][56][57][58]

ДиректорКорнел Мундручо
Премьера21 сентября 2006 г.
Дом современного искусства Трафо, Будапешт
 •
26 сентября 2008 г.[59]
Национальный театр, Будапешт
 •
2 июня 2015 г.[58]
Дом современного искусства Трафо, Будапешт
Совместное производство с
АвторВладимир Сорокин
Приглашения на фестиваль[60]
  • Festspillene i Bergen 2008. Берген, Норвегия
  • Международный театральный фестиваль "Контакт" 2009. Бежать, Польша
  • Международный театральный фестиваль MESS 2009. Сараево, Босния и Герцеговина
  • Венский фестиваль 2010. Вена, Австрия
  • Фестиваль кино и театра «Текстура» 2010. Пермь, Россия
  • XIX Международный театральный фестиваль 2011. Пльзень, Чехия.
  • HELLERAU - Европейский центр искусств 2019. Дрезден, Германия[61]
Награды
  • Лучший молодой автор: Kornél Mundruczó - XIX. Международный театральный фестиваль Międzynarodowy "Kontakt" 2009. Торунь, Польша[62]
  • Серебряный лавровый венок за лучшее исполнение в категории Mittel Europa - Международный театральный фестиваль MESS 2009. Сараево, Босния и Герцеговина[63]
  • Специальный приз жюри за лучший ансамбль - Международный театральный фестиваль MESS 2009. Сараево, Босния и Герцеговина[63]
  • Премия Avaz Dragon - Международный театральный фестиваль MESS 2009. Сараево, Босния и Герцеговина[63]
  • Приз «Текстура» - фестиваль кино и театра «Текстура» 2010. Пермь, Россия[64][65][66]

Рекомендации

  1. ^ Томпа Андреа (30 июля 2015 г.). "Történetek és metatörténetek - beszélgetés Mudruczó Kornéllal". Színház folyóirat (на венгерском). 48 (7): 29–34. Получено 14 апреля 2017.
  2. ^ ""És innen nézve mit várjak a jövőtől?"". Иродалми Шемле онлайн (irodalmiszemle.bici.sk) (на венгерском). 13 мая 2014 года. Архивировано с оригинал 22 февраля 2017 г.. Получено 14 апреля 2017.
  3. ^ а б Тамаш Ясай (18 июня 2015 г.). «Независимый театр в Венгрии: независимость за свою цену». howlround.com.
  4. ^ "Трудно быть богом". Kunstenfestivaldesarts 2010. Получено 14 апреля 2017.
  5. ^ «Остаться или уйти, унижение и независимость. Корнел Мундручо говорит с Матиасом Писом (Wiener Festwochen) о позоре». 2012. Получено 14 апреля 2017.
  6. ^ "HAU Hebbel am Ufer Berlin - Kornél Mundruczó". Получено 14 апреля 2017.
  7. ^ "Wiener Festwochen 2016: Látszatélet". mqw.at. Получено 15 апреля 2017.
  8. ^ "DER FAUST 2017 (Реги Шаушпиль)" (на немецком). buehnenverein.de. 2017 г.. Получено 14 июля 2018.
  9. ^ "A legjelentősebb német színházi díjra jelölték Mundruczó Kornélt" (на венгерском). hvg.hu. 15 сентября 2017.
  10. ^ Семь смертных грехов / Родина, protontheatre.hu
  11. ^ "Die sieben Todsünden & Motherland" (на немецком). Theater.freiburg.de. 2020.
  12. ^ Юрген Ройсс (16 июля 2020 г.). "Horrordokuschocktherapie" (на немецком). nachtkritik.de.
  13. ^ Эволюция, protontheatre.hu
  14. ^ «Эволюция». ruhrtriennale.de. 2019.
  15. ^ «Работа недели - Ханс Вернер Хенце: Das Floß der Medusa». 13 ноября 2017.
  16. ^ Плот Медузы, protontheatre.hu
  17. ^ Эволюция, protontheatre.hu
  18. ^ "Плот Медузы". ruhrtriennale.de. 2018.
  19. ^ "Vackor nyomában - Mesemusicalt mutat be a Proton Színház a Madáchban". szinhaz.org. 13 декабря 2017.
  20. ^ В поисках Куинси, protontheatre.hu
  21. ^ "Bécs után Németországot is meghódította Mundruczó és a Látszatélet" (на венгерском). szinhaz.hu. 13 июня 2016 г.. Получено 15 апреля 2017.
  22. ^ "Wiener Festwochen 2016: Látszatélet". Получено 27 марта 2017.
  23. ^ Имитация жизни, protontheatre.hu
  24. ^ «Имитация жизни». viefestival.com. 2019.
  25. ^ "Színikritikusok díja 2015/2016" (на венгерском). szinhaz.net. 21 сентября 2016 г.. Получено 15 апреля 2017.
  26. ^ Winterreise, protontheatre.hu
  27. ^ "Зимний сад Зендера в Страсбурге". thierryfischer.com. 2018.
  28. ^ "1 ссылка - Proton Színház vendégjátéka" (на венгерском). katonajozsefszinhaz.hu.
  29. ^ «1 ссылка в Театре Катона Йожефа». protontheatre.hu. 16 ноября 2018.
  30. ^ "Az év negyven legfontosabb előadása - 4/4. - 4. rész és ami tavalyról kimaradt" (на венгерском). 7óra7.hu. 30 декабря 2016 г.. Получено 15 апреля 2017.
  31. ^ 1 ссылка, protontheatre.hu
  32. ^ "Vámpírok az áruházban". trafo.hu (на венгерском). Magyar Nemzet. 16 сентября 2014. с. 10. Архивировано из оригинал 6 марта 2017 г.. Получено 16 апреля 2017.
  33. ^ "Утольсо - афиша" (на венгерском). trafo.hu. Получено 16 апреля 2017.
  34. ^ Последний, protontheatre.hu
  35. ^ «Деменция - афиша». trafo.hu. Получено 16 апреля 2017.
  36. ^ Слабоумие, protontheatre.hu
  37. ^ «Деменция». sifa.sg. 2015 г.. Получено 15 апреля 2017.
  38. ^ "Пресс-конференция по итогам XXIV Международного фестиваля" Балтийский дом."" (на русском). baltic-house.ru. 2014. Архивировано с оригинал на 2016-11-16.
  39. ^ Позор, protontheatre.hu
  40. ^ "АРХИВЫ 2012 / ДИСГРАС". festival-avignon.com. Получено 15 апреля 2017.
  41. ^ "Kornél Mundruczó & Proton Theater Szégyen / Schande". 2013.theaterspektakel.ch. Получено 15 апреля 2017.
  42. ^ а б "A XIII. POSzT díjazottai". archiv.poszt.hu. Получено 25 февраля 2017.
  43. ^ мировая премьера фестиваля'10 HARD TO BE A GOD ». alkantarafestival.pt. Получено 15 апреля 2017.
  44. ^ «Трудно быть Богом». trafo.hu. Получено 15 апреля 2017.
  45. ^ Трудно быть богом, protontheatre.hu
  46. ^ "Schauspielhaus Zürich апрель 2013 / Премьера" (PDF) (на немецком). schauspielhaus.ch. Апрель 2013.
  47. ^ "Фремд - 8". Фестиваль "Политика в свободном театре""" (на немецком). staatsschauspiel-dresden.de. 2011. Архивировано с оригинал 16 ноября 2016 г.. Получено 8 ноября 2016.
  48. ^ «Премия IATC на фестивале MESS». aict-iatc.org. 30 ноября 2012. Архивировано с оригинал 23 января 2017 г.. Получено 8 ноября 2016.
  49. ^ а б c "Гран-при 52. Фестиваль МЕСС за представу" Макс Блэк."". mess.ba (на боснийском). Архивировано из оригинал 7 апреля 2013 г.. Получено 9 ноября 2016.
  50. ^ "Három bemutató egy hét alatt a Bárkában" (на венгерском). HírExtra. 12 октября 2007 г.. Получено 15 апреля 2017.
  51. ^ Франкенштейн-проект, protontheatre.hu
  52. ^ "Сантьяго-а-Мил, Программа: Франкенштейн-проект". fundacionteatroamil.cl. Архивировано из оригинал 22 февраля 2017 г.. Получено 15 апреля 2017.
  53. ^ а б c "POSzT: Díjazottak 2008" (на венгерском). terasz.hu. 2008 г.. Получено 8 ноября 2016.
  54. ^ «Награды BITEF 1967–2014». festival.bitef.rs. Архивировано из оригинал 5 сентября 2016 г.. Получено 8 ноября 2016.
  55. ^ Дёмётёр Аги, Гриц Иштван (14 декабря 2008 г.). "Alföldi Róbertet sajnáljuk a legjobban" (на венгерском). origo.hu.
  56. ^ Мольнар Гал Петер (2008). "Nemi szervek a Nemzetiben - Сорокин: A jég". Mozgó világ (на венгерском). mozgovilag.hu. 34 (11): 109–111. Архивировано из оригинал на 2017-02-28. Получено 15 апреля 2017.
  57. ^ "Amikor a színház olvas helyettünk" (на венгерском). 7ora7.hu. 2 августа 2016 г.. Получено 15 апреля 2017.
  58. ^ а б "6 év után ismét műsoron A jég a Trafóban" (на венгерском). szinhaz.hu. 27 мая 2015. Получено 15 апреля 2017.
  59. ^ "A jég - афиша" (на венгерском). nemzetiszinhaz.hu. 2008 г.. Получено 16 апреля 2017.
  60. ^ Лед, protontheatre.hu
  61. ^ Карена Шлевитт (30 августа 2019 г.). "Sturz ins Unbekannte, # 2 - 2019". hellerau.org.
  62. ^ Гжегож Гедрис (1 июня 2009 г.). "Контакт: Юроржи нагродзили театр актуальный". Gazeta Wyborcza Torun 127 (miasta.gazeta.pl) (по польски). teatrpolski.wroc.pl. Архивировано из оригинал на 2016-11-16. Получено 9 ноября 2016.
  63. ^ а б c "Наград 49. МЕСС-а" (на боснийском). Radiosarajevo.ba. 27 октября 2009 г.. Получено 9 ноября 2016.
  64. ^ "Обнародована конкурсная программа фестиваля" Текстура"" (на русском). newsko.ru. 20 августа 2010 г.. Получено 9 ноября 2016.
  65. ^ Мария Гаврилова (5 октября 2010 г.). "ИНТЕРВЬЮ Корнель Мундруцо:" Если в фильме есть "мясо" - у него есть жизнь"" (на русском). os.colta.ru. Получено 9 ноября 2016.
  66. ^ «КИНОФЕСТИВАЛЬ: Международный кинофестиваль« Текстура », Пермь, 20 - 27 октября». russianartandculture.com. 16 октября 2013 г.. Получено 9 ноября 2013.[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка