Реакция на захват национального заповедника дикой природы Малер - Reactions to the occupation of the Malheur National Wildlife Refuge

Со 2 января по 11 февраля 2016 года в штаб-квартире Национальный заповедник дикой природы Малер (MNWR) в восточный Орегон мы захвачен и оккупирован вооруженной группой, позже названной Граждане за конституционную свободу, аффилированный с частным Ополченцы США и движение суверенных граждан после более раннего мирный марш в знак протеста против тюремного заключения за владельцы ранчо Дуайт Хаммонд и его сын Стивен Хаммонд,[1][2][3][4] кто где осужден из поджог на федеральная земля,[5] приговорен к пяти годам лишения свободы и разыскивал милосердие от Президент США.[6] Оккупация получила широкое освещение в Средства массовой информции.

В ходе оккупации с заявлениями выступили антиправительственные активисты и сочувствующие жители, критиковавшие тактику боевиков. Другие заявления об осуждении были сделаны учеными-юристами; федеральное правительство, правительство штата, местное и племенное правительство; и другие организации. В первые дни поглощение вызвало в США дебаты по поводу значение слова "террорист" и о том, как средства массовой информации и правоохранительные органы рассматривать ситуации с участием людей разных национальностей или религий.[7][8][9]

Ответ властей

2 января офис шерифа округа Харни сообщил о том, что Полиция штата Орегон (OSP) «разбирался с инцидентом». В то же время представитель Федеральное Бюро Расследований (ФБР) заявило, что агентство «знало» о ситуации.[10] Позже в тот же день Хранитель заметил, что в этом районе не было видимого присутствия правоохранительных органов.[11] Власти не подходили к убежищу и не блокировали доступ к нему.[12]

3 января шериф округа Харни Дэвид Уорд выступил с заявлением, в котором просил жителей избегать места происшествия и заявлял, что боевики стремились свергнуть правительство.[13][14] На следующий день Уорд сказал на пресс-конференция:

Я хочу напрямую обратиться к людям в заповеднике: Вы сказали, что пришли сюда, чтобы помочь гражданам Округ Харни. Эта помощь прекратилась, когда мирный протест превратился в вооруженный и незаконный протест. Хэммонды сдались. Вам пора покинуть нашу общину. Иди домой, будь со своими семьями и мирно положи конец этому.[15]

Вечером 3 января официальные лица полиции штата Орегон объявили, что на следующий день будет создан межведомственный командный пункт для координации реагирования на ситуацию. Командный пункт в конечном итоге был создан в средней школе Линкольна в г. Бернс, Орегон, который был закрыт в связи с закрытием школы в округе.[16] Сенатор США Рон Уайден штата Орегон сказал, что его проинформировал специальный агент, отвечающий за Портланд, штат Орегон, Полевой офис ФБР и добавил, что федеральные, государственные и местные правоохранительные органы следят за ситуацией.[14][17]

Также в тот же день ФБР взяло на себя ведущую роль в расследовании и объявило, что оно работает с местными властями и властями штата над поиском «мирного разрешения ситуации». В заявлении также говорилось: «Из соображений безопасности как для тех, кто находится внутри убежища, так и для сотрудников правоохранительных органов, мы не будем раскрывать никаких подробностей в отношении ответных мер правоохранительных органов».[18][19] Позже Уорд объявил, что суд округа Харни официально подал апелляцию подкрепление полиции от шерифов соседних графств.[20] СМИ сообщили, что входные ворота в Муниципальный аэропорт Бернса был заблокирован полицией штата Орегон с использованием патрульных машин и бронетехники. Несмотря на усиление присутствия в Бернсе и его окрестностях, к концу дня 4 января СМИ отметили, что на расстоянии 48 км между городом и штаб-квартирой приюта не было видно явного присутствия полиции.[16]

Считалось, что, придерживаясь осторожного подхода, федеральные власти «помнили о предыдущих столкновениях с людьми, не признававшими государственную власть», такими как Инцидент с Руби-Ридж в 1992 году и Осада Вако в 1993 году. Эти события «закончились кровопролитием и стали сплоченным призывом к антиправительственным боевикам», в отличие от аналогичных противостояний, закончившихся мирно, таких как противостояние 1996 года с Монтана Фримен, который был разрешен в результате длительных переговоров, приведших к капитуляции группы.[21]

Между тем шериф Уорд заявил журналистам, что предпринимаются шаги по прекращению оккупации и что меры, принимаемые властями, «не будут видны общественности». Уорд также сообщил, что сотрудники правоохранительных органов из девяти округов Орегона начали собираться в округ Харни в ответ на просьбу окружного суда Харни о помощи, но они будут использоваться для усиления безопасности здания суда и увеличения видимого присутствия полиции в густонаселенных районах, а не для реагирования. к ситуации на MNWR.[22][23] Среди агентств, направлявших персонал, были шерифы Wasco, Clackamas, Марион, Deschutes, Crook, Уматилла, Малтнома, Бейкер, и Округа Линн, вместе с Бернс Пайуте племенная полиция.[24][25][26][27][28] Шерифы Наклонился на и Округа Ямхилл оба отклонили просьбу направить некоторых из своих заместителей в округ Харни из-за того, что они описали как существующую нехватку кадров.[28] 4 января Уорд заверил жителей, что депутаты из-за пределов округа не будут «беспокоить хороших граждан округа Харни», и призвал жителей на собрании общины в торгово-выставочном центре округа Харни 6 января сформировать «единый фронт».[13][29][30] В интервью с Общественное вещание Орегона 5 января он заявил, что любой житель, поставляющий боеприпасы боевикам, лишь «затянет ситуацию».[31]

Средства массовой информации

Из-за наличия участников, связанных с правое крыло такие группы, как Три процента и Хранители присяги, Ежедневный зверь назвал это событие «Wingnut Woodstock», имея в виду боевика Дилана Андерсона, который в то время называл себя только «Капитан Мороний "(в явной ссылке на лидера в Книга Мормона ), который сказал СМИ: «Я пришел сюда не стрелять, а умереть».[32]

Тихоокеанский стандарт Журнал опубликовал подробный анализ многих исторических заявлений боевиков в своих публичных заявлениях и в «открытом письме», адресованном шерифу округа Харни Дэвиду Уорду. Журнал оценивает претензии как "либертарианец сказки " и "ревизионист «и отметил», вы можете рассказать историю округа Харни как моральную историю о пороках большого правительства, только если вы оставите большую часть этого в стороне. Так они и поступают ".[33]

Юристы

Юристы и ученые-правоведы заявили, что оккупанты «выдвигают требования, противоречащие Конституция США."[34] Эрвин Чемерински, декан и заслуженный профессор права Калифорнийский университет, Юридическая школа Ирвина, написал:

Те, кто оккупируют национальный заповедник дикой природы Малхер в Орегоне, приводят беспочвенный правовой аргумент. ... Хотя закон об этом ясен и действует уже несколько десятилетий, протестующие продолжают утверждать, что федеральное правительство не имеет действительного законного права собственности на землю и должно вернуть ее штатам. Это похоже на протестующих против налогов, которые продолжают утверждать, что федеральный подоходный налог неконституционен, несмотря на то, что каждый суд справедливо отвергает этот аргумент.[35]

В ходе судебного разбирательства ученые-правоведы выразили сомнения по поводу Аммон Банди в защиту того, что федеральное правительство больше не имело юрисдикции над федеральной землей в Орегоне с тех пор, как оно стало штатом. Они процитировали статью о собственности Статья четвертая Конституции Соединенных Штатов, который предоставил государству юрисдикцию над федеральной собственностью, и несколько связанных Верховный суд США дела, которые были вынесены в пользу правительства.[36]

Антиправительственные активисты

Кливен Д. Банди, отец Аммона и Райана Банди, сказал, что он не участвовал в организации захвата штаб-квартиры Национального заповедника дикой природы Малер, и добавил, что это «не совсем то, что я думал, должно произойти».[11]

На вопрос об инциденте Майк Вандербоуг, основатель 3 процента, охарактеризовал боевиков как "сбор фруктов и орехов", описал Джон Ритцхаймер как "дурак" и сказал, что Аммон Банди " Джон Браун сложный."[37] Это отсылка к американскому аболиционисту 19 века, который выступал за использование вооруженного восстания для свержения института рабства в Соединенных Штатах.

Стюарт Роудс, основатель и лидер организации «Хранители клятвы» (членом которой ранее был Джон Ритцхаймер) опубликовал онлайн-заявление за день до захвата штаб-квартиры Национального заповедника дикой природы Малхер, в котором говорилось: «Мы не можем заставить себя или нашу защиту людей которые не хотят этого. Дуайт и Стивен Хаммонд ясно дали понять через своего адвоката, что они просто хотят сдаться и отбыть наказание. И это четкое заявление о своих намерениях должно стать концом обсуждения этого вопроса. "[38] 15 января Родс предупредил о «кровавой, жестокой гражданской войне», если ситуация не закончится мирным путем.[39]

Жители

Нью-Йорк Таймс сообщил, что «жители выразили сочувствие лежащим в основе жалобам, но выборные должностные лица критиковали вооруженных протестующих как группу посторонних ополченцев, действия которых бросили их общину в суровый национальный взгляд».[40] Бывший мэр Бернса Лен Вохс сказал: «Большинство из нас поддерживает Хаммондс, но нам не нужны посторонние, говорящие нам, что делать». Он раскритиковал тактику милиционеров, заявив, что это «анархия» и «сильный всегда прав "мышление.[41] Комиссар округа Харни Дэн Николс, сосед семьи Хаммондов, сделал аналогичные комментарии, заявив, что он разделяет разочарование по поводу федеральной земельной политики, но категорически не согласен с участием вооруженных посторонних.[40]

На встрече, состоявшейся 6 января, местные жители почти единогласно согласились, что они хотят, чтобы боевики ушли поднятием руки на вопрос шерифа округа Харни Дэвида Уорда, хотя некоторые выразили согласие с озабоченностью, выраженной группой милиции по вопросам землепользования. .[42]

Федеральное правительство, правительство штата, местное и племенное правительство

4 января Пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест сказал: «В конечном итоге это дело местных правоохранительных органов, и ФБР следит за ситуацией и предлагает поддержку местным правоохранительным органам». Эрнест добавил, что Президент Барак Обама был в курсе ситуации.[43]

В заявлении, опубликованном 7 января, Губернатор Орегона Кейт Браун сказал: "... Я согласен с тем, что то, что началось как мирный и законный протест, стало незаконным. Оно было спровоцировано посторонними, с тактикой которых мы, орегонцы, не согласны. Лица, незаконно оккупирующие заповедник дикой природы Малхер, должны немедленно сбежать и быть привлечены к ответственности."[44]

Через 4 января пресс-релиз, Судья округа Харни Стивен Грэсти заявил, что «Убежище находится под федеральной юрисдикцией. Суд округа будет продолжать работу в рамках наших юридических полномочий ... Семья Хаммонд пользуется большим уважением в округе Харни, [мотив] групп ополченцев, которые спустились в округ Харни, выходит далеко за рамки проблем семьи Хаммонд, о чем свидетельствуют их действия в Убежище ».[45] Округ Харни усилил безопасность в здании окружного суда.[46] Судья Грасти объявил, что группе Банди будет выставлен счет за расходы на безопасность, понесенные округом в результате оккупации, которые оцениваются в АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 60,000 к 70 000 долларов США в день.[47]

Управляющий совет Бернс Пайют Племя, Индийская нация в округе Харни заявили, что боевики создают опасность для истории племени своим присутствием, и призвали их уйти. Председатель племени Шарлотта Родрике объяснила, что Служба рыболовства и дикой природы США (USFWS) был защитником традиционных религиозных и археологических памятников Бернс Пайуте в этом районе, и что смещение федеральных властей поставило такие места под угрозу.[48]

Представитель штата Орегон Клифф Бенц, который представляет регион в Палата представителей штата Орегон, сказал, что внешние группы не представляют Бернса или округа Харни, объяснив: «Они пытаются использовать несчастье Хэммондов для продвижения интересов Банди».[49]

Представитель США Грег Уолден из Орегона сказал в своей речи на полу дома: «Я никоим образом не оправдываю это поглощение. Я хочу прояснить это. Я не думаю, что это уместно. Есть право на протест. Я думаю, что они зашли слишком далеко. Но я понимаю и слышу их гнев ».[50]

В пресс-релизе от 6 января Ассоциация шерифов западных штатов (WSSA), организация, представляющая 800 шерифов в Западная часть США, заявил, что его миссия заключалась в «продвижении офиса шерифа и помощи нашим членам шерифа по вопросам, представляющим взаимный интерес», и что он предложил шерифу округа Харни Дэвиду Варду организовать ресурсы за пределами штата для отправки в Орегон по запросу. Далее в заявлении WSSA отмечалось, что оно «не поддерживает усилия какого-либо лица или групп, которые используют запугивание, угрозы или страх для продвижения своей повестки дня».[51]

После окончания оккупации представитель США Джейсон Чаффец из Юта внес законопроект, запрещающий Бюро землеустройства (BLM) и Лесная служба США (USFS) от правоохранительной деятельности на федеральных землях и вместо этого передаст ответственность местным шерифам - ключевое требование боевиков.[52]

Другие организации

Сразу после захвата убежища школьный округ округа Харни приказал закрыть все школы округа на одну неделю.[53]

Ассоциация скотоводов штата Орегон, утверждая, что она по-прежнему поддерживает Хаммондс, опубликовала заявление, в котором заявила, что «не поддерживает незаконную деятельность, направленную против правительства. Это включает захват милицией государственной собственности, такой как заповедник дикой природы Малхер».[54]

В заявлении от 4 января, опубликованном Церковь Иисуса Христа Святых последних дней церковные лидеры заявили, что они «решительно осуждают вооруженный захват объекта и глубоко обеспокоены сообщениями о том, что захватившие объект предполагают, что они делают это на основе принципов Священных Писаний. Это вооруженное занятие никоим образом не может быть оправдано библейское основание ".[55][56][57]

Группа Люди за этичное обращение с животными (PETA) запустила рекламный трюк 5 января, отправив делегацию в этот район, чтобы дать веган отрывистый ополченцам.[58][59]

В Общество Одюбона Портленда в письменном заявлении говорится, что «оккупация Малхера вооруженными группами ополченцев за пределами штата ставит под угрозу один из самых важных заповедников дикой природы Америки. Это нарушает самые основные принципы доктрина общественного доверия и держит в заложниках государственные земли и общественные ресурсы, чтобы служить очень узким политическим планам оккупантов ".[60]

Начиная с конца января Орегонская ассоциация природных пустынь (ONDA) и другие природоохранные организации из Орегона начали усилия по мобилизации добровольцев, заинтересованных в восстановлении окружающей среды в убежище после окончания оккупации. ONDA объявила, что более 600 человек со всей Тихоокеанский Северо-Запад ответил на их призывы.[61]

Другой

3 февраля в национальные заповедники дикой природы в г. южный Орегон, северная Калифорния, и Невада в ответ на оккупацию.[62]

Онлайн-ответ

Боевики высмеивались в социальных сетях, а комментаторы высмеивали группы как «Y'all Qaeda» (со ссылкой на американскую диалектическую Вы все и группа Аль-Каида ).[63][64] Twitter хэштеги например "#OregonUnderAttack", "#VanillaISIS"[64] (Ванильный лед и ИГИЛ ),[65] "#Yeehawdists" (Yeehaw и Джихадисты ), "# Йокельхарам" (Йокель и Боко Харам ) и "# Талибанди" (Талибан и фамилия Банди).[66][67][68][69]

После того, как боевики попросили своих сторонников пересылать им продукты питания и топливо, интернет-тролли отправил боевикам многочисленные посылки с блеск и секс-принадлежности.[70][71]

Сторонники ИГИЛ

Некоторые сторонники Исламское Государство Ирака и Леванта (ИГИЛ) поздравили с захватом власти в социальных сетях и призвали партизан ИГИЛ в США оказать поддержку ополченцам. Один из сторонников ИГИЛ, назвавший себя псевдоним Абу Адриатик Ирхаби писал, что «эти повстанцы имеют военный опыт и обучены ведению войны. Они могут деградировать и уничтожить свое коррумпированное, злое и деспотическое правительство или, по крайней мере, серьезно повредить его действиям».[72]

Письмо Урсулы К. Ле Гуин

Писатель Урсула К. Ле Гуин, житель Орегона, написал в письмо редактору к Орегонский что "Аммон Банди и его хулиганы не пытаются освободить федеральные земли, а хотят держать их в заложниках. Я не могу сейчас пойти в убежище Малхер, хотя, как гражданин Соединенных Штатов, я владею им и имею свободу Это." Ле Гуин называл боевиков «стаей правокрылых психов».[73]

Дебаты по поводу определения терроризма

Смотрите также: Определения терроризма

Объединенный разведывательный бюллетень, выпущенный Министерство внутренней безопасности США 29 января ФБР классифицировало боевиков как «внутренних экстремистов», которых они определяют как:[74][75]

[Я] лица, проживающие в Соединенных Штатах, которые стремятся к достижению политических или социальных целей, полностью или частично с помощью силы или насилия, в нарушение федерального закона. Примечание: простое отстаивание политических или социальных позиций, использование сильной риторики или обобщенное философское принятие насильственной тактики не может считаться экстремизмом и может быть защищено конституцией.

Оккупация вызвала общественные дебаты о том, следует ли классифицировать боевиков как «террористов», и некоторые комментаторы критиковали решение правительства «переждать оккупантов, а не атаковать с огнестрельным оружием».[76][77][78] Ряд комментаторов посчитали реакцию правоохранительных органов на оккупацию более снисходительной, чем обращение с ними. Жизни темнокожих имеют значение протестующих, некоторые называют это примером белая привилегия.[79][80] Другие говорят, что это тот случай, когда к богатым был предоставлен особый режим как в СМИ, так и со стороны правоохранительных органов, и что расовое неравенство используется, чтобы отвлечься от более широких вопросов социальное неравенство.[33][81][82]

Рекомендации

  1. ^ Томас, Джуди Л. (6 января 2016 г.). «Эксперты: противостояние в Орегоне может быть небольшим, но это лишь верхушка растущего айсберга ополченцев». Канзас-Сити Стар. Сакраменто, Калифорния: Компания McClatchy. ISSN  0745-1067. Получено 20 января, 2016. Власти заявили, что митинг прошел мирно ... Но после этого группа вооруженных боевиков откололась, направилась к заповеднику дикой природы в 30 милях и захватила его. Аммон Банди был лидером группы, и они говорят, что не отступят, пока правительство не передаст федеральное убежище людям.
  2. ^ Норкросс, Джефф; Сепульвадо, Джон (26 января 2016 г.). «Как боевики могут« обвинять »неверующих». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 20 апреля, 2016.
  3. ^ Фоден-Венцил, Кристиан (24 января 2016 г.). «Вооруженные оккупанты созывают большое жюри общего права против местных должностных лиц». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 20 апреля, 2016.
  4. ^ Чаппелл, Билл (18 февраля 2016 г.). "Оккупант Орегона выставил счет на 666 миллиардов долларов, ссылаясь на" Работы Дьявола "'". Двусторонний. Вашингтон, округ Колумбия.: энергетический ядерный реактор. Получено 6 марта, 2016.
  5. ^ Терхьюн, Кэти (6 января 2016 г.). «Внутри дела о поджоге Хаммондов в центре оккупации Орегона». Портленд, Орегон: KGW. Получено 19 января, 2016.
  6. ^ Бейли, Эвертон-младший (22 февраля 2016 г.) [1-й паб. 4 января 2016 г.]. «Владельцы ранчо Орегона начинают новый тюремный срок в надежде получить редкое президентское помилование». Орегонский /OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 4 июля, 2016.
  7. ^ "Вооруженный захват ополчения в Орегоне вызывает споры о значении слова" террористический ".'". CBS Новости. Нью-Йорк: CBS. Ассошиэйтед Пресс. 3 января 2016 г.. Получено 4 января, 2016.
  8. ^ Кук, Джеймс (5 января 2016 г.). «ФБР следит за убежищем в Орегоне, захваченным вооруженными людьми». Новости BBC. Лондон: BBC. Получено 6 февраля, 2016.
  9. ^ «Без« непосредственной угрозы »копы оставляют милицию в покое». CBS Новости. Нью-Йорк: CBS. Ассошиэйтед Пресс. 5 января 2016 г.. Получено 5 января, 2016.
  10. ^ Стек, Лиам; Фандос, Николас (3 января 2016 г.). «Убежище дикой природы, оккупированное в знак протеста против тюремного заключения владельцев ранчо штата Орегон». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. п. A13. ISSN  0362-4331. Получено 3 февраля, 2016.
  11. ^ а б Уилсон, Джейсон (3 января 2016 г.). «Ополчение штата Орегон угрожает столкновению с агентами США в заповеднике дикой природы». Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077. Получено 3 января, 2016.
  12. ^ Зайц, Лес (22 февраля 2016 г.) [1-й паб. 3 января 2016 г.]. «Боевики продолжают оккупацию убежища в Орегоне, полиция не привлекает внимания». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. В архиве с оригинала 15 января 2016 г.. Получено 4 июля, 2016.
  13. ^ а б «Шериф Харни просит других помощников патрулировать округ». Изгиб, ИЛИ: КТВЗ. 4 января 2016 г. [1-й паб. 3 января 2016 г.]. Получено 4 июля, 2016.
  14. ^ а б Дуара, Найджел; Хеннесси-Фиск, Молли (4 января 2016 г.). «Оккупация убежища в Орегоне:« Темнеет и холодно.'". Лос-Анджелес Таймс. Чикаго, Иллинойс: Tribune Publishing. ISSN  0458-3035. Получено 4 января, 2016.
  15. ^ "Шериф:" Иди домой, будь со своими семьями и мирно покончи с этим "'". Евгений, ИЛИ: КВАЛ-ТВ. 4 января 2016 г.. Получено 5 января, 2016.
  16. ^ а б Хаус, Келли (22 февраля 2016 г.) [1-й паб. 4 января 2016 г.]. «Поскольку в Орегоне продолжается оккупация боевиков, шериф говорит:« Иди домой.'". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 5 июля, 2016.
  17. ^ Проповедник, Аманда (4 января 2016 г.) [1-й паб. 3 января 2016 г.]. «Милиционеры планируют, что будет дальше, когда Хаммондс направится в тюрьму». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 9 июля, 2016.
  18. ^ Вольф, Карисса; Берман, Марк (4 января 2016 г.). «ФБР берет на себя ведущую роль в расследовании вооруженного захвата федерального здания в Орегоне; владельцы ранчо сдаются». Вашингтон Пост. Арлингтон, Вирджиния: ООО «Наш Холдингс». ISSN  0190-8286. Получено 4 января, 2016.
  19. ^ Смит, Александр; Фрайер, Джо; Уолтерс, Шамар (4 января 2016 г.). «ФБР стремится к« мирному »прекращению вооруженного противостояния у Федерального здания штата Орегон». Новости NBC. Нью-Йорк: NBC. Архивировано из оригинал 4 января 2016 г.. Получено 4 января, 2016. Еще одна версия этой истории была опубликована 5 января 2016 г. с заголовком «Протестующие в Орегоне клянутся окопаться, даже когда их герои сдаются, "Александра Смита, Алекса Джонсона, Джо Фрайера и Элиши Филдштадт.
  20. ^ "Прочтите заявление шерифа штата Орегон боевикам, оккупировавшим заповедник". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. 22 февраля 2016 г. [1-й паб. 4 января 2016 г.]. ISSN  8750-1317. Получено 11 июля, 2016.
  21. ^ Джонсон, Кирк; Перес-Пенья, Ричард; Экхольм, Эрик (4 января 2016 г.). «Осторожный ответ на вооруженный протест в Орегоне». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. ISSN  0362-4331. Получено 5 января, 2016. «Версия этой статьи появится в печати 5 января 2016 года на странице A12 нью-йоркского издания с заголовком:« Оккупация федеральной земли, мало отзывов ».
  22. ^ Глионна, Джон М .; Уилсон, Джейсон (5 января 2016 г.). «Власти планируют отключить электричество от ополченцев в убежище в оккупированном Орегоне». Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077. Получено 5 января, 2016.
  23. ^ Зайц, Лес (22 февраля 2016 г.) [1-й паб. 5 января 2016 г.]. «Шериф заявляет, что предпринимаются шаги, чтобы положить конец оккупации федеральной территории боевиками». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 11 июля, 2016.
  24. ^ Pamplin Media Group (6 января 2016 г.). «Шерифы откликаются на призыв о помощи округа Харни». Portland Tribune. Портленд, Орегон: Памплин Медиа Групп. Получено 6 января, 2016.
  25. ^ Тейлор, Фил (6 января 2016 г.). «Рудный город надоел, но боевиков не боится». Greenwire. Вашингтон, округ Колумбия.: Издательство "Окружающая среда и энергия". Получено 6 января, 2016.
  26. ^ Коллинз, Крис (6 января 2016 г.). «Округ Бейкер отправляет депутата в округ Харни». Бейкер Сити Геральд. Изгиб, ИЛИ: Western Communications. Получено 6 января, 2016.
  27. ^ Сесил, Нейта (5 января 2016 г.). «Никаких опасений перед милицией в округе Васко». Хроники Даллеса. Даллес, Орегон: Газеты Eagle. Получено 5 января, 2016.
  28. ^ а б Одегард, Кайл (4 января 2016 г.). «Шериф Райли отправляет людей на помощь округу Харни». Albany Democrat-Herald. Давенпорт, ИА: Lee Enterprises. Получено 5 января, 2016.
  29. ^ Петти, Терренс; Вальдес, Мануэль (7 января 2016 г.). "Приветствия от местных жителей шерифу Орегона, который велит вооруженной группе" идти домой "'". Чико Энтерпрайз-Рекорд. Денвер, Колорадо: MediaNews Group. Ассошиэйтед Пресс. ISSN  0747-2099. Получено 12 июля, 2016.
  30. ^ «Шериф говорит, что помощники из других округов Орегона помогают патрулировать округ Харни». Евгений, ОР: КВАЛ-ТВ. 5 января 2016 г.. Получено 5 января, 2016.
  31. ^ Темплтон, Амелия (5 января 2016 г.). «Шериф округа Харни: против вооруженных оккупантов будут предъявлены обвинения». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 5 января, 2016.
  32. ^ Птица, Анна; Брикелет, Кейт (3 января 2016 г.). «Аммон Банди открывает Wingnut Woodstock в Орегоне». Ежедневный зверь. Нью-Йорк: МАК. Получено 17 января, 2016.
  33. ^ а б Бади, Аарон (7 января 2016 г.). «Либертарианские сказки: ревизионистская история ополчения Банди в Орегоне». Тихоокеанский стандарт. Санта-Барбара, Калифорния: Центр исследований, СМИ и государственной политики Миллера-МакКьюна. ISSN  1941-5672. Получено 20 января, 2016.
  34. ^ Зайц, Лес (22 февраля 2016 г.) [1-й паб. 23 января 2016 г.]. «Требования лидеров противостояния Орегона противоречат логике и закону, - заявляют власти». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 23 февраля, 2016.
  35. ^ Чемеринский, Эрвин (7 января 2016 г.). «Никаких юридических проблем в Орегоне». ACSblog (Блог ). Вашингтон, округ Колумбия.: Американское конституционное общество права и политики. Получено 3 февраля, 2016.
  36. ^ «Аммон Банди признал себя виновным, если вооруженные протестующие из Орегона будут отпущены». RT. Москва, Россия: Автономная некоммерческая организация (АНО) "ТВ-Новости". 28 апреля 2016 г.. Получено 2 мая, 2016.
  37. ^ Томас, Джуди Л. (6 января 2016 г.). «Эксперты: противостояние в Орегоне может быть небольшим, но это верхушка айсберга ополченцев». Макклатчи, округ Колумбия. Получено 6 января, 2016.
  38. ^ Родс, Стюарт (1 января 2016 г.). «Семья Хаммондов НЕ хочет вооруженного противостояния, и никто не имеет права принуждать их к этому». Хранители присяги. Получено 3 января, 2016.
  39. ^ Боггиони, Том (16 января 2016 г.). "Начальник милиции предупреждает федералов: не надо" Вако "оккупантам Орегона, если вы не хотите" кровавой, жестокой гражданской войны ".'". Сырая история. Вашингтон, округ Колумбия: Raw Story Media, Inc.. Получено 16 января, 2016.
  40. ^ а б Джонсон, Кирк; Хили, Джек; Туркевиц, Джули; Стек, Лиам; Паднани, Амиша; Фандос, Николас (3 января 2016 г.). «Вооруженная группа клянется продолжить оккупацию в убежище в Орегоне». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: The New York Times Company. Получено 9 февраля, 2016. «Версия этой статьи появится в печати 4 января 2016 года на странице A1 нью-йоркского издания с заголовком: Вооруженные протестующие клянутся оставаться в убежище в Орегоне на неопределенный срок».
  41. ^ Вольф, Карисса; Берман, Марк; Салливан, Кевин (4 января 2016 г.). «В Орегоне недовольство федеральными земельными правами росло уже много лет». Вашингтон Пост. Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286. Получено 5 января, 2016.
  42. ^ Уилсон, Конрад; Хаас, Райан (7 января 2016 г.). «Жители Орегона в переполненной ратуше хотят, чтобы вооруженные ополченцы ушли». PBS NewsHour. Арлингтон, Вирджиния: PBS. Получено 8 января, 2016.
  43. ^ Фабиан, Иордания (4 января 2016 г.). "Белый дом называет противостояние в Орегоне" делом местных правоохранительных органов.'". Холм (Блог). Вашингтон, округ Колумбия: Capitol Hill Publishing Corp. ISSN  1521-1568. Получено 4 января, 2016.
  44. ^ Форд, Дана (7 января 2016 г.). "Губернатор Орегона велит вооруженным демонстрантам уйти". CNN. Атланта, Джорджия: Система вещания Тернера. Получено 11 января, 2016.
  45. ^ Грасти, Стив (4 января 2016 г.). «4 января 2016 г., пресс-релиз - Национальный заповедник дикой природы Малхер» (Пресс-релиз). Бернс, Орегон: Правительство округа Харни. Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 25 февраля, 2016.
  46. ^ "Округ Харни - Официальный сайт". Бернс, Орегон: Правительство округа Харни. Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.. Получено 25 февраля, 2016.
  47. ^ Геттис, Трэвис (12 января 2016 г.). «Судья штата Орегон планирует выставлять Аммону Банди счет на сумму до 70 000 долларов в день на покрытие расходов на безопасность для округа». Сырая история. Вашингтон, округ Колумбия: Raw Story Media, Inc.. Получено 14 января, 2016.
  48. ^ Пичер, Аманда (16 февраля 2016 г.). "Племя осуждает занятие убежища Малхер". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 25 февраля, 2016.
  49. ^ Джервис, Рик (4 января 2016 г.). «Шериф: Ополченцы использовали протест владельцев ранчо как уловку». USA Today. Тайсонс Корнер, штат Вирджиния: Компания Gannett. ISSN  0734-7456. Получено 4 января, 2016.
  50. ^ Зайц, Лес (22 февраля 2016 г.) [1-й паб. 6 января 2016 г.]. «Боевики из Орегона: Уолден ведет BLM в дровяной сарай - стенограмма». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. В архиве с оригинала 10 января 2016 г.. Получено 25 февраля, 2016.
  51. ^ «Западные шерифы занимаются ситуацией в округе Харни Орегон» (PDF) (Пресс-релиз). Ларами, Вайоминг: Ассоциация шерифов западных штатов. 6 января 2016 г.. Получено 6 января, 2016.
  52. ^ Роуленд, Дженни (24 марта 2016 г.). «Новый закон отменяет правоохранительные органы на общественных землях, несмотря на риски насильственного экстремизма». ThinkProgress (Блог). Вашингтон, округ Колумбия.: Центр американского прогресса Фонд действий. Получено 26 марта, 2016.
  53. ^ Меш, Аарон (4 января 2016 г.) [1-й паб. 2 января 2016 г.]. «Группа милиции захватила федеральное здание в Восточном Орегоне, потому что« Господу не понравилось »'". Уилламетт неделя. Портленд, Орегон: Газеты City of Roses. Получено 12 июля, 2016.
  54. ^ Мортенсон, Эрик (4 января 2016 г.). «Ассоциация скотоводов штата Орегон критикует захват милицией». Capital Press. Салем, Орегон: EO Media Group. Получено 4 января, 2016.
  55. ^ Борштейн, Мишель (4 января 2016 г.). «Арестованные в Орегоне Аммон Банди и другие участники противостояния назвали свою мормонскую веру источником вдохновения». Вашингтон Пост. Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286. Получено 5 января, 2016. История изначально озаглавлена: «Почему оккупанты Орегона цитируют« военный кекс »из Книги Мормона».
  56. ^ «Церковь отвечает на запросы относительно вооруженной оккупации штата Орегон» (Пресс-релиз). Солт-Лейк-Сити, Юта: Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. Новости. 4 января 2016 г.. Получено 28 января, 2016. В то время как разногласия, возникающие в Орегоне относительно использования федеральных земель, не являются церковным делом, церковные руководители решительно осуждают вооруженный захват объекта и глубоко обеспокоены сообщениями о том, что захватившие объект предполагают, что они делают это на основании библейские принципы. Это вооруженное занятие никоим образом не может быть оправдано священными писаниями. Нам выпала честь жить в стране, где конфликты с правительством или частными группами могут - и должны - разрешаться мирными средствами в соответствии с законами страны.
  57. ^ Эдвардс, Эштон (4 января 2016 г.). «Церковь LDS освобождает позицию по поводу вооруженного захвата федерального здания в Орегоне». Солт-Лейк-Сити, Юта: КарГТУ. CNN Wire. Получено 4 января, 2016.
  58. ^ "Записная книжка репортера: 5 моментов боевого противостояния в Бернсе, которое заставило нас задуматься:" А?'". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. 22 февраля 2016 г. [1-й паб. 5 января 2016 г.]. ISSN  8750-1317. Получено 26 февраля, 2016.
  59. ^ "Веганское вяленое мясо вручную доставлено скотоводческой милиции штата Орегон". Люди за этичное обращение с животными (Блог). Норфолк, Вирджиния: Фонд PETA. 5 января 2016 г.. Получено 6 января, 2016.
  60. ^ Саллинджер, Боб (3 января 2016 г.). "Заявление Портлендского общества Одюбона по поводу оккупации национального заповедника дикой природы Малер". Портленд, Орегон: Общество Одюбона Портленда. Получено 7 января, 2016.
  61. ^ Бернс, Джес (4 февраля 2016 г.). «Волонтеры Северо-Запада хотят помочь восстановить убежище Малхер». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 17 февраля, 2016.
  62. ^ Петти, Терренс; Дюбуа, Стивен (3 февраля 2016 г.). «Повышена безопасность в национальных заповедниках дикой природы в 3 штатах». ABC News. Нью-Йорк: Американская радиовещательная компания. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 5 февраля 2016 г.. Получено 29 февраля, 2016.
  63. ^ Чан, Уилфред (4 января 2016 г.). "Противостояние в Орегоне? Назовите это атакой" Y'all Qaeda ", говорят пользователи Интернета". CNN. Атланта, Джорджия: Система вещания Тернера. Получено 4 января, 2016.
  64. ^ а б Вебер, Питер (4 января 2016 г.). «Можете ли вы придумать более резкое имя для боевиков в Орегоне, чем Y'all Qaeda и Vanilla ISIS?». Неделя. Нью-Йорк: The Week Publications, Inc. ISSN  1533-8304. Получено 4 января, 2016.
  65. ^ Блейкинг, Кери (4 января 2016 г.). «Пользователи Twitter шлепают ополченцев из Орегона веселыми хэштегами». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 14 января, 2016.
  66. ^ Алтейр, Нуран (22 февраля 2016 г.) [1-й паб. 7 января 2016 г.]. «Противостояние в Орегоне: боевики проигрывают пиар-битву, говорят эксперты». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 29 февраля, 2016.
  67. ^ "#OregonUnderAttack: Твиты о захвате милицией". Портленд, ИЛИ: KOIN. 4 января 2016 г. [1-й паб. 3 января 2016 г.]. Получено 29 февраля, 2016.
  68. ^ Кронин, Мелисса (3 января 2016 г.). "Орегонские ополченцы получили подходящее прозвище: 'YallQaeda'". Зевак (Блог). Нью-Йорк: Gawker Media. Получено 4 января, 2016.
  69. ^ Дикинсон, Тим (5 января 2016 г.). «Вооруженные, жалкие и голодные: как революционный план боевиков штата Орегон пошел навстречу». Катящийся камень. Нью-Йорк. ISSN  0035-791X. Получено 29 февраля, 2016.
  70. ^ Уоллис, Дэниел (14 января 2016 г.). «Оккупанты Орегона просят у населения припасы: блески, секс-игрушки». Рейтер. В архиве с оригинала 15 января 2016 г.. Получено 15 января, 2016.
  71. ^ Хэтэуэй, Джей (5 января 2016 г.). «Реддиторы рассылают блестящие бомбы вооруженным боевикам штата Орегон». Нью-Йорк. Нью-Йорк: New York Media, LLC. ISSN  0028-7369. Получено 13 января, 2016.
  72. ^ Уоррик, Джоби (9 января 2016 г.). «Исламское государство пытается использовать захват Орегона, чтобы настроить американцев против своего правительства». Вашингтон Пост. Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286. Получено 10 января, 2016.
  73. ^ Ле Гуин, Урсула (18 января 2016 г.). «Заголовок о занятии Малхёра неточный, безответственный: Письма в редакцию». Орегонский (Письмо редактору ). Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 19 января, 2016.
  74. ^ "(U // LES) Бюллетень DHS-FBI: Отечественные экстремисты арестованы за незаконное занятие национального заповедника дикой природы Малхер". Общественная разведка. 14 февраля 2016 г.. Получено 14 марта, 2016.
  75. ^ "Правоохранительные органы арестовывают местных экстремистов за незаконное занятие национального заповедника дикой природы Малхер" (PDF). Министерство внутренней безопасности США, Федеральное Бюро Расследований. 29 января 2016 г.. Получено 14 марта, 2016.
  76. ^ Уокер, Джесси (6 января 2016 г.). «Являются ли активисты, оккупирующие национальный заповедник дикой природы Малхер в Орегоне, террористами?». Лос-Анджелес Таймс (Комментарий ). Чикаго, Иллинойс: Издательство Tribune. ISSN  0458-3035. Получено 14 марта, 2016. Версия этой статьи появилась в печати 6 января 2016 года в разделе «Мнения» газеты Los Angeles Times под заголовком «Орегонские террористы».
  77. ^ Росс, Дженелл (3 января 2016 г.). «Почему мы не называем оккупантов Орегона террористами?». Вашингтон Пост. Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286. Получено 7 января, 2016.
  78. ^ Маквортер, Джон (5 января 2016 г.). "Почему мы не называем членов ополчения штата Орегон террористами'". Время. Нью-Йорк: Time Inc. ISSN  0040-781X. Получено 7 января, 2016.
  79. ^ Купер, Мэтью (5 января 2016 г.). «Является ли захват власти Орегона примером привилегий белых?». Newsweek. Нью-Йорк: Newsweek LLC. ISSN  0028-9604. Получено 7 января, 2016.
  80. ^ Райт, Кристалл (4 января 2016 г.). «Сообщение из Орегона однозначно: черные мужчины с оружием - головорезы, а белые - патриоты». Дейли Телеграф. Лондон: Телеграф Медиа Группа. Получено 7 января, 2016.
  81. ^ Бейджер, Карл (4 января 2016 г.). «Больше богатых людей бросают вызов демократическому суверенитету». Карл Бейер (Блог). Карл Бейер. Получено 25 марта, 2016.
  82. ^ Сосунок, Киран (1 февраля 2016 г.). «Захват группой милиции заповедника дикой природы в Орегоне, выступил за приватизацию государственных земель» (MP3 ). Контрапункт (Опрос). Беседовал Скотт Харрис. Бриджпорт, Коннектикут: WPKN. Получено 25 марта, 2016.