Хронология захвата национального заповедника дикой природы Малер - Timeline of the occupation of the Malheur National Wildlife Refuge
Этот график оккупация национального заповедника дикой природы Малер описывает развитие событий до, во время и после оккупации. Событие 2016 года разыгралось в течение нескольких недель публичных заявлений, оккупационной активности и митингов.
Прелюдия (декабрь 2015 г. - 2 января 2016 г.)
Аммон Банди, лидер группы теперь называет себя Граждане за конституционную свободу, сказал, что начал руководить оккупацией после получения божественное послание приказывая ему сделать это.[1][2]
К началу декабря 2015 года Аммон Банди и Райан Пейн поселились в Бернс, Орегон. В том же месяце они организовали встречу в торгово-выставочном центре округа Харни, чтобы заручиться поддержкой своих усилий. На встрече был организован «комитет безопасности», чтобы организовать прямое действие против приговоров Дуайта и Стивена Хаммонда, центральных фигур случай поджога на федеральной земле.[3] Согласно веб-сайту этой группы, Комитет безопасности округа Харни считает себя «правительственным органом, созданным людьми в отсутствие способности существующего правительства обеспечивать потребности и защиту цивилизованного общества».[4] (вовремя Американская революция, комитеты безопасности были теневыми правительствами, организованными для узурпации власти у колониальных администраторов).[5]
30 декабря 2015 г. Служба рыболовства и дикой природы США (USFWS) сотрудники в Национальный заповедник дикой природы Малер (MNWR) досрочно уволены с работы. В связи с ростом напряженности в близлежащем Бёрнсе руководители оставили персонал с последним указанием не возвращаться в убежище, если не получили четких указаний.[6] Между тем, некоторые жители Бернса сообщали о преследованиях и запугивании со стороны частных лиц. Милиция США члены. По словам супругов и детей нескольких федеральных служащих и местной полиции, до дома или в школу за ними следили автомобили с номерными знаками за пределами штата.[7]
1 января 2016 г. на организованном частным образом общественном форуме в торгово-выставочном центре округа Харни присутствовало около 60 местных жителей и ополченцев. Житель района Бернс, организовавший мероприятие, описал его как возможность разрядить напряженность, которая накалялась между местными жителями и зарубежной милицией в предыдущие дни. Согласно сообщениям прессы, мероприятие длилось около двух часов и «перешло от порой содержащих ненормативную лексику заявлений к соглашению, с которым Хэммондс подвергался слишком суровому обращению, и что мирный митинг может принести пользу».[8]
В полдень 2 января ралли около 300 собрались на стоянке Safeway супермаркет в Бернсе, организованный ополчением Pacific Patriots Network (PPN) зонтичная организация это включает 3 процента из Айдахо.[9] После 40 минут выступлений толпа прошла одну милю до дома Дуайта и Стивена Хаммонда, ненадолго остановившись по пути в знак протеста перед офисом шерифа. Затем толпа вернулась в тот же Safeway и разошлась, весь марш длился примерно девяносто минут. В соответствии с KOIN, то CBS -аффилированный телеканал в Портланд, штат Орегон, не было «видимого присутствия полиции в любой момент».[10][11]
Первая неделя
Первоначальное занятие (2 января)
Перед тем, как толпа протеста разошлась, Аммон Банди объявил толпе о своем плане занять национальный заповедник дикой природы Малер и призвал людей присоединиться к нему. Его заявление удивило организатора митинга PPN, который позже заявил, что чувствует себя преданным.[12][13] Аммон и Райан Банди вместе с вооруженными сообщниками отделились от толпы и направились в штаб-квартиру убежища, расположенную в 30 милях (48 км) к югу от Бернса.[14] Боевики обосновались в убежище и заняли оборону.[15] Там они начали занимать на территории здания без персонала и создали блокпост на подъездной дороге.[15] В видео, размещенном на его Facebook На странице Аммон Банди призвал своих сторонников объединиться на объекте, который он назвал «инструментом для совершения всей тирании, возложенной на Хаммондов».[16] В соответствии с Орегонский, Райан Банди заявил, что группа боевиков хочет, чтобы Хэммондс был освобожден и чтобы федеральное правительство США отказаться от контроля над 1,4 млн акров (5700 км2) Национальный лес Малер.[14] Прямо перед началом оккупации боевики уведомили офис шерифа округа Харни, а также связались с коммунальной компанией с намерением взять на себя электрические и другие услуги убежища, по словам ходатайство об увольнении и меморандум подано адвокатами Аммона Банди 9 мая.[17][18]
В 16.02. 2 января на официальной странице национального заповедника дикой природы Малхер в Facebook было опубликовано сообщение: «Убежище будет ЗАКРЫТО до дальнейшего уведомления».[нужна цитата ] Служба рыболовства и дикой природы США, которая управляет MNWR, заявила, что все ее сотрудники были в безопасности, и убежище было закрыто до дальнейшего уведомления.[19] В Бюро землеустройства объявила, что ее офис в Бернсе будет закрыт до дальнейшего уведомления.[20][21]
По состоянию на 2 января лидеры ополчения утверждали, что в Национальном заповеднике дикой природы Малхер имеется 150 вооруженных сотрудников. Репортер лично видел «не более десятка» потенциальных боевиков.[22] Отдельный отчет общественное вещание сеть Общественное вещание Орегона (OPB) оценивает количество боевиков у MNWR «от шести до 12».[23] В заявлении, размещенном на странице «3 процента» Айдахо в Facebook (одна из ополченцев, которых СМИ определили как причастные к захвату), группа отказалась от своей причастности, заявив, что захват был «осуществлен небольшой группой лиц, которые выбрали осуществить это поглощение после митинга ".[24]
Офис шерифа округа Харни первоначально сообщил, что Полиция штата Орегон (OSP) «разбирался с инцидентом». В то же время представитель Федеральное Бюро Расследований (ФБР) заявило, что агентство «знало» о ситуации.[16] Позже в тот же день Хранитель заметил, что не было видимых правоохранительные органы присутствие в районе.[10] Власти не подходили к убежищу и не блокировали доступ к нему.[15]
Морин Пельтье, солдат с Национальная гвардия армии Вашингтона которые приехали в Бернс для участия в акции протеста, 3 января сообщили СМИ, что ополченцы, захватившие контроль над MNWR, находятся в приподнятом настроении и имеют «хорошую команду безопасности». Пельтье также сообщил, что боевики вывозили детей на территорию МПЗ и призвали единомышленников присоединиться к ним.[25]
Лидер оккупации Аммон Банди и некоторые другие боевики штата Орегон являются членами Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь LDS) и цитировали Священное Писание мормонов как оправдание неповиновения власти. Один из членов группы сообщил СМИ, что его зовут "Капитан Мороний, "ссылка на героическую фигуру воина в Книга Мормона. После начала оккупации Церковь СПД выступила с заявлением, в котором решительно осудила захват и заявила, что вооруженная оккупация никоим образом не может быть оправдана библейскими принципами.[26][27][28] Событие было связано с длительной и сложной историей конфликта между мормонами и федеральным правительством;[29] Алекс Бим описывает Банди как «мормонских религиозных фанатиков».[30]
3 января
В 11 часов утра 3 января Аммон Банди позвонил в пресс-конференция в здании штаб-квартиры МПВР. Во время конференции Банди сказал, что конечной целью боевиков было «восстановить экономику здесь, в округе» для протоколирование и отдых на свежем воздухе, и утверждали, что их снабжали жители района.[31] Несмотря на меньшие оценки ополчения в убежище в ранних сообщениях прессы, репортер из Орегонский присутствовавший на пресс-конференции сказал, что, по его мнению, присутствовало от 20 до 25 человек, и что боевики заняли оборонительные позиции, а элементы укомплектовали блокпост, охраняли вход в штаб и дислоцировались в пожарная охрана обычно используется для наблюдения за лесными пожарами. Дополнительные милиционеры заняли здания объекта.[32]
Позже в тот же день шериф округа Харни Дэвид М. Уорд выступил с заявлением, в котором просил жителей избегать места происшествия и заявлял, что боевики на свергнуть правительство.[33] Он объяснил: «Эти люди приехали в округ Харни, утверждая, что они являются частью групп ополченцев, поддерживающих местных владельцев ранчо, хотя на самом деле у этих людей были альтернативные мотивы, чтобы попытаться свергнуть правительство округа и федеральное правительство в надежде вызвать движение в Соединенных Штатах. "[34] На следующий день Уорд сказал на пресс-конференции:
Я хочу напрямую обратиться к людям в заповеднике: вы сказали, что прибыли сюда, чтобы помочь жителям округа Харни. Эта помощь закончилась, когда мирный протест превратился в вооруженный и незаконный протест. Хэммонды сдались. Вам пора покинуть нашу общину. Иди домой, будь со своими семьями и мирно положи конец этому.[35]
Вечером 3 января официальные лица полиции штата Орегон объявили, что на следующий день будет создан межведомственный командный пункт для координации реагирования на ситуацию. В конечном итоге командный пункт был создан в средней школе Линкольна в Бернсе, которая была закрыта в связи с закрытием школы в округе.[36] Сенатор США Рон Уайден штата Орегон сказал, что он был проинформирован ответственный специальный агент Портленда, штат Орегон, Полевой офис ФБР и сказал, что федеральные, государственные и местные правоохранительные органы внимательно следят за ситуацией.[34][37]
4 января
4 января ФБР взяло на себя ведущую роль в расследовании и объявило, что работает с местными властями и властями штата над поиском «мирного урегулирования ситуации». В заявлении также говорилось: «Из соображений безопасности как для тех, кто находится внутри убежища, так и для сотрудников правоохранительных органов, мы не будем раскрывать никаких подробностей в отношении ответных мер правоохранительных органов».[38][39] Позже шериф Дэвид Уорд объявил, что суд округа Харни официально подал апелляцию подкрепление полиции от шерифов соседних графств.[40] Между тем в СМИ появилась информация о том, что входные ворота в Муниципальный аэропорт Бернса был заблокирован полицией штата Орегон с использованием патрульных машин и бронетехники. Несмотря на возросшее присутствие в Бернсе и его окрестностях, к концу дня 4 января СМИ отметили, что на расстоянии 48 км от города и штаб-квартиры Национального заповедника дикой природы Малер не было видно явного присутствия полиции, что, по-видимому, подчеркивает осторожность. подход, которого пытались занять власти.[36]
Считалось, что, придерживаясь осторожного подхода, федеральные власти «помнили о предшествующих столкновениях с людьми, не признававшими государственную власть», такими как Инцидент с Руби-Ридж в 1992 году и Осада Уэйко в 1993 году. Эти события "закончились кровопролитием и стали сплоченным призывом к антиправительственным боевикам", в отличие от аналогичных инцидентов, закончившихся мирно, таких как противостояние 1996 года с Монтана Фримен, который был решен путем длительных переговоров, приведших к капитуляции группы.[41]
Стивен Э. Грасти, судья-исполнитель Округ Харни, отправлено по электронной почте Аммон Банди просит его покинуть национальный заповедник дикой природы Малхёр. По словам Грасти, он получил «примерно 100»F вы '"письма в ответ.[42]
4 января боевики объявили официальное название своей группы «Граждане за конституционную свободу».[43] В 13:37 в тот же день Дуайт и Стивен Хаммонд добровольно явились Терминал Айленд FCI в Калифорния начать отбывать оставшиеся четыре года тюремного заключения.[44] В интервью Oregon Public Broadcasting брат Аммона Банди, Райан, сказал, что он и другие боевики покинут территорию, «если жители округа скажут нам об этом». После интервью шериф Дэвид Уорд выступил с заявлением, в котором просил Банди и других уйти. В ответ Райан Банди сказал, что не уверен, что Уорд говорил от лица всех жителей округа.[45] На публичном собрании, состоявшемся 6 января в торгово-выставочном центре округа Харни, почти все присутствующие, по данным Общественного вещания Орегона, подняли руки, задавая вопрос, должны ли боевики уйти. Затем Уорд объявил, что готов предоставить боевикам проход к линии уезда, если они уйдут добровольно.[46]
Все школы в округе Харни закрылись 4 января из соображений безопасности, принятых местным школьным округом.[36] 5 января офис шерифа округа объявил, что на следующий день проведет общественное собрание, чтобы «обсудить проблемы безопасности и сбои».[47]
5-7 января
5 января Хранитель со ссылкой на конфиденциальный источник в федеральном правительстве, сообщил, что Служба охраны рыболовства и дикой природы США готовилась к отключению электроэнергии и телефонные линии в Национальный заповедник дикой природы Малхер, а власти закроют дороги, ведущие к штаб-квартире MNWR. Температура в округе Харни в то время была значительно ниже нуля, и этот шаг должен был быть направлен на то, чтобы спугнуть боевиков. Говоря о потенциальной осаде полицией, Аммон Банди сказал, что боевики «готовы и ждут», и в ответ на сообщения группа начала подготовку к отражению потенциального нападения, включая перемещение бревен и строительной техники через подъездные пути к убежищу.[48][49] Отчет Общественного вещания Орегона, позже дискредитированный Хранитель'Рассказ и боевики «отступили» из повышенной готовности.[49]
Между тем шериф Дэвид Уорд заявил журналистам, что предпринимаются шаги по прекращению оккупации и что меры, принимаемые властями, «не будут видны общественности». Уорд также сообщил, что сотрудники правоохранительных органов из девяти округов Орегона начали собираться в округ Харни в ответ на просьбу окружного суда Харни о помощи, но они будут использоваться для усиления безопасности здания суда и увеличения видимого присутствия полиции в густонаселенных районах, а не для реагирования. к ситуации на MNWR.[48][50] Среди агентств, направлявших персонал, были шерифы Wasco, Clackamas, Марион, Deschutes, Crook, Уматилла, Малтнома, Бейкер, и Линн Графства вместе с Бернс Пайуте Племенная полиция.[42][51][52][53][54] Шерифы Наклонился на и Ямхилл Оба округа отклонили просьбу направить некоторых своих заместителей в округ Харни из-за того, что они описали как существующую нехватку рабочей силы.[54] 4 января Уорд заверил жителей, что депутаты из-за пределов округа не будут «беспокоить хороших граждан округа Харни», и призвал жителей на собрании общины в торгово-выставочном центре округа Харни 6 января сформировать «единый фронт».[33][55][56] В интервью Oregon Public Broadcasting 5 января он сказал, что любой житель, предоставляющий боевикам припасы, будет лишь «затягивать ситуацию».[57]
Два Рейтер Ночь 5 января репортеры провели с боевиками в штабе убежища. Они обнаружили, что Аммон и Райан Банди переехали в офис федерального биолог. Братья сказали журналистам, что биологу будет разрешен доступ в офис, но только для того, чтобы забрать ее личные вещи. Что касается работы биолога, Райан Банди сказал: «Она здесь не работает для людей. Она не приносит пользу Америке. Она является частью того, что разрушает Америку».[58][59] На суде в Орегоне Аммон Банди показал, что он никогда не намеревался мешать федеральным служащим выполнять свою работу в убежище.[60] На следующий день «гибридный адвокат» Кеннета Меденбаха, Мэтью Шиндлер, спросил Банди, как биолог сможет выполнять свою работу в убежище, если он будет использовать ее офис и сидеть в ее кресле. Банди ответил: «Я действительно не думал об этом».[61]
Вечером 6 января в MNWR разгорелась кулачная драка, когда три члена группы, называющие себя «ветеранами в патруле», попытались проникнуть на территорию штаб-квартиры. По словам группы, они прибыли, чтобы убедить женщин и детей и Райана Пейна уйти. Вместо этого они были отражены боевиками, в результате чего один из ветеранов патрулировал с черный глаз.[62]
7 января Harney Electric Cooperative начал отключать электричество от станции пожарной охраны в MNWR в общине Frenchglen. По словам официальных лиц, переезд был сделан для того, чтобы боевики не смогли перебраться в другие места на территории убежища.[63] Позже в тот же день шериф Дэвид Уорд в сопровождении шерифа Округ Малер, Орегон, и шериф Округ Тилламук, Орегон Познакомилась с Аммоном Банди и Райаном Пейном. Встреча произошла в том, что было описано как «одно из самых отдаленных мест в Орегоне», в месте вдоль Lava Bed Road, примерно в 20 милях (32 км) от места оккупации. Во время встречи, которая длилась от пяти до десяти минут, Уорд повторил свое предыдущее предложение обеспечить безопасный проход боевикам к линии округа Харни. Банди отклонил предложение, заявив, что он и его единомышленники продержатся, пока федеральное правительство не сдаст все свои земельные владения местным жителям.[64]
Вторая неделя
8–11 января
Утром 8 января, в рамках подготовки к протесту, который, по слухам, организовывался в Бернсе, заместители шерифа начали укреплять здание окружного суда, в том числе ограждать его бетонными заграждениями. Общественное вещание Орегона сообщило, что «хорошо вооруженные помощники шерифа» патрулируют в непосредственной близости от здания.[67] Позже в тот же день члены других ополченцев прибыли в этот район, встретились с боевиками и попросили их установить периметр вокруг оккупированной территории, чтобы избежать "Ситуация в стиле Вако."[68]
Ряд других ополченцев и антиправительственных групп, в том числе несколько вооруженных людей, прибыли в Бернс, ближайший город, и к убежищу. Взгляды боевиков на эти новые группировки были неоднозначными.[69]
8 января ополчение «3 процента Айдахо», базирующееся в штате Айдахо, которое ранее отказывалось от поддержки оккупации, объявило, что отправляет некоторых из своих членов для «охраны периметра» вокруг комплекса MNWR и предотвращения повторения осады Вако. . Банди приветствовал прибытие дополнительных боевиков, сказав: «Если бы их не было здесь, я бы побеспокоился [о рейде правоохранительных органов]».[24][70] Однако через несколько часов после их прибытия в убежище утром 9 января колонну новых боевиков из сети Pacific Patriots во главе с Брэндоном Кертиссом, президентом 3 Percenters штата Айдахо, попросил покинуть поверенный из штата Юта Тодд Макфарлейн. который выступал в роли посредника.[71] Днем новые боевики покинули убежище.[70][72][73]
В чем Орегонский охарактеризован как «последний причудливый поворот событий», Представитель штата Орегон Даллас Херд прибыл в приют 9 января с коалицией из пяти выборных должностных лиц из других штатов, в том числе Джуди Бойл, Хизер Скотт и Сейдж Диксон из Айдахо, а также Грэм Хант и Мэтт Ши из Штат Вашингтон. Поездка была охарактеризована Хёрдом как «миссия по установлению фактов» и произошла вопреки возражениям представителя штата Орегон. Клифф Бенц и судья округа Харни Стивен Грэсти. Коалиция вернулась в Бернс после непродолжительной встречи с боевиками.[65][74]
К 10 января, к явному раздражению местных властей, через Бернс поочередно прокатился поток вооруженных групп и отдельных лиц: одни заявляли, что были там для поддержки вооруженной оккупации, другие пытались убедить боевиков уйти, а третьи - неопределенные цели. В тот момент во время оккупации боевики продолжали беспрепятственно приходить и уходить из убежища, причем представитель милиции отметил, что Банди покинули убежище на некоторое время тем утром, чтобы посетить церковь.[65] Между тем часть боевиков полностью покинула оккупацию.[75]
11 января школы 3-го школьного округа округа Харни были вновь открыты, хотя и с усиленной безопасностью. Региональные отделения Лесная служба США (USFS) и Бюро землеустройства (BLM) оставалась закрытой, с теми сотрудниками, которые могли работать удаленно делать это; официальные лица заявили, что графика открытия офисов не существует.[76] Между тем боевики использовали принадлежащий правительству Гусеница 257B гусеничный погрузчик снести 80-футовый (24 м) участок забора из колючей проволоки между убежищем и соседним ранчо, очевидно, чтобы дать соседнему ранчо доступ к земле, которая была заблокирована в течение многих лет.[77][78][79] Однако владельцы ранчо заявили, что у боевиков не было разрешения снести забор, и с тех пор они его отремонтировали.[80] Боевики начали поиск в правительственных документах, хранящихся в комплексе, чтобы найти предполагаемые доказательства правонарушений правительства по отношению к местным владельцам ранчо.[81][82] Компьютеры на месте также использовались Дэвидом Фраем для создания веб-сайта о профессии под названием Защити свою базу. Фрай также утверждал, что его онлайн-комментарии выражают сочувствие Адольф Гитлер и Салафитский джихадизм группа боевиков Исламское государство были «просто шуткой».[83]
Шериф Дэвид Уорд также выразил обеспокоенность по поводу того, что боевики запугивают федеральных служащих, в том числе преследуют людей до дома и наблюдают за ними там.[82]
12-15 января
12 января боевик объявил, что 15 января группа проведет собрание общины, чтобы объяснить свои мотивы и проинформировать жителей, когда они уедут;[84] однако позже группа заявила, что встреча больше не состоится.[85] В тот же день Брюс Дусетт, владелец компьютерной мастерской в г. Денвер, Колорадо, и самопровозглашенный судья объявили, что он созовет «большое гражданское жюри», чтобы обвинить государственных чиновников в различных преступлениях.[86] Присутствует через сотовый телефон во время предыдущего митинга ополченцев в Колорадо в 2015 году Дусетт, который не присутствовал юридическая школа никогда не занимал судебных должностей, упомянут The Denver Post на его страницу в Facebook, когда его попросили предоставить документы о его магистратуре.[87] Утверждения Дусетт о том, что она является судьей, согласуются с юридическим мошенничеством, которое часто практикуется движение суверенных граждан и другие антиправительственные движения. В Южный правовой центр бедности отметили сходство между запланированными испытаниями Дусетт и ложными испытаниями, проведенными группой Монтана Фримен в 1990-х годах.[88]
Орегон члены Бэккантри охотники и рыболовы Группа спортсменов сняла брезент, которым боевики прикрывали официальный знак убежища. 12 января члены группы также разместили в социальных сетях уведомления о том, что они рассматривают оккупацию как «экстремистские попытки захватить наши общественные земли» и предсказывают, что доступ общественности к этим землям быстро прекратится, если боевики добьются успеха в своих целях. .[89]
13 января начальник пожарной охраны округа Харни Крис Брилс объявил о своей отставке и решении встать на сторону боевиков.[90]
14 января Аммон Банди объявил, что боевики планируют более длительное пребывание и обращаются за поддержкой к шерифам близлежащих графств. Майкл Рэй Эмри, выступая от имени Брюса Дусетта, угрожает задержанием "судебный процесс с рассмотрением жалобы "против округа и других правительственных чиновников.[91] Джон Сепульвадо из Oregon Public Broadcasting описал угрозы как тактику запугивания, обычно используемую группами суверенных граждан, которые «действуют вне закона. Они будут преследовать тех, кому было предъявлено обвинение, они будут преследовать их, они в некоторых случаях похищают их. "[92]
Судья округа Харни Стивен Грэсти, шериф Дэвид Уорд и другие должностные лица округа получили от боевиков фальшивые юридические документы.[93]
Мужчина из Гамильтон, Монтана, был арестован 14 января по обвинению в «хранении огнестрельного оружия».[94]
15 января полиция штата Орегон произвела первый арест боевика с начала оккупации. 62-летний Кеннет Меденбах, из Полумесяц, Орегон, был задержан в Safeway в Бернсе, когда ехал на правительственном автомобиле. украденный из штаба убежища; на месте был также обнаружен второй автомобиль, угнанный из убежища. На дверях обоих автомобилей была изменена маркировка «Ресурсный центр округа Харни» - неофициальное название, которое боевики использовали для убежища вскоре после захвата.[85][95] Ранее у Менденбаха были проблемы с законом, в том числе он был ранее осужден за незаконное занятие государственной земли, что включало создание временного убежища с минами-ловушками и запасом взрывчатых веществ, и находился под залогом в ожидании суда по аналогичному обвинению с 2015 года.[96] Сообщалось, что Меденбах использовал множество юридических причуд и подал юридические документы в соответствии с идеологией антиправительственного движения суверенных граждан. Меденбах ранее сказал репортерам: «Я чувствую, что Господь говорит мне владеть землей, и я могу сделать это по закону, потому что Конституция США гласит, что правительство не владеет землей».[97]
15 января антиправительственная группа ополченцев «Хранители клятвы» предупредила о возможном «пожаре, настолько сильном, что его невозможно остановить, что приведет к кровопролитной, жестокой гражданской войне», если ситуация перерастет в насилие.[98]
Птицы и другие экологические и туристические группы протестовали против потери доступа к убежищу из-за оккупации.[99]
Третья неделя
16–18 января
Согласно одному отчету, количество боевиков продолжало расти до «нескольких десятков».[100] или около 40 в другом.[101]
16 января Роберт "ЛаВой" Финикум, иногда пресс-секретарь боевиков, сказал Вашингтон Пост что «[i] t должно быть очень ясно, что эти здания никогда, никогда не вернутся федеральному правительству», повторяя требования группы к федеральному правительству уступить право собственности на заповедник.[100]
Также в тот же день группа экологов выступила против группы боевиков. Крик между группами стал жарким после того, как Питер Сантилли использовал мегафон кричать контрпротестующим.[102]
Боевики начали оскорблять имущество,[97] что лидеры местных сообществ охарактеризовали как попытку спровоцировать ожесточенное противостояние.[103]
17 января братья Джейк и Зак Клоноски организовали группу, известную как «Выселение оккупантов исторического Орегона Малхер», или «G.O.H.O.M.E.», с целью восстановить федеральный контроль над убежищем. К концу того дня они получили более АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 13,000 в пожертвованиях, которые, как они заявили, пойдут в такие организации, как Бернс Пайют Племя и Южный правовой центр бедности.[104]
19–22 января
19 января Аммон Банди и несколько других боевиков-оккупантов без предупреждения появились на собрании общины в Бернсе, не обращаясь к толпе. Участники встречи были примерно разделены на сторонников и противников оккупации, некоторые из них посмеивались над Банди, чтобы тот ушел. Судья округа Харни Стивен Грэсти напрямую обратился к Банди с заявлением: «Тебе пора идти домой», что вызвало одобрительные возгласы толпы. Другие выразили поддержку оккупации и ее целям.[105][106] Толпе было зачитано открытое письмо сотрудников Национального заповедника дикой природы Малер, что стало первым случаем, когда сотрудники нарушили молчание с начала оккупации. Письмо было размещено на официальной странице убежища в Facebook; он напомнил сообществу, что сотрудники также являются частью указанного сообщества, что их молчание было вызвано желанием не усугубить ситуацию, и что сотрудники надеются вскоре вернуться в свои дома и на работу в сообществе .[107][108] На следующее утро Аммон Банди прочел 90-минутную лекцию в пожарной части убежища для своих сторонников, описав свои взгляды на закон и Конституция Соединенных Штатов, что, по его словам, является оправданием для передачи контроля над земельными правами с федерального уровня на уровень штата.[109]
Офис шерифа округа Харни опубликовал подробный отчет о продолжающихся проблемах с боевиками. Это включало записи об арестах и цитирования членов боевиков, в том числе преступника, незаконно владеющего оружием, вооруженных лиц, носящих бронежилет присутствуют под ложными предлогами, которые преследовали правоохранительные органы и средства массовой информации, а также подробный график невыполненных обещаний группы уйти, когда их попросят. Заявление завершается напоминанием о том, что группа «рассматривается правоохранительными органами (местными, государственными и федеральными) как преступники - и им необходимо покинуть убежище».[110]
Писатель Урсула К. Ле Гуин написал письмо редактору осуждая Орегонский'Явная предвзятость в освещении событий как «неточных» и «безответственных» и называние боевиков «хулиганами» и «стаей правых психов».[111]
На видео, опубликованном боевиками, видно, как они осматривают запертую кладовую на предмет археологические артефакты проводится по соглашению с племенем Бернс Пайют, Индийская нация в округе Харни. Впоследствии Племя направило письмо с требованием, чтобы федеральное правительство привлекло к ответственности боевиков в соответствии с Закон об охране археологических ресурсов 1979 г. и требование «защиты от плохих людей» в договоре между племенем и правительством США, датированном 1868 годом. В заявлениях племен упоминались хранящиеся артефакты, а также беспорядочное снос группировкой бульдозеров в районах, где могут быть захоронены артефакты племен.[112]
Еще одна хорошо вооруженная группа боевиков прибыла в комплекс 20 января, и один из боевиков сообщил местным новостям: «Бог хочет, чтобы мы были здесь».[113]
Также 20 января Губернатор Орегона Кейт Браун обратился к Президент Барак Обама для быстрого решения проблемы оккупации, написав: «Я сообщил о вреде, причиненном гражданам округа Харни оккупацией, и о необходимости того, чтобы эта незаконная оккупация закончилась мирным путем и без дальнейших задержек со стороны федеральных правоохранительных органов».[114]
21 января Аммон Банди начал переговоры с ФБР. Несмотря на то, что он требовал поговорить с агентом напрямую, он провел краткую беседу с переговорщиком по телефону после неожиданного появления в местном аэропорту. Он обсудил отказ от контроля федерального правительства над убежищем, а также освобождение Дуайта и Стивена Хаммонда. Он заявил, что не будет обсуждать и обсуждать решение проблемы военной оккупации до тех пор, пока требования не будут выполнены. После этого Банди согласился снова встретиться с ФБР на следующий день.[109][115][116][117] Однако, когда встреча произошла, Банди ушел преждевременно после того, как присутствующий агент отказался вести переговоры перед СМИ.[117]
Четвертая неделя
23-25 января
Начато онлайн-петиция с требованием арестовать Аммона Банди и призывом к президенту Бараку Обаме положить конец оккупации. К 23 января было собрано более 17 тысяч подписей. В тот же день около 40 человек собрались в знак протеста против оккупации примерно в 8 км от убежища.[118] Сообщалось о постоянных проблемах в местной системе образования.[119]
Также 23 января боевики провели в убежище пресс-конференцию, пообещав репортеры новостей что владелец ранчо из Орегона и один из Нью-Мексико будут присутствовать для подписания документов об отказе от их федеральных разрешения на выпас скота. Только один владелец ранчо, Адриан С. Сьюэлл из Графство Грант, Нью-Мексико осужденный преступник отказался от федерального разрешения на выпас скота на конференции. Владелец ранчо в Орегоне отсутствовал.[117][120]
Удивление других сотрудников правоохранительных органов, шериф округа Грант Гленн Палмер сделал заявление, в котором говорилось, что освобождение Хаммондс «станет началом» прекращения оккупации.[121]
25 января мужчина, направлявшийся на оккупацию, был задержан в г. Хайнс, Орегон, за Вождение под воздействием интоксикантов и сопротивления аресту.[121][122] Вооруженный пеллетный пистолет, он утверждал, что планировал стать телохранителем Аммона и Райана Банди, а также угрожал убить федеральных агентов.[123]
26 января
Около 17:00. 26 января власти штата и федеральные власти остановили движение на Маршрут США 395.[127] Джордж Т. Бретцинг, специальный агент, отвечающий за местное отделение ФБР в Портленде, позже объявил, что остановка движения была создана специально для задержания боевиков, так как они были установлены вдали от жителей, чтобы избежать побочного ущерба.[128] На транспортной остановке Аммон и Райан Банди вместе с четырьмя другими боевиками (Брайан Кавальер, Шона Кокс, Роберт «ЛаВой» Финикум и Райан Пейн) были остановлены по пути на собрание общины в Джон Дэй, Орегон, куда Пейн был приглашен Каньон-Сити, Орегон, регистратор говорить.[129][130][131] Последовало столкновение между боевиками, офицерами OSP и агентами ФБР, в результате чего один боевик, Финикум, погиб, а Райан Банди получил легкое ранение. Оба брата Банди и трое других боевиков были арестованы, а двое других освобождены без предъявления обвинений. They will face "federal felony charges of conspiracy to impede federal officers from discharging their official duties through the use of force, intimidation or threats."[132][133][134][135][136][137][138] The charges are per Title 18, United States Code, Section 372,[139] a statute originally created during the американская гражданская война to facilitate arrests of anti-government conspirators.[140] Reports say that the group were pulled over and everyone present obeyed orders to surrender except Finicum and Ryan Bundy, with shots then being fired.[141] Медицинская помощь была оказана Финикуму примерно через 10 минут после стрельбы.[142]
До того, как была опубликована видеозапись акции, некоторые боевики и сторонники заявили, что Финикум сотрудничал с полицией, когда в него стреляли. This included a claim by controversial Nevada Assemblywoman Michele Fiore who was not present at the arrest that "he was just murdered with his hands up."[143] Кливен Д. Банди, father of Ammon and Ryan Bundy, was quoted as saying that Finicum was "sacrificed for a good purpose."[144]
Three other militants were arrested in separate actions: Peter Santilli and Joseph O'Shaughnessy were arrested locally, while Jon Ritzheimer was arrested by the FBI in Аризона after handing himself in.[145]
27–28 января
All eight arrested militants faced a felony charge of conspiracy to impede officers from their official duties by force, intimidation, or threats. All but Ritzheimer were transferred to the Multnomah County jail.[145]
Despite these arrests, the occupation at the refuge continued.[141] Early on the morning of January 27, militant Jason Patrick said women and children had left the occupation. Various officials called for the remaining militants to end the occupation.[145] Later in the day on January 27, federal and state police forces moved into the region, formed a perimeter around the refuge, and blocked access to it by setting up roadblocks. One militant still in the compound said that five or six remained inside the refuge.[146] The remaining members debated on what to do next, with some angry about the recent events.[147] They also continued recording a прямая трансляция that had been started at some point during the occupation. At one point, a militant proclaimed to viewers that the authorities were coming to kill the occupiers.[148] In one video uploaded to YouTube, Sean Larry Anderson urged supporters to join them inside the refuge and to kill any police officers standing in their way.[128][149]
On January 27, Ammon Bundy, through his lawyer, urged those remaining at the refuge to stand down and go home.[150] Later, several vehicles were seen leaving the refuge before the police perimeter had been set up.[151]
Three more militants, including Patrick, turned themselves in at the perimeter on January 27, while five other individuals were allowed to leave the refuge by authorities without incident. Reports stated that five to seven militants remained,[152][153][154] though that number had dropped to four by the following morning, including one woman. One of the remaining militants reported that there is a warrant for the arrest of one of their own;[155] то Ассошиэйтед Пресс reported that Sean Anderson was facing misdemeanor charges in Висконсин for resisting arrest and drug possession.[156] The militant added that the others are free to go. However, they refused to do so unless they are all allowed to go freely.[157] They were identified as David Lee Fry of Бланчестер, Огайо; husband and wife Sean Larry Anderson and Sandra Lynn Anderson of Риггинс, Айдахо; and Jeff Wayne Banta of Элко, Невада.[158][159][160]
At an initial court appearance, seven of the militants were denied bail as possible flight risks.[161]
On January 28, the four remaining militants announced that they are ready to leave the refuge, but still fear arrest.[162]
Also on January 28, Lisa Bundy, the wife of Ammon Bundy, reiterated her husband's statement in an audio-recording, urging the remaining militants to follow his wishes and return home to their families.[163]
January 29–30
As of January 29, the four remaining militants remain in contact with the FBI and reiterated their wish to leave despite their fears of being arrested.[164] The FBI reportedly offered a deal where Sean Anderson, the militant with the arrest warrant placed on him, would be arrested and the others would go free; this was acceptable to Fry and Banta, but not Sandra Anderson, at which point all four made a pact to remain together.[158] The FBI would not comment on possible arrests, but confirmed they are talking to the group.[164]
By January 29, the four had ended negotiations with the FBI and were planning to remain at the refuge until their supplies run out.[158]
Meanwhile, also on January 29, Ammon Bundy, Ryan Bundy, Ryan Payne, Jason Patrick, and another jailed militant named Dylan Anderson were all refused bail in a hearing, with Magistrate Judge Stacie Beckerman saying she would not release them while the occupation continues.[165][166] Bundy's lawyer said that he is not aligned with those remaining in occupation and that he did not recognize Fry's name. The defendants will return to court in the week beginning February 1.[126][167] Bundy and his wife separately continued to call for the occupation to end.[168]
On January 29, the Pacific Patriots Network appealed for those supporting the occupation to come to Burns.[168] They also organized a rally that went through Burns on the night on January 30.[169]
Also on January 29, Shawna Cox was bailed.[170]
A detention hearing was held on January 30 for seven of the militants arrested on January 26.[161]
Also on January 30, the FBI stated that they were continuing negotiations with the four remaining militants.[171]
Fifth week
January 31–February 2
By January 31, FBI agents have scrutinized social media postings, interviews, and online talk shows that have been made during the occupation since its beginning.[169] The four remaining militants claimed that federal authorities have shut down their ability to communicate with the outside world, including by locking down their ability to make or receive mobile phone calls,[172] an action later confirmed by the FBI.[173] Ammon Bundy repeated his calls for them to surrender.[174] However, the militants were still able to maintain contact with Oregon Public Broadcasting using David Fry's personal cell phone.[175]
The 3 Percenters of Idaho planned a protest rally at the Harney County Courthouse on February 1 in support of the remaining militants.[176][177] The rally saw around 200 demonstrators in Burns, some from out of town, in support of the occupation, but also a counter-demonstration of about 300 against the occupation.[173]
В Банкервиль, Невада, Cliven Bundy reacted to his son Ammon's call for the remaining militants to stand down and return home by sending a letter to Sheriff David Ward, dated February 1. Governor Kate Brown and President Barack Obama each received a точная копия, and another copy was posted on his Facebook page. The letter informed Ward that the militants will retain possession of the refuge. Bundy writes, "This is notice that We the People of Harney County and also We the People of the citizens of the United States DO GIVE NOTICE THAT WE WILL RETAIN POSSESSION OF THE HARNEY COUNTY RESOURCE CENTER." Bundy also demanded that federal and state police leave Harney County and that a Harney County sheriff guard post be placed at the entrance road leading to the refuge to stop anyone from entering or exiting for the time being.[178] On February 2, through his lawyers, Ammon repeated his call for the four remaining militants at the refuge to return home, saying, "Because of the restrictions of solitary confinement for 23 hours per day, I have not been able to speak to my father. I am requesting that the four remaining protesters go home now so their lives are not taken...."[179]
3–6 февраля
On February 3, the militants' line of communication with OPB was cut. At 2:15 p.m. that same day, the network received a call from a blocked number, informing them about the situation and saying that the four militants were safe. The caller turned down multiple requests of identification, explaining that doing so would "compromise ongoing negotiations between the FBI and the remaining militants."[175]
On February 6, police added a lighted sign on the roadblock, warning that anyone passing it would be subjected to an arrest.[180]
Also on February 6, more than 1,000 supporters attended the funeral of Robert "LaVoy" Finicum in Канаб, Юта, в то время как другие восстановили разрушенный мемориал на шоссе США 395.[177] About another 100 people led by the 3 Percenters of Idaho rallied at the Idaho Statehouse in the afternoon in honor of Finicum, who they believed was unarmed at the time of his death.[181]
Sixth week
February 7–9
After a week without communication, David Fry was able to reestablish online communications, posting several videos on YouTube and claiming that he managed to find a way around the FBI's lockdown of their communication to the outside world. In one video, he showed a large collection of empty water and soda bottles, which he claimed to be "booby traps" to protect the remaining militants from the FBI if they breached the refuge.[182]
February 10–11
Примерно в 16:30. on February 10, one of the remaining militants rode past the police barricades on an вездеход before returning to the refuge at a high rate of speed. As a result, federal authorities began to surround the refuge at around 5:45 p.m.[183][184][185] Mike Arnold, Ammon Bundy's lawyer, learned of the escalation from a live feed where the remaining holdouts were talking of murder and asking to speak to Nevada Assemblywoman Michele Fiore. Fiore was informed of the request as she touched down at the Международный аэропорт Портленда. Meanwhile, Arnold sent text messages to a FBI negotiator saying, "Fiore is landing now. Can you get her on the phone with the people at the refuge? ... We can slow this down by offering Michele Fiore to talk to them."[186] Fiore stated on a YouTube livestream with the militants that she would try to mediate the situation.[185] While she talked to the four militants, Arnold worked on getting the FBI on the phone. At 7:38 p.m., a FBI agent told Arnold that Fiore was doing a good job and they should go to Burns.[186]
Later that night, it was reported that the remaining members would be turning themselves in to the FBI at 8:00 a.m. the following morning.[187] On February 11, Sean Anderson, Sandra Anderson, Jeff Banta, and David Fry surrendered without incident to the FBI.[188] Fry was the last militant to remain at the refuge before his arrest.[160]
The previous night, Cliven Bundy was arrested for events during the 2014 Bundy standoff,[188] after he flew into Portland to support Fry, Banta, and the Andersons.[189]
Пост-оккупация
The Oregon State Police received death threats following Robert "LaVoy" Finicum's shooting by one of its officers.[190]
Further arrests
The final arrest of the 26 militants indicted for felony conspiracy, was of Travis Cox, and took place on April 12 in Сидар-Сити, Юта.[191] A 27th militant, Scott Alan Willingham, was also arrested on March 16.[192] Willingham pleaded guilty to one count of theft of government property on May 12.[193] Michael Ray Emry, who had described himself as being an "embedded reporter" for the 3 Percenters of Idaho,[194][195] was arrested by the FBI on May 6 in John Day, Oregon, on federal weapons charges relating to his possession of a stolen полностью автоматический .50 калибра M2 Браунинг крупнокалиберный пулемет.[194][195][196][197] Willingham told Орегонский that Emry spent time at the refuge for media purposes and to share his expertise with weapons, and supplied another militant at the refuge with a полуавтоматический АК-47 винтовка.[198]
FBI investigation of scene and damage to refuge
During the occupation the militants illegally dug a new road using a government-owned excavator, expanded a parking lot, dug trenches, destroyed part of a USFWS-owned fence, and removed камеры наблюдения; the full extent of the damage is not yet known.[103][199] In a court filing in February 2016, federal prosecutors said that the FBI had discovered "significant amounts of человеческие фекалии " at "two large trenches and an improvised road on or adjacent to grounds containing sensitive artifacts" of the Burns Paiute Tribe.[200] A USFWS spokesperson said that the damage risked "the destruction and desecration of culturally significant Native American sites" and called it "disgusting, ghoulish behavior."[103] The Burns Paiute Tribe condemned the damage.[201] Two of the militants, Sean Larry Anderson and Jake Edward Ryan, were subsequently indicted for "depredation of government property," an offense that carries a potential ten-year jail sentence.[202][203] A group of 600 volunteers signed up to restore the refuge, after the Oregon Natural Desert Association sought assistance.[199] The FBI's Art Crime Team has conducted an archaeological field assessment to determine if the Закон о защите могил коренных американцев и репатриации or the Archaeological Resources Protection Act of 1979 were violated; additional charges may result if so.[204]
Following the surrender of the last militants, the FBI labeled the entire refuge a crime scene and canvassed the buildings in search of explosives and any previously existing hazardous materials.[205] A collection of firearms and explosives were found inside the refuge.[206] The FBI also found evidence that the militants used a boat launch area, about 1.5 miles (2 km) northeast of the refuge, for firearms training. At the boat launch area, investigators recovered about 1,685 spent гильзы.[207]
The refuge remained closed after the FBI left the site in late February, with the entrance road blocked off from public access by armed officers from the U.S. Fish and Wildlife Service.[208] The refuge's manager described it as "one big mess" at the end of February. Although he and 15 other employees at the refuge were able to return to their jobs at the end of February, they found that while there had not been much structural damage to the buildings, there had been a great deal of disruption to files, heavy equipment and fittings, in addition to the problems caused by a lengthy break in the maintenance of the refuge's infrastructure. There was no contingency funding for the repairs and rehabilitation needed, and it was not thought likely that the refuge would be able to reopen to the public for several months.[209]
Расходы
Согласно анализу Орегонский, the occupation "cost taxpayers at least $3.3 million to cover the massive police response, a week of shuttered schools and a long list of supplies ranging from food to flashlight batteries," and that number is almost certainly an underestimate.[210]
Most of the costs was for around-the-clock police work: the Oregon State Police spent 1,2 доллара США million on wages, через некоторое время, lodging, and fuel; while an additional US$788,500 was paid for help from other police and government agencies from outside Harney County. Harney County, its schools, and the municipalities of Burns and Hines spent US$521,800. В US$3.3 million figure also includes wages paid to employees who could not work because of the occupation, such as US$425,000 for about 120 BLM employees whose offices were closed. The figure of the costs does not include additional costs, such as lost time in the field, delayed or canceled BLM projects, or added demand for food and services at local nonprofits, such as the Harney County Senior Center.[210]
Investigation of FBI shots fired during Finicum's death
Investigators with the Deschutes County Sheriff's Office, assigned to process the scene of Robert "LaVoy" Finicum's shooting, were accounting for the two known sets of shots fired by the OSP officers during the event (the shots that killed Finicum, and the earlier shots that struck his vehicle) when they discovered a пуля that struck the roof of the truck at a different trajectory. After ascertaining the bullet's existence with cell phone video taken by Shawna Cox, investigators modeled the bullet's trajectory using computers, and determined that the bullet was fired from the direction where two FBI agents were standing. They later determined that an operator with a Команда ФБР по спасению заложников fired twice at Finicum, missing and injuring militant Ryan Bundy in the process. Этот агент, личность которого не разглашается, находился под следствием вместе с четырьмя другими агентами ФБР, которые подозревались в попытке скрыть доказательства стрельбы. Как сообщается, они сказали следователям, что никто из них не стрелял во время инцидента.[211]
During initial processing of the scene, rifle casings ejected from the weapon fired by the FBI agent were reported not present. However, an OSP officer later described seeing two rifle casings at the scene near where the FBI agents were positioned. На видео с воздуха ФБР видно, как агенты обыскивают местность, затем сбиваются в кучу, а через мгновение разрываются, причем один агент дважды наклоняется, чтобы подобрать неизвестный объект. Сотрудники правоохранительных органов начали расследование по факту выстрелов после того, как посмотрели полное видео наблюдения и заподозрили неладное. Two FBI pickup trucks were searched for rifle casings, but none were found, while at least three OSP officers were interrogated about their initial processing of the scene.[212]
8 марта официальные лица представили общественности свои выводы.[213] В Министерство юстиции США начал расследование поведения агентов.[211]
Рекомендации
- Специфический
- ^ Binder, Melissa (January 4, 2016). «Боевики Орегона: почему мормонизм Банди имеет значение». Орегонский /OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 4 января, 2016.
- ^ Сепульвадо, Джон (4 января 2016 г.). «Вера мормонов служит мощным символом для протестующих в Орегоне». Все учтено (Опрос). Беседовал Оди Корниш. энергетический ядерный реактор. Получено 8 января, 2016.
- ^ Zaitz, Les (December 31, 2015). "Militiamen, ranchers in showdown for soul of Burns". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. В архиве с оригинала 3 января 2016 г.. Получено 3 января, 2016.
- ^ "Harney County Committee of Safety". Burns, OR. Получено 3 января, 2016.
- ^ Breen 2010, pp. 162, 186–189
- ^ Brosseau, Carli (February 22, 2016). "Oregon occupation planned for months by Ammon Bundy and Montana militia leader". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 5 апреля, 2016.
- ^ Zaitz, Les (February 22, 2016). "'Every gun in house is loaded' -- scare tactics rattle residents near Oregon occupation". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 5 апреля, 2016.
- ^ Зайц, Лес (2 января 2016 г.). "Burns residents confront the militia over fears of violence". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. В архиве с оригинала 3 января 2016 г.. Получено 3 января, 2016.
- ^ Peacher, Amanda (January 10, 2016). "There's Another Armed Group In Burns And It's Not The Bundys". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 24 мая, 2016.
- ^ а б Уилсон, Джейсон (3 января 2016 г.). «Ополчение штата Орегон угрожает столкновению с агентами США в заповеднике дикой природы». Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN 0261-3077. Получено 3 января, 2016.
- ^ Dowling, Jennifer (January 4, 2016). "Anti-gov't protesters march through Burns". Портленд, Орегон: KOIN. Получено 5 апреля, 2016.
- ^ Leeds, Tyler (January 4, 2016). "Central Oregon activists in Burns: Occupiers hijacked trust". Бюллетень. Изгиб, ИЛИ: Western Communications. Получено 9 апреля, 2016.
- ^ Sullivan, Andy (January 5, 2016). "Oregon activists picked the wrong battle, militia leaders say". Рейтер. Получено 18 апреля, 2016.
- ^ а б Zaitz, Les (January 3, 2016). «Милиция захватила штаб-квартиру Национального заповедника дикой природы Малер». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. В архиве с оригинала 3 января 2016 г.. Получено 3 января, 2016.
- ^ а б c Zaitz, Les (January 3, 2016). "Militants continue occupation of Oregon refuge, police keep low profile". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. В архиве с оригинала 3 января 2016 г.. Получено 3 января, 2016.
- ^ а б Стек, Лиам; Фандос, Николас (3 января 2016 г.). "Wildlife Refuge Occupied in Protest of Oregon Ranchers' Prison Terms". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. п. A13. ISSN 0362-4331. Получено 3 января, 2016.
- ^ Бернштейн, Максин (9 мая 2016 г.). «Аммон Банди намеревался завершить занятие убежища в гражданском суде, - говорят адвокаты».. The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 12 мая, 2016.
- ^ Casey, Lissa; Arnold, Michael (March 9, 2016). "Defendant Ammon Bundy's Motion to Dismiss for Lack of Subject Matter Jurisdiction" (PDF). Получено 11 мая, 2016.
- ^ Hannas, Chris (January 4, 2015). "Oregon Militiamen Hunker Down at Wildlife Refuge". Голос Америки. Получено 4 января, 2016.
- ^ Ян, Холли; Саттон, Джо (January 4, 2015). "Armed protesters refuse to leave federal building in Oregon". CNN. Атланта, Джорджия: Система вещания Тернера. Получено 4 января, 2016.
- ^ Zaitz, Les (February 22, 2016). "Oregon militia standoff: Ranchers due at prison and what else to expect Monday". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 5 апреля, 2016.
- ^ Whitnall, Adam (January 3, 2016). "'Oregon Under Attack': Anger over limited response to hostile militia takeover of US government building". Независимый. Лондон: Индепендент Принт Лимитед. ISSN 0951-9467. В архиве с оригинала 3 января 2016 г.. Получено 3 января, 2016.
- ^ Mesh, Aaron (January 4, 2016). "Militia Group Takes Over Federal Building in Eastern Oregon Because 'The Lord Was Not Pleased'". Уилламетт неделя. Portland, OR: City of Roses Newspapers. Получено 5 апреля, 2016.
- ^ а б Berry, Harrison (January 3, 2016). "Militia Group Seizes Malheur National Wildlife Refuge Headquarters". Еженедельник Бойсе. Бойсе, ID. Получено 3 января, 2016.
- ^ Crombie, Noelle (January 3, 2016). "Oregon militants in high spirits, ready for long wait at refuge, supporter says". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. В архиве с оригинала 3 января 2016 г.. Получено 3 января, 2016.
- ^ Вебер, Питер (5 января 2016 г.). «Ополчение Банди цитирует мормонское Священное Писание в защиту противостояния в Орегоне. Церковь мормонов не согласна». Неделя. Нью-Йорк: The Week Publications, Inc. ISSN 1533-8304. Получено 5 января, 2016.
- ^ Борштейн, Мишель (4 января 2016 г.). «Арестованные в Орегоне Аммон Банди и другие участники противостояния назвали свою мормонскую веру источником вдохновения». Вашингтон Пост. Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN 0190-8286. Получено 5 января, 2016. История изначально озаглавлена: «Почему оккупанты Орегона цитируют« военный кекс »из Книги Мормона».
- ^ «Церковь отвечает на запросы относительно вооруженной оккупации штата Орегон» (Пресс-релиз). Солт-Лейк-Сити, Юта: Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. Новости. 4 января 2016 г.. Получено 25 мая, 2016.
While the disagreement occurring in Oregon about the use of federal lands is not a Church matter, Church leaders strongly condemn the armed seizure of the facility and are deeply troubled by the reports that those who have seized the facility suggest that they are doing so based on scriptural principles. Это вооруженное занятие никоим образом не может быть оправдано священными писаниями. We are privileged to live in a nation where conflicts with government or private groups can — and should — be settled using peaceful means, according to the laws of the land.
- ^ Далримпл, Джим II (4 января 2016 г.). «Вам нужно понять мормонизм, если вы хотите понять противостояние в Орегоне». Новости BuzzFeed. Нью-Йорк: BuzzFeed, Inc. Получено 5 января, 2016.
- ^ Луч, Алексей (5 января 2016 г.). «Противостояние в Орегоне уходит корнями в мормонский фанатизм». Бостонский глобус. Бостон, Массачусетс: Boston Globe Media Partners, LLC. ISSN 0743-1791. Получено 5 января, 2016.
- ^ "Militant leader explains intentions on Oregon refuge takeover" на YouTube
- ^ Zaitz, Les (January 5, 2016). "Oregon militant leader Ammon Bundy exudes calm as he presides over occupation". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. В архиве с оригинала 11 января 2016 г.. Получено 9 февраля, 2016.
- ^ а б "Harney sheriff requests other deputies help patrol county". Изгиб, ИЛИ: КТВЗ. January 4, 2016 [1st pub. January 3, 2016]. Получено 10 апреля, 2016.
- ^ а б Duara, Nigel; Hennessy-Fiske, Molly (January 4, 2016). "Oregon refuge occupation: 'It's getting dark, and it is freezing'". Лос-Анджелес Таймс. Чикаго, Иллинойс: Tribune Publishing. ISSN 0458-3035. Получено 4 января, 2016.
- ^ "Sheriff: 'Go home, be with your own families and end this peacefully'". Eugene, OR: КВАЛ-ТВ. 4 января 2016 г.. Получено 5 января, 2016.
- ^ а б c House, Kelly (February 22, 2016). "As militant occupation continues in Oregon, sheriff says 'go home'". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 11 апреля, 2016.
- ^ Peacher, Amanda (January 4, 2016). "Militiamen Plan For What's Next As the Hammonds Head to Prison". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 11 апреля, 2016.
- ^ Вольф, Карисса; Berman, Mark (January 4, 2016). "FBI takes lead on investigating armed takeover of federal building in Oregon; ranchers turn themselves in". Вашингтон Пост. Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN 0190-8286. Получено 4 января, 2016.
- ^ Смит, Александр; Fryer, Joe; Walters, Shamar (January 4, 2016). "FBI Seeks 'Peaceful' End to Armed Standoff at Oregon Federal Building". Новости NBC. Нью-Йорк: NBC. Архивировано из оригинал 4 января 2016 г.. Получено 4 января, 2016. Revised article published January 5, 2016, with title, "Oregon Protesters Vow to Dig In Even as Their Heroes Surrender", by Alexander Smith, Alex Johnson, Joe Fryer and Elisha Fieldstadt.
- ^ "Read Oregon sheriff's statement to militants occupying wildlife refuge". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. 22 февраля 2016 г. ISSN 8750-1317. Получено 12 апреля, 2016.
- ^ Johnson, Kirk; Перес-Пенья, Ричард; Экхольм, Эрик (4 января 2016 г.). «Осторожный ответ на вооруженный протест в Орегоне». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. ISSN 0362-4331. Получено 25 мая, 2016. «Версия этой статьи появится в печати 5 января 2016 года на странице A12 нью-йоркского издания с заголовком:« Оккупация федеральной земли, мало отзывов ».
- ^ а б Taylor, Phil (January 6, 2016). "Ore. town fed up, but not afraid of militants". Greenwire. Вашингтон, округ Колумбия.: Издательство "Окружающая среда и энергия". Получено 6 января, 2016.
- ^ «Орегонская милиция в противостоянии с федералами называет себя». CBS Новости. Нью-Йорк: CBS. Ассошиэйтед Пресс. 4 января 2016 г.. Получено 4 января, 2016.
- ^ Bailey, Everton Jr. (February 22, 2016). "Oregon ranchers at center of militant standoff report to federal prison in California". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 12 апреля, 2016.
- ^ Sepulvado, John (January 5, 2016). "Bundy: We'll Leave Occupied Buildings If Community Wants Us To". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 9 февраля, 2016.
- ^ Уилсон, Конрад; Haas, Ryan (January 8, 2016). "Harney County Sheriff: Who Wants The Bundys To Go?". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 12 апреля, 2016.
- ^ Мур, Ванда; Lerten, Barney (January 5, 2016) [1st pub. 3 января 2016 г.]. "Harney County sheriff urges others not to join refuge 'militants'". Изгиб, ИЛИ: КТВЗ. Получено 23 августа, 2016.
- ^ а б Glionna, John M.; Wilson, Jason (January 5, 2016). "Authorities plan to cut off power to militia at occupied Oregon refuge". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN 0261-3077. Получено 5 января, 2016.
- ^ а б House, Kelly (February 22, 2016). "Militants in Oregon back down after flare up of fear over rumored raid". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 25 апреля, 2016.
- ^ Zaitz, Les (January 5, 2016). "Sheriff says steps being taken to end militants' occupation of federal compound". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 5 января, 2016.
- ^ Pamplin Media Group (January 6, 2016). "Sheriffs respond to Harney County's call for help". Portland Tribune. Портленд, Орегон: Pamplin Media Group. Получено 6 января, 2016.
- ^ Collins, Chris (January 6, 2016). "Baker County sending deputy to Harney County". Бейкер Сити Геральд. Bend, OR: Western Communications. Получено 6 января, 2016.
- ^ Cecil, Neita (January 5, 2016). "No fears of militia in Wasco County". Хроники Даллеса. The Dalles, OR: Eagle Newspapers. Получено 5 января, 2016.
- ^ а б Odegard, Kyle (January 4, 2016). "Sheriff Riley sends manpower to help Harney County". Albany Democrat-Herald. Davenport, IA: Lee Enterprises. Получено 5 января, 2016.
- ^ Петти, Терренс; Valdes, Manuel (January 7, 2016). "Cheers from locals for Oregon sheriff who tells armed group to 'go home'". Чико Энтерпрайз-Рекорд. Денвер, Колорадо: MediaNews Group. Ассошиэйтед Пресс. ISSN 0747-2099. Получено 28 мая, 2016.
- ^ "Sheriff says deputies from other Oregon counties helping patrol Harney County". Eugene, OR: KVAL-TV. 5 января 2016 г.. Получено 5 января, 2016.
- ^ Templeton, Amelia (January 5, 2016). "Harney County Sheriff: Armed Occupiers Will Face Charges". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 5 января, 2016.
- ^ Аллен, Джонатан; Urquhart, Jim (January 7, 2016). Kyriakidou, Dina; Girion, Lisa (eds.). "Pizza, rifles and tension: a night inside the Oregon protest". Рейтер. Получено 10 августа, 2016.
- ^ Goldfarb, Ben (January 25, 2016). "Malheur occupation could set conservation efforts back years". Public Lands. Новости High Country. Paonia, CO. ISSN 0191-5657. Получено 11 августа, 2016.
- ^ Bernstein, Maxine (October 5, 2016). "Ammon Bundy testifies how Bunkerville shaped his views in Harney County". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 10 октября, 2016.
- ^ DuBois, Steven (October 6, 2016). "In turnaround, Bundy denies leading refuge occupiers". Ассошиэйтед Пресс. Получено 10 октября, 2016.
- ^ House, Kelly (February 22, 2016). "At Bundy encampment, outsider says militants 'attacked' his group". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 25 апреля, 2016.
- ^ Gunderson, Laura (January 7, 2016). "Police shut off power at BLM fire station near refuge". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 7 января, 2016.
- ^ Zaitz, Les (January 7, 2016). "Sheriff, Bundy meet on neutral ground to discuss ending refuge occupation". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 7 января, 2016.
- ^ а б c Hammill, Luke (February 22, 2016). "Oregon standoff: Unsolicited help flocks to Burns to 'assist' law enforcement". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 25 апреля, 2016.
- ^ Sepulvado, John (March 16, 2016). "GOP Politicians Planned And Participated In Key Aspects Of Refuge Occupation". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 17 марта, 2016.
- ^ Wilson, Conrad (January 8, 2016). "Law Enforcement Prepares For Possible Protest Outside Harney County Courthouse". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Ассошиэйтед Пресс. Получено 8 января, 2016.
- ^ Allen, Jonathan (January 9, 2016). "Militia groups meet with leaders of Oregon occupation, pledge support". Рейтер. Получено 25 апреля, 2016.
- ^ Levin, Sam (January 10, 2016). "Oregon standoff tension mounts as so-called '3%' groups refuse to leave". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN 0261-3077. Получено 10 января, 2016.
- ^ а б Hammill, Luke (January 8, 2016). "Oregon standoff: Idaho group arrives to 'secure perimeter, prevent Waco-style situation'". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 8 января, 2016.
- ^ House, Kelly (February 22, 2016). "Heavily armed 'security detail' shows up at Oregon standoff encampment". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 28 марта, 2016.
- ^ Левин, Сэм (9 января 2016 г.). "Heavily armed men offer 'security' for Oregon militia at wildlife refuge". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN 0261-3077. Получено 29 мая, 2016.
- ^ Zarkhin, Fedor (January 15, 2016). "'Buffer zone' in Oregon standoff: Ex-cop Brandon Curtiss says he's a peacemaker". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 29 мая, 2016.
- ^ Hammill, Luke (January 10, 2016). "Oregon standoff: Roseburg state legislator ignores local warnings, visits protesters". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 11 января, 2016.
- ^ Levin, Sam (January 11, 2016). "Pressure grows on Oregon militia as former Bundy backers call for retreat". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN 0261-3077. Получено 12 января, 2016.
- ^ Zarkhin, Fedor (February 22, 2016). "Schools near Oregon standoff site reopen as militant occupation continues". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 2 мая, 2016.
- ^ Terkewitz, Julie (January 11, 2016). "Protesters rip out fence at refuge in Oregon". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. ISSN 0362-4331. Получено 12 января, 2016. "A version of this article appears in print on January 12, 2016, on page A12 of the New York edition with the headline: Protesters Rip Out Fence at Refuge in Oregon."
- ^ Conrad, Wilson (January 12, 2016). "Federal Agency Condemns Militants Removing Refuge Fences". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 2 мая, 2016.
- ^ "Oregon rancher says he didn't let armed group remove fence". Yahoo! Новости. Sunnyvale, CA: Yahoo!. Ассошиэйтед Пресс. 13 января 2016 г.. Получено 14 января, 2016.
- ^ Hammill, Luke (January 18, 2016). "Rancher: 'I didn't know anything' about Bundy entering property, destroying fence". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 2 мая, 2016.
- ^ "Armed militia says it has accessed government files at Oregon refuge". CBS Новости. New York: CBS. Ассошиэйтед Пресс. 11 января 2016 г.. Получено 11 января, 2016.
- ^ а б "Oregon sheriff accuses armed protesters of intimidating federal employees". Fox News Channel. Лос Анджелес, Калифорния: Fox Entertainment Group. Ассошиэйтед Пресс. 12 января 2016 г.. Получено 12 января, 2016.
- ^ Haas, Ryan (January 13, 2016). "Militant Website Creator David Fry: 'I'm Not ISIS'". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 14 января, 2016.
- ^ Bult, Laura (January 12, 2016). "Armed activists occupying national wildlife refuge in Oregon plan to hold meeting to explain themselves". New York Daily News. Нью-Йорк. Получено 12 января, 2016.
- ^ а б Helsel, Phil; Докупил, Тони (15 января 2016 г.). «Полиция Орегона арестовала человека за угнанные из убежища федеральные машины». Новости NBC. New York: NBC. Получено 15 января, 2016.
- ^ Хаммонд, Бетси (12 января 2016 г.). «Самозваный« судья »прибывает в Бернс, чтобы попросить местных жителей обвинить государственных чиновников в преступлениях». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 12 января, 2016.
- ^ McGee, Tom (November 8, 2015). "Operation Patriot Rally founder made promises, raised concerns". The Denver Post. Нью-Йорк: Digital First Media. Получено 12 января, 2016.
- ^ Morlin, Bill (January 13, 2016). "Antigovernment Extremists in Oregon Now Plan Their Own Justice System". Монтгомери, Алабама: Южный правовой центр бедности. Получено 13 января, 2016.
- ^ Parks, Bradley W. (January 15, 2016). "Watch: Hunters Push Back, Tear Down Militants' Sign At Malheur Refuge". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 15 января, 2016.
- ^ Lake, Hillary (January 13, 2016). "Harney County fire chief resigns, sides with armed protesters". Портленд, Орегон: КАТУ. Получено 15 января, 2016.
- ^ Njus, Elliot (February 22, 2016). "Armed occupiers promise plan to leave refuge, but signal longer stay". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 3 мая, 2016.
- ^ Норкросс, Джефф; Sepulvado, John (January 26, 2016). «Как боевики могут« обвинять »неверующих». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 16 мая, 2016.
- ^ Gettys, Travis (January 15, 2016). "BUSTED: Nevada Republican lied about FBI agents posing as militants at Oregon standoff". Сырая история. Вашингтон, округ Колумбия: Raw Story Media, Inc.. Получено 15 января, 2016.
- ^ Baumann, Lisa (January 20, 2016). "Malheur standoff leader attends meeting, hears chants of 'go'". Журнал Statesman. Тайсонс Корнер, штат Вирджиния: Компания Gannett. Ассошиэйтед Пресс. ISSN 0739-5507. Получено 20 января, 2016.
- ^ «Власти производят первый арест в противостоянии Банди, задерживая боевика, ведущего федеральную машину в продуктовый магазин». Сырая история. Вашингтон, округ Колумбия: Raw Story Media, Inc., 15 января 2016 г.. Получено 15 января, 2016.
- ^ Левин, Сэм; Вульф, Ники (15 января 2016 г.). "Противостояние ополченцев Орегона: мужчина арестован за рулем угнанного правительственного автомобиля". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN 0261-3077. Получено 15 января, 2016.
- ^ а б Мур, Ванда (17 января 2016 г.) [1-й паб. 14 января 2016 г.]. «День захвата 15: Столкновение с экологами, информация об аресте». Изгиб, ИЛИ: КТВЗ. Получено 3 мая, 2016.
- ^ Boggioni, Tom (January 16, 2016). "Militia head warns feds: Don't 'Waco' the Oregon occupiers unless you want a 'bloody, brutal civil war'". Сырая история. Вашингтон, округ Колумбия: Raw Story Media, Inc.. Получено 16 января, 2016.
- ^ Gunderson, Laura (February 22, 2016). "Birders protest in Bend against refuge takeover". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 3 мая, 2016.
- ^ а б Heim, Joe (January 16, 2016). "'These buildings will never, ever return to the federal government'". Вашингтон Пост. Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN 0190-8286. Получено 17 января, 2016.
- ^ Ярдли, Уильям (16 января 2016 г.). "Две недели спустя противостояние убежища в Орегоне застряло в подвешенном состоянии.'". Лос-Анджелес Таймс. Chicago, IL: Tribune Publishing. ISSN 0458-3035. Получено 17 января, 2016.
- ^ Уилсон, Конрад; Templeton, Amelia (January 16, 2016). "Occupiers Shout Down Environmental Protesters At Malheur Refuge". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 16 января, 2016.
- ^ а б c Levin, Sam (January 16, 2016). "Oregon militia's behavior increasingly brazen as public property destroyed". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN 0261-3077. Получено 17 января, 2016.
- ^ Dowling, Jennifer (January 18, 2016). "New group aims to turn Malheur occupation against itself". Портленд, ИЛИ: KOIN. Получено 18 января, 2016.
- ^ Helsel, Phil (January 20, 2016). "Leader of Oregon Occupation Appears At Meeting, Some Say 'Go Home!'". Новости NBC. New York: NBC. Получено 4 мая, 2016.
- ^ Hensley, Nicole (January 20, 2016). "Oregon wildlife refuge employees break silence after militiamen crash Burns meeting". New York Daily News. Нью-Йорк. Получено 20 января, 2016.
- ^ Национальный заповедник дикой природы Малер (19 января 2016 г.). «Открытое письмо нашим друзьям, сторонникам и многим, кому интересно, что здесь происходит». В архиве с оригинала от 20 января 2016 г.. Получено 20 января, 2016 - через Facebook.
- ^ Сотрудники заповедника дикой природы: «Мы надеемся скоро вернуться и продолжить с того места, на котором остановились.'". Евгений, ОР: КВАЛ-ТВ. 20 января 2016 г.. Получено 20 января, 2016.
- ^ а б Бернтон, Хэл (22 января 2016 г.). «Руководитель вооруженного захвата убежища в Орегоне встречается с сотрудниками ФБР». Сиэтл Таймс. Сиэтл, Вашингтон: The Seattle Times Company. Получено 22 января, 2016.
- ^ «Шериф Харни подробно описывает недавние инциденты; правоохранительные органы, медицинская подготовка». Бенд, ИЛИ: КТВЗ. 19 января 2016 г.. Получено 19 января, 2016.
- ^ Ле Гуин, Урсула (18 января 2016 г.). «Заголовок о занятиях в Малхере неточный, безответственный: Письма в редакцию». Орегонский (Письмо редактору ). Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 19 января, 2016.
- ^ О'Коннор, Брендан (20 января 2016 г.). "Оккупанты заповедника дикой природы Орегона стреляют через артефакты коренных американцев". Зевак (Блог). Нью-Йорк: Gawker Media. Получено 20 января, 2016.
- ^ Дымбурт, Андрей (20 января 2016 г.). "'Бог хочет, чтобы мы были здесь »: в Малер прибывают новые ополченцы». Портленд, ИЛИ: KOIN. Получено 20 января, 2016.
- ^ Вэнс, Брайан М. (21 января 2016 г.). «Губернатор Браун обращается к Обаме с просьбой разрешить проблему оккупации Малхера». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 23 января, 2016.
- ^ Пичер, Аманда; Сепульвадо, Джон (22 января 2016 г.). «Переговоры начинаются с Банди и ФБР». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 22 января, 2016.
- ^ Сепульвадо, Джон (22 января 2016 г.). «Банди требует продолжения переговоров с ФБР». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 22 января, 2016.
- ^ а б c Ридлер, Кейт (23 января 2016 г.). «1 владелец ранчо отказывается от федерального контракта на выпас скота на мероприятии в Банди». Yahoo! Новости. Саннивейл, Калифорния: Yahoo! Ассошиэйтед Пресс. Получено 7 мая, 2016.
- ^ "'Мы, народ, обращаемся в Белый дом с петицией об аресте Банди ". Портленд, ИЛИ: KOIN. 23 января 2016 г.. Получено 23 января, 2016.
- ^ Сепульвадо, Джон (25 января 2016 г.). "Душераздирающее влияние оккупации Малхера на школы округа". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 25 января, 2016.
- ^ Зайц, Лес (22 февраля 2016 г.). «Противостояние в Орегоне: владельцы ранчо, в том числе бывшие заключенные, отказываются от разрешений на выпас скота». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 13 марта, 2016.
- ^ а б "Орегон противостояние, день 25: что нужно знать вторник". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. 22 февраля 2016 г. ISSN 8750-1317. Получено 9 мая, 2016.
- ^ "'Я убью всех вас »: человек, присоединяющийся к ИЛИ, угрожает депутатам, арестован за DUII". Портленд, ИЛИ: KATU. 25 января 2016 г.. Получено 26 января, 2016.
- ^ Хенсли, Николь (26 января 2016 г.). «Человек из Орегона пообещал защищать братьев Банди, убивать федеральных агентов при вооруженной оккупации во время ареста DUI (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ГРАФИЧЕСКИЙ ЯЗЫК)». New York Daily News. Нью-Йорк. Получено 26 января, 2016.
- ^ "Полное неотредактированное видео совместной операции ФБР и OSP 26.01.2016" на ютубе
- ^ «Хаотическая сцена расстрела ЛаВоя Финикума, объяснение (графическая анимация)». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. 23 марта 2016 г. ISSN 8750-1317. Получено 4 апреля, 2016.
- ^ а б Петти, Терренс; Дюбуа, Стивен (29 января 2016 г.). «Прокуратура использует против них собственные слова оккупантов». Сиэтл Таймс. Сиэтл, Вашингтон: The Seattle Times Company. Получено 29 января, 2016.
- ^ Гупта, Арун (26 января 2016 г.). "Арун Гупта из Raw Story попал в ту же ловушку, в которую попали боевики из Орегона". Сырая история. Вашингтон, округ Колумбия: Raw Story Media, Inc.. Получено 27 января, 2016.
- ^ а б Пирс, Мэтт; Ярдли, Уильям (27 января 2016 г.). «Еще три ареста в убежище в Орегоне, поскольку некоторые несогласные уезжают добровольно». Лос-Анджелес Таймс. Чикаго, Иллинойс: Издательство Tribune. ISSN 0458-3035. Получено 27 января, 2016.
- ^ Терри, Линн (27 января 2016 г.). «Внутри встречи Джона Дея, на которой лидеры противостояния Орегона возглавляли перед арестом». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 5 апреля, 2016.
- ^ Харт, Шон (25 января 2016 г.). «Ожидается, что житель убежища выступит на встрече с Джоном Дей во вторник». Синий горный орел. Джон Дэй, штат Орегон. Получено 5 апреля, 2016.
- ^ Зайц, Лес (22 февраля 2016 г.). «Противостояние Орегона: шериф округа Грант призывает освободить Хэммондс». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 5 апреля, 2016.
- ^ «1 человек убит в результате выстрелов во время ареста Аммона Банди и еще 7 человек в Орегоне - ФБР». RT. Москва, Россия: Автономная некоммерческая организация (АНО) "ТВ-Новости". 27 января 2016 г.. Получено 10 мая, 2016.
- ^ Джеймисон, Аластер; Джонсон, Алекс; Калабрезе, Эрин; Ламар, Жизель; Уильямс, Пит; Бланкштейн, Эндрю; Уолтерс, Шамар (27 января 2016 г.). «Оккупационные лидеры Орегона арестованы, один мертвый при стрельбе». Новости NBC. Нью-Йорк: NBC. Получено 10 мая, 2016.
- ^ Зайц, Лес (22 февраля 2016 г.). «Представитель противостояния штата Орегон Роберт 'ЛаВой' Финикум убит, Банди находится под стражей после стрельбы возле Бернса». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 10 мая, 2016.
- ^ Перес, Эван; Ян, Холли (27 января 2016 г.). «Аммон Банди, другие протестующие арестованы в Орегоне; ЛаВой Финикум убит». CNN. Атланта, Джорджия: Система вещания Тернера. В архиве с оригинала 27 января 2016 г.. Получено 10 мая, 2016. 1-й паб. 26 января 2016 года Дана Форд под заголовком «Лидер протеста в Орегоне Аммон Банди арестован, сообщает источник». и другие.
- ^ «1 погиб, 8 арестованы после столкновения лидеров вооруженной группы, занимающей убежище, с ФБР». Портленд, ИЛИ: KATU. 26 января 2016 г.. Получено 10 мая, 2016.
- ^ Скиннер, Кертис; Уиткомб, Дэн (27 января 2016 г.). «Арестован один мертвый лидер захвата заповедника Орегон». Дейли Телеграф. Лондон: Телеграф Медиа Группа. Рейтер. ISSN 0307-1235. Получено 10 мая, 2016.
- ^ «Аммон Банди и еще 7 человек арестованы, 1 погиб в противостоянии в Орегоне». Чикаго Трибьюн. Чикаго, Иллинойс: Издательство Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 27 января 2016 г. ISSN 1085-6706. Получено 16 мая, 2016.
- ^ Фридман, Гордон; Эверсли, Мелани (27 января 2016 г.). «1 человек убит при приближении федеральных властей, арестован лидер протестов Аммон Банди». USA Today. Тайсонс Корнер, Вирджиния: Компания Gannett. Получено 1 февраля, 2016.
- ^ Зархин, Федор (23 февраля 2016 г.). «Закон против оккупации Орегона был создан для того, чтобы загнать в угол сепаратистов гражданской войны». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 16 мая, 2016.
- ^ а б Перес, Эван; Ян, Холли (27 января 2016 г.). «Орегон: Аммон Банди, другие арестованы; ЛаВой Финикум убит». CNN. Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting System. Получено 27 января, 2016.
- ^ Мимика, Мила (28 января 2016 г.). «ФБР: Финикум чуть не ударил агента, потянулся за заряженным оружием, прежде чем он был застрелен». Портленд, ИЛИ: KATU. Получено 16 мая, 2016.
- ^ Миллер, Майкл Э. (27 января 2016 г.). «ЛаВой Финикум, оккупант, который сказал, что лучше умрет, чем сядет в тюрьму, именно это и сделал». Вашингтон Пост. Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN 0190-8286. Получено 27 января, 2016.
- ^ Фаррелл, Пол (28 января 2016 г.). "ЛаВой Финикум мертв: 5 фактов, которые вам нужно знать". Heavy.com. Нью-Йорк: Heavy Inc. Получено 16 мая, 2016.
- ^ а б c Барр, Макс (29 января 2016 г.). «Восемь протестующих в Орегоне арестованы, один убит во время столкновения с полицией». Портленд, Орегон: KGW. Получено 16 мая, 2016.
- ^ «Противостояние в Орегоне могло закончиться мирно, - заявляет полиция». CBC Новости. Оттава, Онтарио, Канада: Канадская радиовещательная корпорация. Ассошиэйтед Пресс. 27 января 2016 г.. Получено 27 января, 2016.
- ^ Уильямс, Кэрол Дж .; Дэйк, Лорен; Левин, Сэм (27 января 2016 г.). «Остальные члены противостояния ополченцев Орегона обсуждают, сдаваться ли». Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN 0261-3077. Получено 27 января, 2016.
- ^ Грейф, Джессика (23 февраля 2016 г.). «Прямой эфир: трансляция оставшихся оккупантов из национального заповедника дикой природы Малер». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 16 мая, 2016.
- ^ «Один из оккупантов Малхера приносит свои извинения за тирады». Журнал Statesman. Тайсонс Корнер, Вирджиния: Компания Gannett. Ассошиэйтед Пресс. 6 мая 2016 года. ISSN 0739-5507. Получено 31 мая, 2016.
- ^ Аммон Банди призывает своих сторонников «идти домой и обнять свои семьи»'". Лос Анджелес, Калифорния: KNBC. 27 января 2016 г.. Получено 27 января, 2016.
- ^ «Аммон Банди велит оставшимся оккупантам отступить, машины покидают убежище». Портленд, ИЛИ: KATU. 27 января 2016 г.. Получено 17 мая, 2016.
- ^ "Лидер штата Орегон Банди велит оставшимся протестующим идти домой". Новости BBC. Лондон: BBC. 28 января 2016 г.. Получено 28 января, 2016.
- ^ Туркевиц, Джули; Семинара, Дэйв; Джонсон, Кирк (27 января 2016 г.). "Еще 3 ареста в Орегоне, как говорит лидер протеста" Иди домой "'". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. ISSN 0362-4331. Получено 28 января, 2016. «Версия этой статьи появится в печати 28 января 2016 года на странице A1 нью-йоркского издания с заголовком: Заключенный в тюрьму лидер протеста в штате Орегон призывает последователей:« Пожалуйста, идите домой ».
- ^ Бойдстон, Морган (28 января 2016 г.). «При захвате Национального заповедника дикой природы Малер произведено больше арестов». Бойсе, ID: КТВБ. Архивировано из оригинал на 2016-01-29. Получено 28 января, 2016.
- ^ «Застрявшие в убежище Малхер, боевики отчаянно ищут выхода». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. 28 января 2016 г.. Получено 28 января, 2016.
- ^ Ридлер, Кейт; Соннер, Скотт (4 февраля 2016 г.). "Кто эти четверо все еще держатся в убежище Малхер?". Портленд, Орегон: KGW. Ассошиэйтед Пресс. Получено 4 февраля, 2016.
- ^ Чаппелл, Билл (28 января 2016 г.). «4 боевика остаются в заповеднике дикой природы Орегона, поскольку переговоры с ФБР продолжаются». Двусторонний. Вашингтон, округ Колумбия: NPR. Получено 28 января, 2016.
- ^ а б c «Боевики говорят о переговорах с ФБР в приюте Малхер». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. 29 января 2016 г.. Получено 29 января, 2016.
- ^ Раузи, Дэвид (3 февраля 2016 г.). "Страх сдерживает пару Риггинс на месте противостояния". Бесплатная пресса округа Айдахо. Grangeville, ID: Eagle Newspapers. Получено 4 февраля, 2016.
- ^ а б «ФБР сообщает, что убежище« место преступления »будет закрыто на несколько недель». Бенд, ИЛИ: КТВЗ. 12 февраля 2016 г. [1-й паб. 11 февраля 2016 г.]. Получено 11 февраля, 2016.
- ^ а б «Орегонское вооруженное противостояние: что происходит?». Times Union. Нью-Йорк: Hearst. 20 апреля 2016 г.. Получено 17 мая, 2016.
- ^ Темплтон, Амелия (28 января 2016 г.). «4 оставшихся боевика заявили ОПБ, что готовы покинуть убежище». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 28 января, 2016.
- ^ Бернштейн, Максин (28 января 2016 г.). «Жена Аммона Банди делает записанную просьбу о том, чтобы те, кто находился в убежище Малхер, шли домой». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 29 января, 2016.
- ^ а б Пичер, Аманда (29 января 2016 г.). «Четыре оккупанта остаются в убежище Малхер». Евгений, ИЛИ: KLCC. Получено 29 января, 2016.
- ^ Бернштейн, Максин (23 февраля 2016 г.). «Судья не освободит обвиняемых в противостоянии из Орегона, пока продолжается оккупация убежища». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 19 мая, 2016.
- ^ «Федералы держат Банди, милицию, в тюрьме до суда». Портленд, ИЛИ: KOIN. Ассошиэйтед Пресс. 31 января 2016 г.. Получено 19 мая, 2016.
- ^ Эллис, Ральф; Сиднер, Сара; Кастильо, Мариано (29 января 2016 г.). «Подозреваемые в противостоянии в Орегоне лишены залога». CNN. Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting System. Получено 29 января, 2016.
- ^ а б Уильямс, Кэрол Дж. (30 января 2016 г.). «Аммон Банди призывает последних оккупантов покинуть убежище в Орегоне». Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN 0261-3077. Получено 30 января, 2016.
- ^ а б Гераниос, Николай К .; Ридлер, Кейт (31 января 2016 г.). "'Оставьте нас в покое »- люди в городе Орегон устали от противостояния». Журнал вестник. Форт-Уэйн, Индиана: The Journal Gazette Co. Associated Press. Получено 31 января, 2016.
- ^ Вайсберг, Брент (1 февраля 2016 г.). «Оккупант убежища Шона Кокс освобождена из тюрьмы». Портленд, ИЛИ: KOIN. Получено 1 февраля, 2016.
- ^ «ФБР продолжает переговоры с дерзкими противниками из убежища в Орегоне». Юрист Вестник. 1 февраля 2016 г.. Получено 1 февраля, 2016.
- ^ Фреда, Кимберли; Вэнс, Брайан М. (31 января 2016 г.). «ФБР блокирует большинство линий связи, говорят боевики». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 1 февраля, 2016.
- ^ а б Уркхарт, Джимми (2 февраля 2016 г.). «Город Орегон напряжен на фоне дуэлей протеста после захвата заповедника». Нью-Йорк: AOL. Рейтер. Получено 2 февраля, 2016.
- ^ Азар, Келли (1 февраля 2016 г.). «Банди повторяет призыв к оккупантам покинуть дом; сообщает, что в убежище отключены электричество и интернет». Портленд, ИЛИ: KATU. Получено 1 февраля, 2016.
- ^ а б Сепульвадо, Джон (4 февраля 2016 г.). «Последняя линия связи с боевиками перерезана». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 20 мая, 2016.
- ^ Доулинг, Дженнифер (1 февраля 2016 г.). «Протест по поводу смерти Финикума проходит через Бернса». Портленд, ИЛИ: KOIN. Получено 20 мая, 2016.
- ^ а б Ричардсон, Валери (7 февраля 2016 г.). «Противостояние в убежище Малхёр в Орегоне может повредить протестующим на общественных землях». Вашингтон Таймс. Нью-Йорк: Операционные холдинги. Получено 7 февраля, 2016.
- ^ Левин, Сэм (1 февраля 2016 г.). "Кливен Банди бросает вызов сыну Аммону, призывая ополчение штата Орегон стоять на своем". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN 0261-3077. Получено 1 февраля, 2016.
- ^ Вайсберг, Брент (2 февраля 2016 г.). "Банди отозвал апелляцию об освобождении в связи с поглощением Малхера". Портленд, ИЛИ: KOIN. Получено 2 февраля, 2016.
- ^ Мэннинг, Роб (6 февраля 2016 г.). «Полиция добавляет предупреждение на контрольно-пропускной пункт убежища». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 7 февраля, 2016.
- ^ Феннер, Эрин (6 февраля 2016 г.). «Около 100 митингов у здания штата Айдахо в память об оккупанте национального заповедника дикой природы Малер». Государственный деятель Айдахо. Сакраменто, Калифорния: Компания McClatchy. Получено 7 февраля, 2016.
- ^ Доулинг, Дженнифер (8 февраля 2016 г.). «Оккупанты Малера говорят, что возле лагеря есть мины-ловушки». Портленд, ИЛИ: KOIN. Получено 23 мая, 2016.
- ^ Ибоши, Кайл (10 февраля 2016 г.). «ФБР окружает национальный заповедник дикой природы Малер». Портленд, Орегон: KGW. Получено 23 мая, 2016.
- ^ «Последние оккупанты убежища, заключенные в тюрьму в Портленде». Портленд, Орегон: KGW. 11 февраля 2016 г.. Получено 23 мая, 2016.
- ^ а б «ФБР окружает последних оккупантов в заповеднике дикой природы Малер». Портленд, ИЛИ: KOIN. 11 февраля 2016 г.. Получено 23 мая, 2016.
- ^ а б Бернштейн, Максин (23 февраля 2016 г.). "Законодатель Невады Мишель Фиоре выступил в роли переговорщика по противостоянию Орегона". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 23 мая, 2016.
- ^ Фиппс, Клэр; Левин, Сэм (11 февраля 2016 г.). «Последние члены ополчения штата Орегон говорят, что сдадутся ФБР - как это случилось». Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN 0261-3077. Получено 23 мая, 2016.
- ^ а б Смит, Александр; Ортис, Эрик; Джонсон, Алекс (11 февраля 2016 г.). «Четыре оставшихся оккупанта Орегона, окруженные ФБР, сдаются». Новости NBC. Нью-Йорк: NBC. Получено 11 февраля, 2016.
- ^ Грэм, Дэвид А. (12 февраля 2016 г.). «Терпение: стратегия ФБР по прекращению противостояния в Орегоне и Наб Кливен Банди». Атлантический океан. Вашингтон, округ Колумбия.: Атлантические СМИ. ISSN 1072-7825. Получено 12 февраля, 2016.
- ^ Парк, Эйлин (16 февраля 2016 г.). «OSP получает угрозы после смерти ЛаВоя Финикума». Портленд, ИЛИ: KOIN. Получено 23 мая, 2016.
- ^ Скотт, Хейвен (19 апреля 2016 г.). «Подозреваемый в противостоянии из Орегона арестован в Сидар-Сити». Спектр. Тайсонс Корнер, Вирджиния: Компания Gannett. Получено 1 мая, 2016.
- ^ Харт, Шон (24 марта 2016 г.). «Оккупанты убежища арестованы на горе Вернон и взяты под стражу федеральными властями». Синий горный орел. Джон Дэй, штат Орегон. Получено 9 мая, 2016.
- ^ Бернштейн, Максин (12 мая 2016 г.). "Первый обвиняемый в противостоянии штата Орегон признает себя виновным". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 13 марта, 2016.
- ^ а б Зайц, Лес (7 мая 2016 г.). "'Репортер Embedded, связанный с милицией, арестован в Джоне Дей по обвинению в оружии ". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 7 мая, 2016.
- ^ а б Зайц, Лес (7 мая 2016 г.). «Репортер, занимающийся оккупацией штата Орегон, имеет историю изготовления бомб и незаконного оружия». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 8 мая, 2016.
- ^ Фреда, Кимберли (7 мая 2016 г.). «Продавец оружия Boise потрясен после того, как сторонник Банди украл пулемет». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 8 мая, 2016.
- ^ Харт, Шон (6 мая 2016 г.). «ФБР арестовывает человека из штата Айдахо в Джоне Дей по обвинению в оружии». Синий горный орел. Джон Дэй, штат Орегон. Получено 7 мая, 2016.
- ^ Зайц, Лес (28 мая 2016 г.). "'По словам прокурора, военное оружие предназначено для оккупированного убежища ". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 31 мая, 2016.
- ^ а б Бернс, Джес (4 февраля 2016 г.). «Волонтеры Северо-Запада хотят помочь восстановить убежище Малхёр». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 17 февраля, 2016.
- ^ Скиннер, Кертис (17 февраля 2016 г.). «ФБР обнаружило траншею с человеческими фекалиями на культурном объекте в убежище в Орегоне». Рейтер. Получено 17 февраля, 2016.
- ^ Форд, Дана (18 февраля 2016 г.). «Фекалии, огнестрельное оружие и взрывчатые вещества обнаружены на месте противостояния в Орегоне». CNN. Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting System. Получено 18 февраля, 2016.
- ^ "Новые обвинения добавлены Бандису и другим ополченцам". Портленд, ИЛИ: KOIN. 9 марта 2016 г.. Получено 10 марта, 2016.
- ^ Грин, Эйми (22 марта 2016 г.). «Оккупанту, который, по словам федералов, вырыл траншею для фекалий, за нарушение священных артефактов предъявлены обвинения». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 31 мая, 2016.
- ^ "'Около артефактов Малхера обнаружена траншея человеческих фекалий ". Портленд, ИЛИ: KOIN. 16 февраля 2016 г.. Получено 17 февраля, 2016.
- ^ Уилсон, Конрад (12 февраля 2016 г.). «ФБР начинает обработку места преступления в убежище Малхер». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 13 февраля, 2016.
- ^ Бернштейн, Максин (18 февраля 2016 г.). «Огнестрельное оружие, взрывчатые вещества и траншея с человеческими фекалиями найдены в Национальном заповеднике дикой природы Малер, - говорят федералы». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 19 февраля, 2016.
- ^ Бернштейн, Максин (10 июня 2016 г.). "Федералы: Свидетельства обучения обращению с огнестрельным оружием во время противостояния убежища на катере Malheur". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 10 июня, 2016.
- ^ Зайц, Лес (26 февраля 2016 г.). «Убежище дикой природы принимает адвокатов, птиц и других вооруженных охранников». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 29 февраля, 2016.
- ^ Пичер, Аманда (2 марта 2016 г.). "Менеджер убежища Малхер:" Это 1 большой беспорядок'". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 23 мая, 2016.
- ^ а б Хэммилл, Люк (23 февраля 2016 г.). «3,3 миллиона долларов и подсчет: стоимость оккупации Малхера». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 26 февраля, 2016.
- ^ а б Зайц, Лес (9 марта 2016 г.). «Загадочные выстрелы по ЛаВой Финикум: 7 ключевых вопросов и ответов (видео)». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 9 марта, 2016.
- ^ Зайц, Лес (18 марта 2016 г.). Источники сообщают, что "гильзы исчезают с места стрельбы ЛаВоя Финикума". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 23 мая, 2016.
- ^ Зайц, Лес (8 марта 2016 г.). "Что обнаружило расследование стрельбы ЛаВой Финикум". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN 8750-1317. Получено 8 марта, 2016.
- Библиография
- Брин, Т. (2010). Американские повстанцы, американские патриоты: народная революция (1-е изд.). Нью-Йорк: Хилл и Ван. ISBN 978-0-8090-7588-1. LCCN 2009042496. OCLC 456171429.CS1 maint: ref = harv (связь)