Сандинистка! - Sandinista!

Эта статья про альбом The Clash. Для получения информации о политической организации см. Сандинистский фронт национального освобождения.

Сандинистка!
The Clash - Сандинисты! .Jpg
Студийный альбом к
Столкновение
Вышел12 декабря 1980 г. (1980-12-12)
ЗаписаноФевраль 1980 г., Плутон, Манчестер; Март 1980 г., Электростанция, Нью-Йорк; Март – апрель 1980 г., Электрическая леди, Нью-Йорк; Май 1980 г., Первый канал, Кингстон, Ямайка; Август 1980 г., Уэссекс, Лондон
Жанр
Длина144:09
ЭтикеткаCBS, Эпос
РежиссерМайки Дред, столкновение
Столкновение хронология
Лондон зовет
(1979)		Сандинистка!
(1980)		Боевой рок
(1982)
Одиночные игры из Сандинистка!
  1. "Призыв "
    Релиз: 28 ноября 1980 г.
  2. "Hitsville UK "
    Релиз: 16 января 1981 г.
  3. "Великолепная семерка "
    Релиз: 10 апреля 1981 г.

Сандинистка! это четвертый студийный альбом English панк-рок группа столкновение. Он был выпущен 12 декабря 1980 года как тройной альбом содержит 36 треков, по 6 песен на каждой стороне.[6][7] В ожидании этническая музыка тенденция 1980-х годов, в нем фанк, регги, джаз, Евангелие, рокабилли, народ, дублировать, ритм и блюз, калипсо, дискотека, и рэп.[6][7][8] Впервые традиционные песни Страммера и Джонса, написанные группой, были заменены общим кредитом на Clash,[7] и группа согласилась на снижение гонорара за альбом, чтобы выпустить 3 LP по низкой цене.[9][10]

Название относится к Сандинисты в Никарагуа, а его каталожный номер «FSLN1» относится к сокращению испанского названия партии, Сандинистский фронт национального освобождения.[8][9][11]

Сандинистка! был признан лучшим альбомом года в Pazz & Jop Опрос критиков в Деревенский голос. В 2020 году он занял 323 место в рейтинге Катящийся камень Список "500 лучших альбомов всех времен "пока Slant Magazine перечислил альбом под номером 85 в своем списке "Лучшие альбомы 1980-х".[12]

Фон и запись

Альбом записывался большую часть 1980 года в Лондоне, Манчестер, Ямайка и Нью-Йорк. Он был спродюсирован группой (что, по сути, означало Мик Джонс и Джо Страммер ), записанный и сведенный Билл Прайс и разработан Джереми "Джерри" Грин (Wessex Sound Studios ), Дж. П. Николс (Electric Lady Studios ), Ланселот "Макси" Маккензи (Студии Первого канала ), и Билл Прайс (Pluto + Power Station Studios). Dub версии некоторых песен и поджаривание было сделано Майки Дред, которые впервые работали с группой над их синглом 1980 года "Грабитель банков ". С Сандинистка! группа вышла за рамки панк и регги в дубляж, ритм и блюз, калипсо, Евангелие и другие жанры.[8] В альбоме четко прослеживается влияние регги-музыканта и продюсера. Ли "Скретч" Перри (которые работали с группой над их синглом 1977 года "Полный контроль "и который открывал некоторые из шоу группы во время ее стенда у Бонда в Нью-Йорке в 1980 году), с плотным, наполненным эхом звуком даже в простых рок-песнях.[6][7]

Когда началась запись в Нью-Йорке, бас-гитарист Пол Саймонон был занят созданием фильма под названием Дамы и господа, сказочные пятна, и его ненадолго заменил Ян Дьюри и тупицы басист Норман Ватт-Рой; это позже вызвало неприятные ощущения, когда Ватт-Рой и клавишник Микки Галлахер, товарищ Болван, заявил, что они несут ответственность за совместное сочинение песни "Великолепная семерка ", поскольку песня была основана на их мелодии. Dread тоже был расстроен тем, что он не был указан как продюсер альбома, хотя ему приписали" Version Mix ". Среди других гостей на альбоме - певец Эллен Фоли (Партнер Джонса в то время), гитарист Иван Юлиан ранее из пустоты, бывший Эдди и хот-роды член Лью Льюис, и старый друг и музыкальный соавтор Страммера Таймон Догг играет на скрипке, поет и написал трек "Lose This Skin"; позже он присоединился к группе Страммера Мескалерос. Также появились дети Галлахера: двое его сыновей, Люк и Бен, поют версию "Career Opportunities" из альбома группы. первый альбом, а его дочь Мария поет отрывок из "Брикстонских ружей" из Лондон зовет, в конце трека «Бродвей».[6][7][5]

Это также единственный альбом Clash, на котором все четыре участника имеют ведущий вокал. Барабанщик Топпер Хэдон внес уникальный вокальный вклад в диско-песню "Ivan Meets G.I. Joe", а Саймонон исполнил ведущую роль в "The Crooked Beat".[7]

Релиз

По словам Джо Страммера, решение выпустить тройной LP было их способом высмеять CBS за сопротивление их желанию выпустить. Лондон зовет как двойной альбом, затем выпустив двойной альбом Брюса Спрингстина Река меньше чем через год.[13] Страммер наслаждался изобилием, говоря: «Это было вдвойне возмутительно. На самом деле, это было троекратно возмутительно».[14] Мик Джонс сказал: «Я всегда считал это рекордом для людей, которые были, например, на нефтяных вышках. Или на арктических станциях. Люди, которые не могли регулярно посещать музыкальные магазины».

Желание группы выпустить альбом по низкой цене также было встречено сопротивлением, и им пришлось отказаться от гонорара за первые 200 000 копий, проданных в Великобритании, и от 50% сокращения гонораров в других странах.[15][16]

Четыре сингла были выпущены из Сандинистка! сеансы в Великобритании: "Грабитель банков "(который не вошел в альбом)," The Call Up "," Hitsville UK "и" Великолепная семерка ". Рекламный сэмплер с одного диска под названием Сандиниста сейчас! был отправлен в печать и радио. Трек-лист на первой стороне был «Police on My Back», «Somebody Got Murdered», «The Call Up», «Washington Bullets», «Ivan Meets G.I. Joe» и «Hitsville U.K.». Трек-лист второй стороны был «Up in Heaven (Not Only Here)», «Великолепная семерка», «The Leader», «Junco Partner», «One More Time» и «The Sound of Sinners».[7][10]

Песня "Вашингтон Пули "был лириком Джо Страммер самое обширное и самое конкретное политическое заявление на сегодняшний день. В нем имя Страммера проверяет конфликты или разногласия со всего мира; а именно в Чили, Никарагуа, Куба, Афганистан и Тибет. (Что касается первых трех, Страммер, кажется, поддерживает то, что он считает популярными левыми движениями или правительствами, в то время как в последних двух он резко критикует политику коммунистических правительств Москвы и Пекина за то, что он считает их империалистическими действиями). В Катящийся камень обзор Сандинистка! называет "Washington Bullets" вместе с "The Equalizer" и "The Call Up" "сердцем альбома".[10][17]

Оригинальный трехдисковый виниловый релиз Сандинистка! включены тройной лирический лист под названием The Armagideon Times, нет. 3 (пьеса на "Armagideon Time", сторона би из сингла Лондон зовет.) Армагедеон Таймс, №№ 1 и 2 были журналами для фанатов Clash. В листе с текстами песен были представлены мультфильмы, приписываемые Стив Белл, а также написанные от руки (но все же разборчивые) тексты всех оригинальных песен. Релиз на 2-х CD содержит факсимиле лирического листа, значительно уменьшенного в размере.[6][7]

Фотография на обложке группы сделана Пенни Смит, на Камли-стрит, позади Железнодорожная станция Сент-Панкрас. [18]

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[19]
Альтернативная пресса4/5[20]
Балтимор Сан3/4 звезды[21]
Блендер5/5 звезд[22]
Q4/5 звезд[23]
Катящийся камень5/5 звезд[1]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone4/5 звезд[24]
Выбирать3/5[25]
Руководство по альтернативной записи Spin8/10[26]
Деревенский голосА-[27]

Джон Пиккарелла, в обзоре для Катящийся камень озаглавленный «The Clash Drop the Big One», утверждал, что на самом деле группа сказала: «К черту стиль Clash, там целый мир».[10][28] Некоторые критики утверждали, что альбом сработал бы лучше как менее амбициозный, небольшой проект, в то время как Пиккарелла (в своем Катящийся камень обзор) и другие считают альбом прорывом, заслуживающим сравнения с Битлз ' "Белый альбом ".[9] Роберт Кристгау написал в Деревенский голос «Если это их худшее - а я думаю, что это так - они, должно быть, эээ… величайшая рок-н-ролльная группа в мире».[27]

В 1981 году тройной альбом был включен в несколько опросов критиков как «лучший год». Он занял первое место в рейтинге. Деревенский голос'с 1981 Pazz & Jop опрос критиков.[29] В соответствии с CMJ, Сандинистка! был вторым по популярности альбомом 1981 года на американских радио колледжа.[30] Дэйв Марш отметил, что это пластинка, тема которой на столько лет опередила свое время, как и ее звучание.[31] Альтернативная пресса включены Сандинистка! в его списке 2000 года "10 основных альбомов политической революции".[32] В 2018 г. Сандинистка! занял 144 место в рейтинге Вилы'список 200 лучших альбомов 80-х.[33] В 2020 году альбом занял 323 место в рейтинге Катящийся камень'список 500 величайших альбомов всех времен.[34]

Сандинисты! Проект, дань уважения альбому с участием Смитерины, Кемпер Ван Бетховен, Джон Лэнгфорд и Салли Тиммс (Меконы ), Эми Ригби, Катрина Лесканич (из Катрина и волны ), Безжалостный Эрик, Вилли Нил, Мэтью Райан, Рагу, Марк Катлер, Секс Кларк Пять, Сид Гриффин и Носильщики угля, Haale, Метель 78 с участием Майки Дред, Ruby on the Vine и многие другие были выпущены 15 мая 2007 года на 00:02:59 Records (лейбл, названный в честь текста песни Sandinista! "Hitsville U.K."). Альбом также представляет собой сотрудничество Soul Food и Микки Галлахер на "Полуночный журнал".[35][36][37]

Отслеживание

В компакт-диск Release имеет первые три стороны на первом компакт-диске и последние три стороны на втором компакт-диске.

Все ведущие вокалы Джо Страммер, если не указано иное.

Все треки написаны Clash, если не указано иное.

Сторона первая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1."Великолепная семерка "Мик Джонс, Страммер, Топпер Хедон, Норман Ватт-Рой, Микки Галлахер 5:28
2."Hitsville UK " Джонс, Эллен Фоли4:20
3."Партнер Юнко "Традиционный 4:53
4."Иван встречает Г.И. Джо" Топпер Хедон3:05
5."Лидер"  1:41
6."Кое-что об Англии" Джонс, Страммер3:42
Общая длина:23:09
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1."Мятежный вальс"  3:25
2."Смотри сюда"Моус ЭллисонСтолкновение, Майки Дред2:44
3."Кривой бит" Пол Саймонон5:29
4."Кто-то убит" Джонс3:34
5."Еще один раз"Столкновение, Майки Дред 3:32
6."Еще один дубль" (дублировать версия "Еще раз")Столкновение, страхИнструментальная3:34
Общая длина:22:18
Сторона третья
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1.«Удары молнии (не один раз, а дважды)»  4:51
2."На небесах (не только здесь)" Джонс4:31
3."Угловая душа"  2:43
4."Давайте сходить с ума"  4:25
5."Если бы музыка могла говорить"Столкновение, страх 4:36
6."Звук грешников"  4:00
Общая длина:25:06
Сторона четыре
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1."Полиция на моей спине"Эдди Грант; первоначально исполненный равныеДжонс3:15
2."Полуночный журнал"  2:11
3."Эквалайзер"  5:47
4."Призыв "  5:25
5."Вашингтон Пули "  3:51
6."Бродвей" (содержит эпилог "Пушки Брикстона "в исполнении Марии Галлахер)  5:45
Общая длина:26:14
Сторона пять
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1."Потерять эту кожу"Таймон ДоггТаймон Догг5:07
2."Чарли, не занимайся серфингом" Страммер, Джонс4:55
3."Менсфорт-Хилл" ("Something About England" задом наперед с наложениями) Инструментальная3:42
4."Junkie Slip"  2:48
5.«Кингстон Эдвайс» Страммер, Джонс2:36
6."Уличный парад"  3:26
Общая длина:22:34
Сторона шесть
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1.«Версия Сити» Джонс и Страммер4:23
2.«Жизнь в славе» (дублированная версия "If Music Could Talk")Столкновение, страхСтрах4:36
3.«Силикон на сапфире» (дублированная версия "Вашингтон Пули ")  4:32
4."Издатель версии" (дублированная версия "Партнер Юнко ")  5:22
5."Карьерные возможности " (Перезаписанная версия в исполнении автора) Люк Галлахер, Бен Галлахер2:30
6."Восторг пастухов" (дублированная версия "Полиция и воры ") Инструментальная3:25
Общая длина:24:48 (144:09)

Персонал

Столкновение

Дополнительные музыканты

  • Таймон Догг (в титрах - «Тимон Догг») - вокал и скрипка в «Lose This Skin», скрипка в «Lightning Strikes (Not Once, but Twice)», «Something About England», «Mensforth Hill», «Junco Partner» и «The Эквалайзер », клавишные из« Звука грешников »
  • Микки Галлахер (Blockheads) - клавиатуры
  • Норман Ватт-Рой (Blockheads) - бас-гитара
  • Дж. П. Николсон (также один из инженеров альбома)
  • Эллен Фоли - со-ведущий вокалист на "Hitsville U.K."
  • Дэйви Пэйн (Болваны) - саксофон в песнях «Иван встречается с Г.И. Джо», «Кое-что об Англии», «Кривой бит», «Если бы музыка могла заговорить», «Lose This Skin» и «Mensforth Hill»
  • Рик Гаскойн - тромбон из песен «Иван встречается с Г.И. Джо», «Кое-что об Англии», «Потерять эту кожу», «Менсфорт-Хилл» и «Уличный парад»
  • Band Sgt. Дэйв Йетс - сержант по строевой подготовке в "Призывном"
  • Ден Хегарти (Дартс) - вокал
  • Люк и Бен Галлахеры - вокал на "Career Opportunities"
  • Мария Галлахер - кодовый вокал на "Бродвее"
  • Гэри Барнакл - саксофон в композициях «Иван встречается с Г.И. Джо», «Something About England», «The Crooked Beat», «Lose This Skin», «Mensforth Hill» и «The Street Parade»
  • Артур Эдвард «Билл» Барнакл (отец Гэри) - труба в «Иван встречается с Г.И. Джо», «Кое-что об Англии», «Потерять эту шкуру» и «Уличный парад»
  • Джоди Линскотт - перкуссия
  • Иван Юлиан (Voidoids) - гитара
  • Ноэль «Темпо» Бэйли (он же Соуэлл, исполнитель регги / сессионный исполнитель) - гитара
  • Энтони Нельсон Стили (Уиклиф Джонсон из Стили и Клеви ) - клавиатуры
  • Лью Льюис (Eddie and the Hot Rods) - губная гармошка на "Junco Partner", "Look Here", "Corner Soul", "Midnight Log", "The Equalizer", "Version City" и "Version Pardner"
  • Джеральд Бакстер-Варман
  • Терри Маккуэйд (сыграл небольшую роль в Грубый мальчик )
  • Рудольф Адольфус Джордан
  • Баттерси
  • Майки Дред - вокал на "The Crooked Beat", "One More Time", "Living in Fame" и "Look Here"

Производство

Позиции на графике

Альбом

ГодДиаграммаПозиция
1980Таблица альбомов Великобритании19
Австралийский (Kent Music Report )36[38]
Новозеландские альбомы (RMNZ )[39]3
Чарт норвежских альбомов.[40]8
Таблица шведских альбомов[41]9
1981Рекламный щит Поп-альбомы[42]24
Канадский Об / мин Таблица альбомов[43]3

Одиночные игры

ГодОдинокийДиаграммаПозиция
1980"Призыв"Графики Великобритании40
"Полиция на моей спине"Мейнстрим-рок в США21
1981"Хитсвилл, Великобритания"Графики Великобритании56
Мейнстрим-рок в США53
"Великолепная семерка"Графики Великобритании34
1982нас Рекламный щит Клубная игра в одиночном разряде21

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Франция (СНЭП )[45]Золото302,100[44]
Соединенные Штаты (RIAA )[46]Золото500,000^
Объединенное Королевство (BPI )[47]Золото100,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

  1. ^ а б Пиккарелла, Джон (5 марта 1981 г.). "Сандинистка!". Катящийся камень. Нью-Йорк. Получено 10 сентября 2015.
  2. ^ Хегарти, Пол; Холливелл, Мартин (2011). За гранью и до: прогрессивный рок с 1960-х годов. Блумсбери Паблишинг США. п. 171. Металлическая коробка, как тройной альбом Clash Сандинистка! (1980), это попытка пост-панк-фьюжн.
  3. ^ Роули, Скотт (15 сентября 2016 г.). "48-минутный классический альбом, спрятанный внутри сандинистов The Clash!". TeamRock. Получено 9 декабря 2017.
  4. ^ Роффман, Майкл (11 июля 2008 г.). "Rock History 101: The Clash's" Вашингтонские пули"". Последствия звука. Получено 9 декабря 2017.
  5. ^ а б Эрлевин, Стивен Томас. "Сандинистка! Обзор". Вся музыка. Получено 18 февраля 2008.
  6. ^ а б c d е Letts Don; Джо Страммер, Мик Джонс, Пол Саймонон, Топпер Хедон, Терри Чаймс, Рик Элгуд, столкновение (2001). Столкновение, Западный путь в мир (Документальный). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Sony Music Entertainment, Dorismo, Uptown Films. Событие происходит в 55: 00–63: 00. ISBN  0-7389-0082-6. OCLC  49798077.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Гилберт, Пэт (2005) [2004]. «8–13, Эпилог, Дискография, Библиография». Страсть - это мода: настоящая история столкновения (4-е изд.). Лондон: Аурум Пресс. С. 321, 332, 362, 367, 373–388. ISBN  1-84513-113-4. OCLC  61177239.
  8. ^ а б c Леви, Джо; Стивен Ван Зандт (2006) [2005]. 500 лучших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone (3-е изд.). Лондон: поворот. ISBN  1-932958-61-4. OCLC  70672814.
    Связанные новостные статьи:
    • "Лучшие альбомы RS 500 всех времен". Катящийся камень. Сан-Франциско, Калифорния: Straight Arrow (специальный выпуск для коллекционеров). 11 декабря 2003 г. ISSN  0035-791X. OCLC  1787396.
    • "Лучшие альбомы RS 500 всех времен". Специальный выпуск коллекционеров. Катящийся камень. 18 ноября 2003 г.. Получено 8 января 2008.
    • "404) Сандинист!". Специальный выпуск коллекционеров. Катящийся камень. 1 ноября 2003 г.. Получено 19 февраля 2008.
  9. ^ а б c Опрашивающий: Неизвестно; Ведущий: Курт Лодер. "MTV Rockumentary". MTV Rockumentary. Лондон, Англия. MTV.
    Связанные новостные статьи:
  10. ^ а б c d Дит, Джон. «Превращение восстания в деньги: история столкновения». jdeeth.home.mchsi.com. Архивировано из оригинал 24 января 2007 г.. Получено 18 февраля 2008.
  11. ^ Джеффи, Ларри. «Политика рока». Популярная музыка и общество, Зима 1987 г., стр. 19–30.
  12. ^ "Лучшие альбомы 80-х". Slant Magazine. Получено 13 августа 2012.
  13. ^ Холл, Питер. «Год столкновения» Катящийся камень 19 августа 1982 г.
  14. ^ Журнал Mojo, сентябрь 2020 г., Пэт Гилберт, стр. 53-54
  15. ^ Хьюитт, Паоло. "Столкновение: Джо Страммер отвечает на призыв" Создатель мелодий 13 декабря 1980 г.
  16. ^ Фрике, Дэвид. "Столкновение?" Катящийся камень 16 апреля 1982 г.
  17. ^ Пит, Престон (9 июля 2001 г.). "Где же столкновение, когда они нам нужны?". Дезинформация. Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 19 февраля 2008.
  18. ^ popspotsync.com [1]
  19. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Сандинистка! - Столкновение". Вся музыка. Получено 10 сентября 2015.
  20. ^ «Столкновение: Сандинисты!». Альтернативная пресса. № 140. Кливленд. Март 2000. С. 74–75.
  21. ^ Консидайн, Дж. Д. (27 января 2000 г.). «Никто сейчас не смеется над важностью Столкновения». Балтимор Сан. Получено 10 ноября 2020.
  22. ^ Волк, Дуглас (21 августа 2007 г.). "Столкновение: сандинисты!". Блендер. Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 2 июля 2009 г.. Получено 31 августа 2016.
  23. ^ «Столкновение: Сандинисты!». Q. № 159. Лондон. Декабрь 1999. С. 152–53.
  24. ^ Шеффилд, Роб (2004). "Столкновение". В Брэкетт, Натан; Клад, христианин (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.167–68. ISBN  0-7432-0169-8. Получено 24 сентября 2011.
  25. ^ "Clash Reissues". Выбирать. № 114. Лондон. Декабрь 1999. с. 88.
  26. ^ Шеффилд, Роб (1995). «Столкновение». В Вейсбард, Эрик; Маркс, Крейг (ред.). Руководство по альтернативной записи Spin. Винтажные книги. С. 84–85. ISBN  0-679-75574-8.
  27. ^ а б Кристгау, Роберт (2 марта 1981 г.). "Потребительский справочник Кристгау". Деревенский голос. Нью-Йорк. Получено 10 сентября 2015.
  28. ^ Пиккарелла, Джон (5 марта 1981 г.). «Красный рок-н-ролл, радостный шум и живые политики: The Clash Drop the Big One». Катящийся камень. Нью-Йорк. С. 57–58.
  29. ^ "Опрос критиков Pazz & Jop 1981 года". Деревенский голос. Нью-Йорк. 1 февраля 1982 г.. Получено 10 ноября 2020.
  30. ^ "20 самых популярных альбомов 1981 года". Отчет о новой музыке CMJ. Vol. 78 нет. 8. Нью-Йорк. 5 января 2004 г. с. 8. Получено 10 ноября 2020.
  31. ^ Марш, Дэйв (1999) [1989]. The Heart of Rock and Soul: 1001 величайший сингл, когда-либо созданный. Нью-Йорк: Da Capo Press. п. 78. ISBN  0-306-80901-X. OCLC  40200194.
  32. ^ "10 основных альбомов политической революции". Альтернативная пресса. № 148. Кливленд. Ноябрь 2000 г. с. 144.
  33. ^ "200 лучших альбомов 80-х". Вилы. 10 сентября 2018. с. 3. Получено 15 апреля 2020.
  34. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. Нью-Йорк. 22 сентября 2020 г.. Получено 10 ноября 2020.
  35. ^ Столкновение, The; Джо Грушеки; Катрина Лесканич; Вилли Нил; Корабль и пилот. Soul Food (Музыкальная группа); Sunset Heroes (21 сентября 2004 г.). Сандинисты! Проект Дань битве (Компакт-диск). Англия: 00:02:59 Рекорды. OCLC  178980813.
  36. ^ "Сандинистский проект". sandinista.guterman.com. Получено 20 февраля 2008.
  37. ^ "Conqueroo Кэри Бейкера - Сандинистка! Анонсы проекта". conqueroo.com. Получено 20 февраля 2008.
  38. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 65. ISBN  0-646-11917-6.
  39. ^ "Charts.nz - The Clash - Сандинисты!". Hung Medien.
  40. ^ "Дискография The Clash". NorwegianCharts.com. Проверено 17 февраля 2008 года.
  41. ^ "Дискография The Clash". SwedishCharts.com. Проверено 26 октября 2008 года.
  42. ^ "The Clash> Чарты и награды> Альбомы Billboard". Вся музыка. Проверено 26 октября 2008 года.
  43. ^ "Лучшие альбомы / компакт-диски - Том 34, № 15, 21 марта 1981 г.". Об / мин. Архивировано из оригинал 7 января 2016 г.. Получено 17 февраля 2012.
  44. ^ "Les Albums Or". infodisc.fr. СНЭП. Архивировано из оригинал 18 октября 2011 г.. Получено 31 августа 2011.
  45. ^ "Французские сертификаты альбомов - The Clash - Sandinista!" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  46. ^ "Американские сертификаты альбомов - The Clash - Sandinista!". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. 20 апреля 1999 г. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  47. ^ «Британские сертификаты альбома - The Clash - Sandinista!». Британская фонографическая промышленность. 22 июля 2013 г. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Сандинистка! в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка