Вторая таранаки война - Second Taranaki War

Вторая таранаки война
Часть Новозеландские войны
ДатаАпрель / май 1863 г. - ноябрь 1866 г.
Место расположения
Таранаки
РезультатНерешительный
Воюющие стороны
Новая Зеландия Колония Новой ЗеландииМаори Таранаки
Командиры и лидеры
Генерал-лейтенант Дункан Кэмерон,
Генерал майор Trevor Chute,
Основной Томас МакДоннелл		(Нет командиров-одиночек)
Сила
50001500 (включая женщин и детей)

В Вторая таранаки война - термин, используемый некоторыми историками для обозначения периода военных действий между Маори и правительство Новой Зеландии в Таранаки район Новой Зеландии между 1863 и 1866 годами. Некоторые историки избегают этого термина, которые описывают конфликты как просто серию кампаний на Западном побережье, которые имели место между Таранаки Война (1860–1861) и Война Титоковару (1868–69), или продолжение Первая таранаки война.[1]

Конфликт, перекрывший войны в Вайкато и Тауранга этому способствовал ряд факторов: сохраняющееся недовольство маори по поводу продажи земли в Вайтаре в 1860 году и задержки со стороны правительства в решении вопроса; масштабный конфискация земли политика, начатая правительством в конце 1863 года; и рост так называемого движения Хаухау, экстремистской части Пай Марире синкретический религия, которая решительно выступала против отчуждения земель маори и стремилась укрепить самобытность маори.[2] Движение Хаухау стало объединяющим фактором для маори таранаки в отсутствие отдельных командиров маори.

Стиль войны после 1863 года заметно отличался от стиля войны 1860-61 годов, когда маори заняли определенные позиции и бросили вызов армии на открытое соревнование. С 1863 года армия, работая с большим количеством войск и тяжелой артиллерией, систематически овладевала землей маори, вытесняя жителей, принимая "выжженная земля<< стратегия опустошения деревень и посевов маори с нападениями на деревни, будь то военные или иные действия. По мере продвижения войск правительство построило расширяющуюся линию редутов, за которыми поселенцы строили дома и строили фермы. Результатом стала ползучая конфискация почти миллион акров (4000 км2) земли, с небольшим различием между землями лояльных или мятежных владельцев маори.[3]

Против военной политики правительства выступил британский командующий генерал Дункан Кэмерон, который поссорился с губернатором Сэр Джордж Грей и подал в отставку в феврале 1865 года. Через шесть месяцев он покинул Новую Зеландию. Кэмерон, который рассматривал войну как форму разграбления земли, призвал Управление по делам колоний вывести британские войска из Новой Зеландии, и с конца 1865 года имперские силы начали уходить, замененные расширяющимися вооруженными силами Новой Зеландии.[4] Среди новых колониальных сил были специализированные подразделения лесных рейнджеров, которые приступили к длительным поискам и уничтожению глубоко в зарослях.[5]

Трибунал Вайтанги утверждал, что, за исключением нападения на Сентри-Хилл в апреле 1864 года, агрессия маори отсутствовала на протяжении всей Второй войны, и поэтому маори никогда не воевали. В заключении говорилось: «Поскольку маори вообще воевали - а это делали немногие, - они просто защищали свои каинга, посевы и земли против военного наступления и оккупации ".[6]

Вторая война Таранаки находится в регионе Таранаки.
Нью-Плимут
Нью-Плимут
Оакура
Оакура
Wanganui
Wanganui
Вайтотара
Вайтотара
Патея
Патея
Hawera
Hawera
Pukearuhe
Pukearuhe
Opunake
Opunake
Уэверли
Уэверли
Норманби
Норманби
Manaia
Manaia
Военные базы и достопримечательности во время Второй войны Таранаки.

Предпосылки и причины войны

Конфликт в Таранаки уходит корнями в Первая таранаки война, который закончился в марте 1861 года непростым перемирием. Ни одна из сторон не выполнила условия перемирия, в результате чего многие вопросы остались нерешенными. Главной среди этих проблем была (1) законность продажи 600 акров (2,4 км2) земельный участок в Вайтара, который спровоцировал первую войну, но беспорядки маори усугубились (2) новой стратегией конфискации земель, начатой ​​правительством, и (3) появлением яростного националистического религиозного движения.

Спорная земля Вайтара

В 1861 г. губернатор Томас Гор Браун пообещал расследовать законность продажи земли Вайтара, но, поскольку задержки продолжались, Таранаки и Нгати Руануи Маори становился все более нетерпеливым. Во время предыдущей войны они изгнали поселенцев с сельскохозяйственных угодий в Омате и Татараимаке, в 20 км к югу от Нью-Плимут, и заняли ее, заявив на нее право завоевания и поклявшись удерживать ее до тех пор, пока им не вернется земля Вайтара.[2][7] 12 марта 1863 г. 300 человек из 57-й полк во главе с полковником Сэр Генри Джеймс Уорр, отправился в Омату, чтобы вернуть себе землю, и месяц спустя, 4 апреля, преемник Брауна, губернатор Сэр Джордж Грей, двинулся к Татараимаке с войсками, построил редут и снова оккупировал землю в Вайтанги Трибунал описывается как враждебный акт.[6] Пять племен, расположившихся лагерем в этом районе - Атьява, Таранаки, Нгатируануи, Нгатирауру и Вангануи - незамедлительно запросили помощь у Нгати Маниапото и Вайкато Маори должны были ответить на то, что они считали актом войны.

В депеши в Лондон Грей написал, что ему не удалось поколебать «упорную решимость» маори по вопросу Вайтары. «Значительная часть туземной расы, - писал он, - может быть заявлена ​​в настоящий момент, что она находится в вооружении, в состоянии хронического недовольства ... Многие из них отказались от власти королевы, и многие из них заявляют, что открыто, что их так обидели, что они никогда не вернутся под этим ... подавляющее большинство из них заявляют, что, если по этой причине возникнет война, они поднимутся и совершат одновременное нападение на несколько европейских поселений на Северном острове. Причины, по которым они призывают к такому процессу, заключаются в том, что ... люди Вайтара, не будучи виновными в каком-либо преступлении, были изгнаны острием меча из деревень, домов и домов, которые они занимали в течение многих лет. против них было совершено преступление. Всем будущим поколениям будет рассказано, что их земли были насильственно и незаконно отняты у них офицерами, назначенными Королевой Соединенного Королевства. Они утверждают, что у них нет надежды на справедливость, что в окончательное истребление определяется; но все, что им осталось, это умереть, как люди, после долгой и отчаянной борьбы; и чем раньше они смогут осуществить это, прежде чем наши приготовления станут еще более зрелыми и наша численность увеличится, тем больше у них шансов на успех ".[8]

Через месяц Грей начал планировать возвращение Вайтары маори, а 11 мая издал прокламацию об отказе от всех претензий правительства на эту землю. Но он ничего не сделал, чтобы сигнализировать о своем намерении, и 4 мая, за неделю до того, как он начал действовать, маори начали убивать британские войска, пересекавшие их земли. Правительство объявило эти убийства началом новой войны Таранаки, и Грей немедленно написал в Управление по делам колоний в Лондоне с просьбой отправить три дополнительных полка в Новую Зеландию.[2] Он также приказал вернуть в Нью-Плимут войска, которые были переброшены в Окленд в конце предыдущих боевых действий в Таранаки, где они строили дорогу на юг, готовясь к наступлению. вторжение в Вайкато.

Конфискация земли

В декабре 1863 года парламент принял Закон о поселениях Новой Зеландии 1863 года - карательный закон, разрешающий неограниченное количество раз. конфискация земель маори со стороны правительства, якобы как средство подавления «восстания». В соответствии с этим законом маори, которые «бунтовали», могут быть лишены своей земли, которая будет обследована, разделена и либо передана в качестве фермы площадью 20 гектаров военным поселенцам в качестве средства установления и поддержания мира, либо будет продана для возмещения затрат. борьбы с маори.[3] Добровольцы набирались из числа золотодобытчиков в Отаго и Мельбурн для военной службы и в общей сложности 479 848 гектаров были конфискованы в Таранаки посредством прокламаций в январе и сентябре 1865 года.[9] Между землей «повстанцев» и верных правительству маори не проводилось различий.[6]

Согласно трибуналу Вайтанги, маори признали, что британское намерение состояло в том, чтобы захватить большую часть своей земли для европейского поселения посредством политики конфискации, и видели, что их лучшая надежда сохранить свои дома, земли и статус заключается в взятии в руки оружия. Королевская комиссия 1927 года по конфискованной земле под председательством старшего судьи Верховного суда сэра Уильяма Сима пришла к выводу: «С туземцами обращались как с мятежниками, и им была объявлена ​​война до того, как они начали какое-либо восстание ... В их глазах борьба была не против суверенитета Королевы, а борьбы за дом и дом ".[3]

Подъем хаухауизма

В 1862 году среди таранаки маори возникло так называемое движение Хаухау. Движение было экстремистской частью Пай Марире религия, которая была одновременно жестокой и яростно анти-Пакея. Приверженность движению Хаухау, которое включало в себя заклинания, священный шест, вера в сверхъестественную защиту от пуль, а иногда и обезглавливание, удаление сердец врагов и каннибализм, быстро распространилась по Северному острову с 1864 года, объединяя племена в узы страстная ненависть к пакехе.[10]

Возобновление боевых действий

Хрупкий мир, существовавший в Таранаки после мартовского перемирия 1861 года, был нарушен двумя отдельными, но взаимосвязанными событиями к юго-западу от Нью-Плимута. В марте 1863 года группа маори, расположившаяся лагерем на земле, которую они захватили в Татараимаке, была силой изгнана британскими войсками, что они считали военным актом. Трибунал Вайтанги в своем отчете за 1996 год также заявил, что военная повторная оккупация Татараимаки была враждебным актом, подразумевающим возобновление войны в одностороннем порядке.[6]

Два месяца спустя, 4 мая 1863 года, группа из примерно 40 маори устроила засаду небольшому военному отряду 57-го полка на прибрежной дороге к западу от Оакура, убив всех, кроме одного, из 10 солдат в качестве акта мести. Засада могла быть спланирована как покушение на Грея, который регулярно ехал по трассе между Нью-Плимутом и военным постом Татараимака.[11] Три недели спустя маори устроили еще одну засаду возле редута Поутоко, в 13 км от Нью-Плимута, ранив конного офицера 57-го полка.[11]

Добровольцы из ополчения и стрелков Таранаки были призваны на охрану и патрулирование вокруг Нью-Плимута, а в июне капитан сформировал в составе стрелков Таранаки отряд лесников из 50 человек. Гарри Аткинсон следовать за Маори в заросли и очистить страну, окружающую Нью-Плимут, от враждебных банд. Позже силы были расширены до двух рот и названы Рейнджеры Таранаки Буша.[11]

4 июня новый британский командующий генерал-лейтенант Дункан Кэмерон, возглавил 870 человек 57-го полка и 70-й полк атаковать и победить группу из примерно 50 маори, все еще занимающих квартал Татараимака у реки Катикара. Около 24 маори и три имперских солдата были убиты в бою. Маори также подвергались артиллерийскому обстрелу. Затмение примерно от 1,5 км (0,93 мили) от берега.

2 октября большие силы 57-го полка, добровольцев и ополченцев вступили в бой с маори возле Поутоко Редут, Омата, В 9 км к югу от Нью-Плимута. Виктория Кросссес были вручены двум членам 57-го прапорщика Джон Торнтон Даун и барабанщик Дадли Стэгпул, за храбрость в бою.[11][12][13]

Движение Хаухау вмешивается

В конце 1863 года Таранаки Маори построил прочно укрепившуюся позицию в Кайтаке, высоко на крутом хребте с видом на Оакура. В па был обстрелян в декабре 57-м полком, и в течение недели с 20 по 25 марта 1864 г. па и близлежащие укрепления в Те Туту и ​​Ахуаху были атакованы и взяты силами 420 из 57-го, 70-го полка, а также добровольцев и ополченцев под командованием полковника Сэр Генри Джеймс Уорр с четырьмя Пистолеты Армстронга. На вырубках кустарников также были обнаружены и уничтожены посевы кукурузы, картофеля, табака и других культур на площади более 2,5 га. Кайтаке занимали рота 57-го полка и рота добровольцев Отаго.[14]

Почти две недели спустя, 6 апреля, объединенные силы 57-го полка и недавно сформированных военных поселенцев Таранаки, в общей сложности 101 человек, отправились из Кайтаке, чтобы уничтожить местные посевы возле деревни Ахуаху, расположенной среди густых зарослей к югу от Оакуры. Отряд потерял 19 человек - семь убитых и 12 раненых - после нападения маори, когда они отдыхали без оружия по приказу своего командира, капитана П.В.Дж. Ллойд. Потери маори были незначительными. Позже были обнаружены обнаженные тела семи погибших, включая Ллойда; все были обезглавлены в рамках обряда Хаухау. Эти увечья были первыми в серии увечий, нанесенных британским и новозеландским солдатам приверженцами Хаухау между 1864 и 1873 годами.[15] Ллойд только недавно прибыл в Новую Зеландию из Англии, и его неосторожность объяснялась его незнанием военной тактики маори. Легкая победа маори над численно более сильными силами во главе с британцами дала мощный импульс движению Хаухау. Позже было обнаружено, что головы убитых солдат были доставлены на восточное побережье как часть Пай Марире набор персонала.[10]

Атака на Сторожевой холм

Редут Сторожевого холма, Таранаки, 1863 год.

Три недели спустя, 30 апреля 1864 года, степень преданности движению Хаухау проявилась в безрассудном марше 200 воинов по редуту Сторожевой холм, в 9 км к северо-востоку от Нью-Плимута, в одностороннем сражении, которое стоило немалых денег. жизни, возможно, пятой части силы маори. Редут был построен в конце 1863 года капитаном В.Б. Вестником и 120 военными поселенцами на вершине холма, на котором располагался древний па, и в нем размещался отряд из 75 человек из 57-го полка под командованием капитана Шортта. с двумя Coehorn минометы. Строительство форпоста было расценено Атьава как вызов, поскольку он был построен недалеко от позиции маори в Манутахи и на их земле. В апреле 1864 г. из лучших бойцов западного побережья иви был сформирован военный отряд, присоединившийся к быстро распространяющемуся движению Хаухау.[16] В интервью 1920 года историку Джеймсу Коуэну, Те Каху-Пукоро, боец, принимавший участие в нападении, объяснил: «Религия пай-марир была тогда новой, и мы все полностью находились под ее влиянием и твердо верили в учение Те Уа и его апостолы. Гепаная Капевити была во главе отряда войны. Он был нашим пророком. Он учил нас пай-марире. каракиа (пение) и сказал нам, что если мы будем повторять это во время боя, пули пакеха не поразят нас. Мы все верили в это ".[16]

Под предводительством Гепаная воины участвовали в священных церемониях вокруг столба в Манутахи па, в присутствии всех главных вождей таранаки: Wiremu Kīngi и Кинги Паренгаренга, а также Te Whiti и Тоху Какахи, оба из которых позже стали пророками в Парихака. Войска, вооруженные мушкетами, дробовиками, томагавками и копьями, двинулись к Сторожевому холму и в 8 утра начали атаку, взойдя по склону, ведущему к редуту. Те Каху-Пукоро вспоминал:

Мы не наклонялись и не ползли, когда продвигались к редуту; мы шли прямо (haere tu tonu) и, приближаясь к форту, непрерывно пели наш гимн пай-марире.

Солдаты, которые все были спрятаны за своим высоким парапетом, не открывали по нам огня, пока мы не оказались на близком расстоянии. Затем пули пронеслись сквозь нас и сомкнулись, как пальцы на моей руке. Солдаты направили свои винтовки через бойницы в парапете и между промежутками наверху (между мешками, наполненными песком и землей), и, таким образом, могли устроить по нам ужасный огонь в полной безопасности. По нам стреляли два ряда винтовок. Мы продолжали наступление, стреляя и выкрикивая боевые кличи. Теперь мы выкрикивали заклинание «Хапа» («пройди»), которому нас научила Гепаная, чтобы пули безвредно летели над нами: «Хапа, хапа, хапа! Ха-ха-ха-ха! Pai-marire, rire, rire-hau! »При этом мы держали наши правые руки вверх ладонями вперед на уровне головы - знак ринга-ту. Мы верили, что это отразит вражеские пули; это была вера, которой мы все были вдохновлены Те Уа и его апостолами.

Пули пробили наши ряды. «Хапа, хапа!» - кричали наши люди после выстрела, но падали. «Хапа!» - кричал воин, подняв правую руку, чтобы отвести вражеские пули, и с таким вздохом падал замертво. Туакана (старший брат) в семье падал с «Хапа!» На губах, затем падал тейна (младший брат); тогда старый отец падал бы замертво рядом с ними.[16]

Погибло около 34 маори и один имперский солдат.[15] Среди убитых почти в упор были вожди Хепаная, Кинги Паренгаренга (Таранаки), Тупара Кейна (Нгатиава), Тамати Хоне (Нгати Руануи) и Харе Те Кокай, которые выступали за фронтальную атаку на редут. По словам Коуэна, резня временно ослабила новое доверие к Пай-Марире, но у главного пророка Те Уа было удовлетворительное объяснение: те, кто пали, были виноваты, потому что они не уповали абсолютной веры в каракию или заклинание.[16]

Вернуться в Те Арей

8 сентября 1864 года силы из 450 человек 70-го полка и бушрейнджеров вернулись в Те-Арей, место последней британской кампании Первой войны Таранаки, и заняли Хаухау-па Манутахи после того, как его жители покинули его, срубив флагшток Ниу. и разрушая частокол и кудаили дома внутри.[16] Три дня спустя полковник Варр возглавил мощные силы 70-го полка, а также 50-й полк. Купапа («дружественные» маори) Те Арей, а также овладели недавно заброшенной цитаделью.[16]

Кампании в районе Вангануи

Фокус деятельности Хаухау сместился на юг после битвы при Моутоа на реке Вангануи 14 мая 1864 года, в ходе которой Нижний Вангануи Купапа разгромил военный отряд Хаухау, намеревавшийся совершить набег Wanganui. Среди 50 убитых Хаухау был пророк Матене Рангитауира, в то время как обороняющиеся войска погибли 15.[17] Спорадические бои между Верхним и Нижним Вангануи иви продолжались до 1865 года, и в апреле 1865 года объединенные силы из 200 военных поселенцев Таранаки и рейнджеров Патеа под командованием майора Уиллоуби Брасси из новозеландского ополчения были отправлены в Пипирики, В 90 км вверх по реке от Вангануи, для создания военного поста. Три редута были построены над рекой, что было воспринято местными маори как вызов. 19 июля силы маори численностью более 1000 человек начали осаду редутов, продолжавшуюся до 30 июля, с интенсивными перестрелками в большинстве дней. Отряд в составе 300 лесных рейнджеров, рейнджеров Вангануи и коренных жителей, а также несколько сотен маори нижнего Вангануи прибыл с продовольствием и боеприпасами, но обнаружил, что позиции Хаухау заброшены. Потери маори составили от 13 до 20 человек; колониальные силы получили четыре ранения.[17]

Камерон кампания на западном побережье

Генерал сэр Дункан Кэмерон.

В январе 1865 года генерал Кэмерон вышел на поле боя в районе Вангануи по указанию губернатора Грея, чтобы обеспечить «достаточное владение» землей между Уонгануи и Патея Река для обеспечения доступа к Вайтотара. Правительство заявило, что купило землю в Вайтотаре в 1863 году и, в свою очередь, продало более 12000 акров (49 км2).2) в октябре 1864 года, но продажа была оспорена некоторыми маори, которые отказались уехать. Безопасный маршрут от Уонгануи до Патеи станет ключевой частью правительственной стратегии создания проезжей части между Уонгануи и Нью-Плимутом с редутами и военными поселениями для защиты на этом пути.[6]

Кампания Кэмерона отличалась осторожностью и медленным темпом и вызвала ряд яростных разговоров между губернатором Греем и Кэмероном, которые испытывали отвращение к операциям против маори, рассматривая их как войну с разграблением земель.[4] и объяснение, что кампания не может нанести «решающий удар», который мог бы побудить маори подчиниться.[2] Кэмерон считал, что британская армия вела большую часть боевых действий и понесла большинство потерь, чтобы позволить поселенцам захватить земли маори. Многие из его солдат также восхищались маори за их мужество и рыцарское отношение к раненым.[18] Кэмерон подал Грэю отставку 7 февраля и покинул Новую Зеландию в августе.[4]

Марш Кэмерона из Уонгануи с участием около 2000 военнослужащих, в основном 57-го полка, начался 24 января и в тот день подвергся атаке при дневном свете, а в следующий день - от сил Хаухау во главе с Патохе, когда они стояли лагерем на открытой равнине в Нукумару, пострадало более 50 человек и погибло около 23 маори. Воины Хаухау были частью контингента из 2000 человек, базировавшегося в Верароа-па, недалеко от Вайтотары, которые были полны решимости остановить марш Кэмерона на север. Главный пророк Пай-Марире Te Ua Haumēne был также в па, но не принимал участия в боях.[4] Силы Кэмерона, к тому времени увеличенные до 2300 человек, 2 февраля снова двинулись, пересекли реку Вайтотара на плоту и установили посты в Вайтотаре, Патея и несколько других мест, прежде чем прибыть к реке Вайнгонгоро, между Hawera и Manaia, 31 марта, где были построены большой лагерь и редуты. Войска встретили огонь по Хавере, но его единственное другое крупное столкновение произошло в Те-Нгаио, на открытой местности между Патеей и Какарамеа 15 марта, когда войска попали в засаду с участием около 200 маори, включая безоружных женщин. Кэмерон заявил о 80 потерях маори, самой тяжелой потере племен хаухау в кампании западного побережья. Его силы потерпели одного убитого и трех раненых в атаке Те Нгаио, которая была последней военной попыткой маори остановить продвижение Кэмерона на север.[4] Собственные войска Кэмерона также теряли энтузиазм по поводу кампании: один писатель 18-го века сообщил, что сочувствующие ирландские солдаты в 57-м полку сказали: «Бегорра, стрелять в них - убийство. Конечно, это наши люди со своей картошкой и рыбой. , и дети."[19]

Сэр Джордж Грей.

Трудности с доставкой припасов на побережье без гавани, а также признание того, что сухопутный путь к Нью-Плимуту был одновременно трудным и враждебным, убедили Кэмерона в том, что было бы разумно отказаться от своего наступления, и он вернулся в Патею, оставив укомплектовывать несколько редутов. 57-м полком.

Кэмерон также отказался атаковать Weraroa pā, заявив, что у него недостаточно сил для осады цитадели и поддержания связи. Он также отказался тратить человеческие жизни на нападение на столь явно сильную позицию. Как отмечает историк Б.Дж. Далтон, он уже обошел па, нейтрализуя ее стратегическое значение.[20] К июлю разочарованный Грей решил действовать самостоятельно, чтобы взять Верароа, который, как он утверждал, был ключом к оккупации Западного побережья. 20 июля, без ведома Кэмерона, он присоединился к капитану. Томас МакДоннелл возглавить объединение колониальных сил в набегах на несколько деревень Хаухау возле Па, взяв 60 пленных. Па был обстрелян на следующий день, и Грей поймал па, узнав, что его бросили.[4] заслужил общественную похвалу после постоянной критики темпов кампании Кэмерона.

Кампания Уорра

В то время как Кэмерон медленно продвигался на север вдоль побережья Южного Таранаки, Уорр расширил свою цепочку редутов на севере и к апрелю 1865 года установил посты из Pukearuhe, 50 км к северу от Нью-Плимута, до Opunake, 80 км к югу от города. Редуты довели длину занимаемой береговой линии Таранаки до 130 км, но форты контролировали практически только страну в пределах досягаемости своих парапетов.[4] Изолированные стычки между маори и британскими войсками привели к набегам Уорра 13 июня с целью уничтожения деревень внутри страны. Warea, а 29 июля британские войска и конные добровольцы Таранаки вернулись в Вару, сжигая деревни, закалывая штыки и стреляя в тех маори, с которыми они столкнулись.[4]

Лесная кампания Шута

2 сентября 1865 года Грей провозгласил мир всем маори, принимавшим участие в «восстании» на Западном побережье, но без особого эффекта. К 20 сентября в результате засады маори в Варии и репрессий со стороны 43-й полк и конный корпус. Дальнейшие перестрелки произошли возле Хаверы и Патеи в октябре и ноябре. Замена Кэмерона, генерал-майор Trevor Chute прибыл в Нью-Плимут 20 сентября, чтобы взять на себя руководство операциями, как и премьер Фредерик Велд Политика военной самообеспеченности России вступила в силу, и начался вывод британских войск из Новой Зеландии. 70-й и 65-й полки первыми покинули страну, при этом имперские полки постепенно концентрировались в Окленде.[4]

В отличие от Кэмерона, который предпочитал действовать на побережье, Чут предпринял серию агрессивных лесных операций, преследуя маори в их цитадели и штурмовав па.[21] Следуя приказу Грея начать кампанию против племен Западного побережья, Чут выступил из Вангануи 30 декабря 1865 года с 33 Королевскими артиллерийскими орудиями и 280 солдатами. 14-й полк, 45 лесников под майором Густав фон Темпский, 300 контингент коренных жителей Вангануи и другие маори с транспортным корпусом из 45 человек, каждый из которых управлял телегой с двумя лошадьми. Войска Чуте сожгли деревню Окутуку, находящуюся внутри страны. Уэверли 3 января 1866 г. и на следующий день штурмовал па штыками, убив шестерых маори и понес семь ранений. 7 января они повторили свою стратегию в Те Путахи над рекой Вэнуакура, убив 14 маори и потеряв двух имперских солдат. Чут сообщил, что маори хаухау были загнаны вглубь суши и последовали за ними. 14 января он начал атаку на сильно укрепленную Отапава Па, примерно в 8 км к северу от Хаверы. Па, населенный племенами Тангахо, Нгати-Руануи и Пакакохи, считался главной цитаделью Южного Таранаки Хаухауса. Чут утверждал, что 30 маори были убиты, но за смерть пришлось заплатить высокую цену: 11 из его отряда были убиты и 20 ранены в результате стремительной лобовой атаки на па, который, как он ошибочно полагал, был оставлен.[21] Войска двинулись на север, пересекли реку Вайнгонгоро и разрушили еще семь деревень.

17 января 1866 года Чут начал свою самую амбициозную кампанию, возглавив силы численностью 514 человек, включая лесных рейнджеров и туземный контингент, к Нью-Плимуту по древнему внутреннему маршруту войны маори к востоку от горы Таранаки.Импульс наступления быстро иссяк, когда они столкнулись с сочетанием густого подлеска и проливного дождя. У колонны с провизией всего на три дня кончились запасы еды, и она прибыла в Нью-Плимут только 26 января, поскольку в пути ее заставили съесть собаку и двух лошадей.[21] Марш приветствовали как триумфальный, но Белич прокомментировал: «Чут чудом избежал того, чтобы стать одним из немногих генералов, потерявших армию без присутствия врага, извиняющего его».[2] Чут вернулся в Вангануи по прибрежной дороге, окружив гору Таранаки. Пятинедельная кампания привела к разрушению семи укрепленных поселений и 21 деревни, а также сельскохозяйственных угодий и продовольственных складов, что привело к большим потерям.[21]

По словам историка Б.Дж. Далтона, целью было больше не завоевание территории, а максимальное «наказание» врага: «Неизбежно было много жестокости, много сожжений незащищенных деревень и неизбирательного грабежа, в котором лояльные маори часто страдали ".[22] Нельсон Экзаменатор сообщил: «В этих поздних боях не было пленных, поскольку генерал Чут ... не хочет обременять себя такой дорогой роскошью», в то время как политик Альфред Сондерс согласился, что «жестокостей можно было избежать». После прочтения отчетов Грея, в котором он выражает свое удовлетворение кампанией по желобу, Сэр Фредерик Роджерс, Постоянный Заместитель государственного секретаря по колониям, написал в ответ: «Я сомневаюсь, что туземцы когда-либо пытались разрушить наши поселения, как мы опустошаем их. Разрушений больше, чем сражений».[23][24]

Кампания Макдоннелла

Майор Томас Макдоннелл.

В начале 1866 года военные поселенцы начали завладевать землей, конфискованной у маори Таранаки, чтобы создать новые поселения, включая Какарамеа, Те Пакакохи и Нгарауру. Когда геодезисты двинулись к земле, правительство отозвало силы из Опотики на восточном побережье, чтобы разбить лагерь в Патее для обеспечения дополнительной безопасности. Сила состояла из рейнджеров Патеа и Вангануи, военных поселенцев Таранаки, кавалерии йоменов Вангануи и Купапа Маори и командовал майор Томас МакДоннелл, способный, но безжалостный командир.[2]

Серия нападений на небольшие группы и конвои в июне вызвала ответные набеги Макдоннелла на местные деревни, в том числе штыковой налет на Пококайкай па к северу от Хаверы 1 августа 1866 года, в результате которого были убиты двое мужчин и женщина. Макдоннелл всего за несколько дней до этого связался с па и убедился, что они намерены оставаться мирными. Комиссия по расследованию рейда на Покайкай пришла к выводу, что в нападении не было необходимости, и что действия Макдоннелла по убаюкиванию маори и последующему нападению на них были «неподходящими и несправедливыми».[25][26] В отместку конвой попал в засаду маори 23 сентября, один солдат был зарезан томагавком.[25]

В сентябре 1866 года полевой штаб сил Южных Таранаки был основан в редуте, построенном в Вайхи (Норманби), и в сентябре и октябре с него были совершены дальнейшие набеги на Па и деревни во внутренних районах, включая Те Пунгареху, на западной стороне реки Вайнгонгоро, Кетеонетеа, Те Попоя и Тиротиромоана. В ходе рейдов были сожжены села, посевы уничтожены, жители расстреляны или взяты в плен.[25] В одной деревне, где Макдоннелл совершил внезапный набег, он сообщил о 21 погибшем, «а других не удалось сосчитать, поскольку они были похоронены в горящих руинах домов». Когда поднялись протесты по поводу жестокости нападений, премьер-министр Эдвард Стаффорд сказал, что такой способ ведения войны «может не соответствовать правилам ведения войны, но он необходим и соответствует местным обстоятельствам».[24]

Когда местные маори были ослаблены и запуганы, в ноябре боевые действия прекратились, и до июня 1868 года на западном побережье царил непростой мир.[2] с началом третьей войны Таранаки, широко известной как Война Титоковару.

Постскриптум 21 века

Результатом вооруженного конфликта в Таранаки между 1860 и 1869 годами стала серия насильственных конфискований земель племени Таранаки у маори, прикрытых как восстание против правительства.[6] С 2001 года правительство Новой Зеландии ведет переговоры расчеты с четырьмя из восьми племен таранаки, заплатившими более 101 миллиона долларов в качестве компенсации за земли и принесшими извинения за действия правительства в тот день.[27]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джеймс Белич в «Войнах Новой Зеландии» (1986) отвергает как «неуместное» описание более позднего конфликта как второй войны Таранаки. (стр.120)
  2. ^ а б c d е ж грамм Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны и викторианская интерпретация расового конфликта (1-е изд.). Окленд: Пингвин. С. 204–205. ISBN  0-14-011162-X.
  3. ^ а б c Доклад Таранаки: Каупапа Туатахи судом Вайтанги, 1996 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Джеймс Коуэн, Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период: том II, глава 5, 1922 г.
  5. ^ Коуэн (Том 1, глава 29) говорит, что первая компания новозеландских лесных рейнджеров была сформирована вскоре после того, как 31 июля 1863 года в газете «Южный крест» Окленда было размещено газетное объявление. В объявлении говорилось, что рейнджеры будут подражать работе волонтеров Таранаки. сформированные ранее в том же году, чтобы «наводить ужас на молодых туземцев». Роту из 60 человек возглавил лейтенант. Уильям Джексон из Папакуры. Вторая рота была сформирована позже, в 1863 году, под командованием капитана Густава фон Темпски.
  6. ^ а б c d е ж Отчет Таранаки - Каупапа Туатахи, Трибунал Вайтанги, глава 4, 1996.
  7. ^ Дж. Э. Горс, Король маори, глава 9, 1959.
  8. ^ Харроп, А.Дж. (1937). Англия и войны маори. Австралия: Whitcombe and Tombs Ltd., стр. 167–168.
  9. ^ Отчет Таранаки: Каупапа Туатахи Трибуналом Вайтанги, глава 5, 1996
  10. ^ а б Джеймс Коуэн, Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период: том II, глава 1, 1922 г.
  11. ^ а б c d Джеймс Коуэн, Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период: том I, глава 25, 1922 г.
  12. ^ Победители Креста Виктории, Войны Новой Зеландии, Энциклопедия Новой Зеландии Teara 1966 г.
  13. ^ Веб-сайт Ассоциации возвратных услуг Биркенхеда
  14. ^ "Захват Кайтаке, Ахуаху и Те Туту", Taranaki Herald, 26 марта 1864 г.
  15. ^ а б Б. Уэллс, История Таранаки, глава 24, 1878 г.
  16. ^ а б c d е ж Джеймс Коуэн, Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период: том II, глава 2, 1922 г.
  17. ^ а б Джеймс Коуэн, Том 2, глава 3
  18. ^ Кейт Синклер, «История Новой Зеландии», Penguin, 2000. ISBN  0-14-029875-4
  19. ^ Морган Станислаус Грейс, Очерк новозеландской войны 1899 года, цитируется Коуэном, том 2, глава 5.
  20. ^ Б.Дж. Далтон, Война и политика в Новой Зеландии, 1855-1870, паб. 1975, страницы 232-4, цитирует Белич.
  21. ^ а б c d Джеймс Коуэн, Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период: том II, глава 6, 1922 г.
  22. ^ Далтон, Б.Дж. (1967). Война и политика в Новой Зеландии 1855-1870 гг.. Сидней: Издательство Сиднейского университета. п. 241.
  23. ^ Далтон, Б.Дж. (1967). Война и политика в Новой Зеландии 1855-1870 гг.. Сидней: Издательство Сиднейского университета. С. 240–243.
  24. ^ а б Дик Скотт, Спросите эту гору: история Парихаки, глава 1. Heinemann, 1975.
  25. ^ а б c Джеймс Коуэн, Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период: том II, глава 15, 1922 г.
  26. ^ Белич в своем телевизионном документальном сериале 1998 года «Новозеландские войны» говорит, что осуждение Макдоннелла было сделано одним из трех членов комиссии. За него проголосовали два других комиссара, и комиссия по расследованию реабилитировала Макдоннелла.
  27. ^ Информационный бюллетень Министерства юстиции Новой Зеландии, 2007 г.

дальнейшее чтение

  • Белич, Джеймс (1996) Создание людей. Penguin Press.
  • Бинни, Джудит (1995). Песни искупления: Жизнь Те Кути Арикиранги Те Туруки. Окленд: издательство Оклендского университета.
  • Максвелл, Питер (2000). Frontier, Битва за Северный остров Новой Зеландии. Книги о знаменитостях.
  • Симпсон, Тони (1979). Те Рири Пакеха. Ходдер и Стоутон.
  • Синклер, Кит (ред.) (1996). Оксфордская иллюстрированная история Новой Зеландии (2-е изд.) Веллингтон: Издательство Оксфордского университета.
  • Стоуэрс, Ричард (1996). Лесные рейнджеры. Ричард Стоуэрс.
  • Vaggioli, Dom Felici (2000). История Новой Зеландии и ее жителей, Пер. Дж. Крокетт. Данидин: Университет Отаго Пресс. Оригинальное итальянское издание 1896 года.
  • «Люди многих вершин: биографии маори». (1990). Из Словарь биографий Новой Зеландии, Vol. 1, 1769-1869. Книги Бриджит Уильямс и Министерство внутренних дел Новой Зеландии.